Békés Megyei Népújság, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-23 / 95. szám
1961. április 23.. vasárnap NÉPÚJSÁG Moliére: A képzelt beteg Bemutató a Jókai Színházban A NAPKIRÁLY uralma tetőpontján van. Az abszolutizmus csúcsáról már csak lefelé visz az út, de egyelőre a csillogó felszín még megengedi, hogy a király udvarához tartozó Moliére kedvére üssön az egyes jelenségeken. Moliére utolsó darabja, A képzelt beteg 1673-ban született. A történet egyszerű: A képzelt beteg, Argan, csak az orvosoknak hisz és Angelika lányát is azért alapjáról bírálják például az orvosok áltudományosságát és a képzelt beteg butaságait. A Békés megyei Jókai Színház társulata szép feladatra vállalkozott, amikor Moliére-nek ehhez a darabjához nyúlt. A RENDEZŐ. Csajági János láthatóan arra törekedett, hogy Moliére valódi hangján szólaljon meg és nem félt a helyzetkomikumokból eredő játék teljes megvalósításától. Azonban néhány szereplő, így gondolunk Argan feleségét alakító Mátyás Jolánra, nem tudott ebbe az együttesbe ilyen hangvétellel beleilleszkedni. Az előadás címszereplője, az Afgánt játszó Körösztös István, felvonultatta és bemutatta színészi palettájának minden színét és megérdemelten kapott sok tapsot. Mégis az előadás legjobb szereplői: Diafoirus és Tamás kettőse. Székely Tamás és Pathó István a helyzetkomikumból adódó lehetőségekkel jól élnek és teljes Moliére-figurákat állítanak színpadra. Hosszú az út, amit Lőrinczy Éva az Ilyen nagy szerelem Ládájától A képzelt beteg Toinettéig megtett. Ebben a darabban ő a népi figura, aki nyiltan ki is mondja, hogy a buta gazda helyett sokszor a tisztességes szolgálólánynak kell okosan cselekednie. Segíti a szerelmeseket egymásra találni, segít gazdáját a hípochondriából kigyógyítani. Felnyitja gazdájának szemét és bebizonyítja felesége szélcsapságát és az utolsó felvonás utolsó képében az orvossá avatás pillanatában elsősorban neki tapsolunk. Angelika szerepében Bállá Olga kedves volt. Cléante-t, Angelika szerelmesét Timár Péter játssza egyszerűen. Béralde szerepében Petőházi Miklós néhány bakijától eltekintve, jó volt. Kis szerepében, mint Purgó úr, Solti Bertalan ízig- vérig Moliére-figurát állított a színpadra. Fehér Miklós és Tar Béla díszlete jól szolgálta az előadás sikerét. TALÁN SOKAN meg fogják kérdezni, hogy vajon mi indokolja Moliére A képzelt beteg-ének színpadra tűzését? Választ nem lehetne azzal adni, hogy párhuzamot vonjunk Moliére kora és a ma problémái között, de azzal vá. laszt lehet adni, hogy a tudálékosság, a képzelt betegség ma is fellelhető és több száz év távlatából Moliére-i-el nevettethetjük ki igazán ezeket. (Dóczi) akarja orvoshoz adni feleségül, mint ahogy mondja: a betegszobában írják meg receptjeit. Moliére Argan testvérével, Béraldével mondatja ki fiz igazságot, ö az, aki megmondja, hogy az orvosok ebben az esetben csak a beteg pénzére áhítoznak. MOLIÉRE írói módszere a realizmus. Darabjait áthatja a feltörekvő harmadik rendnek, a polgárságnak a szemlélete és harca és hősei is a feudális középkor sötét maradványa ellen harcolnak. A francia irodalomban ekkor uralkodó klasszicizmussal szemben Moliére volt az, aki népi figurát szólaltatott meg és népi figurái éppen vaskosságukkal, sokszor a durvább helyzetkomikum Háromezer új gyártmány érkezett «Az év legszebb könnyűipari terméke" pályázatra Pénteken megkezdte munkáját a bíráló bizottság Már harmadik alkalommal hirdette meg az Iparművészeti Tanács és a Könnyűipari Minisztérium az év legszebb terméke pályázatot, amelyen valameny- nyi készterméket előállító köny- nyűipari vállalat részt vesz és mintegy háromezer új gyártmányt