Békés Megyei Népújság, 1961. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-04 / 130. szám
BÉKÉS MEGYEI * Ara eo «Mír * Világ proletárjai, egyesüljetek! 1961. JÜNHJS 4., VASÄRNAP AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA 6S A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 13«. SZÁM Mi lesz Becsben? Tegnap délután megkezdődött Hruscsov és Kennedy tanácskozása Hoz-e valami előnyös változást a világ népeinek a Hruscsov— Kennedy találkozó? — ezekben a napokban ez érdekli, izgatja legjobban az embereket. Persze, erre igennel, vagy nemmel válaszolni lehetetlen. Mégis annyi kétségtelen, hogy az emberiségnek nincs oka a pesszimizmusra és — végződjék a bécsi találkozó bármilyen eredménnyel is — nem lesz oka túlontúl nagy borúlátásra a jövőben sem. Miért? Mert szinte azt mondhatnék, hogy a Hruscsov —Kennedy találkozó eredményétől vagy sikertelenségétől függetlenül a jpvőben is hatni fognak, sőt nyilván még fokozottabban fognak működni a nemzetközi életnek mindazok az objektív tényezői, hajtóerői, amelyek az Egyesült Államok elnökét arra kényszerítették, hogy most már ő legyen kénytelen futni a nemzetközi találkozókért. Egyébként önmagában is fényesen mutatja a világon kialakult óriási változásokat az a tény, hogy ezt a találkozót már Kennedy volt kénytelen kezdeményezni. Hol vannak már azok az idők, amikor a nyugati tábor vezetői mindenféle „elvekre” hivatkozva mereven elzárkóztak a magasszintű nemzetközi tárgyalások elől, nem voltak hajlandók leülni egy asztalhoz a Szovjetunió képviselőivel! Ismeretes, hogy az Egyesült Államok részéről Stevenson még a télen kezdeményezte, hogy lehetőleg Hruscsov elvtárs vezesse a Szovjetunió ENSZ-kül- döttségét a, közgyűlés 15. ülésszakának tavaszi szakaszára. Kennedy már akkor szeretett volna Hruscsov elvtárssal tárgyalni, de csak úgy, hogy ez ne járjon elkötelezettséggel az ő számára. Kennedy akkoriban arról is beszélt, hogy az Egyesült Államok még nem kész érdemleges tárgyalásokra, csupán magasszintű eszmecserét szeretne folytatni Hruscsov- vad, a Szovjetunió elképzeléseiről. Kennedy tehát a legmagasabb szintű tanácskozás módszere helyett lényegében a legmágasabb szintű kémkedés módszerét szerette volna bevezetni. i Persze, ilyen körülmények között a Szovjetunió nem volt hajlandó leülni a tárgyalóasztalhoz. És az azóta bekövetkezett események a napnál világosabban megmutatták ennek a szovjet álláspontnak a helyességét. Mert ha Hruscsov elvtárs már akkor tárgyal Kennedyvel, ez a világ népei előtt olyan színben tüntethette volna fel a dolgot, mintha az amerikai elnök Hruscsov áldásával, a Szovjetunió áldásával kezdte volna el a kubai agressziót és folytatta volna mind erőteljesebben a laoszi kalandot. Kennedy- nek tehát körülbelül az volt a taktikája, mint tavaly Eisenhower- nek, a megbukott amerikai elnöknek. Eisenhower is úgy gondolta a dolgot, hogy azon a csúcstalálkozón, amelyet tavaly májusban Párizsban kellett volna tartani, majd csak beszélnek egy-két ájtatos szót a békéről a nyugatiaknak, aztán Eisenhower elmegy a Szovjetunióba, majd a Szovjetunió áldásával Japánba is ellátogat. Miután az Egyesült Államok kétszínű taktikája az U—2 kémrepülőgép botránya kapcsán az egész világ előtt nyilvánvalóvá vált, Eisenhower taktikája csúfos kudarcot vallott. Nos, az idén Kennedy is hasonló vereséget szenvedett. ' Hiszen ő úgy szeretett volna leülni a tárgyalóasztalhoz, mint aki már rendezte szénáját a nyugati táboron belül. Mint aki rendet teremtett a nyugati féltekén, Amerikában, mint aki már likvidálta Kubában Fidel Castro rendszerét. Mint aki Laoszban uralomra juttatta a Boun Oum- Nosavan-féle klikket. Mint aki a belpolitikában sikereket aratott, Amerika gazdasági életében is megkezdte az előnyös változások végrehajtását. Nos, Kennedynek ebből az elképzeléséből egyáltalában semmit, de semmit sem sikerült végrehajtania. „Uralkodása” első száz napján egyik kudarcot vallotta a másik után. s nem maradt más hátra a számára, mint akármilyen előnytelen helyzetben is