Békés Megyei Népújság, 1961. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-26 / 227. szám

6 NÉPÚJSÁG 1961. szeptember 26., kedd Orosháza és a Bcs. Építők nagy gólarányú győzelme az 1XB III-ban nők. A 24. percben Farkas néni találja el a labdát, s Járó elfut a jobbszélen, és Krátki hasa alatt szépít, öt perc múlva pedig Szalontai átadásából Bod­nár eredményes. Ezután ismét az Épí­tőik támadnak, s Miklya középen ki­ugrik, kicselezi a kapust is, de lövése a kapufáról visszapattan, s a védők felszabadítanak. A hátralévő időben még Mitykó lövése érdemel említést, amelyet Kondács a kapu fölé nyom. Színvonalas és iramos mérkőzést lát­hatott a kétezer főnyi közönség Az első félidei tapogatódzó játék után a játékosok lehiggadtak, az Építők maguk rátaláltak, s a tizennyolc perc alatt rúgott öt góllal biztosították a győzelmet. Jók: Horváth, Szikora, Rieger, Mik­lya, illetve Patkós, Bodnár. Majnái* — Orosházi Kinizsi — Szentesi Kinizsi 6:1 (5:1) Orosháza, 1500 néző, vezette: Mihályi. Orosháza: Gera — Perjésd, Nagy, Fi­am — Papp, Dudás — Csömör, Berta, Cziráíki, Túri, Bajor. Edző: Dombóvári András. Szentes: Kádár — Maroskerti, Vígh, Guti — Gazsi, Kandi — Tószenberger, Bíró, Bodor, Joó, Gátyor. Edző: Tóth István. Régen látott, nagyszerű játékkal ruk­kolt ki az orosházi csapat. Már a ne­gyedik percben eredményt értek el a hazaiak. Fiam hosszan előrerúgott lab­dájával Cziráki elfutott, s a hálóba lőtt. öt perc múlva Cziráki átadásából Túri volt eredményes. Nyomasztó lett a hazai fölény, melynek során a 15. percben újabb gólt értek el. Dudás át­adásából Berta talált a hálóba. A ven­dégek csak ezután kezdtek magukra- találni, s rövid idő múlva Tószenber­ger szépített az eredményen. A gól után ismét a hazaiak kezdeményeztek, és a 34. percben Túri szép labdát adott Cziráikinak, aki ezúttal sem hibázott. Néhány perc múlva Csömör lőtte az el6ő félidő ötödik gólját. A második félidő-ben kissé vissza­esett az iram, és a játék színvonala. Csak a hajrában javult fel a játék, és a 83. percben Papp szöktetése után Túri elfutott, és beállította a végered­ményt. Jók: Perjési, Nagy, Cziráki, Berta, illetve Maroskerti, Vígh, Tószenber­ger. Bcs. MÁV-Bocskai — Csongrádi Petőfi 2:2 (1:0) Békéscsaba, 1000 néző, vezette: Le­sén. MÁV: Unyatyinszki — Moravszki, Simon II, Pécsi — Kovács, Marik — Csicsely, Petényi, Gazsó, Belanka I., Kmetykó. Edző: Hankó György. Csongrádi Pusztai — Borda, Kálmán, Mágony — Vilgpr, Vérségi — Puskás, Gál, Gát, Busa, Bánfi. Edző: Szilassi Vilmos. Váltakozó, közepes színvonalú mér­Ismét nyílt lett a megyei női kézilabda-bajnokság kőzést hozott a két csapat találkozója, mely reális döntetlen eredménnyel végződött. A hazai csapat vezeti az első támadást, de a vendégek védelme jól állt a lábán. A hazai csapat táma­dásai veszélyesebbek, s a 14. percben Csicsely elfut a jobbszélen, beadását a szabadon hagyott Belanka I. a hálóba lövi. Továbbra is a hazai csapat maradt fölényben, de az eredmény nem vál­tozik. Szünet után a vendégcsapat veszi át a játék irányítását, s a 14. percben egy jobboldali támadás