Békés Megyei Népújság, 1961. május (16. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-28 / 124. szám
8 NÉP ÚJ SÄß 1961. május 28., vasárnap HÍREK SPORT SPORT * SPORT Először szerepel a walesi labdarúgó-válogatott Magyarországon Három, évvel ezelőtt keserűen hatott, hogy a világbajnokságon a magyar- labdarúgó-válogatott a walesiek elleni vereség miatt nem jutott tovább a legjobb nyolc közé. Wales csapata vasárnap Budapesten szerepel. A vendégek most játszanak először Magyarországon. Az idén már három mérkőzést játszottak a walesiek, 5:l-re veitek Észak-írország csapatát, majd Cardiffbam a VB-selejtezőn kikaptak a spanyoloktól, a múlt héten viszont l:l-et játszottak Madridban. A walesi válogatott tagjai anAz utcán j árva-kel ve gyakran hallani a napokban: Ki lesz a bajnok? Különösen Gyulán hangzik el a kérdés sűrűn. Ennek természetesen megvan az oka is, hiszen a csapat a Szegedi Építők mögött, két pont különbséggel a második helyen áll. A Gyulai ME- DOSZ csapata az 1960/61. évi szezonban eléggé rapszodikusan szerepelt.. Jó kezdés után nagyon visszaestek. Ügy látszik azonban, hogy a bajnokság hajrájára tartalékolták erejüket, s most egymás után szerzik az értékes pontokat. A múlt vasárnap a Csongrádi Petőfit, mely szintén bajnokságra pályázik, imponáló fölénnyel győzték le. A 7:2-es eredmény mellett örvendetes tény, hogy korszerű csatárjátékot láthatott a mintegy másfélezernyi néző. Hosszú lőttpasszokkal közelítették meg az ellenfél kapuját. A gyulai csapat csatárai, nem úgy, mint régen., nem maradtak le egyetlen támadásnál sem, de a védők segítségére az akció befejezésével azonnal vissza is mentek. Ez azt is bizonyítja, hogy erőnlétileg sincs baj a gyulai csapatnál. De nincs baj a fegyelemmel sem. A taktikai utasításokat betartották. Igyekeztek a védekezésről gyors ellentámadást indítani. Nem engedték, hogy távoli lövésekkel próbálkozzon az ellenfél, kitámad' Délmagyar természetbarát-találkozó főserdőn A Kommunista Ifjúsági Szövetség Ceongrád megyei természetj^ó és táborozási bizottsága a Csong- rád megyei Természetbarát Szövetség rendezésében május 27-én és 28-án találkozót rendezett. A találkozót abból a célból szervezték, hogy minél közelebb kerüljenek egymáshoz a különböző dél-alföldi természetbarát szervezetek tagjai. Segítséget akarnak nyújtani e másfélnapos túrán a szervezeten kívüli fiataloknak a munkás- mozgalmi hagyományokkal rendelkező természetbarát-mozgalomhoz vezető út megtalálásához. A túrát egybekapcsolják a Kilián testnevelő mozgalom pontszerzésével is, gól klubcsapatokban szerepelnek. Az együttesbej két-két játékost ad a bajnok- és kupagyőztes Tottenham Hotspur; az Arsenal és a másodosztályú Swansea. A csapat legjobbjai a kapus Kelsey, a jobbfedezet Mel Charles, a jobbszélső J. Jones és a jobbösszekötő Woosman. A magyarok elleni 1958- as VB-mérkőzésen a Budapesten szereplő csapatból Kelsey Williams, Mel Charles, Hopkins, All- church és Jones játszott. Nehéz mérkőzés előtt áll tehát a magyar válogatott. Először is azért, mert a klubközi és a nemtak, s azonnal támadásba indították a csatárokat. Ma nehéz mérkőzést játszik a gyulai csapat. A törökszentmiklósiak kiesés ellen küzdenek, s minden bizonynyal nem könnyen adják meg magukat. Ha a MEDOSZ megismétli elmúlt vasárnapi játékát, ha nem is olyan arányban, de győzhet. A csapatnak ez a mérkőzés a bajnokságot jelentheti. A Szegedi Építők Szolnokon játszanak, s nem lenne meglepetés a hazaiak győzelme. A szolnoki csapat és a gyulaiak győzelme esetén helycserére kerülhet sor a tabellán. Egyet azonban ne feledjenek. a gyulai labdarúgók, amit vasárnap bizony megtettek: hogy 