Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-18 / 194. szám
1961. augusztus 18., péntek HÉPÚJSAa 5 DCahuuiős paprikák. avagy hogyan készül a „madárlátta" lecsó Furcsa egy cím, ez biztos. Jómagam is sokáig gondolkoztam rajta. És különböző címek után maradtam meg a jelenleginél. E furcsa címet a szóbanforgó paprikák még furcsább utazgatásaival érdemelték ki. Békésről indultak el Gyulára, vonaton, tnneh autóval tértek vissza szülővárosukba, hogy azután újra Gyulára kerüljenek. Természetesen nem egy-két paprikáról van itt szó, hanem többről, három vagon, azaz háromszáz mázsa paprikáról. Köztudomású, hogy a Pósteleki Konzervüzem lecsót is készít és ennek egyik legfontosabb alapanyaga a paprika. Ennek az üzemnek van pediglen egy előkészítő üzemegysége Békésen. A kalandozás története így most már érthetőbb. Békésen a helyi termelőktől felvásárolt paprikát „bevagoníroz- ták” és elindították Gyulára, a konzervgyárba. Ezek a paprikák azután annak rendje és módja, valamint a menetrend szerint meg is érkeztek oda. Itt azután szorgos kezek teherautókra rakták és vitték az előkészítőbe, azaz vissza a feladónak, Békésre. Hát ezzel vége is lenne a történetnek, illetve még ehhez tartozik a végjáték, hogy az „előkészített” paprikát azután újra visz- szahozzák Gyulára, hogy végre lecsó legyen belőle. Hogy milyen? Hát biztosan jó lesz, hisz ez „madárlátta” paprikából készült. (K) í'íc Tiszta udvar, rendes ház Az endrődi vöröskereszt-szervezet kezdeményezésre és a községi tanács egészségügyi állandó bizottságának segítségével Endrő- dön is beindították a Tiszta udvar, áendes ház-mozgalmat. Ahová a vöröskereszt aktívái mentek, a lakók mindenütt szívesen fogadták őket. Verseny indult a tiszta lakásért, környezetért. A versenyben igen sokan vettek részt és a legszebb házak, legtisztább udvarok elbírálása után a községben 20 helyen helyezték el a „Tiszta udvar, rendes ház” táblát. A lakosság ezenkívül nagy gondot fordított a község parkosítására is, á községi tanács pedig 10 ezer forintot biztosított díszbokrok és fák ültetésére. o Mintha sajátjuk lenne Az elmúlt évben készült el End- rődön az új iskola, s a község lakói, a szülők, nevelők és a gyermekek úgy vigyáznak az iskola tisztaságára, rendjére, mintha sajátjuk lenne. A tavasszal a szülők és a gyermekek igen szép parkot létesítettek az iskola udvarán. biti a szikla hírét, és adja nevének magyarázatát. A szájhagyományok magva az, hogy évszázadokkal ezelőtt innen dobta alá a mostohaanya gyermekét. Szombat délután lévén, igen sokara időztek a turistaház közelében. A hangulatot emelte az egyik közeli üzem fúvószenekarénak térzenéje. Az autópark mellett letelepedett víg fiúk indulókkal és andalító ritmusú cseh polkákkal kedveskedtek a magas fenyőktől övezett promenádnak. Leszálltunk a szakadék földalatti cseppkőbarlangjáraak labirintusaiba. Az első barlangkutatók 1720-bara ereszkedtek le ide s csak 1914-ben sikerült befejezni a barlangrendszer feltérképezését. A geológusok számításai szerint a Maoocha (Mostoha) környékén még számos földalatti barlangrendszer rejB orbély Sándor iskolaigazgató még a nyári szünidőben is gondoskodik arról, hogy a park virágai, bokrai gondozottak legyenek. A nyári szünidő alatt az igazgató maga ápolgatja, locsolgatja és ka- pálgatja a virágoskertet. © Jól fizet a búza Az endrődi Béke Termelőszövetkezet cséplőbrigádjai a cséplcsi munkák idején élen jártak és szép eredményeket értek el. Különösen a Dózsa-brigád tűnt ki jó munkájával. Rácz Miklós brigádvezető elmondotta, hogy az elmúlt évben is ez a csapat nyerte el a cséplőbrigádok versenyében az első díjat, A termelőszövetkezet igen jó termést takarított be az idén. Az olasz búza holdanként 23,1 mázsát termett, a szovjet búza 20 mázsát, a Bánkúti magyar búzából pedig 12 mázsás termést takarítottak be holdanként, A termelőszövetkezet vezetősége nagy gondot fordít a tsz-tagok étkeztetésére. A nagy munkák idején üzemi konyhát létesített, ahol csaknem 500 tag étkezik naponta, o Követendő példa Az endrődi Búzakalász