leülni a tárgyalóasztalhoz. Miről lesz szó a bécsi találkozásokon? Persze a napirendi pontokat senki sem ismeri, sőt az előzetes jelentések azt húzták alá, hogy kifejezett napirendi pontok nem is lesznek. Mégis kétségtelen, hogy igen nagy hangsúllyal fog szerepelni a bécsi tárgyalásokon a Szovjetuniónak az általános és teljes leszerelésről szóló javaslata, amelyet már hosszú-hosszú idővel ezelőtt az ENSZ elé terjesztett, s amelynek tárgyalásába az ENSZ csak azért nem kezdhetett bele, mert az Egyesült Államok szégyenszemre kijelentette, hogy az amerikaiaknak még nincsenek konkrét javaslataik a leszerelés végrehajtására. Mint a leszerelés egyik részleges, de nagyon fontos problémája, nyilván szóba kerül majd az atomfegyverkísérletek végleges betiltásának ügye is. Nem kétséges, hogy a második világháború maradványainak eltüntetéséről is tárgyalni fognak bécs- ben a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői, különösképpen a német békeszerződés megkötéséről, ezen belül is elsősorban a nyugat-berlini problémáról. A világ népei, köztük a magyar nép is rendkívül nagy figyelemmel tekint Bécsre, mert tudja, hogy ezek a megbeszélések nagy fontosságúak lehetnek, s elősegíthetik azt a törekvésünket, hogy még jobban visszaszorítsuk a világ agresszív erőit. Kétségtelen, hogy az amerikai elnök nincs előnyös helyzetben ezen a tárgyaláson, s nem irigyeljük tőle azt a széket, amelyben helyet foglal majd, hogy megvitassa a világ- helyzetet Hruscsov elvtárssal, a világ legerősebb hatalmának: a Szovjetuniónak a képviselőjével. Szombaton déli 12 óra után 50 perckor megkezdődtek Hruscsov, a Szovjet Minisztertanács elnöke és Kennedy, az Egyesült Államok elnöke tárgyalásai. Hruscsov sarló-kalapácsos vörös zászlós gépkocsija 12 óra 44 perckor kanyarodott be a bécsi amerikai nagykövetség hitzingi rezidenciájának kertkapuján és pontosan a programszerű időpontban, 12 óra 45 perckor gördült a kert közepén fekvő villa lépcsőfeljárója elé. amelynek legfelső fokán ebben a pillanatban jelent meg Kennedy. Kennedy előzékenyen lesietett a gépkocsijából kilépő Hruscsov elé és szívélyes mosollyal, barátságosan, hosszan kezet szorított a szovjet kormányfővel. 80 fotori porter „pergőtüzében** A két államférfid bécsi találkozásának első pillanatát az amerikai rezidencia kertjébe belépést nyert körülbelül 80 újságíró, íoto- és filmriporter örökítette meg, akik szűk körbe fogva Hruscsovot és Kennedyt, felvevőgépeik ost- romtüze alá vették őket". A Hruscsovot követő gépkocsikból Gromiko szovjet külügyminiszter, Menysikov washingtoni szovjet nagykövet és a szűkkörű kíséret tagjai léptek ki. Ugyanebben a pillanatbari Kennedy mögött megjelent Rusk amerikai külügyminiszter, Bohlen,' az amerikai kormány keleti ügyekkel foglakozó minisztere és még néhány tanácsadó. Hruscsovhoz és Kennedyhez hasonlóan a szovjet és amerikai államférfiak is szívélyesen kezet fogtak, azután a fotóriporterek kérésére Hruscsov és Kennedy, háttal az épületnek, elhelyezkedett a lépcsőn és néhány percig derűs nyugalommal tűrték a fotóriporterek ostromát. Pontosan 12 óra 50 perckor a két államférfi elbúcsúzott a fotóriporterektől és újságíróktól, s belépett az amerikai nagykövetség épületébe. Kennedy betessékelte vendégét a villa nagy fogadótermébe, melyből balkéz felé nyílik a tanácskozószoba. A fogadóterembe bebo- csátott néhány újságíró és fotóriporter még néhány percig igénybe vette a két államférfié türelmét, majd Hruscsov és Kennedy beléptek a tanácskozószobába. Ide csak két személyi tolmács követte az államférfiakat. A fogadóteremből nyíló könyvtárszobában foglaltak helyet a szovjet kormányfő tanácsadói. Az első megbeszélés 13 óra 15 perckor zárt ajtók mögött megkezdődött a szovjet és az amerikai államfő első tanácskozása. Rövid idő múlva Hruscsov es Kennedy bevonta megbeszéléseibe a kíséretükben lévő szovjet és amerikai államférfiakat. Hruscsov és Kennedy első eszmecseréje 30 percig tartott — jelenti az AFP. Magyar idő szerint 13 óra 30 perckor Kennedy elnök felkérte