Békés Megyei Népújság, 1961. június (16. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-10 / 135. szám

6

NÉPÚJSÁfi

1961. június 10., szombat

HÍREK

Búcsúzunk tőled, Zolika

A Gábor Áron utcai óvoda udvara ijesztőéin csendes. Most nem hallik a megszökött gyermekkacaj, nem cseng a dal, szomorú minden. A kis asztalka mellett egy üres szék, az asztalon üres tányérka, kanál, villa. Igen, egy kisfiú eltávozott közülük, s. a bejárati kaipun ott van a képe és egy fekete keretes gyászjelentés: Zelei Zolika élt 7 évet.

Labda, kocka, homok-játék mind árva, elhagyott. Nevető kis gazdájuk örökre elhagyta őket, szüleit, játszópajtásait, óvónénit. Éppen most búcsúzott az óvodától, s belépett volna az iskola kapuján a többi 34 gyermekkel. Már elkészült a kis csomag is, a ballagásra:

Zolika! Fájó szívvel búcsúznak tőled kis pajtásaid, az óvó nénik, dada nénik és mi szülök, akik soha nem felej tik el szőke, göndör hajadat, mosolygós arcocskádat, s az óvodánkban a képed mellett ott marad emléked.

U-ka.--------------------------a-------------------------SP

ORT»SPORT «SPORT

Szombat—vasárnapi sportműsor

Törökszentmiklósi Fáklya—Szolnoki

A LOTTÓ NYERŐSZÁMAI:

15, 25, 49, 51, 81

— EGYHETES kirándulást szer. vez az ország legszebb tájadra a méhkeréki Nicolae Balcescu úttörőcsapat. A kiránduláson több mint negyven úttörő vesz részt. A pajtások júliusban tervezik a kirándulást. Két állami gondozott gyermeket is magukkal visznek, akiknek a költségeit az úttörők fedezik.

— AZ ISKOLAI tanévzáró alkalmával az ecsegfalvi nőtanács könyvjutalomban részesíti az általános iskola legjobb tanulóit. Az óvodásoknak pedig — akik iskolába mennek — ajándékokat ad át a községi nőtanács.

— EGY HOLLANDIAI röntgengyárban olyan fényképezőgépet állítottak elő, amely háromezer Celsius fokig terjedő hőségben képes fe! vétel eket készíteni. Az új kamera segítségével tanulmányozni lehet az anyagokban igen nagy hőfokon végbemenő strukturális változásokat.

— 350 EZER baromfit keltettek május vegéig az Orosházi Baromfikeltető Állomáson. Az állomás ezzel 70 százalékra teljesítette éves tervét.

Fülledt idő, zivatarok

Fülledt idő. Változó mennyiségű felhőzet, sok helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—15, legmagasabb nappali hőmérséklet általában 19—23.

— ŰJ TŰZOLTÖSZERTÁRAT

építenek Hunyán. Az épületet rövidesen átadják rendeltetésének. A megyénkben épülő tűzoltószertárak építési költségeihez a tanácsok is hozzájárulnak.

— IFJÚSÁGI klubszobát rendeznek be a fiataloknak Méhkeréken a községi MSZMP szervedet helyiségében. A klubszobában rendszeres foglalkozások lesznek, ahol a fiatalok tanulhatnak és szórakozhatnak.

— ZENÉS sördélutánt rendeznek június 11-én Békéscsabán, a fegyveres testületek klubja emeleti helyiségében. Közreműködik a klub tánczenekara.

— MOSZKVÁBAN egy 12 emeletes posta épül, melynek tetején repülőteret létesítenek helikopterek számára. Le- és felszállóhelyeket, valamint diszpécser irodát helyeznek el az épület tetején. A helikopterek éjjel-nappal gyorsfutár szolgálatot fognak teljesíteni a postaépület és Moszkva repülőterei között.

— A SZARVASI véradónap miatt Békéscsabán, a Vérkonzerváló Állomáson június 12-én sem ingyenes, sem díjazott véradás nem lesz.

— A KÖZSÉGBEN lévő időszerű feladatokról, valamint egy játszótér építésének segítéséről tárgyalt június 6-án az ecsegfalvi hőtanács.

— ÉRTESÍTÉS! Értesítem kedves vendégeimet, hogy üzletemet Orosházi út 113 alól 12il szám alá helyezem át. Szpevár Pál fodrász.

