Békés Megyei Népújság, 1961. május (16. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-24 / 120. szám

§

NÉP ÚJ SÄG

1961. május 24., szerda

HÍREK

Hadd szórakozzanak

Vonaton utazom. Egyszer csak felfigyelek! Na, végre, megcsinálta a MÁV, amiről már oly régen álmodoztam, vezetékes rádiót szerelt a kocsiba. Halk muzsika árad szét a levegőben, s még a hangosabb utasok is csendesebbre fogják, mindenki élvezi a zenét. Jobb a hangulat, s a elsuhanó táj is varázslatosabb, üde pompájában. Szemem a hangszórót kutatja, de nem leli sehol. Kiderül, hogy egy fiatalember tette ki a kis csapóasztalkára tranzisztoros rádióját, onnan a zene.

Az eset régebben történt, s most mind gyakrabban csendül fel társasjármüveken, utcán a muzsika vagy rádióbemondóink ismert hangja, nem a fára, villanyoszlopra szerelt hangtölcsérek recsegő zajával, hanem tisztán, diszkréten. Rendszerint fiatal lányok, legények kezében himbálózik a kis táskarádió, vagy búvik meg zsebükben, tasakjukban a zsebkészülék.

Tegnap egy gyomorrontásos kinézetű, kissé dülöngélő férfira lettem figyelmes. Megállt az utca közepén, s egy ilyen „mozgó rádió” után bámulva, fennhangon elmélkedett:

— Mindenütt zenélnek a tacskók. De fölvágásból csinálják, esküszöm, hogy abból, mert oda se bagóznak a zenére, csak lóbálják azt a vacakot és lesik, hogy kinek esik le az álla a csodálkozástól.

Beszélj pálinka — gondoltam magamban, s őszülő halántékomon simítva egyet, irigykedve néztem egy ilyen rádiózó kamasz után, akinek tegnapi elődei kalap mellé tűzött virággal végezték kedves kérkedésüket, ha akadt virág — ő pedig már a tranzisztorok finom erejével virtuskodik.

— húr —

»

— ZÁSZLÓAVATÓ és úttörőavató ünnepséget rendez május 28-án Békéscsabán a kisréti iskolában az 5177-es Kulich Gyula úttörőcsapat.

— HANGLEMEZ-ESTET rendez

május 29-én este fél 8 órakor Békéscsabán a TIT művészeti szakosztálya. .

— JÁRÁSI önkéntes tűzoltócsapatok versenyét rendezik meg június 4-én Nagyszénáson. A versenyen az orosházi járás községi, üzemi, termelőszövetkezeti és úttörő önkéntes tűzoltócsapatai vesznek részt.

— 260 NŐI HALLGATÓJA volt a megyében működő ezüstkalászos gazda-tanfolyamoknak a téli hónapokban. Az idén a nőtanácsok még a nyáron megkezdik a jelentkezők szervezését, hogy a női hallgatók számát emeljék.

— GYERMEKEK RÉSZÉRE bábelőadást rendeznek május 25- én Pusztaföldváron az orosházi járási művelődési ház bábjátszói.

— AZ ŰTTÖRÖSZÖVÉTSÉG 15 éves fennállásának évfordulója alkalmából kultúrversenyt rendeztek május 21-én Kardoskúton a községi művelődési otthonban az úttörők.

— CSEHSZLOVÁK műszaki kiállítás nyűt május 16-án Párizsban. A kiállítás bemutatja a csehszlovák ipar fejlődését. 1937. óta ez az első csehszlovák műszaki kiállítás, amely Párizsban kerül megrendezésre'.

Napsütés

Változó mennyiségű felhőzet, többórás napsütéssel. Néhány helyen délutáni záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—9, legmagasabb nappali hőmérséklet 18—32 fok között.

— ISMERETTERJESZTŐ előadást tart május 26-án délután 2 órakor az orosházi Ruhagyárban dr. Turbuez Antal orvos. Az előadást filmvetítéssel kötik egybe.