után Gál szép fe­jes góllal egyenlít. Továbna is a csong­rádiak támadnak és öt perc múlva egy kapu előtti kavarodásból Gát megszer­zi a vezetést. Ezután ismét magáratalál a hazai együttes, és a 24. percben Ga­zsó egyéni játék után kiegyenlít. A mérkőzés hátralévő részében mindkét kapu előtt adódik gólhelyzet, de a csatárok elügyetlenkedik azokat. Jók: Moravszki, Marik, Kovács, Be­lanka, Gazsó, illetve Kálmán, Mágony, Vikor, Gál, Gát. Gyulai MEDOSZ — Szolnoki Kinizsi 0:0 Szolnok, 500 néző, vezette: Vörös. MEDOSZ: Vidó — Szilágyi, Pásztor, Kiss — Kúti II, Fodor — Cinano, Gye­pes, Himmer I, Nagy II, Petrovszíki. Kinizsi: Balázs — Gajdos, Szabó, Gyémánt — Sermánd, Csákvári — Má- tyus, Munkácsi, Géczi, Horváth, Lé­vai. A technikásabb gyulai csapat veszé­lyesebb támadásokat vezet, mint a ha­zaiak. A csatárok azonban csak a szol­nokiak 16-osáig játszanak ötletesen, ott azonban minden tudományuk el­vész, s nem tudják áttörni a tömörülő védelmet. Ennek ellenére három nagy gólhelyzetet hagynak ki. Nagy H. már csak a kapussal állt szemben, s a lab­dát a kapusba rúgta. A 16. percben Kúti II. hatalmas kapáslövést küldött a hazaiak kapujára, a kapus azonban védte a labdát. Nem sokkal később Cinano hagyott ki gólhelyzetet. A második félidőben a hazaiak irá­nyították a játékot. A gyulai csapat teljesen visszaesett. A játékosok erőn­léte kifogás alá esik. mivel a máso­dik félidőben csaknem álltak a pályán, s ez különösen a csatárokra vonatko­zik. A két csapat találkozója egyéb­ként alacsony színvonalú játékot ho­zott. A gyulaiak technákáisabbak, a szolnokiak lelkesebbek voltak. Jók: Kúti II. (a mezőny legjobbja), Vidó. Pásztor, illetve Horváth, Szabó, Balázs. További eredmények: Jászberényi Vasas—Jászberényi Lehel 2:0, Szolnoki MTE—SZVSE 2:1, Hódmezővásárhely—Kecske­mét 2:1, Martfű—Szegedi Sparta- kusz 9:0. II bajnokság állása 1. J. Vasas 2. Bcs. Építők 3. J. Lehel 4. Martfű 5. SZMTE 6. Csongrád 7 5 2 - 21:8 12 7 4 0- 19:6 11 7 4 2 1 18:7 10 7412 24:10 7 4 12 18:9 7 3 3 1 16:14 Bcs. Építők — Szarvasi SC 5:2 (0:0) Szarvas, 2000 néző, vezette: Toth F. Építők: Krátki — Horváth, Szikom, Farkas — Lonovics, Rieger — Miklya, Farkas, Sípos, Mitykó, Pataj. Edző: Léby Emil. * Szarvas: Kondacs — Bobvos, Qser- nus, Szító — Patkós, Gáspár — Járó, Bodnár, Kerekes II., Szalontai, Bu- rázs. Edző: Bemcsik Mihály. A közönség lelkes biztatása közben az Építők kezdik a játékot, de alig jutnak át a félvonalon, a szarvasi csa­társor szereli a támadást, s az első lövést is ők küldik Krátki kapujára. Az Építők fokozatosan átveszik a já­ték irányítását. Fölényükre jellemző, hogy két percen belül három szögletet rúgnak, de a szarvasi védelem min­den támadásukat ártalmatlanná teszi. Feltűnő, hogy a hazaiak csatársora szétesően játszik, s a védelem leadásai rendre rossz helyre mennek. Az első igazi gólhelyzet Bodnár előtt adódik, de a jobb összekötő az ötös sarkáról gyengén spicceli a labdát, s az' Krátki kapus zsákmánya lesz. Minden külö­nösebb esemény nélkül telik el a kö­vetkező negyedóm is, kivéve a 24. per­cet, amikor Farkas a