Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-31 / 205. szám
2 1961. augusztus 31., csütörtök NÉPÚJSAG A kötöttárugyáriak kifognak az /. G. Farbenindustrie urain I Szakszervezeti Világszövetség helyesli az NŐK kormányának határbiztosító intézkedéseit Az igazgató irodájában négyen ülnek: Gajdács László főkönyvelő, Prisztavok Mátyás gyártásvezető, Vozár mérnök és Szombati elvtárs, az igazgató. Néhány fontos dolog van éppen szóban, részben olyan tájékoztatóféle is a szabadságáról nemrég visszatért igazgatónak, mely egyben a műszakiak egy részének villámröp- gyűlése a termelés zökkenőmentesebbé tételére. Ezt mondja éppen a főkönyvelő, a dús, fekete szemöldökű gyártás- vezető felé fordulva: Az emberi hozzáállás is fontos — Azt javasolnám Matyikám, hogy az exporttervek teljesítésének állásáról naponta kellene tájékoztatót kapniok a blokkvezetőknek és általában azoknak, akik ezzel foglalkoznak... Ne csak a készáruraktár lássa: ebből ennyit és ekkorra kellene szállítani, pedig csak ennyi van még — hanem mindenki, akit illet... — Erre már meg is tettük az készületeket — válaszolja sztavok elvtárs. — Másként ez n is megy. Legyen apja és yja ennek a munkának a blokkvezető is... Hadd mondjam el Szombati elvtárs, mi volt ebben a hónapban... Három csíkosgép állt. Mondom: — Gyuri bácsi, exportárura kell ráállítani ezeket a gépeket... „Rendben lesz, könnyűszerrel megcsináljuk, ami még hátra van”, felelte Gyuri bácsi. S & gépek három nap múlva is ugyanúgy álltak... Tehát arról is szó van itt, hogy nem elég kiírni a feladatokat, mert nemcsak a szakértelem számít azok végrehajtásában, hanem az emberi hozzáállás is fontos... A beszélgetést ajtónyitás szakítja félbe. Valaki behoz egy tucat összekötözött exportra készült 711-es atlétatrikót, melyre egészen más számú címkéket varrtak fel. — Nyolcszáz darab van belőle. Átment a blokkon, a MEO-n és csak a raktában vették észre... — Ez az, amiről beszélek — mondja Prisztavok. — Sok munkaidő vész el, mire ezt a hibát kijavítja a délutános parti, ahonnan kikerült ez az áru. Felelősségre kell vonni azt, aki elkövette a hanyagságot Ebből a kis beszélgetésből, ha Itt befejeznénk, az tűnne ki: a Kötöttárugyárban jóval több a hiba, mint az eredmény az export-tervek teljesítésében. Pedig ez nem így van. Az üzem még egyszer 6em maradt adós a megállapított határidőre történő szállításokkal, mert azoknak a munkásoknak a zöme, akik export-árut készítenek, tudják, itt nem csupán tervtelje- sítésiről, s a jó kereset biztosításáról van szó, hanem ennél jóval többről. Nézzük csak meg ezt a közvetlen gyakorlati példát. Politikai kérdés is, nemcsak gazdasági Nyugat-Németország militaristái, mint olvashatjuk és hallhatPárizs (MTI) Debré francia miniszterelnök kedden este rádió- és televízióbeszédet mondott Franciaország gazdasági helyzetéről. Bejelentette, hogy a kormány valószínűleg emelni fogja a vasúti, valamint a földalatti és az autóbusz-díjszabást, továbbá bizonyos cigaretta- fajták árát. nek, hogy az NDK erélyes intézkedésére válaszképpen gazdasági blokáddal sújtják nemcsak a demokratikus nérnetországot, hanem a szocialista országokat, így hazánkat is. Ezit a Kötöttárugyárban kézzelfoghatóan is érzik, mert a nyugatnémet I. G. Farbenindust- rie cég önkényesen leállította a minden szín keveréséhez szükséges vörös festékanyag szállítását. Nyilvánvaló a céljuk: nehézséget okozni nálunk is a termelésben, s ennek kapcsán rontani a magyar áruk hitelét külföldön. Mert mit szólnának Ghana, Guinea s más nemrég felszabadult afrikai országok dolgozói, akiknek a Kötöttárugyár is szállít különböző cikkféleségeket, ha egyik napról a másikra rosszabb minőségű blúzt, atlétatrikót küldenénk nekik. Vagy olyan inget, amelynek a színe az első mosás után a lavórban marad? Azt, hogy a szocializmust építő magyar dcígazók erejéből csak ennyire futja? S visszamondanák a rendeléseket... A nyugati mesterkedésekből származó nehézségeket azonban legyőzik a festők a Kötöttárugyárban is. A többi szocialista országból kaptak vörös festék-anyagot, s kellő szakértelemmel és főleg jó emberi hozzáállással — ahogy Prisztavok elvtárs mondta — kikeverték azt a színt, ami szükség volt a matringoknak a megrende árnyalatra való festéséhez. Ez Bo- sányi Mihály osztályvezető, Gubis Mihály művezető és általában a festődéi dolgozók érdeme. De ugyanígy vigyáznak az exportáruk minőségének tartására a raschli-teremben is. — Jobban figyelünk, mint eddig — mondja Flender János —, hogy ne legyen kifogás az exportárukra. Tudjuk, ez politikai kérdés is, nemcsak gazdasági... Állják a sarat Ügy van, politikai kérdés is. A termelési tervek jó teljesítésével politikailag is erősítjük a helyünket a nemzetközi porondon barátainkkal együtt,. akiknek Kelet- Németországban most fegyverrel kell vigyázni a lezárt határokon, hogy megakadályozzanak mindenfajta provokációt. Ezt tudják a varrodákban is, ahol versenyben illesztik össze pulóvernek, atlétatrikónak stb. a kiszabott anyagokat a Vozár- és a Molnár-blokk munkásnői. Jelenleg a Vozár- blokk vezet a versenyben. A legutóbbi dekád-értékelés szerint 106,9 százalékra teljesítették az export-tervet. 28-án 655 blúzt adtak át, amelyből csak egy darab volt a visszavetés. Állják hát a sarat becsülettel a Kötöttárugyár dolgozói abban a harcban, mely a két tábor között folyik... Azzal kezdtük, hogy vannak még hibák. Vannak. Ebből azonban azt a következtetést vonja le az üzemi pártszervezet, hogy még közelebb kell hozni a dolgozókhoz saját munkájuk és a békeharc közötti összefüggés megértését, még hibamentesebben kell teljesíteni az export-terveket. Varga Dezső Debré a Franciaországra háruló „súlyos terhekkel” próbálta igazolni a kormány intézkedéseit. Kijelentette, hogy Franciaország folytatja a „pacifikálást” Algériában — vagyis más szóval: a háborút —, továbbá a katonai potenciál megerősítésének szükségességéről beszélt. Berlin (MTI) A Szakszervezeti Világszövetség Titkárságának tagjai, akik Louis Saillant főtitkár vezetésével vasárnap óta az NDK fővárosában, a demokratikus Berlinben tartózBonn (TASZSZ) Kölnben a nyugatnémet rendőrség letartóztatta V. A. Pripolcev mérnököt, a Szovjetunió kereskedelmi képviseletének munkatársát. A bonni szovjet nagykövetség képviselői hasztalan próbálták a nyugatnémet külügyminisztériumon és rendőrségen keresztül kideríteni a törvénytelenül letartóztatott szovjet állampolgár tartózkodási helyét. A nyugatnémet hatóságok nem voltak hajlandók eleget tenni ennek a törvényes és a nemzetközi gyakorlatban elemi követelésnek. Később a sajtóból kiderült, hogy V. A. Pripolcevet átszállították az esseni vizsgálati börtönbe. Amikor a szovjet nagykövetség képviselői követelték, hogy találRóma (MTI) Az olasz miniszterelnökségnek Hruscsov üzenetéhez fűzött kommentárja heves vitákat váltott ki a kormánytöbbségen, sőt a kormányon belül is. A Corriere Della Sera már címében hangsúlyozta, hogy Hruscsov üzenete megerősíti az Olaszország' és szövetségesei között fennálló ellentéteket. Az olasz külügyminisztérium nyilatkozata a nyugatiakat vádolja a berlini események bekövetkezéséért és hangsúlyozza, hogy a tárgyalások elmaradásra idézte elő a Német Demokratikus Köztársaság határain hozott intézkedéseket. (3.) Az összehasonlításból kiderül, hogy a város kapitalista ipara a bethleni konszolidáció" első éveiben ugrásszerűen növekedett, de a fejlődés a gazdasági válság éveiben nemcsak teljesen megtört, hanem az egész ipar katasztrofális helyzetbe került. így a válságot követő években csak nehezen tudta helyreállítani és valamelyest megnövelni az 1924 évihez képest a munkáslétszámot. ! Számításba kell vennünk azonban, hogy a bekövetkezett koncentráció, egyes üzemek (például Hubertus Kötszövőgyár) gépparkjának részleges felújítása termelési értékben a 1937-es állapotot kedvezőbbnek mutatja, mint a 'munkáslétszám alakulása. 1937-ben a békéscsabai üzemek nagyrészt visszaszerezték korábbi külföldi piacaikat, sőt a Gömböskormány időszakában bekövetkezett erőteljes politikai és gazdasági orientáció a fasiszta Németország irányában új piaci lehetőségeket is biztosított. Békéscsaba kodnak, hétfőn és kedden tanácskozásokat folytattak a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség (FDGB) vezetőivel. Louis Saillant főtitkár a Kari Liebknecht Gyárban tett látogatákozhassanak Prípoleevval, a nyugatnémet bírósági szervek azzal a nemzetközi gyakorlatban hallatlan követeléssel álltak elő, hogy Pri- polcewal ne orosz, hanem német nyelven beszéljenek. A rendelkezésre álló értesülések szerint Pripolcevet egész éjszaka nem hagyták aludni, sorozatos provokációs vallatásoknak vetették alá. A bulvársajtó ostoba koholmányokat és rágalmakat terjeszt Pripolcevről, különböző bűn- cselekményekkel vádolja a szovjet mérnököt. A Szovjetunió nagykövetsége erélyes tiltakozást jeleritett be a rendőri hatóságok törvénytelen és provokációs intézkedései ellen, és követelte Pripolcev azonnali sza- badonbocsátását. (MTI) Pella költségvetésügyi miniszter vasárnap elhangzott szélsőségesen atlanti szellemű beszéde után hétfőn Malagoöi, az olasz liberális párt főtitkára hihetetlennek nevezte azt a híresztelést, hogy az olasz miniszterelnökség nagyobb megértést tanúsít a szovjet intézkedések, mint a szövetségesek gondjai iránt. Saragat viszont helyesli Fanfar» külpolitikáját. Lapja, a Giustizia keddi szamának vezércikkében hangsúlyozza, hogy sürgősen tárgyalni kell Berlinről, mégpedig a német választások előtt, és Hrus- csovnak Pearson részére adott nyilatkozatát pozitív tényezőként ítéli meg. két bérhizlaldája például jelentékenyen megnövelte az élősertés kivitelét Ausztria mellett Németországba is. A Hubertus Kötszövőgyár cikkeit rendszeresen exportálja Angliába s az angol domíniumokba. A malmok közül főleg a nagy kapacitású Rosenthál malom rendelkezik jelentős külföldi piacokkal, nagy mennyiségű lisztet szállít ki Ausztriába, Csehszlovákiába és Hollandiába. A baromfifeldolgozó telep (Schneider Ignácz cég) ezekben az években rendszeresen szállít vágott baromfit Ausztriába, Angliába és Olaszországba. Ami az ipari dolgozók munkaés bérviszonyait illeti, a 20-as és 30-as évekről megállapíthatjuk, hogy a munkaidő általában 8 és 10, idénymunkáknál 10—12 óra között mozgott és a munkabér sohasem érte el egy munkáscsalád hivatalosan megállapított létminimumát. A 20-as évek elején az infláció sújtotta a dolgozókat. A pénz: 1926-os stabilizációja alkalmat adott a tőkéseknek, hogy minél sa alkalmával kijelentette: „Mi nem udvariassági látogatásra jöttünk ide. Meg akarjuk nektek mondani, hogy a Szakszervezeti Világszövetség tagjai, vagyis 107 millió szervezett munkás a ti oldalatokon áll a német békeszerződés megkötéséért és a nyugatberlini rendellenes helyzet megszüntetéséért folytatott harcotokban. Felhívással fogunk fordulni a világ munkásaihoz, hogy a német békeszerződés megkötése és a nyugat-berlini provokációs központ felszámolása érdekében vessék latba minden erejüket”. A főtitkár végül kijelentette, hogy a Szakszervezeti Világszövetség helyesli az NDK kormányának törvényes határbiztosító intézkedéseit. A Szakszervezeti Világszövetség szerdán felhívással fordult valamennyi tagszervezetéhez, vegyen részt a szeptember 22-én Berlinbe kezdődő háromnapos nemzetközi szakszervezeti értekezleten. Ez az értekezlet a német béke- szerződés megkötéséért, a nyugat- berlini kérdés békés megoldásáért és a háborús provokációk ellen vívott harc jegyében ülésezik. A felhívás hangoztatja: „A nemzetközi munkásosztály kötelessége, hogy hallassa szavát olyankor, amikor a béke veszélyben van, tömörítse sorait, szilárdítsa meg egységét és küzdjön a békéért”. A nemzetközi szakszervezeti értekezleten arról tanácskoznak, mit tegyenek a dolgozó tömegek azért, hogy megszülessen a két német állammal kötendő békeszerződés és Nyugat-Berlinből demi- litarizált szabad város legyen, (MTI) Olabä áüamfök érkeztek a belgrádi értekezletre Belgrad (MTI) A tömbön kívüli országok pénteken kezdődő értekezletére szerdán a jugoszláv fővárosba érkezett Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke, Modibo Keita, a Mali Köztársaság elnöke, valamint Ben Khedda, az algériai ideiglenes kormány miniszterelnöke. több helyen és minél több alkalommal megrövidítsék a bérátszámításoknál a munkásokat. A pengő bevezetésekor például a Rokka Kötszövőgyárban a már teljes értékű termelőmunkát végző tanonc órabérét 8 fillérben állapították meg. Egy ifjúmunkásnak tehát 3,5 órát kellett dolgoznia 1 kilogramm kenyérért. 1937 táján a téglagyári munkások legmagasabb napszámbére 3 pengő, a nődolgozóké 2,40, a fia- talkorúaké 2 pengő volt napi 10 órai munka után. A cserépválogatásnál foglalkoztatott nők és gyermekek akkordban dolgoztak, s még az 1 pengős napszámot sem tudták sokszor megkeresni. Az itt alkalínazott munkásoknak tehát egy olcsó cipő áráért abban az időben 8—10 napot kellett dolgozniuk. Hozzá kell tennünk, hogy mind a téglagyárakban, mind pedig az élelmiszeripar különböző ágaiban az idényjellegű munka nagy keresetkieséssel sújtotta a munkásokat. A rendkívül gyatra egészségügyi ellátás természetesen erre az időre nem volt érvényes, sőt a vállalatok vezetői még a fizetetten ünnepnapokon vagy egykét napos hiányzás esetén is azonnal kivonták a munkásokat a oiz- tosításból, s közvetett szociális juttatás még véletlenül sem volt. A nyomorúságos életfeltételek, a juk a rádióból, mindent edkövetDebré rádióbeszéde Békéscsaba ipari fejlődése a felszabadulásig Összegyűjtötte és feldolgozta: Dr. Szekeres Béla Nyugatnémet hatóságok kihívó intézkedése Ellentétek az olasz kormánykoalíció táborában