Békés Megyei Népújság, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-13 / 86. szám
1961. április 13., csütörtök hépújsAg SPORT * SPORT•SPORT Mezőkovácsháza kikapottt Sarkadon9 Csorvás idegenben győzött a megyei labdarúgó-bajnokságban Már eddig is tapasztalhattuk, hogy régen nem volt ilyen érdekes a megyei labdarúgó-bajnokság, mint az idei. Különben megmutatkozott ez az elmúlt vasárnap, amikor a váratlan eredmények egész sora született. A tabella élén álló Mezőkovácsházi Petőfi szurkolói nem gondoltak arra, hogy csapatuk „síma vereséggel” tér haza Sarkadról, ahol a 14. helyen álló MSE- vel mérkőzött. A sarkadiak ezen a mérkőzésen megérdemelten győztek. Békéscsabán a VTSK csapata mintha egy kicsit lebecsülte volna ellenfelét, túl merészen fiatalított csapattal játszott. Csorvás nagy erővel rohamozott, és a VTSK tapasztalatlan védelme megingott. Ezt jól használták ki a vendégek, és egy negyedóra alatt már 4:0-ra elhúztak. Békéscsabán, a MÁV némi szerencse segítségével győzte le a nagyszerűen játszó Gyomai MEDOSZ-t. A gyomaiak egyenlő ellenfélnek bizonyultak a mezőnyben, de támadásaikból mindig hiányzott a befejezés. Medgyesegyházán az örök rangadó pontosztozkodással végződött. A másik megyei rangadó Békésszent- andrás biztos győzelmével végződött. A Mezőhegyesi MEDOSZ hazai pályán szép játékkal biztosan győzött a Békési Spartakusz ellen. Kunágota—Mezőhegyesi Kinizsi találkozón a Kinizsi most gyengén szerepelt. Medgyesegyháza—Battonya 0:0 Medgyesegyháza, 600 néző. V: Lajkó. Medgyesegyháza: Kecskés — Plástyik, Erdős, Varga I., — Pete, Holecz H. — Varga n., Tóth, Dancsik, Baukó, Holecz I. Edző: Sípos András. Battonya: Ludvig — Balogh, Kabát, Karsai I. — Erdélyi, Szufoity — Robotka, Jenei, Kopcsák, Csizmadia, Karsai n. Edző: Túri Mihály. Váltakozó játékkal kezdődött a mérkőzés. Hol egyik, hol másik csapat próbálkozott támadással, de a befejezés mindig hiányzott. A második félidő sem hozott semmi változást. Mindkét csapat próbálkozott góllövéssel, de ezen a mérkőzésen a csatárok nem remekeltek. A közönség csalódottan távozott a pályáról. Jók: Kecskés, Pete, illetve: Ludvig, Kabát. Sarkadi MSE—Mezőkovácsháza 3:1 (1:1) Sarkad, 600 néző. V.: Bereczki. Sarkad: Papp — Vida, Boldog, Sajti — Balogh, Somogyi — Konc, Fábián, Torma, Mikes, Kiss. Kovácsháza: Fülöp — Gyuris, Bá- nyik L, Juhász — Soós, Bányik II. — Batke, Gajdos, Bundácsik, Kertmegi, Tóth. Az első percekben Mezőkovácsháza veszélyeztette a sarkad! kaput, azonban rövidesen az MSE vette át a játék irányítását. A 4. percben Konc elfutott a labdával, szépen ívelt középre, és a szemfüles Mikes egyből a hálóba lőtt. A gól után ismét Sarkad vezetett szép támadásokat. Később a vendégcsapat is feljött, de egy gyors támadásnál a sarkadi védők szögletre tudtak hárítani. Ezután is Kovácsháza támadott, és Gajdos mintegy 20 méterről kapura lőtt. Papp köny- nyen akarta fogni a labdát, de kezéből a hálóba pattant. A 44. percben Torma átjátszotta a védőket, de közelről a kapu fölé lőtt. Szünet után sem esett a játék irama. Konc jól adta be a labdát, ami Torma elé pattant, és az egyből a hálóba lőtt. Ezután Mezőkovácsháza is tárnaMegyei I. osztály állása 1. Mezőhegyesi K. 22 12 8 2 46:20 32 2. Mezökovácsh. 22 11 9 2 56:18 31 3. Bcs. MÁV 22 13 5 4 51:23 31 4. Mezőh. MEDOSZ 22 10 9 3 47:44 29 5. Bcs. VTSK 22 10 9 3 45:26 29 6. Gyoma 22 10 6 6 41:31 26 7. Battonya 22 10 5 7 23:25 25 8. Békésszentand. 22 9 7 6 37:27 25 9. Sarkadi Kinizsi 22 9 5 8 42:39 23 10. Medgyesegyh. 