Békés Megyei Népújság, 1961. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-11 / 136. szám
1961. június 11., vasárnap NÉPÚJSÁG 7 A rák ma már gyógyítható A huszadik században szakembert és laikust egyaránt foglalkoztat a rákos megbetegedés. Nem csodálatos, hogy az érdeklődés ilyen előtérbe helyezi, hiszen második „népbetegség”-nek számít. Férfiaknál, nőknél szám szerint közel egyforma arányban szerepel. A férfiaknál elsősorban gége-, tüdő-, gyomorrákok, nőknél pedig az epehólyag-, a méh- és emlőrákok a gyakoriak. A rák minden életkorban előfordulhat, de kétségtelen, hogy elsősorban a 45—55 éves korban gyakoribb. Kifejlődésének úgynevezett lap- pangási ideje van. Ez az idő néhány hónap, de néhány évtized is lehet. A tudomány mai álláspontját, eredményeit figyelembe véve nyugodtan állíthatjuk, hogy ma már a rák meggyógyítható, de mindig hangsúlyoznunk kell azt, ha kellő időben felismerjük és gyógykezeljük. A rák a daganatos betegségek egyik fajtája. Általában jó- és rosszindulatú daganatot különböztetünk meg. Az előbbi daganat eltávolítása sebészeti úton, 'végleges gyógyulást eredményez. Itt jegyezzük meg, hogy jóindulatú daganat is válhat rosszindulatúvá. Kezelésük tehát feltétlen indokolt. A rosszindulatú daganat gyorsan nő, különböző utakon a szervezetben szétszóródik, áttétet képez. Kezelés nélkül a szervezetet elpusztítja, magától sohasem fejlődik vissza. Eltávolítása után, ha az későn történik, kiújulhat. A rák az úgynevezett hámsejtekből indul ki. Ilyen sejtek borítják a szervezetet kívülről: bőr, belső testüregek falát: orr, száj, gége belfelületét, hörgőket, bél belső falát, méhet, mirigyek belfelületét, nyálkahártyákat stb. A rákkeletkezés vizsgálatánál ma már sok olyan ok ismeretes, amely e betegség előidézésében szerepet játszik. így általában minden hosszabb ideig fennálló ingerhatás, pl. rossz foggyökér által létrehozott nyelvsérülések, gyakori sérülésnek kitett „szemölcs”, szervezetbe bekerült idegen testek állandó szövetizgató hatása, a napfény tartós behatása is. Máskor a veszélytelennek látszó könnyebb megbetegedések: méhnyakhurut, gyomorhurut, méhszájsob, aranyér, gyomorfekély stb. fajulhat el rákossá. Néha foglalkozási ártalmak vezetnek ilyen megbetegedéshez, pl.: a különböző kátrányszármazékokkal foglalkozók, festők, mérges gőzök, gázok belehelésével járó munkakörben dolgozók. Nem szabad azonban azt sem elfelejteni, hogy nagyon sok ember ilyen behatásoknak van kitéve és mégsem betegszik meg rákban. Itt figyelembe veendő a szervezet hajlamossága. Ez a fogalom nem tévesztendő össze az örökléssel. Az bizonyos, hogy a rákot nem lehet örökölni, de fertőzéstől sem kell félni. A rákbetegség kezelés nélkül nem gyógyul meg. Kezelési módok ráknál: a sebészeti eltávolítás, besugárzások, vagy a kettő As élet hangja A tanácsháza előtt álltam. Körülöttem nyugtalan tömeg kémlelte a csillagta- lan égboltot. Az asszonyok hangtalan rémülettel kapaszkodtak a férfiak erős karjába. Szívemben titokzatos félelem vert tanyát. — Mi történik?! ■— kiáltottam, de a hangomat nem hallottam, mintha csak álom űzne velem gonosz játékot. — Atomtámadás éri a várost... — lökött tompán, fájdalmasan mellbe a felismerő gondolat. Az életösztön riadót vert az agyamban: Menekülj! Menekülj!... Tőlem nem mesz- sze egy üres autó állt. Á következő pillanatban már a volán mellett ültem, I és robogtam kifelé a halálra ítélt városból. A házak vészes gyorsasággal suhantak el az ablak mellett. A