162

Vasárnap ugyancsak „meleg légkör” várható sportpályáinkon, a labdarúgó- bajnoikság utolsó előtti fordulóján. A hétvégi esemény bizonyára alaposan feltüzeli majd a szurkolók hőmérsékletét. A szombati és vasárnapi sportműsornak képletesen mondva mázsás súlya lesz, (hiszen nem kevesebb, mint a bajnokság, illetve a kiesés kérdése dőlhet el. Békéscsabán külön szerencséje van a szurkolótábornak, hiszen egy pályán két olyan mérkőzést láthat, amely a fontos mérkőzések listáján legfelül van. Ugyanis, ha rangsort kellene készíteni, akkor legfelülre a Békéscsabai Építők—Gyulai MEDOSZ találkozót tennénk, hiszen a Gyulai MEDOSZ-nak a bajnokság megnyerése miatt, a Békéscsabai Építőknek pedig a kiesés elkerülése végett van nagy szüksége a pontokra. Hangadó lesz tehát a javából ez a mérkőzés. Az NB m. Délkelti csoportjában megyénk szempontjából a szarvasi csapatnak lesz még nehéz dolga, hiszen Hódmezővásárhelyre látogat, s a két pont megszerzése nagyon nehéz lesz, hacsak a szarvasiak különösen jó játékkal nem rukkolnak ki. Az Orosházi Kinizsi szombaton játszik a Szegedi Spartakusz ellen, de e mérkőzésnek tétre menő jelentősége nincs. Ugyancsak a kiesés szempontjából jelentéktelen mérkőzést játszik a Bcs. Agyagipar Jászberényben,

Szombat

Orosházi Kinizsi—Szegedi Sparta- kusz, Orosháza 17.30. V.: Sándor.

Vasárnap

Bcs. Építők—Gyulai MEDOSZ, Békéscsaba 17 ó. Martfűi MSE—Csongrádi Petőfi, Martfű, 17 ó. V.: Badacsonyi.

Békéscsabán 5000 néző előtt bonyolították: le a Békés—Csongrád —Bács megye legjobb motorosainak találkozóját. A téglagyári agyagbánya buckáin keresztül 5— 8 méter szint különbségű terepen jelölték ki a körülbelül 1900 méteres nehéz versenypályát, amely alaposan próbára tette a Danuvia és Jáwa motorok „lovasait”.

Különösen nagy volt a harc a 125-ös kategóriában, ahol a 14 induló elejétől végig minden körben változatos és élvezetes versenyzésének tapsolhatott a hatalmas számú közönség. A napsütés még kellemesebbé tette a versenyt.

Eredmények:

125 böbcentis: 12 kör: 1. Técsi (Csongrád megye) 30.08.2, 2. Pintér

VASÁRNAP, 1961. JÜNIUS 11. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 8.10 Kis kirándulás... 8.50 Zenés fejtörő. 9.45 Édes anyanyelvűnk. 9.50 Miért épp Mátrapocolákra? 10.40 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.45 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Szív küldi... 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Mozart- művek. 14.40 Nemzetközi kaleidoszkóp.

15.00 Anna, Vera, Sári és a többiek...

15.30 Üj Zenei Üjság. 15.55 Kincses Kalendárium. 17.00 Hírek. 17.10 Könnyű zene. 17.25 Közvetítés* a Magyarország- Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 19.15 A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Emberek között.

20.20 Szent Dávid Szövetsége... 22.00 Hírek. 22.25 Viszontlátásra hétfőn...

23.10 Az istenek alkonya. 23.40 Albán, bolgár és német népi muzsika. 24.00 Hírek. 0.30 Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 A református egyház félórája. 8.30 Orgonamuzsika.

9.00 Mit haliunk a jövő héten? 9.20

MTE, Törökszentmiklós, 17 ó. Makói Vasas—Kecskeméti TE, Makó, 17 ó. V.: Simon P. MEDOSZ HMTE—Szarvasi

SC, Hódmezővásárhely, 17 ó. V.: Al- mási. Szegedi Építők—Kiskunfélegyházi Építőik, Szeged, 17 ó. V.: Varga. Jászberényi Lehel—Békéscsabai Agyagipar, Jászberény, 17 ó. V.: Vörös B.

