Békés Megyei Népújság, 1961. március (16. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-26 / 73. szám
1961. március 26., vasárnap fa épúj sä a 5 Marták Jjíkésesíit)áu '— Bartók három hangversenyének sajtóvisszhangja — Március 25-en ünnepeltük a magyar zeneművészet halhatatlan alakjának, Bartók Bélának 80. születésnapját. Ez a nap különösképpen kötelez minket arra, hogy összegyűjtsük a Bartók-emlékeket; s az elfeledett eseményeket, melyek a bekötött újságok lapjain hírt adnak Bartók Béla me- gyénkbeli kapcsolatáról, szerepléséről ié, a mai olvasók, a Bar tó k-ra jorigók és a zenekultúránkat figyelemmel és gondoskodással ápoló és őrző emberek nagy tábora elé tárjuk. Bartók Béla három békéscsabai hangversenyének sajtóvisszhangját szeretnénk ezúttal ismertetni. A békéscsabai Auróra Kör sok más áldásos közművelődési tevékenysége mellett jelentős munkát fordított Békéscsaba zenekultúrájának emelésére, számos hangversenysorozatot rendezett. Ilyen bérleti hangversenysorozat juttatta el háromszor a békéscsabaiaknak Bartók Béla zeneművészetének kiváló alkotásait, sót magának Bartóknak zongoraművészetébői is adott pompás ízelítőt. Bartók az amerikai és a Szovjetunió- beli hangverseny-kőrútja után a komoly sikerű kecskeméti és szegedi hangversenyével a háta mögött 1929. április 7-én tartott Békéscsabán zenei estet. Ez alkalomból a Békés megyei Közlönyben Molnár Antal Bartók művészete címmel méltatja a nagy művészt. A méltatás Bartók zsenije előtti mély hódolat és e csodálatos művészet feltétel nélküli elfogadása jegyében fogant. „Bartók új igék, új élet hirdetője” — írja. — „Bartók Béla legtöbb erővel és eredetiséggel rakta le az új ^«ekuitúra időtálló alappilléreit.‘’ Közlöny Négyszemközt Bartók Bélával címmel interjút is közöl. Ebből az interjúból nekünk Bartók egyéniségéinek hiteles, riporteri hűséggel való megrajzolása és Bartók nyilatkozata mond legtöbbet. A délutáni személy- vonattal érkező Bartókról ilyen képet kapunk: „Energikus profilja csakhamar kivált, körülnézett. A szeme fiatalosain megcsillant. Hófehér a haja, de sűrű, az arcáról eltűntek a merev vonalak. Semmi póz, teljesein természetes volt, ahogyan beszélt, kérdezett, intézkedett. A nevetése szelíd, mint a gyermekeké, őszinte és kedves és közvetlen.” Bartókra kellemes benyomást gyakoroltak a vidéki hangversenyei, és ezért kedvezően nyilatkozik ezen városok zeneműveltségéről: — „Nekem a vidék a fontosabb, és kedvesebb a fővárosnál. Itt lehet kultúrát fejleszr- A vidék tiszta és józan, a talaja ítélete pedig erős es romlatlan.” A riporter szerint Bartók önmagáról nem szívesen beszélt. Hosszas unszolásra, végül arra a kérdésre, hol szeretik kompozícióit, azt feleli: — „Sokat játszanak tőlem, de többnyire nem jól. Rosszul értenek meg, még a legnagyobb zenekarok is. Nagyszerű élményeim vannak azonban Erfurtban, ahol a filharmonikusok felejthetetlen interpretálást nyújtottak, egy egészen fiatal karmester vezényletével...” — Az újságíró sikerei iránt is érdeklődött. Bartók idegesen oltogatta a cigarettáját, és halkan, lesütött szemmel mondta: — „Nehezek az én dolgaim, és nem. is mindenkinek valók. De talán majd egyszer... majd egyszer...!” Hangversenye Békéscsabán is sikert hozott. A Közlöny eredeti tudósítása, melyben