90 percig tart a mérkőzés. Megyénk másik, bajnokságra pályázó csapatának, az Orosházi Kinizsinek már kisebbek az esélyei. Kucsera sérülése, egy-két játékos sportszerűtlen, a sporterkölcsöt durván sértő magatartása miatt a csapat szelleme leromlott. A tehetséges játékosok egyszerűen képtelenek ázt nyújtani, amire képesek, ha a sporttársi szeretet, önzetlenség hiányzik. Orosháza ma a kiesési zónában lévő Martfű ellen játszik. Nem lesz tehát könnyű a hazai győzelem. Ehhez minden játékosnak legjobb tudását kell adni. Sorsdöntő mérkőzés előtt áll Szarvas, a Békéscsabai Agyagipar és a Békéscsabai Építők is. Szarvas éppen az Agyagipart fogadja otthonában. A legutóbbi mérkőzésen mindkét csapat öt kapott góllal tért haza, s csak egy gól erejéig telt a Békéscsabai' Agyagipar játékosaiból. A két csapat találkozóján amennyiben Szarvas győz, úgy az Agyagipar biztos kieső. Ha az Agyagipar győz, akkor esetleg mindkét csapat kieshet, persze csak abban az esetben, ha a Szegedi VSE is kiesik az NB II-ből. így tehát nagy a tét a Szarvas—Agyagipar mérkőzésen. Ez azonban nem jelenti azt, hogy mindent szabad. Nem, mert nem minden dől el ezen a találkozón. Hiszen Szarvas még győzelme esetén sem érezheti magát páholyban. így tehát csakis sportszerű keretek között lejátszott mérkőzés adhat lehetőséget a bennmaradásra. Szarvas egyik játékosa, Sebő, egyébként is kimarad baleset miatt, s esetleges más játékosok kiválása durvazetközi mérkőzések miatt a magyar válogatott nem tudott kellőképpen felkészülni. De nehéz mér_ kőzés lesz ez azért is, mert Wales azt a labdarúgást képviseli, amely éppen legkevésbé „fekszik” a magyar futballistáknak: keményen, nagy akarással, lendülettel játszanak, szorosan fedeznek embert, a védelmük elszántan őrzi a kaput. Az biztos, hógy színvonalas, jó mérkőzést láthat majd a közönség, de a magyar siker csak lelkes, az eddigiekhez hasonló jó játékkal születhet meg. Ság, szabálytolanság miatt (’.sah ront- hat a helyzeten. A Békéscsabai Építők sem állnak sokkaVjobban, hiszen mindössze egy pont különbséggel vezetnek Szarvas előtt, és még két azonos pontszámú csapat van. Vasárnap az Építők kikaptak, holott 2—3 góllal győzhettek volna. Ennek első okát abban látjuk, hogy a technikailag képzettebb szegedieknek a csúszós, füves pálya jobban kedvezett. Nem lett volna jobb a salakon játszani? No de a mérkőzésnek vége. Inkább nézzük a mai és a későbbi fordulót. Ma a már biztos kiesőnek számító kiskunfélegyházi csapat jön Békéscsabára. (A kósza hírek ellenére jön a csapat.) Talán így, a papírforma szerint nem jelent különösebb akadályt. De tudva azt, hogy a labda gömbölyű, és hogy nincs előre lejátszott mérkőzés, az Építők játékosai nem mehetnek biztosra. Egy váratlan gól megzavarhatja a csapat taktikai fegyelmét, s egy vereség után megelőzte a csapatot Szarvas, Makó, esetleg Törökszentmiklós is. Ezután pedig még nehezebb lesz pontot szerezni, hiszen nem kisebb csapattal kell még többek közt játszania az Építőknek, mint a bajnokságra törő Gyulai MEDOSZ ellen. Ezen a fordulón tehát nagyon sok eldőlhet. Esetleg arra is választ kapunk, hogy ki lesz a bajnok, vagy még nyíltabb lesz a bajnokság. De ez a forduló kijelölheti a kieső harmadikat is. A megyei I. osztályban talán még nehezebb e kérdésre a válasz: hogy ki lesz a bajnok? Nehezeb, hiszen nem kevesebb, mint öt bajnokjelölt van, s az érdekesség kedvéért ugyanannyi kiesőjelölt. Ma egy mérkőzés kivételével a tabella élén állók a tabella utolsó helyezettjeivel játszanak. A bajnokság szempontjából igen fontos mérkőzés lesz a Mezökovácsháza—Me- zőhegyesi MEDOSZ találkozó. A MÁV Csorváson játszik, s a kiesés ellen küzdő csorvási csapat ellen csak jó játékkal győzhetnek a MÁV játékosai. A Mezőhegyesi Kinizsi a mai forduló után esetleg újra az élre kerülhet, ha... s erre, és sok más „ha,?