Békés Megyei Népújság, 1961. június (16. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-08 / 133. szám

s

NÉPÚJSÁG

1961, június 8., csütörtök

HÍREK

Az üzletember

Kérem, ez olyan jó vadászfegyver, hogy kanyarban is célbatalál • ----------------------------------#----------------:-------------—

SP

ORT * SPORT.SPORT

A Bes. MÁV és M. Kinizsi veresége után

továbbra is nyílt a megyei labdarúgó-bajnohság

Már nagyon sokan a csabai vasutasokat biztos elsőnek tippelték az elmúlt héten, amikor vasárnap este hid eg zuhanyként hatott a Bcs. MÁV hazai veresége. A Sarkadi Kinizsi ezúttal is igazolta, hogy többre képes, mint amennyit a helyezési sorrend szerint várni lehetne.

Nagy érdeklődés előzte meg a VTSK—Mezőhegyesi Kinizsi bajnoki rangadót is. Az idegen pályán a Kinizsi n agy lendülettel kezdett, és fél órán keresztül rohamozott. A szemre szép, tetszetős kezdeményezések azonban elhaltak a jól záró csabai védelmen. A VTSK ritka támadásai mindig veszélyesek voltak, s két perc alatt a csabaiak nemcsak kigyenlítettek, hanem a győzelmet jelentő gólt is megszerezték.

Mezökovácsháza a „negyedik helyen álló, igen esélyes bajnokjelölt” csak nagy küzdelem után hozta el Kunág otáról a két pontot. A Petőfinek nem a legjobb a gólaránya, de még szoros versenyben áll a bajnoki'címért.

A Mezőhegyesi MEDOSZ ellenállhatatlanul rohamozta az utolsó helyen álló Kondoros kapuját. Gólszünet után szépen javult a MEDOSZ gólaránya, titokban még egy kicsit ők is reménykedtek, hiszen még minden lehetséges a hátralévő két fordulóban.

Békésszentandráson csak nehezen adta meg magát Battonya együttese, amely bizony közel állt a döntetlenhez, a hazaiak kissé elbizakodtak.

Sarkadon gól nélkül végződött a kiesési rangadó. Medgyesegyháza ezúttal csak védekezett és hiába rohamoztak a sarkadia’

A Gyoma—Csorvás találkozóra is kevesen jósoltak döntetlen eredményt. Ügy látszik, hogy az utóbbi időben visszaestek a gyomaiak.

Jövőre is a megyei bajnokságban fog játszani Végegyháza csapata, legalábbis a vasárnapi játékuk és elért eredményük alapján erre lehet következtetni. Persze még őnekik is van h átra két mérkőzésük...

Békéscsabai VTSK—Mezőhegyesi Petényi, Gazsó, Belanlka L, Belanüa

m. Edzó': Hankó György.

— MŰSOROS klubestet rendez június 10-én este 8 órakor Szarvason a Ruházati Ktsz saját Körösparti üdülőjében a ktsz KISZ- szervezete. A klubestre meghívták több ktsz kiszeseit, valamint a vállalatok és középiskolák fiataljait.

— A NYÁRI MEZŐGAZDASÁGI munkákról és az aratás, csép- lés előkészületeiről tárgyalt június 15-én a biharugrai tanácsülés. A község tanácstagjai rendszeresen részt vesznek az üléseken, különösen nagy létszámban van képviselve a helyi termelőszövetkezet.

— SCRIBE Egy pohár víz című művét mutatják be június 10-én Békéscsabán a Kulich Gyula Termelőszövetkezetben a Balassi művelődési ház színjátszói. A műsoros estet a nőtanács szervezi.

— A SZÍNHÁZI évadban bemutatott előadásokról rendezett ankétot június 7-én Békéscsabán a nőtanácsnál a háziasszonyok

klubja— KÉT ÖRÁS önálló műsort ad a Hazafias Népfront szervezésében június 10-én este fél 8 órakor Békéscsabán a Téglagyár kultúrtermében a Balassi együttes.

— ÜLÉST TARTOTT június 6- án Békéscsabán a városi nőtanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen megbeszélték a termelőszövetkezeti nőbizottság feladatait, szó volt az iskolai évzáró ünnepségek megszervezésének segítéséről, valamint a nőtanács második félévi munkatervének összeállításáról.

