Békés Megyei Népújság, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-08 / 82. szám
NÉPÚJSÄG 1961. április 8., szombat 5 SPORT * SPORT * SPORT Megkezdődött a kézilabda-bajnokság A régen vált tavaszi kézilabdaidény pompás időben, sóik szurkoló előtt végre megindult. Az ünnep négy napjain középiskolás, megyei, NB Il-es, városok közti válogatott és felszabadulási mérkőzéseket rendeztek. Szombaton került sor Orosházán a DSK rendezésében a középiskolás fiúk kézilabda-bajnokságára. A színvonal tekintettel arra, hogy a sportköröknek kiadott diákok nem játszhattak, nem volt magas. Az évek óta megszokott óvások, a selejtező mérkőzések eredményeinek fellebbezése ezúttal sem hiányzott. A versenybíróság így kénytelen volt eggyel felemelni a döntő résztvevőinek számát. Természetesen ez sem használt a színvonalnak. Furcsa volt az, hogy a két helyi csapat mérkőzésén a Bordás és Kocsondi II. vezette gimnazisták teljesen úgy játszottak, mintha nem akarták volna rontani a tavalyi kupagyőztes gólarányát. Végeredményben a döntő mérEredmények NŐI Szarvas—Szeghalom 4:3 (3:3). V: Márton, Szarvas. Gd: Kovács (2), Gulyásaié, Römer, illetve Bakó (2), Bndrődi. Mézőberény—Bcs. Sportiskola 3:2 (2:1). V: Veres II. Mezőberény. Gd: Baksai (2), Schäffer. illetve Lehóczki, Czikkely. Bcs. Ruhagyár—Bcs. Pamutszövő 3:0 (0:0). V: Szarvas, Pamut-pálya. Gd: Such, Jenei II., Csijaki. Bcs. MÁV—Békés 7:5 (6:1). V: Ki- szely, Békés. Gd: Nágy (6), Légrádi, illetve Tuska, Szilágyi (2—2), Hégely. Bcs. Kötöttárugyár—Gyulai Harisnya-gyár 12:0 (8:0). V: Varga III. VTSK- pálya. Gd: Kovács (5), Várai (3), Szlá- vik (2), Jagyugy, Kocziha. Endrőd—Csorvás 5:5 (2:3). V: Varga I.i Endrőd. Gd: Rácz (4), Uhrin, illetve Hávran (3), Farkas (2). Szombat—vasárnapi sportműsor kőzésen nyújtott jó teljesítménye alapján teljesen megérd melt a Bcs. Gimnázium győzelme az Omg. Technikum ellen. Az NB II. vasárnapi nyiltányán biztosnak látszó győzelmet engedett ki kezéből a Bcs. MÁV férfi csapata. A Miskolci MTE elleni 12:12-es eredmény élesen felveti egy-két vasutas játékos könnyelműségét, és azt, hogy városunk élcsapata jelenlegi játékosgárdájával nem tudja valóra váltani elképzeléseinket. A megyei bajnokság mérkőzései meglehetősen idényelei formáról tanúskodtak. Néhány meglepetés is akadt. A legszebb mérkőzés a Bcs. Dimitrov—Bcs. Pamutszövő találkozó volt. Sajnos, az endrődi és a me- zőberényi szurkolók pontosan olyan sportszerűtlenül viselkedtek, mint az őszi szezonban. Reméljük, a második forduló színvonal és a közönség viselkedése szempontjából javulást hoz. FÉRFI Bcs. Sportiskola—Mezőberény 14:8 (7:5). V: Veres II. Mezőberény. Gd: Palásti (8), Bohus (4). Rozsos (2), illetve Cservenák (€), Hegedűs (2). Békés—Mezőhegyes! Kinizsi 19:12 (11:6). V: Kiszely, Békés. Gd: Köpe, Erdei (7—7), öreg (3), Krucsó (2), illetve Varsadán (8), Emődi, Sós (2—2). O. Ságvári—Bcs. MÁV 16:13 (7:5). V: Veres I. Békéscsaba. Gd: Kovács (10), Lázár (4), Tóth, Újvári, illetve Kopa- nyicza, Szakóra (4—4), Duikát II., Veres. Bcs. Vörös Meteor—Sarkadi Kinizsi 18:16 (8:5). V: Veres H. Sarkad. Gd: Ozsgyán (6), Kacsán (6), Bániki (4), Huszka (2), illetve Boros (7), B. Nagy (4), Hízó, Nagy (2—2), Maiét. Bcs. Dimitrov—Bcs. Pamutszövő 19:18 (10:6). V: Hrabovszki. Pamut-pálya. Szémbat, kézilabda. Megyei I. osztály: Sarkad—Bcs. Sportiskola, Sarkad, 16.30,- v: Varga. Városi bajnokság: Bcs. Kötött—Bcs. Sportiskola női, 16 ó, v: Eperjesi, Bcs. Vörös Meteor—Bős. Pamut, férfi, 17 ó., v: Fehér, Bcs. Kötött—Bős. Közlekedés, férfi, 16.45. v: Giczei. fc VASÁRNAP Labdarúgás, NB III. A vasárnapi fordulón több érdekes mérkőzést játszanak a csapatok. Az Orosházi Kinizsihez a Bcs. Építők csapata utazik. Papírforma szerint Orosházának győznie kell ezen a mérkőzésen. Gyula Martfűn vendégszeiepel. Az utolsó két mérkőzésén gyengén szereplő Gyulai MED ŐSZ, ha megismétli a vasára napi játékát, valószínűleg pont nélkül tér haza. A szarvasi csapat is idegenben játszik. A Jászberényi Lehellel otthon valószínűleg kemény, izgalmas mérkőzést vív majd. MŰSOR: Orosházi Kinizsi—Bcs. Építők, Orosháza, 16 ó., v: Mácsai, Martfű—Gyula, Martfű, 16 ó., vezeti: Bokor, T. Fáklya—Szegedi Spartakusz, Törökszent- miklós 16 ó. (még nincs játékvezető-küldés), Hódmezővásárhely— Szolnoki MTE, Hódmezővásárhely, 16 ó., v: Bodroga, Szegedi Építők—Kecskemét, Szeged, 15.30, v: Kövesdi, Jászberényi Lehel—Szarvas, 16.30 ó. (még nincs játékvezető-küldés), Bcs. Agyagipar—Kiskunfélegyháza, Békéscsaba, 16 ó., v: Tóth dr., Makói Vasas—Csong- rád, Makó, 16 ó., v: Geréb. Megyei I. osztály: A megyei I. osztályban az elmúlt' forduló után két csapat, Mezőková csiháza és a Mezőhe- gyesi Kinizsi áll az élen 31—31 ponttal. A Mezőkovácsháza vasárnap a Sarkadi MSE-hez utazik. A sarkadiaknák égetően szüksége van a két pontra. Mezőkovácsháza viszont bajnokságra tör. A Mezőhegyesi Kinizsi Kunágotára utazik. Több mint valószínű, itt is pontosztozkodásra kerül sor. MŰSOR: Medgyesegyháza—Battonya, Medgyesegyháza, v: Lajkó, Békésszentand- rás—Kondoros, Békésszentandrás, v: Kun, Sarkadi MSE—Mezőkovácsháza, Sarkad, v: Bereczki, Mezőhegyesi MEDOSZ-'-Békési Spartakusz, Mezőhegyes, v: Dudás, Ivunágota—Mezőhegyesi Kinizsi, Kunágota, v: Lévai, Végegyháza—Sarkadi Kinizsi, Végegyháza, v: Járási, Bcs. VTSK—Csorvás, Békéscsaba, U5.30, v: Bontovics, Bcs. MÁV—Gyoma, Békéscsaba, v: Horváth. A megyei I. osztályban minden mérkőzés, a Bcs. VTSK kivételével, 16.30- kor kezdődik. Járási I. osztály: A járási I. osztályban is több érdekes mérkőzést játszanak vasárnap. A mezőberényiek a Békési Helyiipairhoz utaznak, A bajnokság második helyén álló Mezőberény nehezen adja meg magát a Helyiiparnak. A szeghalmaik Körösladányba utaznak. Ez a mérkőzés is végződhet meglepetéssel. MŰSOR: Békési Helyiipar—Mezőberény, Békés, 16 ó., v: Varga K., Gyulai Kinizsi—Vésztő, Gyula, 16 ó., v: Vozár, Kö- rösladány—Szeghalom, Körösiadány, 16 ó., v: Rozsnyai K. Mezei futóverseny: Megyei mezei futóverseny lesz Csabán vasárnap 9.30- kpr az alsóvégi legelőn (lóversenytér). Kézilabda. Megyei I. osztály: Mezőhegyes—Mezőberény, férfi, 11.30, v: Giczei, Bcs. Dimitrov—Békés, Békéscsaba, férfi, 9 ó., v: Hrabovszki, Orosházi Kinizsi—Bcs. Pamut, férfi, Orosháza, 10.30, v: Varga, Orosházi Ságvári—Endrőd, férfi, Orosháza, 9.30, v: Varga, Szeghalom—Bcs. MÁV, férfi, Szeghalom, 11 ó., v: Veres, Bcs. Vörös Meteor—Szarvas, férfi, Békéscsaba, 10 ó., v: Rácz, Bcs. MÁV—Mezőberény, női, Békéscsaba, M órakor, v: Eperjesi, Bcs. Ruhagyár—Békés, női, Békéscsaba, 9.15, v: Kovács, Csorvás— Bcs. Pamut, női, Csorvás, 15 6., v: Szarvas, Gyula—Endrőd, női, Gyula, 9 ó., v: Dudás, Szeghalom—Bcs. Kötött, női, Szeghalom, 10 ó., v: Mistyurik. VÁROSI BAJNOKSÁG: Bcs. Nyomda—Bcs. Postás, női, 12 ó., Pamutszövő-pálya, v: Bárány, Bcs. Nyomda—Bcs. MÁV, férfi, 11 ó., Pamutszövő-pálya, v: Antal, Bcs. Dimitrov—Bcs. Sportiskola, férfi, 8.30, VTSK-pálya, v: Szarvas, Mezőberény— Bcs. Agyag, férfi, Mezőberény, 9.30 ó., v: Szerdahelyi, Bcs. Szőnyeg—Bcs. Pamut, női, 9 ó., Pamutszövő-pálya, v: Koosor, Mezőberény—Bcs. Agyag, női, Mezőberény, 9 ó., v: Szerdahelyi, Bcs. MÁV—Bcs. Ruhagyár, női, 9 ó.? VM- pálya, v: Kovácss Gd: Dervalics (6), Reispach (5). Szabó (4), Molnár (3), Molnár II., illetve Seben (6), Molnár, Bécsi (5—5), Seben I.. rirhkó. Szarvas—Szeghalom 23:7 (10:1). V: Márton, Szarvas. Gd: Tőkés (7), Gulyás (4), Chlebniczki (4), Klenk (4), Molnár (2), Pataki, Lázár, illetve Eszter- gály (3), Mihalik, Veosési, Bres. O. Kinizsi—Endrőd 20:15 (12:8). V: Varga, Endrőd. Gd: Ugrai (5), Németh (7), Fuda-la, Ambrus (3—3). Csík (2), illetve Szurovecz (8), Szmola (3), Fagy- gyas (2), Szakálas, Tímár. VAROSOK KÖZTI VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉSEK Április 4-én került sor a békéscsabai Vörös Meteor-pályán mintegy 600 néző előtt a már hagyományos Békéscsaba—Hódmezővásárhely férfi-női és ifjúsági válogatott találkozókra. A nagyszámú közönség izgalmas, szép mérkőzéseket láthatott. Különösen férfi csapataink tettek ki magukért. A női ifjúságiak 6:4-es vezetés után csak az utolsó percben lőtt góllal tudtak kiegyenlíteni. Az először együtt játszott csapat sokkal löbbre képes, mint amit bemutatkozásakor mutatott. A két héttel ezelőtt Makón hatalmas arányú vereséget szenvedett női felnőtt csapat a vártnál jobban szerepelt. A mérkőzés legnagyobb részeben egyen lő v ellenfél volt, és ha nem hagynak ki egy büntetőt, és négy góljukat nem a vonalról lövik, akkor könnyen meglepetést okozhattak volna. EREDMÉNYEK Békéscsaba—Hódmezővásárhely 8:8 (3:2). Női ifi. V: Kovács. Gd: Darabos (4) , Lehóczki (2), Lévai, Várai, illetve Tóth (4), Gál (3), Szikszai. Jók: Darabos, Lehóczki, Szarvas, illetve Tóth, Fodor. Békéscsaba—Hódmezővásárhely 12:9 (6:4). Férfi ifi. V. Varga I. Gd: Bohus (5) , Rozsos (2), Tóth, Szabó, Csicsely, Dukát, Veres, illetve Török, Dóda, Forrai (2—2), Tóth, Surin, Fábián. Jók: Ladányi, Szelcsányi, Bohus, illetve Dóda, Forrai. Hódmezővásárhely—Békéscsaba 6:5 (2:1). Női. V: Kiszely. Gd: Szabó (2), Sülé, Kissné, Tóth," Molnár, illetve Ko-' vács (3), Tuska1 (2)'. Jók: Kenéz, Hegedűs, Tóth, illetve Gedó, Kovács, Tuska. Békéscsaba—Hódmezővásárhely 29:12 (16:5). Férfi. V: Szokodi. Gd: Gálik (8), Szabó I. (7), Németh H., Giczei H. (4— 4), Varga, Bohus (2—2), Tomka, illetve Fodor, Kiss, Bálint, Kardos (2—2), Forrai, Dezső, •Tók* Gálik, Szabó, Németh, Furák, illetve Fodor. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba, április 6—9: Lányok tavasza. Kezdés: h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI. Békéscsaba. Április 2—8: Alba Regia. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8. TERV MOZI, Békéscsaba. Április 6— 9: A kutyás hölgy. Kezdés: h.r fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Április 7— 9: Rómeó, Julia és a sötétség. K.: h.: 7, v.: 3, 5, 7. PETŐFI MOZI, Gyula. Április 6—9: Vörös levelek. Kezdés: h.: 5,7. v.: 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Április, 7—9: Bölcsődal. Kezdés: h.: fél 6, fél 8. v.: fél 4, fél 6, fél 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Április 7—9: Orvos a válaszúton. Kezdés: h.: 6. 8, v.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Április 6—9: Téves kapcsolás. Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mezőkovácsháza. Április 7—9: Szülői ház. Kezdés: h.: 7, v.: 3, 5. 7. BÁSTYA MOZI, Békés. Április 6—9: Rózsák az államügyésznek. Kezdés: h: 6, 8, At: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Április 7—9: Rovere tábornok. Kezdés: h.: 8, v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Április 6—9: Serdülő lányom. Kezdés: h.: 6, 8. v.: 4. 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Április 7—9: Elvarázsolt herceg. Kezdés: h.: 7, v.: 3, 5, 7á EEra Radiójavítást rövid határidőre vállalunk. Székesfehérvári készülékek garanciális javítása. Békéscsaba, Sztálin út 15. Telefon: 26—88. Békéscsabai Lakatos Ktsz rádió- és villanyszerelő részlege. 5507 Príma Panni robogó eladó. 200 öl hereföld kiadó a békési határban. Békéscsaba, Vörösmarty 32. 5562 Azonnal beköltözhető 2 szobás ház nagy kerttel eladó. Békéscsaba I., Wesselényi utca 3. 5561 Nagyboconádi 5 kaptár méh eladó. Békéscsaba, Jókai utca 8. 5559 Használt ablakok és ajtó eladó, Békéscsaba II., Mednyánszki 5. 5557 Gyümölcsös és hérés házhely eladó vagy kiadó. Lovas, Köröstarcsa, Vorosilov utca. Érdeklődni Békéscsaba, Sztálin út 52. 5554 P 70 príma állapotban eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap de. 10— 3-ig. Békéscsaba Beré- nyi 57. 5557 Ház gyümölcsössel, (2 család részére is megfelelő) azonnal beköltözhető, ugyanott háztelek is eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Hal utca 7. sz. 2. ajtó. 5543 Nagyállási iskolánál nagy tanya eladó, esetleg lebontásra is. Érdeklődni: Békés X.. 158. alatt, Unyatinszki Mihálynál. 5548 Vályogvetést és tapasz-- tást vállalok. Békéscsaba IV., Dessewffy utca 12. 5549 Üj, keményfa német hálószobabútor, új gyapjú, román perzsaszőnyeg eladó. Békéscsaba, Tulipán 2. Sárközi. 552« 5 család méh eladó. 10— 10 kereten, hunor méreten. Műlép és viasz. Érdeklődni: vasárnap, Ko- csor László, Murony, Békési 13. 5540 Békéscsaba III., Kézai u. 32. számú ház, használt kerékpár, ruhásszekrény eladó. 2463 Nemes dáli. amarilis, tubarózsa, gladiolus, liliom, peónia, jácint és tulipán kapható. Békéscsaba, Erkel utca 10. 5545 Szőlőoltvány! Olasz riz- ling, hárslevelű, saszla, szőlőskertek, paszatuti másodosztályú 1,50-ért olasz rizling, saszla, első osztályú 3,50-ért rendelhető darabonként. Berlandieri alanyokon, fajtisztán, felelősséggel. Tóth János szőlőoltvány- termelőnél, Abasár. Fő út 23. 0025575 Felújított 321-es BMW eladó. Békéscsaba, Gutenberg u. 2. 2470 Nutriák eladók, vemhes anyák, 7 hónapos növendékek. Békéscsaba, Gyulai út 22. 2469 Egy szürketan kos, 125-ös Csepel • motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Köröstarcsa, Dózsa 19. Pardiéknál. 2465 Simson-Moped eladó. Békéscsaba III.. Szigetvári utca 9. sz. 5544 Kórházi ápolónő szoba- konyhás lakást vagy egy üres szoba albérletet keres, felmerülő helyreállítási költségeket fizeti. Dr. Maczelkáné. Gyula, Kórház. 4278 Jó állapotban lévő Wartburg személygépkocsi eladó. Szarvas. Zrínyi u. 58. Csak vasárnap, 8—12- ig. 6803 17 méteres cserepes tanya lebontásra eladó. Érdeklődni: Szarvas, Kossuth u. 102. 5380 Milvaukker aratógép és egy villany-fúrógép eladó. Pusztaföldvár, Orosházi út 6. szám alatt. 12753 Eladó Orosháza, Maros utca 3. számú beköltözhető ház. 12753 Gyula, Malom u. 7. sz* alatt kiskerekű Jáva motorkerékpár eladó. 4281 Rádió- és televízió-műsor VASÁRNAP, 1961. ÁPRILIS 9. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 8.10 Hangverseny Huszka, Kálmán, Jacobi és Szirmai operettjeiből. 8.58 A táncoslány és a testőr. 9.55 Édes anyanyelvűnk. 10.00 Tánczene. 10.55 Juhász Géza irodalmi levele. 11.05 A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangverrsenye a stúdióban. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Jó ebédhez szól a nóta... 13.30 Van új a nap alatt! 13.45 Szív küldi... 14.40 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.00 Kis kirándulás. 15.50 Kincses Kalendárium. 16.50 Hírek. 17.00 II. Félidő! 17.50 Üj zenei újság. 18.10 Lehár Ferenc: Cigányszerelem — nyitány1. 18.20 Ezermesterek brigádja. 18.35 A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 19.25 Szerelmi kettősök operákból. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Sporthírek és totóeredmények. 20.15 Szemtől szembe. 20.25 A Magyar Rádió népi zenekaráAkarja tudni a legfrissebb híreket és hogy mi történt a megyében Olvassa a Népújságot nak hangversenye. 20.50 Vasárnapi melléklet, Hamlet a mellényzscbben. 22.00 Hírek. 22.10 Sporthírek és totóeredmények 22.20 Galoppverseny-ered- mények. 22.25 Szólóművek. 23.15 Mielőtt elalszik... 24.00 Hírek. 0.10 Palestrina kórusmüvekből. 0.30 Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 A magyar orthodox egyház vallásos órája. 9.00 Április... 10.00 Miska bácsi lemezesládája. 10.40 Mit hallunk a jövő héten? 11.00 Szív küldi... 12.20 A Szabó család. 12.50 Müvészlemezek. 14.15 Orroska. 15.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról. 15.15 Az operaszerkesztő postájából. 16.00 Tánczene. 16.30 Alde- burgi Fesztivál 1960. Clifford Curzon és Benjamin Britten kétzongorás hangversenye. 17.00 Akitől már Bartók Béla is gyűjtött népdalokat. 18.25 Az északi jégvilág Kolumbusa. 17.40 Bing Crosby énekel, a Kostelanetz-zenekar játszik. 18.05 Dal a földről... 19.00 A magyar irodalom kincsesháza. 19.50 Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 22.00 Juanita csókja. 22.20 Láttuk, hallottuk... 22.35 Virágénekek. 23.00 Hírek. 23.10 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 9.50 Úttörő-hírek. 10.00 „Vidáman száll a dal.” 15.40 14. sz. Magyar Híradó. 15.55 Közvetítés a Bp, Honvéd1—MTK labdarúgó bajnoki mérkőzésről. 18.25 Utazás a Föld körül. 19.00 Élő újság. 19.55 Vasárnapi vers. ’0.00 A pékinas lámpása. Utána: Em| '*kaibum (magyar kisfilm). Kb. 22.00 I Hírek. Ej, esek a lehetetlen emberek! Oroszlán: — Lehetetlenek az emberek, hi ába akarok ö6szebarátkozni velük, mindig máshol maszk álnak, mint én.