Terme- Jőszövetkezetben már régebben ^foglalkoznak pecsenyekacsa-teI nyésztéssel. Ez igen szép jövedelmet hoz a termelőszövetkezetnek és a kacsatenyésztő telepen dolgozó Csomós Mihály és felesége igen nagy gonddal és nozzáértéssel foglalkozik a gondjukra bízott kacsákkal. A termelőszövetkezetnek Í jelenleg csaknem 3400 darab kacsája van. A példát követhetnék más termelőszövetkezetek is, ahol van pecsenyekacsa-te| lehetőség (r.yésztésre. tőzik ma is feltáratlanul a mélyben. Az 1 kilometer hosszú barlang termeinek nincs a mi Aggtelekiinkhöz hasonló természetadta varázsa, de bennük az emberi kéz teremtette civilizáció (lépcsők, világítás) mégis elhomályosítja annak összhatását. Utunk folytatva, a barlangrendszerből 750 méter hosszú alagútom izgalmas és festői fordulatok közben csónakáztunk ki a szabadba. A természet csodált szépségeinek eleven emlékét fűszerezte az egyik barlangvezető szellemesen hatásos figyelmeztetése—óvandó a cseppköveket: „Aki hozzáér a cseppkövekhez, egy éven belül nősül vagy férjhez megy: tehát kerüljük!" Határozottan úgy láttam, hogy a férfiak óvatosain zsebbe dugták mindkét kezüket!., 5 (Folytatjuk) o Társadalmi munkások A községi tanács ebben az évben is több új járda építését tervezte be a községben. Nemrég a Kinizsi utcában készült el a betonjárda. Az utca lakói igen nagy áldozatkészséggel vettek részt a munkában és szinte egy emberként dolgoztak, hogy minél hamarább elkészüljön a járda, összesen 140 méteres szakaszon segítették a járda építését. Ez mintegy kétezer forint értékű társadalmi munkát jelent. A lakók példát mutattak más községek lakóinak. Dávid Vincéné Csütörtökön indult Debrecenből a IV. tiszántúli kerékpáros körverseny Immár negyedszer rendezi meg Békés, Szolnok, Hajdú-Bihar megye kerékpáros szövetsége a tiszántúli körversenyt, amelyen az ország legjobb kerekesei mellett ott láthatjuk a fiatal és tehetséges békéscsabai kerekeseket is. A hóKilián röplabda-kupa mérkőzések augusztus 20-án A gyulai járási TST röplabda-szövetsége a Kétegyházi MEDOSZ sportkörrel közösen augusztus 20-án délelőtt fél 10 órai kezdettel a volt kastélykertben Kilián röplabda-kupa mérkőzést rendez. A férfiak közül a Kétegy- ■lázi MEDOSZ a Lőköshásl Falusi 9K, a Telekgerendás! MEDOSZ az Eleki TSZSK, a Gerlai Falusi SK, a Szabad- kigyósi MEDOSZ, és a Kétegyházi MEDOSZ II. csapata nevezett be. A női csapatok közül ott lesz a Gyulavári MEDOSZ, a Kétegyházi MEDOSZ, a Telekgerendást MEDOSZ, az Eleki TSZSK és a Lőkösházi Falusi SK csaromnapos verseny első szakaszát Debrecen—Szolnok között tegnap futották le. Pénteken reggel 9 órakor indulnak Szolnokról, ahonnan Cserke- szőlő, Kunszentmárton, Öcsöd, Bé- késszentandrás, Szarvas, Kondoros útvonalon keresztül körülbelül délben érik el Békéscsaba határát, amikor is a Kolozsvári, Madách, Orosházi út, Vasúti hídon, Temető sort érintve, a Sztálin úton futnak be a Szakszervezetek Székháza előtti célba. Szombaton reggel 8 órai kezdettel, egyenkénti indulással bonyolítják le a Békéscsaba—Csorvás közötti szakaszt, majd rövid pihenő után, 12 órakor vágnak neki az utolsó szakasznak, amely Békéscsaba, Békés, Mezőberény, Körösi adány, Szeghalom, Berettyóújfalu útvonalon át vezet a kiindulási helyre, a Debrecenben felálÖsszeállították a megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott keretet A múlt évi és az idei bajnoki mérkőzéseken látottak alapján összeállították az ifjúsági válogatott keretet. A mérkőzések után természetesen még változhat a keret, hiszen újak kerülhetnek, illetve a jelenlegiek kieshetnek a keretből: Keret: Kapus: Papp (SMSF). — Hátvédek: Dobó (VTSK), Csigér (Mh. MEDOSZ) Borbély (Mh. MEDOSZ), Acs (Békés), Sail (Gyulai M.) — Fedezetek: Gajdos (Mk.- házi P.), Pauló (Bcs. Ép.) Szuro- vecz (Gyoma). Csatárok: Harmati (O. Kinizsi), Szurgent, Petrina pata. lított célhoz. Kedvező változások a balesetbiztosításban! Részletes felvilágosítást az Állami Biztositó körzetfelügYelői és az üzemi megbízottak adnak Rádió- és televízió-műsor SZOMBAT, 1961. AUGUSZTUS 19. KOSSUTH RADIO: 4.30 Hírek. 