22 7 7 8 32:41 21 11. Végegyháza 22 8 4 10 32:42 19 12. Békés 22 7 5 10 39:41 19 13. Csorvás 22 7 4 11 38:41 18 14. Sarkadi MSE 22 6 5 11 35:47 17 15. Kunágota 22 1 2 19 18:72 4 16. Kondoros 222 20 6:71 2 tcknek, amelyben közvetlenül vagy közvetve részem voit római tartózkodásom alatt. dott, de lövéseiket a sarkadi kapus nagyszerű bravúrral mindig hárítani tudta. A 65. percben a mezőkovácsházi kapus megjegyzést tett a játékvezetőnek, aki ezért közvetett szabadrúgást ítélt. A büntetőt Mikes Fábiánnak továbbította, aki a védők között egyből a hálóba talált. Kovácsháza ezután sem adta fel a küzdelmet, nagy hajrát vágott ki, de a sarkadiak, ha némi szerencsével is, mindig hárítani tudtak. Jók: A sarkadi csapat minden egyes tagja dicséretet érdemel, illetve: Bányik II., Kertmegi, Juhász. Békéscsabai MÁV-Bócskái— Gyomai MEDOSZ 2:1 (1:0) Békéscsaba, 300 néző. V.: Horváth. MAV-Bocskai: Unyatinszki — Volent, Simon II., Pécsi — Kovács, Mariik — Csicsely, Simon I., Gazsó, Be lanka I., Belanka Ilii,. E: Andó Tamás. Gyomai MEDOSZ: Megyeri — Szend- rei, Józsa, Rácz — Papp, Kocsis — Bene, Nyilas, Putnoki 1., Putnoki 11., Fekete. E.: Csala Lajos. A váltakozó, élénk iramú mérkőzésen nehezen győzött a hazai csapat. Hazai támadásokkal indult a mérkőzés, de a vendégcsapat védelme jól zárt. A 40. perben Csicsely szögletrúgását a gyomai kapus csak beljebb tudta segíteni a hálóba. Szünet után a vendégcsapat vette át a játék irányítását. Mégis az 51. percben a hazai csapat ért el gólt. Belanka Hl. megszerezte a második gólt a csapatának. Pár percre rá a hazai védelem szabálytalankodott, s a mintegy 25 méteres szabadrúgást Kocsis a felső sarokba továbbította. A gól után csapkodó lett a játék, s így eredményt már egyik csapat sem tudott elérni. Jók: Simon II.. Kovács. Marik, Belanka m., illetve: Józsa, Papp. Kocsis, Bene. Békésszentandrási Hunyadi— Kondoros 4:0 (2:0) Békésszentandrás, 400 néző. V: Kun. “ A Hunyadi kezdte a játékot, és már a játék elején látszott, hogy a vendégek főképp a védekezésre fordítják a gondot. Ez a taktika a helyiek mezőnyfölényét eredményezte, azonban a csatárok csak nehezen tudták a vendégcsapat védelmét áttörni. Előbb Mre- na, majd Tóth lőtt gólt, és így alakult ki a félidő eredménye. A második félidőben a Hunyadi pontos adogatásokkal igyekezett kifárasztani a vendégcsapat játékosait és ez sikerült is. Szinte állandóan a Hunyadi támadott, és Kiss két góljával biztosította a győzelmet. A vendégek csak Sail révén veszélyeztették elvétve a Hunyadi kapuját. Jók: Csík. Mrena, Megyeri és Fazekas. További eredmények: Mezőhegyesi MEDOSZ—Békés 4:2, Kunágota—Mezőhegyesi Kinizsi 2:2, Végegyháza—Sarkadi Kinizsi 2:0, Csorvás—Bcs. VTSK 4:0. Győztek a mezőberényi birkózók D “vaványa ellen A Mezőberényi Spartakusz birkózó-szakosztálya a közelmúltban versenyt rendezett. A találkozóra meghívták a Dévaványai MEDOSZ birkózóit. A mérkőzések végig izgalmas, kemény küzdelmet hoztak. Eredmények: 46 kg: 1. Gyarmati (Dévaványa), 48 kg: 1. Kiss (Mezőberény), 50 kg: 1. Hajdú (Mezőberény), 53. kg: 1. Sashalmi (Mezőberény), 56 kg: 1. Schultz (Mezőberény), 59 kg: 1. Garai (Dévaványa), 62 kg: 1. Megyeri (Mezőberény), 66 kg: 1. Vass (Dévaványa), 70 kg: 1. Varga (Mezőberény), 74 kg: 1. Szikszai I. (Dévaványa), 79 kg: 1. Szikszai II. (Dévaványa). Nehézsúlyban: Vidó, Gönczi, Szikszai, Búzás döntetlen. Összeredményben Mezőberény 50:48 arányban győzött Dévaványa ellen. nak. Itt ért a meglepetés, amikor azt halijaik, hogy ők ezt 2000 lírával olcsóbban vették. Hinni sem akartuk, de mégis igaznak bizonyult. Ezen okulva a következő alkalommal, ha olasszal álltunk