balösszekötő he­lyére húzódva váratlanul kapura lő, de a lövés elkerüli a kaput. Ezután még nyomasztóbbá válik a csabai fö­lény. Egymás után vezetik a támadá­sokat, de az eredményes befejezés el­marad. öt perccel a félidő befejezése előtt parázs jelenetek adódnak Kon­dacs kapujánál. Sípos a jobb oldalon az alapvonalig fut, ott Csemus szereli, a középhátvéd rárúgja Síposra a lab­dát, mely a kapu felé pattan, de Mity­kó meglepődik, s a labda elsuhan a kapu előtt. A következő pillanatban Pataj kígyózik át a védelmen, már csak a kapussal áll szemben, de gyen­gén pöcköli a labdát, s azt Kondacs védi. Mezőnyjátékkal ért véget a fél­idő. Szünet után az első perc végén góllá érik a csabai csapat fölénye. Mitykó jó ütemben érkezik egy beadásra, s közelről a hálóba talál. A gól megza­varta a hazaiak védelmét, viszont szár­nyakat adott a csabaiaknak. Mint egy jól olajozott gépezet, úgy játszottak az Építőik. Ennék ellenére Szarvas egyen­líthetett volna. A negyedik percben Burázs elf ütött, leadása átszállt a fejek fölött, s a szabadon hagyott Kerekes nagy erővel lőtt, de a labda a kapu felső jobb sarka fölött suhant el. Az ellentámadás során szabadrúgáshoz jut az Építők. Rieger áll néki a rúgásnak, s mindenki kapura emelést vár, de Rieger a mellette álló Farkasnak rúg­ja a labdát, aki a hosszú sarokba véd- hetetlen gólt lő. Négy perc múlva Lo­novics a félvpnalród indul el, lágyan középre ível, s Miklya lefutva védőjét, a hálóba juttatja a labdát. Ellenállha­tatlan a csabai csapat, s különösen Miklya elfutásai jelentenek veszélyt a szarvasiak kapujára. A 16. percben a jobbszélső faképnél hagyja védőjét, s beadását Sípos kapásból lőtte a háló­ba. Ez volt a mérkőzés legszebb gólja. Két perc múlva ismét a jobbszélről indul a támadás. Most Mitykó fut el, s a védők fölött átszálló labdát Pataj fejeli a hálóba, 5:0 az Építők javára. A szarvasiakat nem törte le az öt gólos vezetés, és formás támadásokat vezet­(Folytatás az 5. oldalról) hér, Veres, Gyebnár, Kocsor, Avnan 2—2, Zsibrita, Barzás. Sportiskola—V. Meteor 16:9 (8:4) VTSK-pálya, vezette: Varga II. Gd: Gécs 5, Dina, Vavrek 3—3, Lányi, Kő­vágó 2—2, Solti, illetve Várai 3, Husz- ka 2, Séllei, Varjú, Mágori, Bánki. A megyei I. oszt. állása Nők: 1. Bcs. Kötőt. 18 13 4 1 129:55 30 2. Bcs. MÁV 18 14 1 3 96:59 29 3. Bcs. Ruhag^-' 17 13 2 2 92:42 28 4. Sportiskola 18 11 4 3 105:71 26 5. Békés 19 12 2 5 100:71 26 6. Bcs. PamU‘ 17 8 1 8 64:61 17 7. Mezőberény 19 7 3 9 97:95 17 8. Csorvás 19 7 2 10 119:113 16 9. Szarvas 20 6 1 13 91:137 13 10. Szeghalom x 19 5 1 13 30:38 10 11. Endrőd 18 2 3 13 67:133 7 12. Gyula 18------18 6 0:176 — Férfiak: 1. Honv. Dimitr. 22 21 — 1 367:191 42 2. O. Kinizsi 22 16 1 5 321:208 33 3. Szarvas 22 14 1 7 432:278 29 4. Bcs. Vörös Met. 22 14 1 7 332:266 29 5. Sportiskola 21 11 2 8 335:307 24 6. Bcs. MÁV 21 11 — 10 397:325 22 7. Bcs. Pamut. 21 10 2 9 352:301 22 8. Mezőberény 22 10 2 10 330:383 22 9. Sarkad 21 9 — 12 234:309 18 10. Békés 21 8 2 11 254:331 18 11. Mezőhegyes 21 8 1 12 264:347 17 12. Szeghalom x 22 8 1 13 258:276 16 13. O. Ságvári xx 22 3 — 19 125:137 4 14. Endrőd 22 — 1 21 246:484 1 x = egy büntetőpont, xx = két büntetőpont levonva. 