A megyei I. osztályban hasonlóan az NB iH-hoz, döntő mérkőzésekre kerül sor vasárnap. Mindössze két forduló van hátra, s még legalább öt csapat pályázik a bajnoki címre. Ezek közül kettő a Bcs. MÁV és a Bcs. VTSK játszik egymás ellen a VTSK-pályán. A Bcs. MÁV-nak még nem sikerült győzni a VTSK ellen, s ha vasárnap ismétlődik az eddigi balszerencsés gyengébb játék a MÁV részéről, úgy esetleg a VTSK kerülhet a tabella élére. Igaz, ez még nem jelenti a bajnokságot,, hiszen még egy forduló hátra van, nem beszélve arról, hogy a Mezohegyesi Kinizsi, Mezőkovácsháza és a Mezohegyesi MEDOSZ szintén reménykedik a bajnokság megnyerésében. A mezőkovácsházi csapat Medgyesegyházára látogat, ahol nemrégiben a Mezohegyesi Kinizsi is elvérzett. A Mezohegyesi Kinizsi pedig a kiesés ellen küzdő Sarkadi MSE ellen játszik Sarkadon, s minden bizonnyal jó játékra késztetik a sarkadiaik a Kinizsi játékosait.

MŰSOR:

Bcs. VTSK—Bcs. MÁV Békéscsaba, VTSK-pálya 15.40. V.: Stark. Battonya —Kondoros, Battonya, 17.00. V.: Ko- csondi. Medgyesegyháza—Mezőkovácsháza, Medgyesegyháza, 17.30. V.: Puskás. Békésszentandrás—Békés. Békés- szentandrás, 17.30. V.: Geréb. Sarkadi MSE—Mezohegyesi Kinizsi, Sarkad, 17.30. V.: Járási. Mezohegyesi MEDOSZ —Sarkadi Kinizsi, Mezőhegyes, 17.30.

(Békés) 34.48.0, 3. Hír (Békés)

35 00.0, 4. Kédai Csongrád), Benedek (Békés). Valamennyien Danuvia-gépeken.

250 köbcentis: 15 kör: X. Szín (Bács megye) 37.41.0, 2. Pintér

(Bács megye) 38.0, 3. Tóth (Bács megye) 38.08, 4. Aradszky (Békés)

38.10.0. Valamennyien Jáwa-gé- peken.

350 köbcentis: 15 kör: 1. Técsi (Csongrád) 36.52.1, 2. Varga (Békés megye) 37.81, 3. Benyhe (Csongrád) 38.22.2, 4. Bana (Csongrád)

38.25.0. Jáwa-gépeken.

„Hármas csapatverseny”: 15 kör: 1. Csongrád megye, 2. Bács megye, 3. Békés megye.

Kisdobosok félórája. 9.50 Szív küldi... 10.45 Fúvószene. 11.05 Láttuk, hallottuk.

11.20 Zenekari hangverseny. 12.20 A Szabó család. 12.50 Müvészlemezek.

14.15 Színészek ábécében. 15.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15 Csárdások. 15.25 Magyar tájak. 15.55 Operettrészletek. 16.55 Művel, amelyeket Budapest hallott először... 17.55 A természet naptára. 18.15 Beethoven-müvek. 19.05 A világirodalom humora. 19.35 Olasz dalok. 19.55 Magyar nóták. 20.20 Hangversenyfantázia. 21.35 Operettrészletek. 22.00 Zenekari hangverseny. 23.00 Hírek. 23.10 Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ: 10.00 Úttörő-hírek. 10.05 Ifjúsági filmmatiné. 16.45 23. sz. Magyar Híradó. 17.15 Szünet. 17.20 Magyarország—Ausztria labdarugó-mérkőzés. 19.15 Utazás a Föld körül. 19.35 Vasárnapi vers. 19.40 Szünet. 19.45 Élőújság. 20.30 Oberhauseni csokor. 21.55 Hírek,

V.: Hodroga. Kunágota—Csorvás, Kun- ágota, 17.30. V.: Bereczki. Végegyháza —Gyoma, Végegyháza, 17.30. V.: Vo- zár,

KÉZILABDA

Vasárnap:

VTSK-pálya: Honvéd Dimitrov—Bcs. Sportiskola, férfi, 10 ó. V.: Hrabovszki.

