Békés Megyei Népújság, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-11 / 84. szám
1961. április 11., kedd NÉP ÚJ SÄG 5 SPORT»SPORT » SPORT Javuló színvonal az J\B Ill-ban Békéscsaba győzött Orosházán, Szeged nyerte a csoport-rangadót Szép időben, jó pályákon helyenként színvonalas játékot láthattak vasárnap a szurkolók. Valamennyi mérkőzés közül kimelkedett a Szegedi Építők— Kecskeméti TE találkozó. Ezen a mérkőzésen akadtak percek, amikor szívós, szép játékot mutattak a csapatok. Szegednek sikerült a góllövés és nem így a KTE-nek. Pedig szorosabb eredmény igazságosabb lett volna. Orosházán, a megye rangadóján felborult a papírforma. Ezúttal a Békéscsabai Épitök biztosan hozták el mindkét pontot. Az első félidőben a csabaiak, míg a szünet után a hazaiak támadtak többet. Az Építők védelme most jól játszott és a csatársor is eredményesen harcolt. Martfűről értékes ponttal tért haza az elmúlt vasárnap gyengén szereplő Gyulai MEDOSZ. A Szarvasi SC súlyos vereséget szenvedett Jászberényben. Békéscsabán az Agyagipar— K. Építők találkozón meglátszott, hogy a kiesési zónában lévő két csapat játszott. Jól kezdett az Agyagipar, de aztán érthetetlenül csapkodó lett a játékuk. A Makói Vasas még otthon sem tudott győzni a Csongrádi Petőfi ellen. Hódmezővásárhelyen rekordszámú néző előtt nagy küzdelem után született meg a hazai győzelem. A Szegedi Spartakusz váratlanul győzött Török- szentmiklóson. Ezen a fordulón kiemelkedett Hodroga Gyula és Kövesdi Lajos játékvezetése. A két játékvezető fcnüködésével a csapatok és a szurkolók elégedettek voltak. Dicséretet érdemelnek. Bcs. Agyagipar — Kiskunfélegyháza 2:0 (2:0) Békéscsaba, 1500 néző, v: Vörös. Agyagipar: Vandlik — Horváth, Vári, Motorán — Milecz, Román III. — Pata j, Ledzényi, Román L, Mitykó, DomaEdző; Weiner Pál. K. Építők: Almási — Bense, Cserkó, Parádi I. — Jókai, Vereb — Papdi, Makai, Csenki, Piszmam, Parádi II. Edző: Molnár Ferenc. Széllel támogatva, nagy lendülettel kezdett az Agyagipar, de támadásaikat a jól záró vendégek védelme sokáig fel tudta tartóztatni. A 12. percben a tétovázó védők mellett Mitykó kiugrott egy magas labdára és kapásból, szép gólt lőtt. Ezután még nagyobb akarással rohamoztak a hazaiak, de eredménytelenül. Közel húszperces meddő támadás után feljöttek az Építők is, s néhányszor veszélyeztették az Agyagipar kapuját. A 36. percben egy hazai gyors támadásnál Mitykó távoli lapos lövése a lábak között a hálóba talált. Fordulás után sem változott a játék képe. Az Agyagipar támadott többet, de a gólhelyzeteiket sorra kihagyták. Az Építők támadásait a hazai kemény védelem mindig idejében tudta hárítani. A játék a mérkőzés végén ellaposodott és az eredmény már nem változott. Jók: Vandliik, Horváth, Mitykó, Motorán, illetve Almási, Cserkó, Parádi I. Bcs. Építők — Orosházi Kinizsi 2:1 (1:0) Orosháza, 2500 néző, v: Mácsai. Építők: Krátki — Szarvas, Popol, Farkas — Frankó, Lonovics — Miklya, Madarász, Szabó, Sipos, Rieger. Edző: Fülöp László. Kinizsi: Jandzsó — Perjési, Békési, Fiam — Szabó, Dudás — Rozsnyai, Kollár, Gera, Túri, Csömör. Edző: Glózik Pál. Sokan voltak kíváncsiak a két város csapatának találkozójára, hiszen Orosháza még nem adta fel a reményt a bajnokság megnyerésére, az Építők viszont a kiesési zónában tanyáznak. Az első félidőben a vendégcsapat csatársora szépen kombinált, ennek ellenére nem jelentett nagy gólveszélyt a helyiek kapujára. A 12. percben Popol szabadrúgását Jandzsó csak kiütni tudta. Ebben a játékrészben állandóan a Kinizsi térfelén játszottk. A 21. percben Gera jó helyzetét Kollár el| rontotta. A 32. percben Békési a hálóba tartó labdát kézzel érintette, a 11-est Szarvas értékesítette. A második félidő elején Rozsnyai jól eltalált lövése az Építők egy védőjét érintve, a hálóba hullt. Ezután, magára talált a Kinizsi és egymás után vezette gyors támadásait. Az Építők védelme azonban, Popollai az élen, mindent hárítani tudott. Sok helyzet adódott az orosházi csatárok előtt, de még az üres kapuba sem tudtak gólt lőni. A 85. percben Miklya beállította a végeredményt. Jók: Popol (a mezőny legjobbja), Miklya, Lonovics, illetve Perjési, Dudás, Szabó. Martfűi SE — Gyulai MEDOSZ 2:2 (1:1) Martfű, 1700 néző, v: Tóth. MSE: Csendes — Sagát, Seres, Molnár — Sütő, Szűcs — Mezőteleki, Nagy, Mészáros, Böjti, Gulyás. Edző: Be-n- osik Mihály. Gyula: Vidó —- Kiss, Pásztor, Pét-, rovszki — Gúti, Horváth — Csűri, Hi mmer II., Hímmé r I., Gyetvai, Nagy II. Edző: Hadrévi József. Váltakozó játékkal telt el az első negyedóra. Veszélyes gólhelyzetet egyik c-sapat sem tudott összehozná. A 20. percben Csűri egyéni akcióból megszerezte csapatának a vezetést. Ezután fokozódott a játék irama, Martfű rohamozott és öt perc múlva Mészáros kiegyenlített. Fordulás után ismét gyors, változatos lett a játék. A védelmek azonban ebben a játékrészben kifogástalanul működtek. A 65. percben egy támadásnál Csűri megszerezte csapatának a vezető gólt. Ezután ismét rákapcsolt a hazai csapat és tíz perc múlva Gulyás kiegyenlített. A 89. percben Mezőteleki Petrovszkit is kicselezte, s már csak a kapussal állt szemben. Vidó azonban kézzel ellökte a csatárt, de a játékvezető sípja néma maradt. Jók: Csendes, Seres, Szűcs, Mezőteleki, illetve Vidó. Csűri, Gúti, Him- mer I. Szegedi Spartakusz — Törökszentmiklós 1:0 (1:0) Törökszentmiklós, 1100 néző, v: Hegedűs. Szeged: Kollár — Sándor, Apró, Dudás — Jójárt, Csóti — Kiss, Báló, Rózsavölgyi, Balek, Kószó. Edző: Pólyák Gyula. Fáklya: Bartha — Fábián, Szecsei, Kristov — Búzás, Papp — Karalkas, Szőke, Muszka, Szakáll, Horváth. Edző: Szebeni József. Hazai támadásokkal indult a mérkőzés. Az első negyedórában mindenki hazai győzelmet várt. A sorozatos hazai támadások azonban megtörtek a szegediek nagyszerűen kiépített védelmi vonalán. Negyedóra után esett a hazaiak lendülete. A 28. percben a hátráló hazai védők mellett Bálé váratlanul kapura lőtt és az erős lövés a hálóba talált. Szünet után a hazad csapat nagy lendülettel küzdött a kiegyenlítésért. A 67. percben Muszka tiszta gólhelyzetben a kapu mellé lőtte a labdát. A hajrában is többet kezdeményezett