küldött be. Ezek közül minden cikkcsoportban tíz gyártmány kelaljuk. hogy a Dominikai Köztársaságban banantermeléssel foglalkozunk és fejenként 25 hold földet megművelünk. A többiekkel együtt én is aláírtam a szerződést. A toborzók között egy magyar származású tábornok is volt. Láthatóan megelégedéssel szemlélte a szerződések aláírását. Nem érdeklődtek, hogyan kerültünk oda és milyen gondolatokkal birkózunk. Bécsből 1957. április 25-én egy szerelvénnyel indítottak útba bennünket, mintegy 900 magyart Olaszország felé. Ezzel kezdetét vette a várva várt nagy kalandom, melyért mint később látni fogják, sok szenvedéssel fizettem. Genovában egy Frankacén nevű kilencezer tonnás hajó várt ránk a kikötőben, öreg, elavult hajó volt. Évek óta kihasználatlanul vesztegelt. Én akkor már jól beszéltem a német nyelvet és angolul is megértettem magam a hajóstisztekkel, így jutott tudomásomra a dolog. Nagyon megijedtem az öreg hajó láttán. Az az érzésem támadt, hogy ha elsüllyedünk, ez nem okoz különösebb gondot senkinek. Alig nyugtatott meg az a tudat, hogy a hajót még az indulás előtt is javítják. Szivattyúkat helyeztek bele. Emiatt még egy hetet várakoztunk a kikötőben. Nem tehettünk egyebet, mint nagy reményekkel áltattuk magunkat. Sajnos a hajóról nem mozdulhattunk el, úgy éreztük magunkat, mint a rabok. A húsvét is ott ért bennünket. Egyik reggel kora hajnalban hatalmas dübörgésre ébredtünk. Mintha az ég szakadt volna le. A fedélzetre rohantunk, hogy megtudjuk a nagy zaj okát. Szemünk láttára futott be egy nagy venezuelai hadihajó. A horgony lánc leeresztése csapott olyan zajt. melyhez hasonlót mi szárazföldiek azelőtt sohasem hallottunk. Megtudtuk, húsvéti szokás, hogy a környéken tartózkodó hajók befutnak a kikötőbe és a legénység részt vesz az ünnepségeken. Mi a hajóról néztük végig a parton lezajlott vallási szertartásokat. Az ünnepek utáni első vasárnap délután végre megérkezett az indulási parancs. A szívünk összeszorult, amikor megmozdult az óriási hajótest. A Frankacén lomhán úszott a révhajó után, mely kivontatta az öbölből. Szívdobogva intettünk búcsút az európai szárazföldnek. Előttünk megjelent a végeláthatatlan tenger, rejtelmes távlataival... (Folytatjuk) rült a végső zsűri elé. Az ipar, a bel- és külkereskedelem, valamint az iparművészeti tanács képviselőiből álló bizottság pén teken kezdte meg az év legszebb könnyűipari termékeinek kiválasztását. a pályadíjak odaítélését. Pénteken a Ruhaipari Tervező Vállalatnál 120-féle textilanyag közül választották ki az új műszaki megoldású és legízlésesebb kelméket. A díjnyertesek között található egy érdekes szövésű kártolt kabátanyag, valamint egy fe- liér műszálboiyhozású, szürke, zöld alapú kabátszövet. Egy éven át az év legszebb terméke megjelöléssel kerül majd forgalomba a kordszerű műszál női ruhaanyag. a nylongyapjú-keverékű kasmír, a tarkánszőtt, Eszterházy- kockás lenvászon, a dombormin- tás selyem és egy újszerű düftin is. A következő napokban a bízott ság kiválasztja majd a legszebb bőrdíszmű, cipő- és ruhamodelle- ket. lakástextiliákat. A vásárlóké zönség az év legszebb termékeivel a Budapesti Ipari Vásáron ismerkedhet meg. ahol a könnyűipari pavilonban kiállítják az új textíliákat és a már azokból varrt új ruhamodelleket is.