Csorvás—Mezőberény, női, 11 ó- Csorvás. V.: Veres II. Gyulai Harisnyagyár —Békés, női, Gyula MTH-pálya, 10 ó. V.: Czikely. Szarvas—Kötöttárugyár, női, Szarvas, 10.30. V.: Kiszely.

Szarvas—Bes. MÄV, férfi, 11.30, Szarvas. V.: Kiszely. Orosházi Kinizsi —Mezőberényi Textil, férfi, Orosháza, Gimnázium. V.: Kiss M. Orosházi Ság- vári—Békés, férfi, Orosháza, gimn., 10.30. V,: Kiss M.

Városi bajnokság:

Postás—(Mezőberény, 8.30, Pamutszö- vő-pálya. V.: Csehi,

A megyei ifjúsági találkozó kézilabdaműsora:

14 órától férfi mérkőzések az MTH- pályán, női mérkőzések a gimnázium udvarán,

RÖPLABDA

MŰSOR:

NB H. női.

Bcs. Vörös Meteor—Bpesti Kerámia; Békéscsaba, Meteor-pálya, 10 órakor,

Női villámtorna, Román Kollégim- pálya:

Sarkad—Gyoma 13 6; Gyulai VL— Gyulai Sportiskola 13.30, Gyoma— Szarvas 14 ó.; Sarkad—Gyulai Sportiskola 14.30, Gyoma—Gyulai VL IS ó.j Sarkad—Gyulai VL 15.30 ó., Szarvas—1 Sarkad 16 ó., Gyulai SportiskolaSzarvas 16.30, Gyulai Sportiskola—Gyoma 17 ö., Gyulai VL—Szarvas 17.30.

Férfi villámtoma: Harisnyagyár- pálya:

Gyula—Gyoma 14 ó.; Mezőhegyes- Békéscsabai Előre 14.40, Gyula—Mezőhegyes 15.20, Gyoma—Bcsaba 16 ó.j

Gyula—Bcs, 16.40, Mezőhegyes—Gyoma

17.20 óra:

ökölvívás: NB H. bajnoki:

Békéscsaba. Jókai Színházban 10 órakor: Szegedi Dózsa—Bcsabai Építők;

SZABADSÁG MOZI, Békéscsabái 8—14: Dúvad. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Június 8—14: Ember a Holdon. K. h,: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a későn érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket.

A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár. brigád kert-mozi, Békéscsaba. 8—11: Háború és béke II. r. K. 9. TERV MOZI, Békéscsaba. Június

8— 11: Diplomácia, óh!' K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Június

9— 11: Alba Regia. K. h.: 8, V.: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Június 9—10: Lámpaláz. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 3,

BÉKE MOZI, Orosháza. Június 8—11: A halálhajö. K. h.: fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Június

8— 11: Négyen az árban. K. h.: 6, 8, V.: 4, 6, 3.

ERKEL MOZI, Gyula. Június

9— 10: Varázsemberke. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezöko- vácsháza. Június 9—11: Rövidnadrá- gos ember. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. BASTYA MOZI, Békés. Június

8— 11: Hívatlan látogató. K. h.; 6, 8, v.: 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Június

9— 11: Warrenné mestersége. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Június

8— 14: Tisztes úriház. K. h.: 6, 8, v,:

4, 6, 8.

ADY MOZI, Szeghalom. Június

9— 11: 3abette háborúba megy. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

SZABADSÁG MOZI. Vésztő. Június í 9—11: A rejtjel. K. h.: 8, v5; 6, 3,

Egy életen át építi otthonát A kár egy pillanat műve!

Megtett-e mindent értékei védelmében?

Az épület és háztartási általános biztosítás fedezetet nyújt:

évi díja 120 és 150 forint. Tűz, villámcsapás, robbanás, vihar, betöréses lopás, és rablás okozta károk esetére, továbbá lakóépület tulajdonosi, családfenntartói, kutyatartói felelősségéből származó kötelezettségére, valamint állatelhullásból keltkezett károkra 3000 forint erejéig; végül baleset esetére a bizto sított és vele egy lakásban élő családtagjai részére. Részletes felvilágosítást az

Állami Biztosító

körzetfelügyelői és fiókjai adnak.

(x)

Nagy küzdelem volt a délkelet-területi moiocross-üajnokság III. fordulóján

Rádió- és televízió műsor

5.