Hruscsovot, vegyen részt az Egyesült Államok, bécsi nagy- követségén rendezett díszebéden. » Hruscsov, Kennedy, valamint a két államférfi kísérete egy hosszú, keskeny asztalnál ebédelt. A szovjet küldöttség tagjai az asztal egyik, az amerikaiak a másik oldalán foglaltak helyet. Kennedy Hruscsovval szemben ült. Az amerikaiak ebben a sorrendben foglaltak helyet: Sálingei-, Kohler, Bundy, Matthews, Akolowski, (Kennedy személyi tolmácsa), Kennedy, Rusk, Thompson és Bohlen. A szovjet vendégek ebben a sorrendben ültek: Harlamov, Dobrinyin, Menysikov, Su- hodrjev (Hruscsov személyi tolmácsa), Hruscsov, Gromiko, Avilov, Trojanovszkij és Molocskov. Barátságos légkör Az amerikai elnök titkárságának közlése szerint ebéd közben főként Hruscsov és Kennedy beszélgetett, orosz nyelven rövidebb beszélgetés folyt le Hruscsov és Bohlen között is. Később mind szovjet, mind amerikai részről megállapították, hogy a találkozás légköre barátságos volt, sőt az amerikaiak szerint kimondottan szívélyes. Mint már jelentettük, szombaton délután — magyar idő szerint 18.47 órakor — befejeződött Hruscsov szovjet miniszterelnök és Kennedy amerikai elnök első tanácskozása Bécsben. A tanácskozás mintegy 50 perccel tovább tartott a tervezettnél. Hírügynökségi jelentések szerint az amerikai nagykövetség épületéből távozó Hruscsovot és kíséretét Kennedy búcsúztatta. A két kormányfő szívélyesen kezet rázott, majd Hruscsov engedte, hogy a fotóriporterek fényképeket készítsenek róla. Magyar- idő szerint 20.00 órakor Salinger, a Fehér Ház szóvivője közös közleményt olvasott fel a szombati tanácskozásról. A sajtó- értekezleten jelen volt Harlamov, a szovjet küldöttség szóvivője. A közlemény szerint Hruscsov és Kennedy szombati tanácskozása őszinte és udvarias volt. A két kormányfő „általánosságban meg. vitatta a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak kérdését a világ minden részében”. Hosszasan tárgyaltak káoszról és Az ebéden poharköszöntót mondott Hruscsov miniszterelnök és Kennedy elnök. Ebéd közben a társalgás középpontjában a két kormáhyfő állott, és az asztalnál helyetfoglaló szovjet és amerikai személyiségek élénk figyelemmel kísérték beszélgetésüket. A több mint egy óra hosszat tartott ebéd után Hruscsov és Kennedy egy-egy tolmács kíséretében tízperces sétát tett a villa parkjában. Csupán személyi tolmácsaik kísérték őket. Azután visszatértek az amerikai villa zenetermében berendezett tanácskozószobájukba. s itt továbbra is négyszemközt — csupán személyi tolmácsaik jelenlétében 'folytatták megbeszélésüket. Ezzel egyidejűleg egy szomszédos helyiségben Gromiko és Rusk külügyminiszter, valamint a két kormányfő több más tanácsadója kezdett megbeszélést. « Az AFP jelentése szerint a szovjet küldöttség * szóvivője közölte, hogy Hruscsov vasárnap este — magyar idő szerint 20.00 órakor — a bécsi Imperial-szállóban vacsorát ad Adolf Schärf osztrák köz- társasági elnök tiszteletére. A vacsorára hivatalosak a szovjet küldöttség tagjai, a Hruscsov fogadtatásán megjelent osztrák személyiségek és a diplomáciai missziók vezetői. (MTI) a Laoszban működő nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság munkájáról. Az amerikai szóvivő szerint Hruscsov és Kennedy vasárnap az atomfegyverkísérletek megszüntetéséről, valamint Németország és Berlin kérdéséről tanácskozik. Mint a Reuter jelenti, Salinger nyilatkozata után Harlamov, a szovjet küldöttség szóvivője kijelentette, reméli, hogy a vasárnapi tanácskozás éppen olyan gyümölcsöző lesz, mint a szombati volt. Ugyancsak a Reuter jelentése szerint a szovjet küldöttség szóvivője közölte, hogy Hruscsov hétfőn reggel — magyar idő szerint 9.00 órakor — repülőgépen elutazik Bécsből. » A Reuter ismertette Hruscsov- nak és Kennedynek a vasárnapi tanácskozást megelőző programját. Ezek szerint Hruscsov megkoszorúzza az Ismeretlen katona sírját, majd koszorút helyez el a Schwarzenberg-téren emelt szovjet hősi emlékműre. (MTI) KÖZÖS KÖZLEMÉNY Hruscsov és Kennedy szombati tanácskozásáról Bécs (MTI)