7. Orosháza 7 3 2 2 14:9 8 8. Gyula 7 3 2 2 19:7 8 9. Sz. Kinizsi 7 2 3 2 11:16 7 10. Szentes 7 3-4 13:16 6 11. HMTE 7 2 2 3 10:13 6 12. SZVSE 7 3-4 18:16 6 13. Bcs. MÁV 7 2 14 9:22 5 14. Kecskemét 7-25 7:15 2 15. Sz. Spartakusz 7 1-6 9:24 2 16. Szarvas 7 1-6 8:27 2 A totó 39. heti eredménye 1, 2, x, 1, x, 1, 1, 2, 1, x, 2, 2 A 39. játékhéten 4 fogadó ért el 12 találatot. Nyereményük egyen­ként 77 480 forint. 11 találatot 116-an, 10 találatot pedig 1744-en értek el. Az előbbire 2670 forintot, az utóbbira 236 forintot fizetnek. II I R E fi-------- . . ....... ...........................Z--------------------­M agánügy... Keményen csattant a pofon az utcán, a megütött kisfiú egy ház falána* zuhant. — Pimasz kölyök!... Majd adok én neked... — kiabált magából kikelve az alig nyolc év körüli fiúcska apja, s karját újabb ütésre lendítette. —■ Ne bántsa! — lépett oda egy férfi, mielőtt ismét elcsattant volna egy pofon. — Mi köze hozzá?... Az enyém... ne avatkozzon a magánügyembe — tá­madt neki az apa felbőszültem Egy perc, és az utca megtelt hangos vitat­kozás zajával. Még egy perc, és már egész kis tömeg vitázott — pártokra szakadva. — Gazember!... szégyentelen... stréber... ez magánügy... — röpködtek a szavak a levegőben, és mint a gonoszán pattogó szikrák, hevítették a pa­rázs hangulatot. Meglepődtem. Nem, nem a valóban szokatlan utcai csetepatén, dehogy... A megpofozott kisfiú — a látványosságtól megvigasztalódva — féktelen ne­vetéssel szemlélte a bonyodalmat. Nem akart beleavatkozni... utóvégre mégiscsak a felnőttek magánügye volt... — Wc —----------------------a---------------------­— ÉNEKKART szerveznek az idei oktatási évben Füzesgyarma­ton, Vésztőn, Szeghalmon és Bú­csún. A szeghalmi járás minden községében bábcsoportokat léte­sítenek ebben az évben. — CASANOVA A fák állva hal­nak meg című háromfelvonásos művét mutatják be október első két vasárnapján a Mezőberényi Pamutszövő színjátszói. — TÖBB MINT 832 ezer forint értékű társadalmi munkát végez­tek augusztus 31-ig Gyulán a vá­ros lakói. A városi tanács az ok­tóberi tanácsülésen értékeli a vá­rosfejlesztési munkák eredmé­nyeit és ezen a tanácsülésen is­mét több százan részesülnek a „Gyuláért” kitüntetésben. — ÖTEZER forintot fordít a kutak és legelők javítására Kö- rösladányban ebben az évben a községi legeltetési bizottság. — A SZOVJETUNIÓBAN je­lenleg több mint 380 ezer orvos dolgozik, vagyis a világ orvosai­nak egyharmada. Európa orvosai­nak fele szovjet ember. 1965 vé­gére félmillió orvos lesz a Szov­jetunióban. Kulturális előadások a pártiskolán A kulturális nevelőmunka idő­szerű problémáiról — a falusi népművelésről, a közoktatás kü­lönböző feladatairól, a könyvtár­munkáról — a tegnapi nappal előadássorozat kezdődött a pártis­kolákon. Az előadássorozaton a járások, városok és községek párt- és tömegszervezeti kultúrmunká- sok vesznek részt. Az előadássoro­zat csütörtökön zárul. Apróhirdetések Gyulán, „T” u. 1. számú ház nagy te­lekkel, azonnali beköltözéssel eladó. 