-ra ad majd választ a mai forduló. MAJNÁK JÓZSEF — NÉMET—MAGYAR barátsági estet rendez június 8-án Szarvason a járási művelődési házban a Hazafias Népfront járási bizottsága. A barátsági esten német vendégek is részt vesznek. — A GYERMEKNAP alkalmából ma délelőtt tíz órától nagyszabású gyermekműsort rendez Orosházán a Petőfi művelődési ház vezetősége. A műsorban társasjáték, filmvetítés és egyéb szórakozásról gondoskodnak. — EGÉSZSÉGÜGYI előadást rendezett május 24-én Békéscsabán a háziasszonyok klubja. Az előadáson 'negyven asszony vett részt. A szívmegbetegedésekről tartott előadást dr. Péterffi Gábor főorvos. — AZ „ISMERD MEG HAZÁDAT” mozgalom keretében 44 orosházi kiránduló látogatott el. nemrég Sztálinvárosba. Többek között megtekintették a vasművet, valamint a város egyéb nevezetességeit. A kirándulást a járási és városi nőtanács szervezte. — HATALMAS tűzvész pusztított Hollywoodban. Ugyanekkor óránként 60 kilométeres szél száguldott végig a városon, s így a tűz átterjedt a szomszédos házakra is arról a házról, ahol a tűz keletkezett. A jelentések szerint 24 ház teljesen leéget. — A DAV OROSHÁZI üzemvezetősége értesíti a villanyfogyasztó közönséget, hogy 1961. május 2S-án, vasárnap reggel 5 órától 18 óráig halaszthatatlan munkák miatt áramszünetet tartunk. A jelzett időben a vezetékek feszültség alattinak tekintendők. Az áramszünet a város vasúton belüli egész területét érinti. DAV Üzemvezetősége. 12796 — ELKAPTA a silógép Gombkötő Sándorné, a kardoskúti Kossuth Tsz tagjának kezét. A fogaskerék összeroncsolta jobb kezének mutató és középső ujját, mivel érvényben lévő 130,— Ft-os háztáji biztosítása van, így az Állami Biztosító 5250,— Ft-os kártérítésben részesítette. 258 HÉTFŐ, 1961. MÁJUS 29. KOSSUTH RADIO: 8.10 Vidám reggel. 9.00 Lányok, asszonyok... 9.20 Operarészletek. 10.00 Hírek. 10.10 Mesemondó kis tarisznya. 10.30 Mindenki kedvére... 12.00 Hírek. 12.10 A Rádió operettjeiből. 13.00 Ünnepi könyvhét 1961. 13.20 Népdalcsokor, csárdásmuzsika. 13.55 Napirenden... 14.00 Heti zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 15.10 Úttörő- híradó. 15.30 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. 17.15 Ötórai tea. 17.40 Magazin. 18.00 Beethoven: C- dur (Waldstein) szonáta. 18.30 Munkáshétköznapok. 19.00 5x10 perc könnyű zene. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 A Rádiőszínház bemutatója: Biztonság: oké! 21.25 Szórakoztató magyar muzsika. 22.00 Hírek. 22.30 Hajdú Mihály: Kádár Kata. 23.45 Tánczene. 24.00 Hírek. 0.30 Himnusz. PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 Polkák, keringök. 14.40 Tiz királyfi, egy kiskondás. 15.00 Vidám falusi képek. 16.00 Hírek. 16.05 A világ minden tájáról. 16.15 Üzenetek a Budapesti Ipari Vásárból. 16.40 Újságírás Tenessee-ben. 16.55 Csárdások. 17.15 Körséta kutató- intézetekben. 17.25 Zenekari muzsika, 18.00 Hírek. 18.05 Vendég Portugáliából. 18.27 Tánczene. 19.00 Hírek. 19.05 Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul! 19.25 Operahangverseny. 20.05 Verbunkosok, népdalok, népi táncok. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.10 Kamarazene. 21.40 Gondolatok a könyv ünnepén. 22.00 Operettrészletek. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: Adásszünet. KEDD, 1961. MÁJUS 30. KOSSUTH RADIO: 8.10 Operarészietek, 9,00 Moha bácsi, a törpe. 9.2« Is— EGY TANTEREMMEL bővítik az iskolát Kardoskúton. A köz- ségfejlesztési alapból a tanterem építésére 200 ezer forintot fordítanak. Az új helyiséggel 4 tantermes iskola lesz Kardoskúton. Az építkezést még ez év második felében elkezdik. ^ — A GYERMEKNAP alkalmából 84 beteg gyermeket látogatnak meg Békéscsabán a kórházban a várost nőtanács és a Vöröskereszt aktívái. A gyermekeknek ajándékcsomagokat is visznek a látogatók. — BRIGÁDMUNKÁBAN ellenőrzik a nyári hónapokban az egészségügyi felkészülést a járási Vöröskereszt aktívái az orosházi járásban. — ÉRTESÍTÉS! Értesítjük Békéscsaba város lakosságát, hogy a békés- csabai István malom villamosításaként Békéscsaba, Corvin u.—Kórház u. közötti körgát-szakaszon, a régi vezeték helyén új 20 kV-os vezetéket építettünk, továbbá a körgát és István malom között (Kórház u.) 20 kV-oe csatlakozó vezetéket létesítettünk. A vezeték 1961. május 26-tól feszültség alatt állónak tekintendő, így annak érintése halálos. Békés megyei Malomipari Vállalat, Békéscsaba. i 249 Eső, zivatar Felhős idő, sok helyen esővel, zivatarral. Megélénkülő, a zivatorok idején erős északnyugati szél. A nappali felmelegedés gyengébb lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13, legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 21—24, nyugaton 16—20 fok között. Távolabbi kilátások: a jövő hét elején hűvös idő, további esőkkel. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., Hl. em. Telefon: 21—96, 22—98. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3: “Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 19—21. Békés megyei Nyomdaipart Vállalat Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél <kolai kórusok énekelnek. 9.40 Román fúvőszene. 10.00 Hírek. 10.10 Tánczene. 11.00 Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul! 11.20 Zenekari muzsika. 12.00 Hírek. 12.15 Verbunkosok, magyar nóták. 13.00 A tihanyi ekhóhoz. 13.05 Kis szvitek. 13.40 Tarka tudomány. 14.00 A munkásmozgalom régi dalaiból. 14.15 Zenés találkozó. 15.00 Hirek. 15.10 Bepillantás egy kolhoz életébe. 15.25 Élőszóval — muzsikával. 17.40 A budai Sándor-palotában történt. 18.00 László Margit és Réti József énekel. 18.15 Miniszter a mikrofon előtt. 18.30 Az Állami Népi Együttes műsorából. 19.05 Gyári sziréna. 19.25 Zenekari muzsika. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Mágnás Miska. 21.30 Részletek az Ünnepi Könyvhét irodalmi estjéből. 22.00 Hírek. 22.15 Mai szemmel... 23.25 Dvorzsák: Stabat Mater. 24.00 Hírek. 0.10 Rácz Róbert népi zenekara. PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 Szórakoztató zene. 14.50 A fekete hatalmak szövetsége. 15.05 Népek zenéje. 15.25 Borodu: 1. (Esz-dur) szimfónia. 16.00 Hírek. 16.05 Ünnepi könyvhét 1961. 16.20 Beszélgetés a zenéről. 17.20 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.30 Mascagni operáiból. 18.00 Hírek. 18.05 Tánczene. 18.30 Rádióegyetem. 19.00 Hírek. 19.05 Részletek Miljutyin és Kemény Egon operettjeiből. 19.40 Falurádió. 20.00 Nyilvános hangverseny a stúdióban, Kovács Dénes (hegedű) és Bäeher Mihály (zongora) szonáta-estje. 21.45 Könnyű zene — futószalagon... 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 18.00 Ifjúsági műsor. 19.00 TV Híradó. 19.15 Hétköznapi tanácsok. 19.25 Az otthon története. 19.45 Szünet. 19.50 Próbaút (Magyar film). Kb. 21.10 Hirek, jár a tsz! Jól jár a tsz-tag! I Ha minden háztáji gazdaság legalább 1 hízott sertést ad át az államnak MER T beszámít a tsz árutermelésébe és 1,20 Ft lebonyolítási díjat is kap, ha takarmányt ad ,J, tsz-tagnak |ji takarmányju itatás I állami áron! Kamatmentes előleg! Magas átvételi árak! Host kössön szerződést az Allatfopgalmi Vállalattal (x) KI LESZ A BAJNOK? Rádió- és televízió műsor