a Fáklya, de gólt nem tudtak elérni. Jók: jlójárt, Báió, Rózsavölgyi, illetve Szecsei, Kristov, Szakáll. Szegedi Építők — Kecskeméti TE 3:0 (2:0) Szeged, 500 néző, v: Kövesdi. Szeged: Palotai — Vereb, Blaha, Enesey — Bóka dr., Bezsenyi — Zo- vics, Övári, Hegedűs, Tanács, Sólymos! Edző: Emődi Rezső. KTE: Nyári — Fekete, Bitó, Nagy — Almási, Vass — Kóczó, Dezsőffy. Szabó, Szikszay. Zubek. Edző: Hauser Jenő. Széllel szemben a KTE kezdte a mérkőzést. Már a mérkőzés elején változatos. helyenként színvonalas volt a játék. Az első húsz percben mindkét kapu többször forgott veszélyben, de a védelmek mindig hárítani tudtak. A 21. percben Tanács mintegy húsz méteres szabadrúgása a felső léctől vágódott vissza Óvári elé, aki nem hibázott. A gól után a hazaiak átvették a játék irányítását. A 24. percben egy szögletrúgásnál Óvári váratlan lövését a kapuba álló Fekete csak a hálóba tudta lőni. A H. félidő 73. percében, elhamarkodott gólhelyzetek után Tanács egyéni akcióval beállította a végeredményt. Jók: Óvári, Tanács, Bóka dr., Vereb, illetve Fekete, Bitó, Dezsőffy. Jászberényi Lehel — Szarvasi SC 4:1 (1:1) Jászberény, 1000 néző, v: Nagy. Jászberény: Szekeres — Fortuna, Pancsics, Fehér — Józsa, Nagy I. — Fekete, Nagy III., Ficek,. Fülöp, Lugosi. Edző: Keleth Ferenc. Szarvas: Kondacs — Janurik, Szító, Sebő — Patkós, Szalontai — Antal, Járó, Kerekes II., Bodnár, Nádas. Edző: Laiurenczi Jenő. Nagyszerűen kezdett a vendégcsapat és már az első percben Kerekes II. váratlan, jól helyezett lövése a hálóba talált. A gyors gól után is *öbbet támadott az SZSC és a hazai védelem néhányszor zavarba.jött. Húsz perc múlva feljött a Lehel is és Nagy III.-nak sikerült kiegyenlíteni. A második félidőben a hazaiak fergeteges támadásokat vezettek. Nagy nyomás nehezedett a szarvasi kapura, de Kondacs bravúrosain védett, így sokáig nem esett gól. Negyedórái ostrom után Fülöp megszerezte a vezetést, majd rövid idő múlva Nagy III. növelte az előnyt. A mérkőzés vége- felé Fülöp ért el újabb gólt. Jók: Fortuna, Nagy I., Nagy III., Fülöp, illetve Kondacs, Kerekes n. Hódmezővásárhely —Szolnoki MTE T.O (1:0) Hódmezővásárhely, 3500 néző, v: Hodroga. MEDOSZ: Enyedi — Kanász, Hódúban, Bacsa — Bordás, Szepesy — Bertha, Zsótér, Nagynémedi, Rózák, Su- hajda. Edző: Kecskés István. SZMTE: Sárkány — Tóvizi, Török, Zalai — Csaba, Danika. — Cs. Farkas, Pallai, Wiliisoh, Papp. Adámosi. Edző: Rátfai József. A megfiatalított vásárhelyi csapat szépen rohamozta a szolnokiak kapuját. A 44. percberí Bertha az alapvonalról vissza gurított és a jó ütemben befutó Rozik védhetetlenül lőtt hálóba. Szünet után az SZMTE támadott többet és veszélyesebben. A hazai védelem azonban mindig idejében tudott tisztázni. A 75. percben Nagynémedi beadását Rozik alig fejelte a kapu mellé. Az utolsó percekben Bertha nagy lövése az oldalhálóban akadt el. Jók: Bertha, Rozik, illetve Török (a mezőny legjobbja), Adámosi. Makói Vasas — Csongrádi Petőfi 0:0 Makó, 1300 néző, v: Geréb. Vasas: Szabó — Rózsa, K. Varga, Dobozi — Maiina, Tóth — Bakosa, Marcika, Práger, Szlovák, Rákóczi. Edző: Pólyák Gyula. Petőfi: Major — Borka, Gát, Bánfi — Vikor, Vérségi — Gál, Papcsik, Kálmán, Puskás, Busa. Edző: Szi-lasá Vilmos. Enyhe széltől támogatva, a vendégek támadásai vezették be a mérkőzést. Egy támadásnál Gál elhúzott Dobozd mellett, s jól gurította be a labdát, de Busa lekésett, s így megmenekült a hazai kapu. Ezután váltakozó lett a játék. Egy alkalomkor Maiina megsérült, s ezután már csak statisztálni tudott a pályán. Fordulás után a Vasas mezőnyfölénybe került, de Szlovák, majd Práger jó helyzetben hibázott. A 75. percben Marcika szépen ívelte be a labdát, de a sérült Maiina a kapu mellé lőtt. Jók: Dobozi (a mezőny legjobbja), Varga, Szabó, illetve Major, Gát, Puskás. /vwvw^ yi Megyei I. osztály eredményei Medgyesegyháza — Battonya CkO ^Békésszentandrás — Kondoros 4:0 Sarkadi MSE — Mezőkovácsháza 3:1 Mezőhegyesi MEDOSZ —Békés 4;2 Kunágota — Mezőhegyesi Kinizsi 2:2 Végegyháza — Sarkadi Kinizsi 2:0 Csorvás — Bcs. VTSK 4:0 v/ Bcs. MÁV — Gyoma 2:1 WWVNAVWVNAAAW Hz NB III- as bajnokság állása 1. Sz. Építők 22 14 5 4 43:22 31 2. Sz. Spartak. 22 10 8 4 43:25 28 3. Orosháza 22 9 10 3 29:22 28 4. Gyula 22 10 7 5 40:27 27 5. SZMTE 22 10 5 7 39:25 25 6. Csongrád 22 10 5 7 44:31 25 7. Kecskemét 21 0 6 6 31:23 24 8. HMTE 22 0 5 8 47:46 23 9. Jászberény 22 8 6 8 38:38 22 10. Martfű 22 9 2 11 37:45 20 11. Szarvas 22 8 3 11 35:39 19 12. T. Fáklya , 22 6 7 9 22:30 19 13. Bcs. Építők 21 7 4 10 30:40 18 14. Makó 22 5 8 9 21:34 18 15. Bcs. Agyag. 22 5 6 11 21:42 18 16. Kfh. Építők 23 2 3 17 15:46 7 A labdarúgó NB I eredményei Budapesti Honvéd—MTK 1:1, Győr— Salgótarján 1:0, Dorog—Pécs 4:1, Ferencváros—Szeged 4:0. Tatabánya—Vasas 4:?, Debrecen—Csepel 2:0, Újpesti Dózsa—Diósgyőr 1:1. A totó 15. heti eredménye Törölve 1x111121122 2 A totó 16. játékhetén 22 fogadó ért el 12 találatot. Nyereményük egyenként 14 416 forint. Tizenegy találatot 487-en, 10 találatot 4984-en értek el. Az előbbire 654 forintot, az utóbbira 95 forintot fizetnek. Rádió- és televízió-műsor SZERDA, 1961. ÁPRILIS 12. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Operettrészletek. 9.00 Mostohaapa. 9.20 Virágoskert... 10.00 Hírek. 10.10 Üttörő-híradó. 10.30 Földi vendégjáték. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczene. 13.00 Henri Lambert sorsa. 13.20 Mozart: G-dur szonáta. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Oláh Kálmán népi zenekara játszik, ■ Tölgyessy Júlia és Reményi Sándor * énekel. 14.40 Massenet: Cid — balettze- ■ ne. 15.00' Hírek. 15.10 A bűvös doboz. ■ ■ 15.45 Takács Jenő: Képeslapok gyér- . mekeknek. 16.00 Tánczene. 16.30 Berlini ■ tudósítónk jelenti... 16.40 A Budapesti „ Rendőrfőkapitányság fúvószenekaraa játszik, 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi... J 17.50 Gondolat. 18.30 Népdalcsokor, a 19.05 Kerekasztal. 19.20 Szívesen hall-" gattuk. 21.20 A Magyar Rádió szimfo- j nikus zenekarának hangversenye a ® stúdióban. 23.05 Könnyű esti muzsika. 3 24.00 Hírek. 0.10 Kórusok, madrigálok. 3 0.30 Himnusz. B ■ PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 14.15 Kó- * rusok, hangszerszólók. 14.40 Orosza nyelvlecke az általános iskolásoknak. H 15.00 Egyvelegek. 16.00 Hírek. 16.05 * örökkévalóság. 16.30 Zenekari muzsi- , ka. 17.15 Két fiatal tudós műhelyéből. ■ 17.35 Kamarazene. 18.00 Hírek. 18.95 " Tánczene a Bolgár Rádió műsorából. ■ 18.35 Rádióegyetem. 19.00 Hírek. 19.06 ^ Kovács Árpád népi zenekara játszik, a 19.50 Bartók az én szememmel. 20.40 J Falurádió. 21.00 Hírek. 21.10 Vidám já- « tékok zenéjéből. 21.45 Engem kitaní- ■ tanak. 22.00 Hilde Zadek és Kim Borg a BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG * Az MSZMP megyei bizottsága ■ és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál B Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. " u. 4., I. em. Telefon: 22—96. ■ Kiadja a Békés megyei Lapkiadó J Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. ■ Felelős kiadó-. Lehóczky Mihály. ■ Telefon: 10—Sri. a Békés megyei Nyomdaipart Vállalat. ■ Békéscsaba. 1" Felelős nyomdavezető: Kendra György ■ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és ■ a kézbesítőknél. " énekel. 22.25 Az Ezeregyéjszaka mesél, 24.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 18.10 A kisfilmek kedvelőinek, „Ezüstkirály” (magyar kis- film). 18.25 Muzsikáról mindenkinek. 18.45 írók a kamera előtt. 19.00 Közvetítés az Erkel Színházból: Ludas Matyi. Kb. 22.00 Hírek. SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba^ Április 9—12: Szilveszteri puncs. Ki h.: 6, 8, v. 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI.. Békéscsaba, április 10— 12: Szombattól hétfőig. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4. fél 6, fél 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11— 1-ig elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba. Április 10—12: Fényes esküvő. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Április 10—12: Diplomácia, óh! K. h: 8, v: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Április 10—12: Emília Galotti. K. h: 6. 8, v: 4, 6, 8. BEKE MOZI, Orosháza. Április 10—11: Rangon alul. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Április 10—11: Don Juan. K. h: 5, 7, v: 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Április 10—12: Csendes otthon. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI. MezÖkO- váőshaza. Április 10—12: Rózsák az államügyésiznek. K. h: 7, v: 3, 5, 7. BÁSTYA MOZI, Békés. Április 10—11: Hyppolit, a lakáj. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Április 10—12: Bölcsődal. K. h: 8. v: 4. 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Április 10—12: A bemutató elmarad. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Április 10—12: Rove-re tábornok. K. h: 7, v: 3, 5, 7. Cukorrépatermelők, gazdaságok! A cukorgyárak felhívják a figyelmet a száraz meleg idő miatt a tavaszi cukorrépakártevők figyelésére. Kár esetén haladéktalanul igényeljék a védekezőszert Különösen a koptatott-magos cukorrépavetések figyelése és megelőző védekezés alkalmazása fontos Cukorgyárak (X)