Apróhirdetések

íSO-es Simson, 125-ös piros Danuvia eladó. Érdeklődni lehet Murony, Tesee- dik u. 2. 18 óra után. 176

Nagy Singer varrógép eladó. Békés

II., Előd U. 5.__________________5451

Eladó Orosháza, Dózsa György utca 33. számú beköltözhető ház, ugyanott há- iószobabútor és konyhabútor eladó.

1306«

Eladó Orosháza, Jókai utca 10, számú beköltözhető ház. 13065

Eladó egy jókarban lévő Cormick ké- vekötö aratógép. Orosháza, Alsó-tanyák 47. szám alatt. 13064

Eladó ebédlőbútor, cseresznye háló, konyhaszekrény, rézüst, gyermekke- rékpar. Orosháza, Bocskai utca 2.

13063

BÉKÉS megyei népújság

az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., HE em. Telefon: 21—96, 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihályi Telefon: 10—21;

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta; Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

— HÚSZ SZÁZALÉKKAL, több konyhagarnitúrát gyárt az Orosházi Faipari Vállalat. Havonta 220, júliustól pedig 240 garnitúra készül a vállalatnál.

— RÖVIDESEN befejezik az örménykúti tanács Csabai út melletti kirendeltségének építését. Az építkezésre az elmúlt évben 120 ezer forintot fordítottak és ebben az évben 30 ezret. Az új épületet július 1-én adják át rendeltetésének.

— JÚNIUS 10-én délután 5 órakor tartják vizsgaelőadásukat az orosházi Állami Zeneiskola hallgatói. A vizsgaelőadást a Petőfi művelődési házban tartják.

— BEFEJEZTÉK a répa növényápolási munkáit a biharugrai Felszabadult Föld Termelőszövetkezetben. A kukoricakapálás 70 százalékát végezték el eddig.

Záporeső, zivatar

Keleten néhány órás napsütés, nyugaton erősen felhős idő. Több helyen eső, zivatar. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között.

Választékosán

mert

Nyári ruhakülönlegességek nagy választékával várja a kedves vásárlókat a megye összes ruházati szakboltjai

Kinizsi 2:1 (2:1)

Békéscsaba, 2000 néző. V.: Bontovics.

VTSK: Geszti — Félix, Kubiik, Plu- hár — Novak, Vasas — Naik. Kvasz, Kriskó, Bócsik, Bánki. E.: Kliment András.

M. Kinizsi: Árgyelán « Remény* Ottrok, Csete — áajti, Reinholz — Dull, Nyári, Tompa, Varga, Fejes. E.c Detrieh József*

Kellemes, borús időben kezdték meg a rangadót. A félidő végén kisütött a nap, amely a Kinizsit nagyon megzavarta. Szünet után azonban ismét beborult;

Változatos, élénk mezőnyjátékkal teltek el a mérkőzés első percei. Az első veszélyes támadást a Kinizsi vezette és a 10. percben Varga lövését Geszti csak nehezen fogta. Pór perc múlva Bócsik került gólhelyzetbe, de késlekedett, szerelték. A vendégek nagyobb erőbedobással és lelkesebben játszottak, mint a VTSK. A támadások zömét a Kinizsi vezette, sajnos csak a kezdeményezések szemre ugyan tet- szetősek voltak, de a kapu előtt 16—20 méterre a remekül működő csabai védelem könnyen tette őket ártalmatlanná. Egy gyors csabai támadás végén Bócsik az oldalhálót találta el. A 25. percben Dull távoli erős lövése alig suhant el a felső léc felett.

Feltűnő volt, hogy az idegeskedő, kapkodó csatárok mind a két oldalon sok hibát vétettek. Még mindig Kinizsi volt a kezdeményező, amikor a 35. percben egy kapu előtti kavarodásnál Varga másodszori fejese a léc alatt ért a hálóba; A gól után rákaipcsolt a VTSK. A 41. percben Bánki erős, fél- magas szögletét Kriskó lehajolva fejjel az ellenkező sarokba csúsztatta. Kezdés után ismét szöglethez jutott a VTSK, Kvasz futott neki a labdának, amely csavart-lövéssel érintetlenül, öt játékos között a hálóban kötött ki;

Szünet után Kinizsi rohamozott ismét, csatárai azonban most is, a kapu közelébe érve lövés helyett tologatták a labdát. Az 33. percben a Kinizsi-kapunál az ötösön belül nagy kavarodás volt, míg végül Ottrok mentette a veszélyes helyzetet. Aztán Tompa, majd Varga, később Nyári próbálkozott távoli lövésekkel. A 70. percben Kriskó kitört, de szép beadásába Sajti beavatkozott;

Az utolsó negyedórában előbb a Kinizsi, majd a VTSK teljesen visszaesett. amikor a játékosok legnagyobb része már fáradtan* csapkodva játszott;

Jók: Kubik, Novak, Kriskó, Pluhár, Geszti, illetve: Ottrok, Sajti, Kernholz. Tompa, Kemény.