4.35 vidáman, frissen! 8.10 Színes népi muzsika. 8.50 Lányok, asszonyok. 9.10 Zenekari muzsika. 10.00 Hírek. 10.10 Kaposvári óvodások énekelnek. 10.30 Operettrészletek. 11.00 A román költők antológiáját ismerteti Réz Pál. 11.25 Könnyű zene. 12.00 Hírek. 12.15 Operarészletek. 13.00 Mit olvassunk? 13.15 Szív küldi... 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Záray Márta és Vámosi János énekel. 14.15 Moszkvai tudósítónk jegyzete. 14.25 Előszóval, muzsikával. 16.50 Hét nap a külpolitikában. 17.00 Hírek. 17.10 A csokoládékatona. 17.30 Munkáshétköznapok. 18.00 Zenekari muzsika. 18.30 Az államalapító István király. 18.45 A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 19.05 A Szabó család. 19.35 Benjamino Gigll énekel. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Kedves közönség. 22.00 Hírek. 22.15 Ugetőverseny-eredmé nyék. 22.20 Táncoljunk! 24.00 Hírek. PETŐFI RÁDIÓ: 5.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 A szivárványon túl... 14.55 Horgászok ötperce. 15.00 Opera- kalauz. 16.00 Hírek. 16.05 Zenés találkozó. 16.50 Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.10 Anyaszív. 17.25 Zenekari muzsika. 18.00 Hírek. 18.05 Orvosi tanácsok. 18.10 Munka után... 18.45 Közvetítés a Vasas-Partizán nemzetközi labdarúgómérkőzés H. félidejéről. 19.30 Falurádió. 19.50 Gondolatok filmekről. 20.00 Híres prímások lemezeiből. 20.20 A debreceni nemzetközi Bartók Béla kórusverseny eseményeiből. 20.30 Közvetítés az MTK—Juventus nemzetközi labdarúgó-mérkőzés n. félidejéről. 21.15 Hírek. 21.20 Bécsi ünnepi hetek. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 18.15 Hétről hétre... 18.35 Katit keressük. 19.25 MTK—Juventus labdarúgó-mérkőzés. 21.20 „Kedves közönség...” 23.00 Hírek« (Bcs. Ép.) Rajki (Gyulai M.), Be- lanka II. (Bcs. MÁV), Balázs (Mk.- házi P.), Palyusík (Bcs. MÁV), Adamik (Bcs. V. Meteor). Szombaton Bcs. VTSK — Mezőkovácsháza bajnoki labdarúgó-mérkőzés A Békéscsabai VTSK vezetősége eleget téve a szurkolók kérésének, a Mezőkovácsháza elleni találkozót egy nappal előbbre hozta. így a mérkőzést augusztus 19- én délután 5 órakor a Kórház utcai pályán rendezik meg. Előtte fél 3 órakor ifjúsági labdarúgómérkőzést tartanak. ...........................................* szabadság mozi. Békéscsaba Augusztus 17—19: Milliók keringő je. K. h. 6, 8, vas. 4, «, 8, BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Augusztus 17—33: Matróz a rakétában. Kezdés hétk. fél 8, fél 8, vas, fél 4, fél 6, fél 8, A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a késön érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. A Szabadság és a Brigád moziban | minden kedden és pénteken délelőtt I ti—l-ig elővételi pénztár. • TERV MOZI, Békéscsaba, Augusztus S 17—19: Az aranypók. Kezdés h. fél 6, j fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. « BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsaba) S Aug. 17—19: Áruló? Kezdés 9. ; SZABADSÁG MOZI, Gyoma, Aug. S 18—20: Négyen az árban. Kezdés h) S 8, vas. 4, fi, 8. ■ PARTIZÁN mozi, Orosháza. Aug. • 17—19: Riksakuli. K. h.: fi, 8, v,: 4, 6) : *• ; BÉKE MOZI, Orosháza: Augusztus ■ 18—19: Thomas Müntzer Kezdés hétk) : fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. ; PETŐFI MOZI, Gyula. Augusztuá ■ 17—20: Álomrevű. Kezdés hétk. 6, 8) S vas. 4, 6, 8. : ERKEL MOZI, Gyula. Augusztu* • 18—20: Ármány és szerelem. Kezdés • hétk. fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél fi, fél • 8 órakor. ! VÖRÖS OKTOBER MOZI, MezőkO* S vácsháza. Augusztus 18—20. A búcsú) J Kezdés: h.: fi, 8, vas. 4, 6, 8. ; bASTVA MOZI, Békés. Augusztus ; 17—19: A góllövő zenész. K. h.: 6, 8) ■ v.: 4, 6, 8. S PETŐFI MOZI, Sarkad. Augusztus ; 18—20: Állami Aruház. K. h. 8, vas) 5 4, fi, 8. 5 TANCSIC9 MOZI, Szarvas. Aug, : 17—20: Feltámadás. Kezdés hétk. 6, 8j • vas. 4, fi, 8. j ADV MOZI, Szeghalom. Augusztus S 18—20: Az utolsó és az első nap. K) J h. 8, vas. 4, 8, 8. ; SZABADSÁG MOZI. VéSZtO. AUg. S 18—30: Tisztes Uriház. Kezdés hétk) e 8, vas. 6, 8,