Bartókot „a magyar zeneköltők fejedelmének”, „a ma élő muzsikusgeneráció egyik legnagyobb alakjának" tiszteli, beszámol a kultúrpalotában rendezett estről. A műsoron Marcello B-dur szonátája, Scarlatti A- dur szonátája, della Ciacia C-dur Can- zorneja, Beethoven Les Adieux-szoná- tája, Kodály Székely keservese és Sírfelirata valamint Bartók Allegro bar- baroja, elégiája, a Szabadban három hangulatfestő része, Preludio all Ung- hei^seje és végül Liszt Vándorlások éveiből szerepelt. A forró sikerű hangverseny közönségének Bartók ráadásul még eljátszotta az Este a székelyeknél és a 6 román tánc című szerzeményeit. (Tollvégre kívánkozik, s nem hagyható el: a békéscsabai lapokon kívül a megyei újságok hallgatnak az eseményről. A Békés című gyulai lap a Közművelődési Egylet hangversenyéről áradozik, amelyen Hegedűs Lóránt nyug. pénzügyminiszter is felszólalt!) Az Auróra Kör 1931-ben is, amikor Bartók az 50. születésnapját ünnepelte, akart Bartók-hangversenyt rendezni. Ez azonban meghiúsult. Bánók legközelebb csak 3 év múlva, 1934. február 15-én tudott Békéscsabára jönni. Ezen az esten csak Bart ók-műv^k szerepeltek. A hangverseny címe is erre utalt: „Bartók-ünnep”. Az előző évben Kodályt látták vendégül, s mind a Békés megyei Közlöny, mind a Körösvidek cikkírói megkülönböztetett kitüntetésnek érzik, hogy egymást követő két évben a magyar zeneművészet két legkiemelkedőbb alakját üdvözölhetik Békéscsabán. Bartók tiszteletére, ahogy Kor- niss Géza, akkori kultúrtanácsnok a Békés megyei Közlönynek tett nyilatkozatából kiderül, új hangversenyzongorát vásárolt az Auróra Kör, s első ízben Bartók lesz a megszólaltató ja. A hangverseny a színházban volt. A műsor gerincét Bartók magyar és szlovák népdalai alkották. Közreműködött Elek Szidi énekmüvésznő és az Iparos Dalárda. A megnyitó beszédet dr. Südy Ernő tartotta, melyben Bartók zenéjének jövőjéről szólt. Bartók fellépéséről a Körösvidék így ír: „Különös, eredeti hangulat feszült át a nézőtéren, amikor az őszhajű Bartók magánszáma következett. Nagy szemei élesen tekingettek a kottára, és az új zongora pedig hűen engedelmeskedett annak a mesteri kéznek, amelynek játékát visszafojtott lélegzettel élvezte a hallgatóság. Ez volt a „Gyermekeknek” nevezett magyar ás szlovák sorozat." . A lapok — kissé túlozva — dicsérik a csabai közönség magas zenekultúráját: a hallgatóság — kivéve a szlovák népdalokat — csaknem valamennyi Bartók-számot ismerősként fogadott. eszembe: „Ember, büszkén hangzik ez a név”. * A három muronyi termelőszövetkezet tagsága február 11-én, szombaton délelőtt tartotta egyesülő gyűlését. Az állami gazdaság nagyterme zsúfolásig megtelt. A menyezetről farsangi díszletek csüngtek alá, lampionok, papírvirágok, tarka szerpentin-szalagocskák. A hangulat is ünnepi volt. Odakint tavaszi napsütés ragyogott az imitt-amott még fehérlő hóbuckákon. Egy őzike közel merészkedett az épülethez, s okos szemével bámulta a sokaságot. Az ember művelte vidék — a gazdaság — befogadta ezt a jámbor kis vadat, s hálából az őzike befogadta az embert. Az egyesült tsz Lenin nevét vette fel. Soha méltóbbat ennél. Hiszen azt az utat, amelyen most dolgozó parasztságunk is elindult, Lenin dolgozta ki, nagy tapintattal, végtelenül nagy