szemben, már hajthatatlanok voltunk. Az ár fele alatt ígértünk, s ebből nem engedtünk. Először majdnem megvertek, majd könyörögtek, hogy ne tegyük tönkre őket. Otthon ;,piccolo bambino ”-k várják a betevő falatot, összetett kézzel próbáltak meghatni minket. Végül is odaadták 3000—4000 lírával olcsóbban, mint amit először kértek érte. De ha ideadta, akkor nem fizetett rá, tehát még mindig minket csapott be. Ez az érzés megvolt bennünk minden alkalommal, amíg ott tartózkodtunk és vásároltunk. AZ OLASZOK leleményességére jellemző a következő eset is. A Termini pályaudvar melletti börzén minden sporteseményre bőven lehetett kapni jegyet. A pénztárakban viszont nem. Itt nyíltan, a rendezők előtt adták-vették és cserélték a belépőket. Egy magyar turista felesleges két jegyét itt akarta eladni, melynek 0000 líra volt az értéke. Odament a „börzevezetőhöz” — aki fának támaszkodva, egy kövön állt, s onnan irányította az árfolyamokat — és felajánlotta a jegyét 6000 líráért. Az csak 5000 lírát akart adni értük. Ennyiért nem akarta eladni a mi emberünk és várt, hátha jön vevő. Jött is egy illető, aki éppen erre az ökölvívó-jegyre vágyott, s már majdnem megkötötték az alkut, amikor a „börzés” odapattant, kikapta a jegyet a magyar kezéből, eladta gyorsan a svédnek 8000 líráért, ebből 5000-Pt átadott a magyar kollégának. s 3000-et a zsebébe süllyesztve eltűnt. Mindez másodpercek alatt zajlott let, szóhoz sem jutott a két fél, de a közvetítő ,.150 forintot” keresett ezalatt. Ilyen apróságok gyakran fordultak elő. Ezek csak tarka képei a történ5 Ifjúsági eredmények: Medgyesegyháza — Battonya 2:1 Kondoros — Békésszentandrás 1:0 Mezőhegyesi MEDOSZ — Békés 5:0 Mezőhegyesi Kinizsi — Kunágota 3:1 Végegyháza — Sarkadi Kinizsi 1:1 Bcs. VTSK - Csorvás 9:1 Bcs. MÁV — Gyoma 3:1 Sarkadi MSE — Mezőkovácsháza 3H) \AA/VWWWWWVNAAAAA/NAAAAA/^ WVWVNAiVWSAAAAAá Tanulmányozzák a Herkules csillagkép nemrég felfedezett csillagát Szovjet csillagászok egy csoportja, élén Vlagyimir Nyiko- nowal, a fizikai-matematikai tudományok doktorával, befejezte a Herkules csillagképben 1960-ban felfedezett csillag tanulmányozását. A Szovjet Tudományos Akadémia krími asztrofizikai obszervatóriumának tudósai arra a következtetésre jutottak, hogy e csillag fellobanásakor annyi energia szabadult fel, mint amennyi a Napban körülbelül 100 000 esztendő leforgása alatt. A kitöréskor a csillagról leváltak a felső rétegek* és másodpercenként körülbelül 1800 kilométeres sebességgel távolodtak. A tudósok megállapították, hogy e csillag a Földtől körülbelül 500 milliószor nagyobb távolságra fekszik, mint a Nap, vagyis a távolság körülbelül 4000 fényév. Ez azt jelenti, hogy a kitörés körülbelül 4000 évvel ezelőtt következett be. (TASZSZ) A bor és a világűr Egy nagy amerikai borkereskedelmi cég vitát rendezett erről a témáról: „Létezik-e élet más bolygókon?” A vita résztvevőinek többsége egyetértett abban, hogy a világmindenség sok más bolygó, ján van élet valamilyen formában. A vita résztvevőit mindenekelőtt abból á szempontból érdekelte ez a probléma, hogy ez az „életforma” együtt jár-e a szeszesitalt* élvezetével... Rádió- és televízió-műsor PÉNTEK, 1961. ÁPRILIS 14. KOSSUTH RADIO: 8.10 Csajkovszkij: III. (D-dur) szimfónia. 9.00 Ez is váló- pör. 9.15 Magyar tájak muzsikája. 9.50 Mickiewicz verseiből. 10.00 Hírek. 10.10 Napirenden... 10.15 Szórakoztató szimfonikus zene. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Gyári sziréna. 11.15 Lohengrin. 12.00 Hírek. 12.15 Aldemaro Romero zenekara játszik, Lehoczky Éva és Fred Frohberg énekel. 