Sarkadi Kinizsi—Bcs. MÁV- Bocskai 2:1 (2:1)

Békéscsaba, 300 néző. V.: Domokos;

Sarkad: Erdei — Zsilák, Juhász, Bu- rázs — Szabó, Kovács — Kotai, Kiss, Hangyái, Boross, Fábián. E.: Házi István.

MÁV: Unyatinszkí — VÖT ént. Simon

n;> Pécsi — Kovács, Mánk wpicseJy,

Végig nagy küzdelem jellemezte a játékot, melyben a vendégcsapat sokkal lelkesebben játszott, megérdemelten nyerte a mérkőzést. Házai támadásokkal indult a mérkőzés. Az első percben Gazsó nagy gólhelyzetet hagyott ki. Tovább támad a hazai csapat, és a 15. percben Gazsó elment a balszélen, és jó beadását Csicsely kapásból küldte a jobb sarokba. A venMEGYEI BAJNOKSÁG ATLASAí

1. Bcs. MÁV

28 17

6 5

69:30

40

2. Mezőh. K;

28 15

9 4

60:27

39

3. Bcs. VTSK

28 14

11 3

57:27

39

4. Mezőkovácshs

28 14

10 4

70:23

38

5; Mezőh. Mj

28 14.

9 5

74:32

37

6. Békésszentand;

28 13

8 7

48:33

34

7. Battonya

28 12

6 10

31:33

30

8. Sarkadi Ki

28 11

7 10

49:44

29

9. Gyoma

28 11

7 10

55;53

29

10. Végegyháza

28 11

5 12

50:59

27

11. Békés

38 10

6 12

52:50

26

12. Medgyeeegyh.

28 8

10 10

36:46

26

13. Sarkadi MSE

28 8

7 13

46:62

23

14. Csorvás

28 7

8 13

43:51

22

15. Kunágota

28 1

4 23

21:89

6

16. Kondoros

28 **

3 25

7:109

3

dégek ezután rákapcsoltak és a 26. percben a tisztán hagyott Hangyáinak sikerült kiegyenlíteni, a vendégek kihasználták a hazaiak gyenge játékát, és egy hosszú előreadott labdát a késlekedő Pécsi mellett Hangyái megszerezte, és a rosszul vetődő kapus mellett a hálóba gurított.;

Szünet után a hazai csapat nagy hajrába kezdett, de a vendégek védelme jól állt a lábán. A hazai csapat sok támadást vezetett, de eredménytelenül, sok volt a pontatlan labda és a hazai csapat csatárainak sok egyéni játéka nem hozta meg a várt eredményt és a vendégeiknek sikerült az eredmény megtartása; Mezőnyfölényt harcolt ki a hazai csapat, de az eredményt megváltoztatni nem tudták. Hazai fölény- nyél ért véget a mérkőzés.

Jók: Erdei, Burázs, Kovács, Hangyái* illetve Vólent, Simon II., Marik, Be- lanka III;

B. Hunyadi—Battonya 3:2 (l:í)

Békésszentandrás, 500 néző. Vs: Simon H;

Hunyadi: Hévízi — S-zalai. Ficzere I., Csík — Mrena, Bagi — Fekete, Kiss, Megyeri, Ficzere II., Tóth. Edző: Sinka István*

Battonya: Ludvig — Balogh, Kabát, Kopcsák — Szubity, Karsai — Hábán, Robotka, Túri, Csizmadia, Karsai II. Edző: Túri Mihály,

Nagyszerű időben, jó talajú pályán került sor a mérkőzés lejátszására. Feltűnően nagy irammal kezdtek a csapatok. Az első percek a Hunyadié és Bagi révén megszerzik a vezetést. Ez mintha a vendégeknek adott volna önbizalmat, fokozatosan átvették a játék irányítását és igen sok formás támadást vezettek, melynek eredményeképp Robotka revén egyenlítettek;

A második félidőben is inkább a vendégek voltak a kezdeményezők s Robotka meg is szerezte csapata számára a vezetést. Már úgy látszott, hogy az erőtlenül játszó Hunyadi vesztesként hagyja el a pályát, amikor az utolsó negyedórában mégis magukra találtak a Hunyadi játékosai és rendkívülien izgalmas és változatos 15 perc alatt megfordították a mérkőzés eredményét. A vendégek az egyik pontot megérdemelték volna a mutatott játék alapján.