humanitással. Megválasztották az elnökséget. Egyhangúlag, egy akarattal. És ez az új vezetőség „méltó akar lenni a tagság bizalmára” — mondotta Kiss Máté elvtárs, a muronyi Lenin új elnöke. Aztán vörös nyakkendős úttörők sorakoztak a színpadon. Virágcsokrokkal, vidám dalokkal köszöntötték az elnökséget és a tagságot. Arra kérték szüleiket, hogy még nagyobb odaadással dolgozzanak érettük — valamennyi ünkért. Régen elverték a delet már az iskola harangján, amikorra vége lett a gyűlésnek. Az emberek beszélgetve indultak haza. Mindenki terveket forgatott a fejében, mindenki jót akart a közösségnek és önmagának egyaránt. A tavasz pedig rohamosan közeleg. A medve éhesen kószál az erdőben... Az új, nagy tsz tagságára munkás hétköznapok várnak, hogy legyen vetés és legyen aratás! Gazdagabb, egyre gazdagabb aratás. . GULYAS SÁNDOR (Folytatjuk) A szlovák népdalok műsorra tűzése a polgári és a kormánypárti sajtót bizonyos megütközésre késztette. Nyiltan nem mernek támadni, a beszámolók nem tartalmaznak véleményalkotást, s ha van is, mellébeszélő ízzel készült. A Körösvidék megjegyzi, hogy a közönség sokszor megkésve tapsolt. De az okot nem magyarázza. Bartók, noha a lapok tartózkodóak, (érthető oknál fogva) mégis megkedvelte a csabai közönséget. Megdicsérte az új pompás zongorát, s kijelentette, hogy a csabai közönséget jobban szereti a pestinél. Hogy ez nemcsak udvarias gesztus volt tőle, bizonyítja az is, hogy a következő évben ismét vendégszerepel Békéscsabán. Kedves ajándékkal lepték meg a gyerekek is. Díszes albumot nyújtottak át neki. Az albumban Bartók-kották voltak, illusztrációkkal. A fedelén ezzel a szöveggel: Bartók Bélának — a gyermekek. 1935. március 10-én Zathureczky Ede hegedűművésszel együtt tartott hangversenyt. A hangverseny a választási küzdelmek tobzódásának kellős közepén hangzik el. A demagóg hangú, szélsőséges Körösvidék a hangversenyről csak éppen a hirdetést közli, el van foglalva a kortesjelszavak, félrevezető, hazug ígéretek közlésével. A Békés megyei Közlöny a beszámolója bevezetőjében is erre utal: Azok számára, akik a ma hétköznapjának nehezen elviselhető ökölharcából a művészetek birodalmába menekülve keresik az éltető harmóniát, vigasztalódhattak Bartók Béla és Zathureczky Ede hangversenyén. A Horthy-rendszer választási komédiája ellenére a színházat megtöltötte a közönség, mintha valóban a művészet jelentett volna védelmet e kegyetlen renddel szemben. Az est kirobbanó sikerű volt. A ltangvenseny első részében Brahms A-dur hegedű- zongora szonátáját, Debussy szonátáját és Beethoven Kreutzer szonátáját interpretálta a két művész. Két Bartók- mű vet is játszott Zathureczky a szerző kíséretével. Az I. rapszódiát és az eredetileg zongorára írt szonatinát, amelyet Gertler Ede hegedűművész hangszerelt át. „Mindkét mű Bartók művészi fejlődésének ún. „harmadik periódusából” való., amikor művészetében már kikristályosodott tisztaságban érvényesül a kelet-európai népi zenék alapján kialakult új bartóki formanyelv’* — ismerteti a bemutatott müveket a beszámoló. Ez a három hangverseny vázlatos története. Mind a három adalékot szolgáltat Bartók életművéhez. Mind a három bizonyítéka annak, hogy Bartók művészete nem idegen nekünk, hogy művészetének nálunk hagyományai vannak. E hagyományra bizton számíthatunk és építhetünk. Májusban a Bartók- és a Liszt-évforduló alkalmából zenei hónapot rendezünk megyénkben. Minden városban és községben hangzik majd el vagy egy hangverseny, "vagy egy ismeret- terjesztő előadás. így minden me- gyénkbelihez eljutnak Liszt és Bartók muzsikájának halhatatlan dallamai. Az ifjú Bartóknak számos kapcsolata van Békés megyével. Szép és dicséretes vállalkozás lenne Bartók valamennyi Békés megyei vonatkozását csokorba gyűjteni. Hisszük, hogy az évforduló és a nagymérvű ünneplés eredményes segítséget nyújthatna e munkának. Krupa András Új műsorral mutatkoznak be április 2-án a szeghalmi színjátszók (Tudósítónktól) A szeghalmi járási művelődési ház színjátszói felszabadulásunk 16. évfordulója tiszteletére új műsorral lépnek a közönség elé. A csoport április 2-án este az Egy falat boldogság című zenés vígjátékkal lép fel. Április 4-én este pedig bemutatják a Piros madár című egyfelvonásos színdarabot. Az ünnepi esten fellép a sárréti ének-, zene- és táncegyüttes is. Fásítási nap A KISZ csorvási szervezete az úttörőkkel együtt március 25-én fásítási napot tartott. A fiatalok ezer facsemetét ültettek el a község területén. Elhatározták, hogy KISZ-fasort létesítenek, amely sok év múlva is emlékezteti majd a résztvevőket a közösen végzett munkára, az együvé tartozásra. A faültetésbe a KISZ-en kívüli fiatalokat is bevonták. Rádió- és televízió műsor HÉTFŐ 1961. MÁRCIUS 27. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Mesemondó kistarisz- nya... 9.20 Vidéki népi zenekarok műsorából. 10.00 Hírek. 10.10 Szórakoztató zene. 11.00 A harmadik fiú. 11.30 Fúvószene. 12.00 Hírek. 12.10 Operarészletek. 13.00 Henri Lambert sorsa. 13.2C Köny- nyű zene. 13.55 Napirenden... 14.00 Heti zenés kalendárium 15.00 Hírek. 15.10 Üt- törő-híradó. 15.30 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Ifjúsági őrjárat. 18.00 Zenés ajándékmíí- sor a Hazafias Népfront gyöngyösi bizottságának. 18.40 Szóljon hozzá! 19.00 Zenés útinapló Argentínáról. 19.40 Verdi: Don Carlos. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.30 A csodadoktor. 21.30 Szerelmes népdalok. 22.00 Hírek. 22.15 Tánczene. 23.00 Zenekari hangverseny. 24.00 Hírek, o.lü filmzene. 0.30 Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 14.15 Mezei csokor. 14.40 Holnap reggel. 15.00 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Külpolitikai kalauz. 16.15 Kórusok. 16.35 A szabadulás napja. 16.55 Szterszky Adrienne (ének) és Fejér Sándor (hegedű) hangversenye a stúdióban. 17.30 Két gyár — két boríték. 17.45 A Bauer fúvószenekar játszik. 18.00 Hírek. 18.05 Szépirodalmunk fejlődése Haragos községben. 18.25 Klasszikus operettekből. 19.00 Hírek. 19.05 Glazunov: V. (B- dúr) szimfónia. 19.40 Falurádió. 20.00 Népek zenéje. 20.25 Könnyű zene Párizsból. 20.45 Sporthíradó. 21.00 Hírek. 21.05 Folyók muzsikája 21.50 Harc 21,30 Hírek* Ugandáért. 21.50 Operafinálék. 23.00 Hírek. KEDD, 1961. MÁRCIUS 28. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Derűs percek... 9.00 Moha bácsi, a törpe... 9.20 Iskolai kórusok énekelnek. 9.40 Blahá- né. 10.00 Hírek. 10.10 Lányok, asszonyok... 10.30 Bartók-művek. 11.00 Ge- wert úr. 11.20 Dalibor Brázda zenekara játszik. I2.oo Hírek. 12.10 Keleti fúvós- muzsika. 12.25 Magyar nóták. 13.00 Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 13.20 A Máday—Ifj. Nagy-együttes játszik. Kállai Judit énekel. 13.40 Ügyes kezek. 14.00 Szovjet dalok. 14.15 A nevezetes rakéta. 14.35 Fiatalok zenei újságja. 15.00 Hírek. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Élőszóval — muzsikával. 17.40 Szót kérünk... 18.00 Zenaida Paly énekel. 18.15 Neve: Adolf Eichmann. 18.30 Tánczene. 19.05 Gyári sziréna. 19.25 Csajkovszkij: Vonósszerenád. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Lili bárónő. 21.30 Katonatörténet. 22.00 Hírek. 22.15 Mai szemmel... 22.25 Csillagbál... 23.15 Tosca. 24.00 Hírek. 0.10 Verbunkosok, katonadalok. 0.30 Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 14.15 Könnyű zene. 15.10 Sipulusz két humoreszkje. 15.32 Magyar tájak dalaiból. 16.00 Hírek. 16.05 Magányos farkas. 16.25 Händel: Vízizene. 17.15 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25 A nürnbergi mesterdalnokok. 18.00 Hírek. 18.05 Az Észt Rádió fúvószenekara 'át- szik. 18.30 Majakovszkij elmondja életét. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 19.40 Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20.00 A MÁV szimfonikus hangversenye a stúdióban. 21.00 Hírek. 21.05 Távlataink. 21.30 Verbunkosok, népdalok, csárdások. 22.00 Kamarazene. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 18.00 Gyár vagy nevelőintézet? 19.00 Szünet. 19.15 TV Híradó. 19.30 Kubai hétköznapok. 19.40 Kis hangulat. 19.50 Foma Gorgyejev. Kb. ? 4 karja tudni a legfrissebb híreket és hogy mi történt a megyében ■ Olvassa íi Népújságot Augusztusban — novemberben Warszawa, Moszkvics, Skoda-Oktávia, Wartburg, Trabant l gépkocsit nyerhet, ha április 30-ig gépkocsi nyeremény betétkönyvet vált? B’elvilágosítást nyújtanak: az Országos Takarékpénztár fiókjai és a postahivatalok. (x) SZABADSÁG MOZI. Békéscsaba; Március 23—29: Serdülő lányom. K: h. 6, 8, vas. 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Március 23—26: Balti égbolt. K: h. fél 6, fél 8, v. fél 4.,fél 6, fél 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba. Március 23— 26: Öz, a csodák csodája. K: h. fél 6. fél 8, vas. fél 4. fél 6, fél 8. SZABADSÁG MÖZl, Gyoma. Március 24— 26: Ballada a katonáról. Kezdés h. 7, vas. 3, 5, 7. ERKEL MOZI. Gyula. Március 24—26: Romeo, Júlia és a sötétség. Kezdés h. fél 6, fél 8, vas. fél 4r fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Március 23—26: Egy tiszta szerelem története. Kezdés h: 5, 7. v: 3. 5, 7. BÉKE MOZI, Orosháza. Március 23—28: Próbaút. Kezdés h: 5, 7, v: 3. y 5, 7. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Március 24—27* öt perc a paradicsomban. Kezdés h. fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6. fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI Mezőkovácsháza. Március 24—26: Messzi utca. Kezdés h. 7. vas. 3, 5. 7. BÁSTYA MOZI, Békés. Március 23— 2*;: Magasabb elv. Kezdés h: 6, 8, v: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Március 24— 26: Tacskó. Kezdés h. 8, vas. 4. 6, 8 órakor. TÁNCSICS mozi. Szarvas. Március 23— 26: Kenyér, szerelem. Andalúzia. Kezdés h. 5, 7, vas. 3, 5, 7. ADY MOZI. Szeghalom Március 24— 26: Tamangó. Kezdés h. 7, vas. 3, 5. 1,