gépkocsi nagy sebessége mégis csigalassúságának tűnt. Fejemben lázasan lüktetett a gondolat: Nem akarok meghalni! Élni akarok! Élni..., mert boldog vagyok! Élni... mert szeretek! Élni... mert... Szívem hevesen vert. A menekülés láza verejtéket csorgatott az arcomra. Aztán elsötétült előttem minden. Mintha csak egy láthatatlan kéz függönyt eresztett volna szemeimre. Aztán újra ott találtam magam a tanácsháza előtt, a rémült embertömegben... A következő pillanatban az égen egy villanásnyi idő alatt ezüstösen csillogó, hosszúkás tárgy suhant át. Lefelé hajló parabolapályájának végén nekiütődött a tanácsháza homlokzatának, onnan pedig lepattant az emberek lábai elé. Mint akit kígyó bűvölt meg, döbbenten, mozdulatlanul néztük, néztük az ismeretlen halál hírnökét. A titokzatosan fénylő test hidegen szórta felénk halálos sugarait. A nyelvem kiszáradt. Ajkam kicserepese- dett. Felemeltem a csupasz karomat és láttam, hogy párolog el belőle az élei nedve. Mellettem egyetlen hang nélkül estek össze az emberek. Egy asszony görcsös mozdulattal belemarkolt saját arcába és elzuhant. — Nem akarok meghalni...! — sóhajtottam egy ember felé, aki üvege- sedő tekintettel meredt rám. — Nem akarok meghalni! — sóhajtottam. Felnyitottam a szemem. Az üdülő csendes kis szobájának nyitott ablakánál énekesmadarak trillázó kórusától kísérve sárgarigó füttye hallatszott. A magas fák koronáit lágy szellő ringatta. Nem mesz- sze a háztól a Balaton kék vize, mint szép asszony selyemszoknyája, lágyan hullámzott. A hullámok szerelmes csacsogással ölelkeztek a part szegélyével. A csónakház felől csilingelő leánykacagást hozott a szellő. A konyhából az edények csengése jelezte a regneli közeledtét. A szomszéd szobában bekapcsolták a rádiót: Hruscsov és Kennedy Becsben... Megkönnyebbülve felsóhajtottam... Boda Zoltán kombinációi. Ezen eljárások megválasztása, kombinálása már orvosi probléma. A gyógyítás lényege a daganatsejtek elpusztítása. Az eljárások adott esetben nem helyettesítik, hanem kiegészítik egymást. Tekintve azt, hogy a rák a kezdeti stádiumban fájdalmat nem okoz, tünetmentesen fejlődik, szükség van nemcsak a betegek, de az egészségesek rendszeres ellenőrzésére, szűrésére is. Ezért állította fel kormányzatunk az országos onkológiai hálózatot: rákszűrő állomásokat, megyei onkológiai gondozókat, ahol a jelentkezőket megvizsgálják és gondoskodnak gyógykezelésükről. Ezért ajánlatos a 30 éven felüli nőknek jelentkezni rendszeres rákszűrésre, de a férfiak megvizsgálásának is van lehetősége a megyei onkológiai gondozókban. Ismertetésem nem alkalmas a rák-kérdésnek minden vonatkozásában való tárgyalására, célunk nem volt más, csupán a betegség lényegének megismertetése és a ráktól való „túlzott” félelem eloszlatása; kimutava azt, hogy kellő időben történő jelentkezés biztosítja a rákbetegség megelőzését, illetve gyógyítását. Dr. Zákány Gyula megyei onkológus főorvos Tanácstagi beszámolók Békéscsabán Békéscsabán az 52. számú valósi választókerületben Szűcs Ferenc tanácstag Ipari Tan. is'k., Lenin 3 szám alatt 1961. június 12-én 19 órakor, az 53. számú városi választókerületben HoUóssy Ferenc- né tanácstag Ipari Tan. isk., Lenin 3 szám alatt 1961. június 12-én 19 órakor, az 54. számú városi választókerületben Nagy Ferenc tanácstag Ipari Tan. isk., Lenin 3 szám alatt 1961. június 12-én 19 órakor, a 91. számú városi választókerületben Palyik György tanácstag O. V. I. T. Kolozsvári u. épületében 1961. június 15-én 19 órakor, a 63. számú városi választókerületben Meszjár György tanácstag Bamevál kultúrterme 1961. június 14-én 19 órakor, a 79. számú városi választókerületben Tóth János Barnevál kultúrterme 1961. június 14-én 19 órakor, a 80. számú városi választókerületben László János tanácstag Barnevál kultúrterme, 1961. június 14-én 19 órakor, a 81. számú városi választókerületben Bencsik Andrásné tanácstag Barnevál kultúrterme, 1961. június 14-én 19 órakor, a 44. számú városi választókerületben Matvon András tanácstag Sztraka u. iskolában 1961. június 15-én 19 órakor, a 45. számú városi választókerületben Zsíros János tanácstag Sztraka u. iskolában 1961. június 15-én 19 órakor, a 83. számú városi választókerületben Kincses János tanácstag Könyves u. iskolában 1961. június 13-án 19 órakor, a 84. számú városi választókerületben Rácz István tanácstag Könyves u. iskolában 1961. június 13-án 19 órakor, a 89. számú városi választókerületben Sziszák Mátyásné tanácstag Könyves u. iskolában 1961. június 13-án 19 órakor, a 101. számú városi választó- kerületben Betkó Pál tanácstag Tanya 2116. (volt Pirosalma vendéglő) 1961. június 13-án 19 órakor tartja meg beszámolóját tanácstagi fogadóóra Békéscsabán Békéscsabán a 33. számú városi választókerületben Gavenda Béla tanácstag 1961. június 12-én 17—19 óráig Ka zinczy u. 26. szám alatt fogadóóra1 tart. Angol Ember a Holdon film. Szatirikus történet Tudósok és mindenféle szakértők vizsgálják és kutatják, hogy az emberi szervezetre és technikai berendezésekre miként hatnak a természeti megnyilvánulások, a különböző időjárási és egyéb tényezők. Még a hajnali harmat is vizsgálatuk tárgyává válik. Mikor már úgy vélik, mindennek a végére jártak e téren* megkezdődik a felkészülés a nagy útra, a Holdba utazásra. Erről szól a szatirikus történet, melyet a békéscsabai Brigád Filmszínházban játszanak. Rádió- és televízió műsor HÉTFŐ, 1961. JUNIUS 12. KOSSUTH RADIO: 8.10 Szórakoztató szimfonikus zene. 9.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Operarészletek. 10.00 Hírek. 10.10 Érik a ropogós cseresznye ... 10.30 Táncdalok. 11.00 Macskazene. 11.20 Csajkovszkij: II. szvit. 12.00 Hírek. 12.10 Részletek Johann Strauss Bécsi vér és Millöcker Koldusdiák című operettjéből. 13.00 Thinger bárónő. 13.20 Dallal- tánccal a világ körül. 13.55 Napirenden... 14.00 Heti zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 15.10 Úttörő-híradó.. 15.30 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.40 Magazin. 18.00 Zenés ajándékműsor a. Fémipari Kutató Intézet dolgozóinak. 18.45 Gimnázium — a város peremén. 19.00 Halló, halló, halló . .. 19.42 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Leoncavallo: Bajazzók. 22.00 Hírek. 22.3o Rózsabokor a domboldalon . . . 23.10 Kamarazene. 24.00 Hírek. 0.10 Tánczene. 0.30 Himnusz. PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 Halló, Moszkva! 14.49 Moha bácsi, a törpe... 15.00 Könnyű zene. 16.00 Hírek. 16.05 A világ minden tájáról. 16.15 Mozart: Esz- dúr szimfónia. 16.45 Testamentom. 17.00 A budapesti koncert fúvószenekar kisegyüttese polkákat játszik. 17.15 Kis jelvény a gomblyukban . .. 17.25 Kocsis Albert (hegedül) és Neogrády Magda (zongora) hangversenye a stúdióban. 3 8.00 Hírek. 18.05 Zápor után. 18.25 Zenei folyóiratszemle. 18.40 Sybill. 19.00 Hírek. 19.05 Tarka-barka. 20.12 Magyar tájak dalaiból. 20.40 Falurádió 21.00 Hírek. 21.10 Tánczene. 21.40 Színházi élet Pécsett. 22.00 Zenekari muzsika. 22.30 Asszonyunk szép Heléna. 23.05 Hírek. i3.20 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 19.00 Közvetítés a Vígszínházból, Háború és béke. Kb. 22.30 Hírek. KEDD, 1961. JÜNIUS 13. KOSSUTH RADIO: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Ancsi és Jancsi az iskolában. 9.20 A Leőwey Klára tanítónőképző Kodály-kórusá énekel. 9.40 Verbunkosok, cigánydalok. 10.00 Hírek. 10.10 Elhangzott műsorainkból. 12.00 Hírek. 12.15 Könnyű zene délidőben. 13.00 Napirenden . .. 13.05 Operarészletek. 13.40 Ügyes kezek. 14.00 Román munkásénekkarok énekelnek. 14.15 Muzsikáló fiatalok. 14.43 A favágó leánya. 15.00 Hírek. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Élőszóval — muzsikával. 17.45 A budai Sándor-palotában történt. 18.00 Zenés séta Rómában. 19.05 Gyári sziréna. 19.25 Francia operettmuzsika. 1954 Jó éjszakát gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Most érkezett. . . 21.15 A nősülés iskolája. 22.00 Hírek. 22.15 Mai szemmel. 22.25 Vallomás ... 23.15 Weber, Flotow és Lortzing operáiból. 24.00 Hírek. 0.10 Virágénekek. 0.30 Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 14.15 f'ánczene. 15.10 .,A vak énekes” 15.25 Kamarazene. 16.00 Hírek. 16.05 Moszkva Cserjomuski. 16,30 Kórus muzsik a. 16.45 S Gulyások búcsúznak. 17.00 Hangszerszólók. 17.15 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25 Népszerű Puccini-áriák. 18.00 Hírek. 18.05 Verbunkosok, népdalok, csárdások.. 18.50 A kígyók és a kígyó- mérgek. 19.00 Hírek. 19.05 Mészáros Magda énekel, a Máday-lf j. Nagy együttes játsztk. 19.25 Belinszkij, a nagy orosz kritikus. 19.55 Közvetítés az Országos Filharmónia kamaraterméből. Részletek Geszty Szilvia Schumann-estjéböi, 20.25 Fúvósindulók. 20.40 Falurádió. 21.00 Szimfonikus hangverseny. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 18.00 Iskolások műsora. 19.00 Szünet. 19.10 TV Híradó. 19.25 Hétköznapi tanácsok. 19.35 A legyőzött ösztön (szovjet kísfilm). 19.55 Szünet. 20.00 Üdvözlet Prágából. Kb. 21.20 Magyar zeneművészek a kamera előtt. 21.40 Hírek. SZABADSÁG mozi. Békéscsabai 8—14: Dúvad. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Június 8—14: Embe-r a Holdon. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a későn érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár. brigád kert-mozi, Békéscsaba. 8—11: Háború és béke II. r. K. 9. TERV MOZI, Békéscsaba. Június 8— 11: Diplomácia, óh! K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Június 9— 11: Alba Regia. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Június 11—12: Fapados szerelem. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Június 8—11: A aalólhajó. K. h.: fél 6. fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Június 8—11: Négyen az árban. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Június 11: Szállnak a dárvák. K. h.: fél, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI. MezőkOvácsháza. Június 9—11: Rövidnadrágós ember. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Június 8— 11: Hívatlan látogató. K,. h.;. 6, 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Június 9— ll: Warrenné mestersége. K. h.: 8, v.: 4. 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Június 8— 14: Tisztes úriház. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Június 9— ll: Babette háborúba megy. K. h.: 8. v.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI. vésztő. Június 9—11: A rejtjel. K. h.; 8, v,: 6, 8,