Góllövők: Bagi. Ficzere H. és Ficzere

1., illetve Robotka (2).

Jók: Ficzere I., Bagi és Megyeri, illetve Szubity és Robotka, de az egész csapat dicséretet érdemel lelkes és sportszerű játékáért.

Végegyháza—Békés 5:2 (2:1)

Végegyháza, 560 néző. V.: Baranyai.

Végegyháza: Lanál — Kerekes, Pasek

1., Mikula — Szemán, Loss H. — Pasek

11., Priskdn, Pauiik l„- Engelhardt, Bognár. Edző: Arnoczki József.

Békés: Toman — Balogh, Fehér. Ács —i Püski, Arató — Szabó, Hőgye, L.; Szabó, Pikó, Mészáros. Edző; Soós János,

Nappal és széllel szemben kezdett a hazai csapat, negyedórái meddő támadás után a vendégek hosszan előrevágott labdákkal próbálkoztak, ami kissé megzavarta a hazai védelmet; A 18, percben sikerült is nekik egy ilyen előrevágjott labdával megszerezni a vezetést; A gól után a hazai csapat szép ossz játékkal közelítette meg a vendégek kapuját és Engelhardtnak sikerült kiegyenlíteni; A gól után a hazai csapat állandóan támad* egy jobboldali támadás során Engelhardt csukafejessel megszerzi a vezetést;

Szünet után még jobban fokozódott a hazai csapat támadása és egyre-más- ra vezették támadásaikat* és 15 perc alatt öt gólra növelték a gólok számát és utána kissé alább hagyott a hazaiak támadása és akkor még Békés szépíteni tudott. A hátralévő idő váltakozó támadásokkal telt eiL

Jók: az egész hazai csapat dicséretet érdemel lelkes játékáért, Illetve Arató, Szabó, Balogh;

Gyomai MEDOSZ—Csorvás 3:3 (2:2)

Gyoma* 400 mézőc

Gyoma: Megyeri “ Homok* Jbzsa* Rácz ■— Papp, Kocsis — Bende, Nyálas, Nagynémedi, Putnoki* Fekete. Edző: Csaba Lajos,

Csorvás: Havrán « MSracská, "Pa*« kács* Füiöp — Kiiskó I.* Kiskó II; — Lestyán, Kruzsicz, Baráth* Bogár, Nei- ler; Edző: Szilágyi Menyhért;

Tapogatózó játékkal kezdődött a mérkőzés és az 5. percben Bene három játékost is kicselezve, középre adott, miből Fekete gólt lőtt, 1:0. A 18. percben ugyanez megismétlődött, ezt Putnoki tette a hálóba, 2:0. Közben a gyomai kapu is többször forgott veszélyben, s a 26. percben az elaludt gyomai védelem mellett Barát 2M-re szépít. Egy szép gyomai támadás után Nagynémedit a 16-oisom belül felvágják. A 1'1-est Papp a kapu mellé lövi, ez felvillanyozza a csór vasi csapatot és a 43. percben a kifutó Megyeri mellett Baráth egyenlít, 2:2,

A második félidőben többet támadott a csorvási csapat, de a 'gyengén játszó csatársora miatt nem tudott döntő fölénybe kerülni, míg végire a 60. percben Nagynémedit megint felvágta a csorvási védelem. A 11-est Putnoki értékesítette, 3:2. Már úgy látszott, hogy ez lesz a végeredmény, de három perccel a befejezés előtt egy szép góllal Neller egyenlített.

Jók: Józsa, Bene, illetve Havrán, Kiskó, Baráth.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Mezökovácsháza—Kunágota 2:1 Medgyesegyháza—Sarkadi MSE 0:0

IFJÜSAGI EREDMÉNYEK: Békésszentandrás—Battonya 1:1 Békés—Végegyháza 2:2 Bcs. MÁV-Bocskai—Sarkadi KL nizsi 0:0

Gyoma—Csorvás 3:0