(MTI) DELIRIUM TREMENS E kis történet névtelen hőse szenvedélyesen italos ember volt. A kezdet kezdetén csaik a jókedvet, a köny- nyű mámort kívánta a sze&ztod, később az idegek bódult zsibbadtságát. — Miért ne innék? Elbírok egy liter tömény szeszt is. Ki látott még engem részegen? — szokta mondogatni. Egyszer azért vele is megtörtént, hogy bizonytalanul lépegetett, de szerinte annak az volt az oka. hogy éretlen mű-barackpálinkát ivott. Két órai „fogyasztásért” 192 forintot fizetett. Igaz, egy üveggel a zsebbe is dugott tartalékként. — 192 forint négy napi kereset. Ennyit úgy sem fog inni mindennap, mert élni is kell, kenyeret venni, meg mennyi mindent. — Ezzel vigasztalta magát. S egy napon azon kanta magát, nem emlékszik a tegnap és tegnap- előtti kisebb eseményekre. Mintha valami jótékony álom szürke leplet borított volna az agy . finom teker vényeire és megállította munkájukat. Öt, aki mindig gondolkodó embernek vallotta magát, s fennkölt érzés volt számára az emlékező tehetség, ez most cserbenhagyta. Ekkor olvasta egy könyvből azt is, mit jelent a Delirum tremens. — Az alkoholizmus okozta, őrültséghez közelálló súlyos betegség. — Az idült szeszf egy asztok réme . . . — Nem! Ezt már nem várhatja meg — gondolta. — Talán még nem késő. S elment az orvoshoz, beutalót kért. elvonókúrára. LÉVAI TEREZ Rádió- és televízió műsor HÉTFŐ, 1901. ÁPRILIS 24. KOSSUTH RADIO: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Lányok, asszonyok . . . 9.20 Magyar nóták, csárdások. 10.00 Hírek. 10.10 Bársony ibolyácska . . . 10.30 Feleki Rezső énekel, Almássy László zongorázik. 11.00 Spanyolviaszk-ország- ban. 11.30 Indulók. 12.00 Hírek. 12.10 Zene. 13.00 A szocialista irodalom hagyományai. 13.20 Lili bárónő. 13.55 Napirenden . . . 14.00 Heti zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 15.10 LJttörö- híradó. 15.30 A Magyar Rádió gyermek- kórusa énekel. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00 Szív küldi . . . 17,00 Hírek. 17.15 ötórai tea .. . 17.43 Magazin. 18.00 Zenés ajándékműsor a Borsodi Vegyikombinát dolgozóinak. 18.40 Szóljon hozzá! 19.00 Guruló Rádió . . . 19.50 Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 A Rádiószínház bemutatója. Tojástánc. 21.45 Schubert: D-dur szonatina. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthíradó. 22.30 Népi muzsika. 23.00 Zenekari hangverseny. 24.00 Hírek. 0.10 Operettrészletek. 0.30 Himnusz. PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 Régi magyar muzsika. 14.35 Párizsi babák. 15.00 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Külpolitikai kalauz. 16.15 Kórusok. 16.35 Két part között. 16.55 Kabdebó Mária (ének) és Zalán Krisztina (zongora) hangversenye a stúdióban. 17.30 A több acélért. 17.40 Könnyű zene. 18.00 Hírek. 18.05 Elfelejtett magyar költők. 18.25 Két ballada. 19.00 Hírek. 19.50 Vivaldi: Olympia. 20.00 Verbunkosok, népdalok, csárdások. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.10 Tánczene. 21.40 Az atommag drámája. 22.00 Operarészletek. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. J ' ■ KEDD, 1961. ÁPRILIS 25. ■ ■ KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Könnyű ze- ■ ne. 9.0U Moha bácsi, a törpe .. . 9,20 a Iskolai kórusok énekelnek. 9.40 Laka- ■ tos Sándor népi zenekara játszik, Kiss J Károly énekel. 10.00 Hírek, lü.10 Zene- » kari muzsika. 10.45 Sámson. 11.05 Gu- * BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG • ■ Az MSZMP megyei bizottsága ■ és a megyei tanacs lapja. * Felelős szerkesztő: Cserei PáJ ■ «erkesztőség; Békéscsaba, Józset A. ■ u. 4., i. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó ü • Halat, Békéscsaba, Szt. István tér 3.« ■ Felelős kiadó- Lehóczky Mihály, ■ Telefon: i0—m. * ■-Kés megye! Nyomdaipari Vállalat. * Békés csapa. ■ ös nyomdavezető: Kendra György I ■ Terjeszti s Magyar Posta. ■ ■ ófizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. * Táncsics ünnepség Orosházán j ■ Iskolájuk névadójának — Tán-’ fel kimagasló írók és költők mű-» csics Mihálynak — 162. születés- veiből. Az iskola növendékei Ka- \ napjara emlékeztek tegnap az i tona József Bánk bán-jából, Tán- • orosházi gimnázium növendékei. Délelőtt sportveteikedőt. tartottak. Az intézet atlétikai, kézi- és kosárlabdázói versenyeztek. Délután 4 órakor koszorút helyeztek el az iskola előtti téren felállított Tán- csics-szobor talapzatán, majd a Petőfi művelődési házban népünk múlt századbeli történetét idézték csics Mihály „A nép szava isten» szava" című írásából, Petőfi Sán-. dór verseiből. Baráth Endre ..Sza- ’ badulás” című müvéből, Táncsics» Mihály börtönből szabadulását!! elevenítették fel. A művelődési ■ otthonban rendezett műsor után * az intézet növendékei részére az» iskolában klubestet rendeztek. £ ruló Radio. 12.0(1 Hírek. 12.15 Opera- részletek. 13.00 Ügyes kezek. 13.20 Tánczene. 14.15 Fiatalok Zenei Újságja. 14.40 Mesélő glóbus. 15.00 Hírek. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Élőszóval — muzsikával. 17.55 Zara Doluhanova és Paul Robeson énekel. 18.10 Azok a „régi szép idők”. 19.00 Rejtvény posta. 19.55 Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 21.35 Professzor úr, mi az igazság? 21.50 Tánczene. 22.00 Hírek. 22.15 Mai szemmel. . . 22.25 Budapest hangversenytermeiből. 24.00 Hírek. 0.10 Verbunkosok, csárdások. 0.30 Himnusz. PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 Fúvószene. 14.50 Himnusz a Nílushoz. 15.00 Egy téma — két szerző. 16.00 Hírek. 16.05 Mezei csokor. 16.30 A budapesti Lászlő-kórház énekkara énekek 16.40 Vers és próza. 17.00 Gábor Artemisz (ének) és Veress Antal (hegedű) hangversenye a stúdióban. 17.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.40 Népszerű filmdalok. 18.00 Hírek. 18.05 Tánc- zene. 18.35 A boldog kereskedő. 19.00 Hírek. 19.05 Kórusok, liangszerszólók. 19.25 Támadás a Föld mélye ellen. 19.40 A MÁV szimfonikusok hangverseny« a stúdióban. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.10 Közvetítés a Rózsafa étteremből. 21.45 Gyermeknevelés. 22.00 Könnyű zene Innen-onnan. 23.00 Hírek« 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 18.00 Gyár vagy nevelő* intézet? 19.15 TV híradó. 19.30 Falusi posta. 20.00 Szünet. 20.05 Az utolsó é* az első nap. (Magyarul beszélő szovjet film). 21.30 Muzsikáról mindenkinek.» 21.50 Hírek. SZABADSÁG MOZI. Békéscsaba. Apr. 20—23: A kalandor. K. h.: «, 8. vas. 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI Békéscsaba, április 20—26: Therese Raquin. Kezdés hétk. fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6? fél 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba. Apnlin 20— 23: Fapados szerelem. Kezdés h.; fél 6, fél 6, vas. fél 4. fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. April» 21— 23: Orvos a válaszúton. Kezdes hétk. 8, vas. 4. 6. 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Április 21—24: A ‘'kalandor. Kezdés hétk. 6, 8. vas. 4, 6. 8. BEKE MOZI, Orosháza.' Április 20—23: Borús reggel. K. h: fél 6. fél 8. v: fél 4, fél 6. fél 8. PETŐFI MOZI. Gyula. Április 20— 23: Sevillai borbély. K. h: 6. 8. ERKEL MOZI. Gyula. Április 21— 23: Dr. Faustot elvitte az ördög. Kezdés hétk. fél 6, lél 8, vas. fél 4, fél 6. fél 8. VÖRÖS OK I OBER MOZI MéZŐkovácsháza. Április 21—23. "Sziklák és emberek. Kezdés hétk. 7. vas. 3. 5. 7. BÁSTYA MOZI. Békés. Április 20— 2ö: Próbaút. K. h: 6, 8. v* 4. 6. 8. PETŐFI MOZI. Sarkad. Április 21— 23: Normandia — Nyeman. Kezdés hétk.: 8. vas. 4. 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Április 20— 23: Alba Regia: Kezdes hétköznap 6. 8, vas. 4. 6. 8. \DY MOZI, Szeghalom. Április 21— 23: A szép Lurette. Kezdés hétk. 7* vas, 3, 5, 7j