13.00 Henri Lambert sorsa. 13.20 Verbunkosok, katonadalok. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00 Kórusok. 14.15 Mesélő glóbus. 14.35 A csehszlovák hadsereg központi fúvószenekara játszik. 15.00 Hírek. 15.10 „Üj nótát fújjunk!...” 15.30 Fiatalok filmklubja. 15.50 Szív küldi... 16.25 Orgonasor. 16.40 A salgótarjáni bányász-férfikar énekel. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Rádióiskola. 18.30 Dalol a tavasz. 19.05 Nehéz poszton, újuló emberek között. 19.23 Zenekari muzsika. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Csak férfiaknak! 21.45 Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 22.00 Hírek. 22.20 Részletek a 10 éves Állami Népi Együttes énekkarának Bartók-termi hangversenyéből. 23.00 Tánczene. 24.00 Hírek. 0.10 Filmzene. 0.30 Himnusz. A Békéscsabai Vegyesipari V. kárpitos részlege mindenféle kárpitos munkát azonnali készítésre vállal. Üzem: Békéscsaba, Jókai utca 12. (X) BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG \z MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Csere) Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. o. 4., I. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó állalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó Lehóczky Mihály. Telefon: 10—2i. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat. Békéscsaba. 'eielős nyomdavezető: Kendra György Terjeszt) a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Hírek. M.H Rimszkij-Korszakov operáiból. 14.40 Az avignoni szerelmesek. 15.00 Virágénekek. 15.10 Palackposta. 15.50 Munkában a népi ellenőrök. 16.00 Hírek. 16.05 Zenekari muzsika. 16.50 1000 szó németül. 17.00 Németh Marika énekel. 17.15 Arcképek rivaldafényben. 17.35 Robert Casadesus Debussy-műveket zongorázik. 18.00 Hírek. 18.05 Verbunkosok* népdalok, népi táncok. 18.45 Gyári sziréna. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 19.45 Sporthíradó. 20.00 Heti zenés hangversenykalauz. 20.40 Falurádió 21.00 Hírek. 21.10 Népszerű operett-opera hangvei> seny. 21.45 Gyermeknevelés. 22.00 Esd hangulat... 22.25 Az Ezeregyéjszaka meséi. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: Adásszünet. SZABADSÁG MOZI, Békéscsabai Április 13—19: Waménné mestersége; K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba, április 13—16: Kiábrándulás. K. h: fél 6, fél 8, v: íél 4, fél 6, fél 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba. Április 13— 16: A Noszty fiú esete Tóth Marival. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, féft 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Április 14— 16: Vidéki lány. K. h: 8, v: 4, 6, 8; PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Április 14—16: A láp kutyája. K. h: 6. 8; v: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Ápnhs 13—18: Warrenné mestersége. K. h: fél 6. fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Áprifts 13— 18: Zápor. K. h: 6, 8, v: 4. 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Április 14— 16: Afrikában jártunk. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8, VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mezőfcovácsháza. Április 14—16: Orkán. K. h: 7, v: 3, 5, 7. BÁSTYA MOZI, Békés. Április 13— 16: A szultán fogságában. K. h: 6, 8. v: 4, 6, 6. PETŐFI MOZI, Sarkad. Aprttüs 14— 16: Szilveszteri puncs. K. h: 8. v: 4, 6. 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Április 13— 16: Rovere tábornok. K. h: 6. 8; v: 4. 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Április 14— 16: Ütött az óra. K. h: 7, v, 3* 5, 7. »