— tJJ MŰSORRAL és közös előadással lép a közönség elé rövidesen a szarvasi Erkel-kórus és a tűzoltó-zenekar. A műsort a járás termelőszövetkezeteinek és az állami gazdaságok dolgozóinak mutatják be.

— RÖVIDESEN MEGKEZDIK Kairó közelében az Egyesült Arab Köztársaság első atomerőművének építését. A 100 ezer kilowatt teljesítményű erőmű fedezi majd Kairó áramszükségletének felét.

— MOSZKVÁBAN rendezik meg július 9-én a második világ- filmfesztivált. A fesztiválon mintegy 50 ország mulatja be filmjeit. A rendező bizottság kinevezte már a zsűritagokat is.

SPORT SPORT < SPORT

Nagy meglepetést okozott a mezőberényiek férfi kézilabda-csapata

\ megyei kézilabda-bajnokság szom- hogy a csapat kilábalt a hullámvölgybat-vasárnapi fordulójában nagy meglepetést okozott a Mezöberényi Textil férfiegyüttese. A csapat, 24 óra alatt idegenben győzte le a bajnokságra törő szarvasi férficsapatot, majcl Mező- berényben szerzett újabb értékes két pontot az eddig nagyszerűen szereplő Bcs. Vörös Meteortól. A forduló rangadóján váratlanul biztosan győztek a listavezető csabai honvédek az Orosházi Kinizsi ellen. Ügy látszott, hogy a sarkadi mérkőzés sok energiát vett ki a Kinizsi együtteséből. Az endrődi kiesési rangadón is meglepetés született. A teljesen esélytelennek tartott vendégcsapat második félidei jó játékával legyőzte a hazaiakat.

Ezen a héten alkalmunk volt megnézni a női bajnokság bárom élcsapatának játékát is. A MÁV-ot és a Kötöttárugyárt egymással szemben, a Kuli agyárt pedig a Csorvás elleni mérkőzésen. Sajnálattal állapíthatjuk meg, hogy a bajnokság megkezdése óta szinte semmit sem javultak női csapataink. Bár a lövőkészség terén némi javulás tapasztalható, az erőnlét és a taktikai tudás hiánya szembetűnő. Nem is olyan régen nagyszerűen védtek női kapusaink. Jelenleg azonban csak a Ruhagyár kapusa az, aki állandó jó formában védve, fő részese csapata győzelmi sorozatának.

A Bcs. MÁV NB II. férficsapata budapesti győzelme azt a reményt kelti,

bői.

EREDMÉNYEK: NB II.:

Bcs. MÁV—Beloiannisz 17:16 (7:9).

Budapest, v. Máté. Gd.: Gálik, Varga I. (6—6), Németh (2), Buka, Giczei II., Ledzényi.

MEGYEI I. OSZTÁLY:

Nők: Bcs. Kötöttáru—Bcs. Pamutszövő 6:1 (4:0). Pamutszövő-pálya, v.:

Szerdahelyi. Gd.: Várai (4), Vásári. Hegedűs, illetve Kapuvári.

Békés—Szarvas 11:7 (7:3). Békés, v.: Misty úrik. Gd.: Tus-ka (5), Hégely, Szilágyi, Kiss (2—2), Kovács (6), Gulyás (4).

Bcs. MÁV—Gyulai Harisnyagyár

mérkőzés elmaradt, mert a Harisnyagyár nem jelent meg.

Bcs. Ruhagyár—Csorvás 6:4 (4:2). Békéscsaba. v.: Varga I. Gd.: Csijaki (3), Jenei II. (2), Jenei I., illetve Keligerné (3), Sutyók.

Bcs. MÁV—Szeghalmi Petőfi 3:1 (2:0).

Szeghalom, v.: Varga I. Gd.: Légrádi (3), Bakó II.

Bcs. Kötöttáru—Bcs. MÁV 6:5 (2:1).

Meteor-pálya, v.: Kisze-ly. Gd.: Hegedűs (3), Kovács I., Tóth I., Várai, illetve Andó, Okos I. (2—2), Nagy.

Férfiak: Szarvas—Békés 18:11 (13:6). Békés, v.: Giczei I. Gd.: Klónk, Lázár (5—5), Gulyás (4), Veszter (3), Molnár, illetve öreg (4), Köpe (3), Krucsó (2), Flek.

Mezőhegyesi Kinizsi—Orosházi SágGyőztek a Vörös Meteor-lányok a röplabda-bajnokságban

Békéscsabán játszották a Békéscsabai Vörös Meteor—Budapesti MTK NB Il-es női röplabda-mérkőzést. Az első játszmát a békéscsabai lányok, míg a

A tsz-fiatalok tömegesen kapcsolódnak be a sportolásba a szarvasi járásban

A május 1-én beindult Kilián Testnevelési Mozgalom megmozgatta a termelőszövetkezeti fiatalokat is. A szarvasi járásban egyre többen kapcsolódnak be e sportmozgalomba, s alakítják meg a különböző öntevékeny szövetségeket, csapatokat. A május 21-én beindult járási röplabdabajnokság női csapatai közül hat termelőszövetkezeti csapat, a férfiak ötös mezőnyében pedig három, a termelőszövetkezeti fiatalokból álló csapat. Nem egy termelőszövetkezet három csapattal is nevezett a bajnokságba, mint a kondorosi Dolgozók és Lenin Termelőszövetkezet.

A járásban egyébként megkezdődött a kézilabda-bajnokság is, közösen a gyomai járással. Egy hónap alatt hét röplabda-csapat alakult a bajnokság beindulása óta, melyekben szintén igen sok a termelőszövetkezeti, illetve állami gazdasági dolgozó.

Az eredményes munkát csupán a szakember hiánya hátráltatja. Ennek megszüntetésére nemrégiben társadalmi edzői és játékvezetői tanfolyamot szerveztek, melyen mintegy 40 személy vett részt. A tanfolyam elvégzése után ezek az emberek minden bizonnyal továbblendítik a sportmozgalmat a szarvasi járásban és nagy segítséget adnak majd a Kilián Test- nevelési Mozgalom sikeres lebonyolításában.

másodikat az MTK nyerte. A döntő Játszmát a Békéscsabai Vörös Meteor csapata nappal szemben kezdte, de ennek ellenére két-három poénos vezetéssel kezükben tartották a játék irányítását. Fordulás után is Jól hajráztak és 3:2 arányban megnyerték e fontos mérkőzést. A csabai csapatból különösen Kovács, Nagy és Filipinyiné játszott jól:

Megyei bajnokság:

A megyei bajnokság negyedik fordulójában nagy meglepetésnek számít a Békéscsabai Vörös Meteor II. csapatának gyomai győzelme. A férfimérkőzések általában a várt eredményeket hozták, s az esélyes csapatok győztek.

Eredmények

Női mérkőzések:

Gyulai Vörös Lobogó—Sarkad 3:0. Békéscsabai Vörös Meteor II.—Gyoma 3:0. Gyulai Sportiskola—Gyoma 3:0. Mezőkovácsháaa—Gyulai Kórház 3:0.

Férfimérkőzések:

Gyulai Vörös Lobogó—Békéscsabai Vasas 3:0. Mezőhegyesi MEDOSZ—Békéscsabai Agyagipar 3:0. Békéscsabai Előre—Gyomai MEDOSZ. 3:0.

vári mérkőzés elmaradt, mert a Ság- vári nem jelent meg.

Honvéd Dimitrov—O. Kinizsi 13:8 (6:3). Békéscsaba, v.: Veres I. Gd.: Szabó (5), Reispach (3), Németh (2), Asztalán, Molnár, Szdtnyai, illetve Ugrai, Ambrus (2—2), Németh, Dobos, Fu- dala, Szokodi.

Mezőberény—Bcs. Vörös Meteor 12:8 (4:3). Mezőberény, v.: Eperjesi I. Gd.; Cservenák (7). Kondé (3), Zülbeár, Brezsnyik, illetve Sümegi (3), Szarvas Zsilák (2—2), Zoltán.

Sarkadi Kinizsi—Endrőd 12:10 (3:6). Gd.: Boros I. (3), Maiét, Szente (2—2), Hízó, Puskás, Nagy, Rostás, Boros II., illetve Fagyas (4), Pa vel esik, Varjú; Jambrik (2—2).

Bcs. MÁV—Békés 21:15 (8:8). Békéscsaba, v.: Kiszely. Gd.: Csicsely (5). Gyulai, Dukát, Szikora, Tomka (3—3), Kopanyica (2), Novonyi, Veres n., illetve Erdei (5), Öreg, Fekete (3—3), Kőcser (2).

Orosházi Kinizsi—Sarkadi Kinizsi 20:14 (6:7). Sarkad, v.: Giczei I. Gd.: Ambrus (9), Szokodi (5), Németh I. (3), Fudala (2), Németh II.. illetve Boros I. (4), Bereczki (3), Szete, Hízó, Rostás (2—2), Nagy;

VÁROSI BAJNOKSÁG:

Férfiak: Sportiskola—MÄV 27:18

(10:9). VTSK-pálya, v. Fehér. Gd.: Bíró (11), Ceulik (5). Bús (4), Vavrek (4), Dina (3), illetve Ambrus (9), Surinás (4), Bárány (2), Valastyán, Miiyó, Halász.

Vörös Meteor—Mezöberényi Textil 25:6 (10:4). Meteor-pálya, v.: Csulik.

Közlekedés—Agyagipar mérkőzés elmaradt, mert az Agyagipar igazolását magával vitte a csapat vidéken tartózkodó edzője.

Nők: Spartakusz—Mezőberény 3:1 (2:1). Békéscsaba, v.: Veres ül. Gd.: Agócs (3), Fábián.

Nyomda—Kötöttárugyár 4:1 (2:1). Pamut-pálya, v.: Bárány. Gd.: G-ubenyi (3), Ancsin, illetve Tóth I.

Sportiskola—Postás 6:2 (3:1). VTSK- pálya, v.: Kőcser. Gd.: Visovszki. Mészáros (2—2), Zali I., Kuzma, illetve Gajdács (2).

SZABADSÁG mozi, Békéscsaba.

22—24: A mesterdetektiv. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Május 22—24: Spessarti fogadó. K. h: fél 6; fél 8, v: fél 4, fél 6. fél 8.

A békéscsabai Brigád mozi a Halálhajó című nyugatnémet filmet a nagy érdeklődésre való tekintettel május 25-től 31-ig vetíti;

A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a későn érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket.

A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár,

TERV MOZI, Békéscsaba. Május 22—24: Rovere tábornok. K. h: fél 6, fél 8, vs fél 4, fél 6, fél 8;

Rádió- és televízió-műsor

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság »ér 19., ni. em. Telefon: 21—96, 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály; Telefon: 1«—21.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba,

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Idős, intelligens férfinek gondos élet- társa lennék. „Békesség 5943’ békéscsabai hirdető. 9943

Papírtárolásra alkalmas, száraz, üres helyiséget, kamarát, esetleg volt istállót bérelnénk, sürgősen, lehetőleg kö- vesút mellett. Papirértékesítő Vállalat, Békéscsaba, Lenin u. 34. 008526

Tanácstagi beszámolók Békéscsabán

Békéscsabán az 57. számú városi választókerületben Jánovszki János tanácstag a Vandháti úti isk. 1961. május 25-én 19 órakor, a 30. sz. városi választókerületben Such Jánosné tanácsnag a ruhagyár kultúrtermében május 25-én 19 órakor, a 31. sz. városi választó- kerületben Rutkad Jenő tanácstag a ruhagyár kultúrtermében május 25-én 19 órakor tartja meg beszámolóját.

Állítható teleszkópos, fekete Pannónia eladó, 1600 km. Békéscsaba, Thurzó utca ta., TÜZép. 008526

407-es Moszkvicsot 1961-es új Trabantért cserélek. Kamut, Rákóczi út 3. sz.

008510

Trabantot, vagy kiutalást vennék, Ti- caere István, Bélmegyer 155. 008509

CSÜTÖRTÖK, 1961. MÁJUS 25.

KOSSUTH RADIO: 8.10 Tánczene. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Nickleby Miklós. 10.00 Hírek. 10.10 Napirenden... 10.15 Részletek Kemény Szerencsés utazás és Dunajevszkij Aranyvölgy című operettjéből. 11.00 Rádió szabad- egyetem. 11.25 A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye a stúdióban. 12.00 Hírek. 12.15 Dallal, tánccal a világ körül. 12.55 Uukács László verseiből. 13.00 Operarészletefc. 13.40 Üzenetek a Budapesti Ipari Vásárról.

14.00 Polkák. 14.15 A népgazdaság egyszeregye. 14.25 Egyvelegek. 15.35 Magyar századok. 16.00 Egy falu — egy nóta. 16.40 Lányok, asszonyok... 17.00 Hírek. 17.15 Mozart: A-dur hegedűverseny. 17.45 Falusi hétköznapok. 18.15 Éva. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 Közvetítés az Erkel Színházból. Verdi: Macbeth. 22.55 Tánczene. 23.30 Villon verseiből. 23.40 Verbunkosok, népdalok, csárdások, 24.00 Hírek. 0.30 Himnusz.

PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. 16.00 Hírek. 16.05 Firazzano, a tréfamester. 16.30 Joviczky József Wagner operáiból énekel. 16.50 1000 szó oroszul. 17.00 Gyermekjátékok nagy zeneszerzők muzsikájában, 17.15 A külföldi sajtó hasábjairól. 17.25 Leslie Carter orgonái, Mary Ford énekel. 18.00 Hirek. 18.05 Két kórusmú. 18.15 Szenvedélyek tengere. 18.30 Bach e-moll partita. 19.00 Hirek. 19.05 Tánezene. 19.45 Az agysérülés és az alkoholizmus. 19.55 Szé- nási Sándör népi zenekara játszik. 20.25 Élőszóval — muzsikával. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ: 17.50 „Jön, jön a cirkuszkocsi!” 18.10 Kisdobosok műsora. 18.40 A jövő hét műsora. 18.45 TV Híradó. 19.10 Színházi közvetítés Debrecenből, Schiller: Stuart Mária. Kb. 22.00 Hirek,

SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Május

20— 24: Próbaút. K. h: 8, v: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Május 23—24: Hajdúk esküje. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Május 25—30: Énekes csavargó. K. h: fél 6; fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI, Gyula, Május 2S—28: Seüer-utca 8. K. h; 6, 8, v: 4; 6, 8.

ERKEL MOZI, Gyula. Május

21— 24: Kalandor. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fä 6, fél 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI. MezŐkOvácsháza. Május 22—24: Magasabb

elv. K. h: 8, v: 4, 6, 8.

BÁSTYA MOZI, Békés. Május 25—28: Serdülő lányom. K. h: 6, 3, v: 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Május

23—24: ítélet magánügyben. K. h: 8, v: 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI. Szarvas. Május

22— 24: Az arenélküli város. K. h: 6, 8. v: 4, 6. 8.

ADY MOZI, Szeghalom. Május 22 94 Diplomácia óh! K. h: 8, v: 4, 6, 8..

Apröhirdetéselc