50601 Tényleges katonai szolgálatra bevonult technikusunk helyett fiatal építész- technikust vagy nagy műszaki gya­korlattal rendelkező korosabb, ügyes kőművest keresünk technikusi mun­kakör ellátására. Jelentkezni lehet sze­mélyesen vagy írásban az Országos Műemléki Felügyelőség gyulai építés­vezetőjénél, Gyulán, a Középkori Vár­ban. . 5C690 Érettségizett fiúk 18—25 éves korig je­lentkezhetnek konzervipari tanulónak a Békéscsabán beinduló konzervgyár­ban. Jelentkezni lehet a városi tanács v. b. munkaügyi osztályán 1961. szep­tember 28-ig. 483 A gerendási Petőfi Mg. Termelőszövet­kezet gyakorlattal rendelkező állatte­nyésztőt keres felvételre 1961. évi ok­tóber 1-i belépéssel, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen vagy írásban. Útiköltséget felvétel esetén a gazdaság megtéríti. 480 Eladó teleajtó tokkal, ajtótok és feles női kerékpár. Békéscsaba, Berényi út 43. 620 Békéscsaba, V., Hargita sor 3. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Ér­deklődni: Hargita sor 5, 619 — KLUBNAPOT rendez szep­tember 29-én este 7 órakor Bé­késcsabán a Balassi fotoklub. A klubnapra az érdeklődők saját ké­szítésű képeiket vihetik el, melye­ket a helyszínen bírálnak el a klubnap résztvevői. NÉVADÓ ünnepséget rendez­nek október 1-én, délután 4 óra­kor Békéscsabán a fegyveres tes­tületek klubja emeleti nagyter­mében Bús László őrnagy és fele­sége János nevű fiának. — TÖBB SZÁZ éves diófa áll a szovjet Tádzsikisztánban a Vans hegyi folyó partján. Az óriási diófa üregében hat ló féí el. — TÁRSASÁGI tánctanfolyam kezdődik október 2-án, este 7 óra­kor Orosházán az Alföld szálloda tánctermében. A táncokat Zs. He­ring Magda tanítja be. — KÖRÖSÜJFALU községi ta­nács végrehajtó bizottsága mun­káját tárgyalta legutóbbi ülésén a szeghalmi járási tanács végrehaj­tó bizottsága. — SZEPTEMBER 22-i számunk Hírek rovatában téves adatot kö­zöltünk. A helyes szöveg a követ­kező: December utolsó feléig száz mázsa vágóbaromfit ad át terven felül az államnak a körösladányi Magyar—Vietnami Barátság Ter­melőszövetkezet. — A Fekete-tengeri nyár című naplónk folytatását anyagtorló­dás miatt holnapi számunkban közöljük. (Szerk.) — AZ ORSZÁGOS TAKARÉK­PÉNZTÁR — kellő számú jelent­kező esetén — a jövő évben Bé­késcsabán, a Lencsési úton, 2 szo­ba és ennél nagyobb nagyságrendű összkomfortos családi házakat épít. Előzetes jelentkezéseket ok­tóber 10-ig fogad el az OTP Bé­kés megyei fiókja. 484 Kisebb esők Derült idő, kisebb felhőátvonulások, legföljebb egy-két helyen kisebb eső­vel, zivatarral. Helyenként reggeli köd. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik, a talaj­menti fagyok megszűnnek. Várható leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet ke­leten 4—7, nyugaton 8—12. Legmaga­sabb nappali hőmérséklet 29—24 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó állalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3* Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Melős nyomdavezető Kendra György* Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents