Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-22 / 197. szám

1961. augusztus 22., kedd NÉPÜJSÁG Mérsékelten szerepeltek megyénk fiataljai a X. falusi spartakiád országos döntőjén Pénteken délelőtt mintegy 1300 falu­si sportoló részvételével Győrött meg­kezdődtek a X. falusi spartakiád or­szágos döntőinek küzdelmei. A Gy. Vasas ETO igen szépein előkészített és feldíszített pályáján színpompás felvo­nulás után Béni Miklós, az OISB elnö­ke üdvözölte a döntő résztvevőit, majd megkezdődtek a versenyek. A torna- versenyeket a rossz időre való tekin­tettel a 400-as sz. MŰM Intézet torna­termében, a röplabda-, a kézilabda­mérkőzések és a tekeversenyek a vá­ros különböző pályáin kerültek sorra. Az első két nap eredményei: Atlétika: Nők: 100 m 5 előfutam és középfutam után a hatos döntőbe a következőik kerültek: Csatlós (Csong­rádi, Szalai (Győr), Vizler (Gxőr), Ki- szely (Békés), Rózmer (Pest), Sörés (Hiajdu). 400 m 5. időfutam után: 1. Kozma (Pest) 66:9, 2. Mihályi (Csong­rádi 67:1, 3. Balázs (Somogy) 67:3. Magas (23 induló);!. Tóth (Pest) 138, 2. Vadon (Hájdú), 138. 3. Bajonits. , Gránátdobás (54 ind.): 1. Antal (So­mogy) 55,31, 2. Tóth 53,25, 3. Nagyné (Hajdú) 51,80. Súly (56 ind.): !. Pintér (Tolna) 10,48, 2. Kürthy (Csongrádi 10,47, 3. Perlaki (Nógrád) 10,06. Távol (28 ind.): 1. Kiszely (Békés) 495, 2. Lukács (Nógrád) 494, 3. Tóth Férfiak: 100 m: 5 előfutam és 3 kö­zépfutam után a döntőbe került: Tóth (Pest), Rudas (Borsod), Krajsoczki (Csongrádi, Gaál (Fejér), Nyerges (Bé­kés), Nagy (Borsod). 400 m (30 ind.) 5 előfutam és 3 kö­zépfutam után a döntőbe került: Beöte (Somogy), Csiszár (Győr), Tokaji (Pest) Y'iezt (Veszprém), Tóth (Pest) 800 m: (32 ind.): 4 időfutam után: 1. Király (Veszprém) 2:05.6, 2. Beöte (So­mogy) 2:05,7, 3. Horváth (Bács) 2:06,2, 1500 m: (34 ind.): 3 időfutam után: 1. Beöte (Somogy), 4:14,4, 4. Horváth (Bács) 4:15.8, 3. Závecz (Somogy) 4:18,3. Gránátdobás (30 ind.) 1. Mágony (Bács) 69,51, 2. Erdélyi (Szolnok) 66,78, Súly: (53 ind.) 1. Várad! (Baranya) 12.50, 2. J’.ihász (Szabolcs) 11.74. Távol (50 ind.): 1. Magyar (Pest) 662, 2. Bata (Somogy 653, 3. Csizmadia (Bé­kés) 636. Torna. Női csapat: 1. Bács 169,90, 2. Baranya 166,40, 3. Hajdú 165.50. Egyéni: 1. Tábori (Bács) 9,65. 2. Gá­los (Baranya), 3. Dózsa (Báos) 9.50. Férficsapat: 1. Hajdú 169,25, 2. Szol­nok 163,56, 3. Bács 161,95. Egyéni: 1. Horváth (Hajdú) 9,6, 2. Müller (Szolnok) 9,5, 3. Juhász (Szol­nok) 9.45. Teke: Női csapat: 1. Heves 196, 2, Fe­jér 192, 3. Hajdú 191. Egyéni (48 ind.): 1. Sebestyénné 83, 2. Pappné (Hajdú) 80, 3. Tóth (Vas) 80. Kerékpár: Férfiak: (40 ind.) Csapat: 1. Pest, 2. Vas, 3. Győr. Egyéni (53 in­duló): 1 Kaublik (Pest) 1:13,2/3, 2. Lip- kei (Baranya) 1:13,24, 3. Hindii (Békés) 1:13,2*. Nők 20 km. Csapat: 1. Vas, 2. Győr, 3. Csongrád. Egyéni (40 ind.): 1. Bara­bás (Győr) 42,05, 2. Fejér (Vas) 42,08, Vasárnap délelőtt Győrött zuhogó esőben fejezték be a X. falusi sparta­kiád döntőt. A Győri Vasas ETO sporttelepén megrendezett záróünnepé­lyen a csapatok felvonulása után Mód­ra László, a Győr—Sopron megyei KTSZ-bizottság titkára üdvözölte résztvevőket, majd az ünnepélyes eredményhirdetésre került sor. A Spartakiád pontversenyét és ezzel együtt a KISZ KB vándorzászlaját ez alkalommal harmadízben és ezzel vég­legesen Pest megye csapata nyerte el. A döntő vasárnapi eredményei: Atlé­tika: Nők: 100 m: 1. Csatlós (Csong­rád) 13.3, 2. Kiszelv (Békés) 13,5, 3. Vizler (Győr) 13,7, Spartakiád váltó: 3 időfutam után: 1. Győr 2:41,7, 2. So­mogy 2:42.8. 3. Békés 2:42,9. Férfiak 100 m: 1. Krajnoczki (Csongrád) 11,7, 2. Nyerges (Békés) 11,8, 3. Radas (Bor­sod) 11,8. 400 m: 1. Tóth (Pest) 54.4, 2. Tokaji (Pest) 54.8, 3. Balázs (Heves) 54.8, Magas: (32 ind.): 1. Bata (Somogy) 174, 2. Szarka Csongrád) 174. 2. Kiss (Szolnok' 170. Spartakiád váltó: 3 idő- futam után: 1. Győr 3:36,3, 2. Pest 3:36.7, 3. Veszprém 3 #8,8. Nők: 1. Vas 10 pont, 2. Nógrád 8, 3. Somogy 6, 4. Veszprém 4, 5. Tolna 2. 6. Bács pont nélkül. Férfiak: 1. Pest 10, 2. Békés 8. 3. Fejér 5. 4. Vas 2, 5. Bor­sod 2, 6. Veszprém 2 pont. Kézilabda: Nők: 1. Baranya 9. 2. Bé­kés 8, 3. Hajdú 4. 4. Zala 3 (18:25), 5. Komárom 3 (16:25). 6. Heves 3 (14:22). Férfiak: 1. Somogy 8, 2. Vas 7, 3. He­ves 6, 4. Hajdú 5, 5. Szabolcs 4, 6. Ko­márom 0 pont. A pontverseny végeredménye (a me gyek után feltüntetett szám a helye­zési pontszámot, míg a zárójelben fel­tüntetett szám a tömegesség! verseny­ben elért pontszámot jelenti): 1. Pest megye 10 (5), 7. Békés 23 (15). /NA/VWVWWWWVW^/V^ sport! NB I-es eredmények Bp. Honvéd—Ózd 3:2, Újpesti Dózsa—Pécsi Dózsa 3:2, Győr — Szeged 1:0, Dorog — Salgótarján 1:1. Ferencváros — Komló 2:2, Tatabánya — Csepel 4:1 Jó játékkal örvendeztette meg szurkolóit a Bcs• MÁV — Gyenge színvonalú, durva játék az NB Ill-ban — Továbbra is gyenge színvonalú mérkőzések a kézilabda-pályákon Makó - Bcs. MÁV 17:9 (6:6) NB 11. férfi. Makó, 1500 néző. Vezet­te: Akosi. Gd.: Ledzényi 3, Gállk, Boskó, Varga I. a—2. Makóra nem nagy eséllyel utazott el a Bcs. MÁV csapata. Az utazástól fáradtan játszó csabai együttes az első félidőben helyenként egészen jól ját­szott, és 3;0-ás, majd 6:3-as vezetés után 6:6-tal fordultak. A csabai csapat a II. félidőben erőnlétileg nem bírta az Iramot. A makói csapat győzelme megérdemelt, de ilyen arányú győzel­méhez hozzájárult a játékvezető hatá­rozatlansága. Véleményünk szerint a csapatot ezután a következő bajnok­ságra kéne felkészíteni, fiatal játéko­sokkal. MEGYEI FÉRFI I. OSZTAT,V Bcs. Pamutszövö—Endrődi Spartakusz 43:16 (26:4) Békéscsaba, 100 néző. vezette: Hra- bovszki. Gd.: Tóth 9, Lipták 6, Tim- kó, Seben I., Seben n., Betkó 5—5, Fabulya, Sonkoly 3—3, Molnár 2, Illet­ve Koós 8, Faggyas 4, Palercsik 3, Tí­már. A Pamutszövő a várakozásnak meg­felelően szerezte meg a két pontot. Békési Spartakusz—Bcs. MÁV II. 25:15 (13:9) Békés. 150 néző, vezette: Veres I. Gd.: öreg 6, Köpe, Erdet 5—5. Balogh, Hargitai 3—3, Kocsor 2. Elek, illetve Szabó 7. Dukát 6, Csicsely, Veres. A békést csapatnak nem volt nehéz legyőzni az öt játékossal kiálló MÁV II. csapatát. Bcs. Vörös Meteor—Bír Sportiskola 18:17 (10:6) Meteor-pálya. 200 néző. vezette: Gi- ezel I. Gd.: Kacsány, Zsilák 6—6. Szarvas 4. Sümegi 2, illetve Bohus 10, Radnai 7j A Meteor csapata végig vezetve, bár az utolsó percekben könnyelműsködve szerezte meg a győzelmet. Szarvas—Mezőberény 17:14 (84:) Mezőberény, 200 néző, vezette: Veres I. Gd.: Pataki 9, Lázár 5, Klenk 3, il­letve Csemai 8, Eperjesi 6. Alacsony színvonalú, és néha dur­vaságokkal tarkított mérkőzésen a szarvasi együttes nehezen tudta meg­szerezni a győzelmet, az egyébként szíwel-lélekkel küzdő herényi fiúkkal szemben. Orosházi Kinizsi—Sarkad 50:9 (28:4) Orosháza, ÍOO néző, vezette: Czikkely. Gd.: Ambrus 20, Németh 10, Ugrál, Kovács 6, Fudala 4, illetve Boros 9. Az orosházi csapat megérdemelten győzött még ilyen arányban is, az egyébként öt játékossal kiálló és sportszerűen játszó sarkadiak ellen. MEGYEI NŐI I. OSZTÁLY Bcs. Kötöttárugyár—Békési Spartakusz 3:1 (1:0) Békós, 150 néző. vezette: Eperjesi. Gd.: Hegedűs 2, Körasz, illetve Tuska, 7 méteresből. Az erőtlenül játszó helyi csapat nem állította, nehéz feladat elé a tartaléko­sán Ida 11 ó csabai együttest. Bcs. Ruhagyár—Gyulai Harisnyagyár 12:4 (5:1) Békéscsaba. 50 néző, vezette: Antal. Gd.: Csiaki 6, Majemyik 3, Gedo, Je­néi, Unyatyinszki. Közepes színvonalú mérkőzésen a ru­tinosabb helyi csapat biztosan szerezte meg a győzelmet. Mezőberény—Szarvas 6:3 (2:0) Mezőberény, 150 néző, vezette: Veres T. A hazai csanat még ilyen arányban is megérdemelten győzte le ellenfelét. (Folytatás a 6. oldalon) Gyulai MEDOSZ- Szolnoki MTE 2:1 (1:0) Gyula, 2000 néző, vezette: Tóth. Gyula: Vidó — Szilágyi, Pásztor, Kiss — Guti, Kurta — Gyetvai, Hlmer IL, Himer I., Nagy n.; Csűri. Edző: Hadrévi József. Szolnok: Sárkány — Távizi, Török, Sári — Danika, Zalai — Willisoh, Papp, Ballal, Bámhidi, Cs. Farkas. Edző: Szántó József. Idegeskedő, csapkodó játék jelle­mezte az első perceket. Negyedóra le­telte után állandó hazai mezőnyfö­lényt harcolt ki a MEDOSZ. A gyulai­ak többször veszélyeztették a szolnoki kaput, de távoli lövéseiket nem kísér­te szerencse. A szinte állandó ostrom után végre a 44. percben mégiscsak sikerült bevenni az SZMTE kapuját, Szilágyi 30 méterről küldött bombalö­vése a jobb felső sarokban kötött ki. A gól lendületet adott, de a támadáso­kat nem tudták befejezni. Fordulás után ismét a gyulaiak tá­madtak többet és veszélyesebben. Az 51. percben Nagy I., Himer II., Himer I. formás támadása végén az utóbbi ta­lált a hálóba. Az állandósuló hazai ro­hamokat a szolnokiak sokszor csak kemény játékkal, sokszor durvasággal tudták feltartóztatni. Előbb Himer II-t, majd Kisst, később Szilágyit kellett a pályáról levinni. A parázs hangulatot csak fokozta a játékvezető gyengesé­ge, aiki minden durvaságot elnézett. A sérültek rövid ápolás után visszatér­tek, tovább rohamozott a MEDOSZ, de csak két kapufát és két gólhelyze­tet tudtak elérni. A 80. percben egy váratlan ellentámadás végén a gyulai védelem köimyelműsködött, és a szem­füles Cs. Farkas habozás nélkül a bal felső sarokba lőtt. Feszült légkörben fejeződött be a mérkőzés. Jók: Guti (a mezőny legjobbja) Kur­ta. Pásztor, illetve Tóvizi, Sári, Wil- lisch. Bányai György Bcs. MÁV Bocskai — Szegedi Spartakusz 3:1 (2:1) Békéscsaba, 1000 néző, vezette: Mihá­lyi. MÁV: Unyatyinszki — Moravszki, Simon II., Pécsi — Loss, Mariik —r Csi­csely, Kovács, Gazsó, Blahut, Belan- ka III. Edző: Hankó György. Szegedi Spartakusz: Abrahám — Veszprémi, Apró, Dudás — Jó járt, ördögh — Kiss, Somogyfalvi, Rózsa­völgyi, Csóti, Koszó. Edző: Pólyák Jó­zsef. Nagy lelkesedéssel kezdett a MÁV. A vendégek gyors lefutásokkal kísérle­teznek. és egy-egy szögletet érnek el. A hazaiak kezdeményeznek. Egy for­más hazai támadás során Belanka in. jól megy el a szélen, és szép gólt lő. Ezután a vendégek is rákapcsolnak, és a 32. percben jó keresztlabdát külde­nek a kapu elé, és Koszónak sikerül kiegyenlíteni. A 33. percben Csicsely fut el a szélen, Dudás csak szabályta­lanul tudja szerelni. A 11-est Unya­tyinszki kapói mellé rúgja. A balsze­rencse nem töri le a MÁV játékosait. A hazai támadások után kavarodás tá­mad a szegedi kapu előtt, és Blahut megszerzi a vezetést. Hazai fölénnyel ér véget a félidő. Szünet után továbbra is a hazai csa­pat van fölényben, de a csatároknak nem sikerül gólt lőni. A 40. percben Gazsó jó labdájával Csicsely elfut, és szép gólt lő. A gól után Csótit rekla­málásért kiállítják. Hazai támadások­kal fejeződik be a mérkőzés. Jók: Simon n., Marik (a mezőny legjobbja) Csicsely, Gazsó, illetve Apró, Kiss, Koszó. Sztoján János Bcs. Építők — Hódmezővásárhely 2:2 (2:2) Hódmezővásárhely, 1200 néző. V.: Zá­vodszki. Békéscsaba: Krátki — Horváth, Po­pol. Szik óra — Lonovics, Rieger — Miklya, Farkas. Sípos, Mitykó, Pataj. Edző: Léty Emil. Hódmezővásárhely: Enyedi — Báj* rány, Holubán. Sepsei — Zsótér, Bor- bás — Berta, Nagynémedi, Sándor. Ro­zik, Bacsa. A két csapat találkozója nagyon gyenge színvonalú játékot hozott. Az Építők csapatának játékosaira szinte rá se lehetett ismerni az elmúlt vasár­napi játék után. Tervszerűtlentíl, erőt­lenül játszottak, s némi szerencsének tudható be. hogy sikerült az egyik pontot elhozni Hódmezővásárhelyről. A csapatban egyedül az elmúlt va­sárnap is igen jól játszó Szikora ját­szott kielégítően. A csabai együttes két gólját Sípos és Miklya rúgták. A kapuban Krátki ismét a régi hi­báival védett. Félt. s olykor bizonyta­lan volt a fogása is. Horváth a csapat egyik leggyengébb játékosa volt. Rosz- szul helyezkedett, s erővel sem bírta. Rúgásai igen sokszor az ellenfél játé­kosaihoz kerültek. Popol sem nyúj­totta azt a játékot, mint amit szokott. Meglátszott rajta, hogy kényszerpihe­nőn volt. Ettől függetlenül jól rombolt, s közbelépései sikerültek. Szikora volt csapata és a mezőny legjobbja is. Nagyszerűen helyezkedett, labdái rendszerint használhatók voltak. A fedezetpár kissé halványabb teljesít- nvtfitott. Nem tudták eléggé összefogni a csatársort s a védelmet. Mintha fáradtak lettek volna. A csa­i társorból egyedül Sípos játéka érde- I mel említést. Cselei sikerültek. Jó lab- I dókat adott társainak, amelyeket ■ azonban sorra elrontottak. Miklya és ! Pataj gyenge napot fogtak ki. Mitykó és Farkas nem találták magukat a j pólyán. Egyébként a csatársor úgy ját- I szott, mintha mo6t játszottak volna először együtt. A hazad csapat játékosain is meglát* szott a hétközi mérkőzés. Különösen Nagynémedinek nem ment a játék. A Játékvezető elég jól vezette a gyenge színvonalú mérkőzést. A SZARVAS—OROSHÁZI KI­NIZSI találkozó elmaradt a játék­I vezető távolmaradása miatt. További eredmények: Jászberényi Lehel—Martfűi MSE 23>j Csongrádi Petőfi—Kecskeméti TE 1:0. Jászberényi Vasas—Szegedi VSE 4:3, NB III állása Rádió- és televízió-műsor SZERDA, 1961. AUGUSZTUS 23. KOSSUTH RADIO: 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen. 8.10 Tánczene. 9.00 Az ágasvári csata. 9.20 Kabalcvszkij: Béke­kantáta. 9.30 Bemutatjuk Fileen Farrel operaénekesnőt. 10.00 Hírek. 10.10 Híres házak mesélnek. 10.35 Elhangzott mű­sorainkból. 11.50 Napirenden. 12.00 Hí­rek. 12.15 Operettrészletek. 13.00 Ady költőtársai. 13.20 Dallal, tánccal a világ körül. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Zenekari muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Moskov: Az állatkertben. 15.25 A csodálatos bábú. 16.00 Tánczene. 16.30 Munkásklub. 16.50 Magyar kórusmuzsi­ka. 17.00 Hírek. 17.10 Szív küldi szívnek szívesen. 17.50 Gondolat. 18.30 Táncze­ne. 19.00 A Román Népköztársaság nem­zeti ünnepen. 19.25 Három a kislány. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Népdalcsokor. 20.45 Két kő között. 22.00 Hírek. 22.20 Ugetőver- seny-eredmények. 22.25 Tony Martin és Zsolnai Hédi énekel. 23.00 Zenekari hangverseny. 24.00 Hírek. 0.10 Verbun­kosok. PETŐFI RADIO: 5.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 Operettrészletek. 16.40 A sárkánytól az ősemberig. 15.00 Szóra­koztató muzsika. 16.00 Hírek. 16.05 Ka­marazene. 16.40 Magyar indulók. 16.50 örökké élnek. 17.10 Amíg Muszorgszkij Hovanscsina című operája eljutott a színpadig. 18.00 Hírek. 18.05 Mezei cso­kor. 18.30 Rádió szabadegyetem. 19.00 Hírek. 19.05 Csacsik és lovacskák. 19.25 Orvosi tanácsok. 19.30 Falurádió. 19.50 Martinu: Zongoraverseny — balkézre. 20.15 Közvetítés a Vasas—MTK bajnoki labdarúgómérkőzés II. félidejéről. 21.00 Hírek. 21.10 Román zenei hét. 21.50 Haj­nali részegség. 22.00 Operarészletek. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 18.45 Románia felszaba­dulása évfordulójának ünnepi műsora. 19.10 A Vasas-----MTK bajnoki labdarú­gó mérkőzés. 21.00 Innen-onnan. 21.40 Hírek, 1. J. Lehel 3 2 1­11:2 S 2. J. Vasas 3 2 1­7:5 5 3. Martfű 3 2-1 10:6 4 4. SZMTE 3 2-1 9:3 4 5. Bcs. Építők 3 12­8:4 4 6. Csongrád 3 2 -í 1 4:4 4 7. Sz. Kinizsi 3 2-1 6:7 4 8. Bcs. MÁV 3.2-1 5:6 4 9. Gyula 3 111 4:4 3 10. HMTE 3 11 1 5:6 3 11. Szentes 3 1-2 5:6 3 12. SZVSE 3 1-2 5:9 2 1«3. Orosháza 2-11 2:3 1 14. Kecskemét 3-12 3:5 1 15. Sz. Spartakusz 3 - - 3 3:6 « 16. Szarvas 2 - - 2 0:12 • BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Augusn* tus 17—23: Matróz a rakétában. Kez­dés hétk. fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI. Békéscsaba, Aug. 20—23: A góllövő zenész. K. h,: 6, 8, v.: 4, 6, 8. A békéscsabai SZABADSÁG és BRI­GÁD MOZI közli, hogy a Későn ér­kezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. A Szabadság es a Brigád moziban minden kedden és péntekeu délelőtt 11—1-ig elővétel) pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba, Augusztus 20— 23: Alba Regia. K. h.: fél 6, fél 8; v.: fél 4, fél 6, fél 8. BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsaba, Augusztus 22—23: A köpeny. K. 9. SZABADSÁG mozi, Gyoma, AUg. 21— 28: Feltámadás. K. h.: 8, v.: 4« 6, 8. partizán mozi. Orosháza. Au& 20—22: Milliók keringője. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BEKE MOZI, Orosháza. Augusztus 20— 23: Vak muzsikus. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Augusztta 21— 22: Napjainkban történt. K. h.: 6, 8, v.: 4. 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Augusztus 21—23: Kenyér, szerelem, fantázia. K. hétk. fél 6, fél 8. vas. fél 4, fél 6, fél 8 órakor. VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezöko­vácsháza. 21—23: Felismerés. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BÁSTYA mozi. Békés. Augusztus 20— 22: Megmérgez a családom. Kj h.: 6, 8, V.: 4, 6. 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Augusztus 21— 23: Tisztes úriház. K, h.: 6, vas.: 4. 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Aug, 21—23: Találkozás az ördöggel. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Augusztus 21—23: Állami Aruház. K. h. 8, v. 4; 6, 8. SZABADSÁG MOZI. vésztő, Aug. 21—23: Az utolsó és az első nap. K. h:, 8, vas. 6, 8L

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents