Békés Megyei Népújság, 1961. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-22 / 45. szám
BÉKÉS MEGYEI * Ara: 90 filter * Világ proletárjai egyesüljetek* 1961. február 22., szerda AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA xvi. évfolyam, 45. szám A köztünk lévő határ nem elválaszt, hanem összeköt bennünket Nagygyűlés az Egyesült Izzóban csehszlovák vendégeink tiszteletére Kedden az Egyesült Izzó művelődési házában nagygyűlést rendeztek a hazánkban tartózkodó csehszlovák vendégek, Antonin Novotny elnök és kísérete tiszteletére. A gyűlés kezdete előtt csehszlovák vendégeink, továbbá Kádár János, Marosán György és Kristóf István felkeresték az Egyesült Izzó több üzemrészét. A csehszlovák, magyar és vörös lobogókkal díszített főbejáratnál Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, s a gyár vezetői fogadták a vendégeket. A dolgozók meleg szeretettel, virágcsokrokkal köszöntötték a látogatókat. Novotny és Kádár elvtárs végigjárták az üzemrészt, ismerkedtek az automata-gépekkel. Megtekintették a rögtönzött kiállítást is, amelyen a részleg dolgozói bemutatták valamennyi készítményüket, a 100 wattos körtéktől kezdve egészen a tízezer wattosig. Novotny elvtárs az üzemrészekben hosszan elbeszélgetett a munkásokkal, érdeklődött keresetükről, a munkafolyamatokról. Nyíri Imrénétől megkérdezte: Meg van-e elégedve munkakörével, s mennyi a keresete. Nyíriné azt válaszolta, hogy ő is és a többi gép mellett dolgozó társai — mint a vendégek is láthatták — a lehető legjobb körülmények között végezhetik munkájukat, kielégítő teljesítményt tudnak elérni, s keresetük is megfelelő, ö maga például havonta 1200—1300 forintot visz haza. Az üzemlátogatás után a csehszlovák vendégek a gyár művelődési házát keresték fel, ahol György Gyula igazgató — az Egyesült Izzóban tett látogatás emlékéül — átadta az üzem dolgozóinak ajándékát Antonin Novotnynak és kíséretének. Ezt követően Antonin Novotny a gyár művelődési otthonában nagygyűlésen találkozott a dolgozókkal. A nagygyűlés elnökségében helyet foglalt: Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöké, Rudolf Streehaj, a Csehszlovák Kommunista Párt Politkai Bizottságának póttagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a csehszlovák kormány elnökhelyettese, Vaclav David, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, Stanislav Vlna miniszter, az Állami Tervbizottság első elnök- helyettese, Frantisek Faraga, a Szlovák Kommunista Párt galántai járási pártbizottságának első titkára, Vaclav Dolezal, a jesenicei termelőszövetkezet elnöke, Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. A nagygyűlés elnökségében helyet foglalt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Marosán György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Hollai Imre, az MSZMP Központi Bizottsága Külügyi Osztályának vezetője, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára. A nagygyűlés résztvevői hosszantartó tapssal, éljenzéssel fogadták Antonin Novotny elnököt, kíséretének tagjait s pártunk vezetőit. A nagygyűlést Szűcs Lajos, az Egyesült Izzó pártbizottságának titkára nyitotta meg. Ezután a megjelentek nagy tapsa közepette Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára lépett a szónoki emelvényre. Kádár János elvtárs beszéde új sikereivel, de nem titkoljuk előttük gondjainkat, problémáinkat sem. Nem kell szégyenkeznünk. Eredményesen végrehajtottuk hároméves tervünket, szocialista iparunk az előirányzott 22 százalékkal szemben 40 százalékkal termelt többet, mint a terv indulásakor. Központi Bizottságunk vasárnapi közleménye elmondja, hogy hazánkban immár a szántóföld 90 százalékát érte el a szocialista mezőgazdasági nagyüzemek területe. A magyar munkásosztály, egész népünk győzelme, hogy mezőgazdaságunkban is a szocialista termelési viszonyok váltak uralkodóvá. S bár nem dicsekvésként mondjuk, de tény, hogy a hároméves terv során szépen emelkedett népünk életszínvonala is, érvényesítettük politikánknak azt az alapelvét, hogy a szocializmus építésének együtt kell járnia a dolgozók életszínvonalának emelésével. Mostani új ötéves tervünk végrehajtása időszakában elérjük ,a párt hetedik kongresszusára kitűzött célt, befejezzük hazánkban a szocialista társadalom szilárd alapjainak a lerakását. Sikereinkben nagy része van annak a kölcsönös együttműködésnek és testvéri támogatósnak, amely a hatalmas szocialista tábor országait összefűzi. Mi a magunk részéről a jövőben is mindent megteszünk az együttműködésből fakadó kötelezettségeink teljesítéséért, népünknek a szocialista tábor iránti hűség és a proletár internacionalizmus szellemében való neveléséért. Kedves elvtársak! Novotny elvtárs és többi kedves vendégünk azért látogatott el hozzánk, hogy még jobban elmélyítsük és szélesítsük országaink és népeink sokoldalú együttműködését és barátságát. A magyar és a csehszlovák nép, testvéri pártjaink, s országaink barátságának további erősödésével nő a szocialista országok, a béke és haladás frontjának összefor- rottsága is. Ez pedig a jelenlegi világhelyzetben döntő fontosságú erő. A legutóbbi, történelmi jelentőségű moszkvai értekezlet helyesen állapította meg, hogy korunkban a szocialista tábor mindinkább a fejlődés döntő tényezőjévé válik. A Szovjetunió, a szocialista világrendszer gyorsan növekvő ereje nemcsak a szocialista országok népeinek pajzsa és szocialista jövőjének biztosítéka, hanem reménysége az a felszabadulásért küzdő gyarmati népeknek, a kapitalista világ kizsákmányolt elnyomottainak, a tartós béke után sóvárgó egész emberiségnek is. Tanúi vagyunk napjainkban a pusztuló imperializmus kalandorai különböző mesterkedéseinek. Az imperialisták Kuba győztes (Folytatás a 2. oldalon) Antonin Novotny megkoszorúzta a magyar és a szovjet hősök - emlékművét Kádár eivtárs beszéde elején melegen üdvözölte az Egyesült Izzó dolgozóit. Köszönetét mondva a baráti fogadtatásért, a párt Központi Bizottsága és a kormány nevében további sikereket kívánt, majd a következőket mondotta: Valamennyiünk számára nagy öröm, hogy ezen a forró hangulatú baráti találkozón körünkben üdvözölhetjük Antonin Novotny elvtársat, a Csehszlovák Kommunista Párt első titkárát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét és többi kedves vendégünket. Novotny elvtárs olyan baráti ország élén áll, amely iránt népünk meleg testvéri érzéseket táplál. A Csehszlovák Szocialista Köztársasággal közvetlen szomszédok vagyunk. S amióta országaink felszabadultak az idegen elnyomás, népeing pedig az osztályelnyomás bilincseiből, azóta a köztünk lévő határ nem elválaszt, hanem összeköt bennünket. A legutóbbi másfél évtizedben a szocialista fejlődés jótékony hatására országaink, népeink kapcsolata mind sokoldalúbb és bensőségesebb lett. Együttműködésünk nagyban hozzájárult a szocialista építésben elért sikereinkhez. Gyárainkban, új vdllamos- erőműveinkben mind több kitűnő modem csehszlovák gép dolgozik. Földjeinken csehszlovák gyártmányú traktorok is segítik a parasztság munkáját. Érdemes arról is szólni, hogy évről évre nagyobb számban tízes tízerek utaznak tapasztalatcserére, baráti látogatásra, üdülésre, szabadságra a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba és nagyon szép emlékekkel térnek onnan haza. Tudomásom szerint kedves csehszlovák látogatóink is jól szokták érezni magukat Budapesten, a Balatonon vagy a Mátrában. És ez nagyon, jó dolog. A testvér, az egy célért küzdő harcostárs igaz örömével olvassuk és hallgatjuk azokat a híreket, amelyek csehszlovák elvtársainknak a szocialista építésben elért új meg új sikereiről szólnak. Örülünk annak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ipara mind gyorsabban fejlődik s ma már az egy főre eső termelésben komoly versenytársa a technikailag legfejlettebb vezető kapitalista országoknak, az Amerikai Egyesült Államoknak, Nagy-Bri- tanniának és Nyugat-Németor- szágnak is. Csehszlovákia nagyszerű eredményei megerősítenek bennünket abban a meggyőződésünkben, hogy a kapitalizmus belátható időn belül vereséget szenved az emberi tevékenység döntő területén — a termelésben is. Örülünk annak, hogy csehszlovák elvtársiunk befejezték a mezőgazdaság szocialista átalakításait és sikeresen emelik a mezőgazdaság termelését is. Csehszlovákia lakosságának életszínvonala, kulturális és szociális ellátottsága vonzó példa a kapitalista országok dolgozói számára. Kedves vendégeink, Novotny elvtárs és a kíséretében lévő elvtársak itt-tartózkodásuk során megismerkednek építőmunkánk Békés megyében magyar—szovjet baráti találkozók voltak február 20-án, hétfőn. Délelőtt a Szovjet Híradó című képeslap szerkesztősége és az MSZBT megyei elnöksége ankétot rendezett a kondoros! Dolgozók Tsz-ben, amelyen Alekszej Korzin elvtárs, a lap főszerkesztője válaszolt a szövetkező gazdák számos kérdésére és értékes javaslatára. Délután a mezőberényi Alföldi Szövőgyárban az üzem dolgozóinak, valamint a helyi termelőszövetkezetek képviselőinek és a Szovjet Híradó szerkesztőinek részvételével baráti találkozót tartottak. Este a gyomai Katona József járási művelődési házban a magyar —szovjet barátsági és kölcsönös Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és kísérete kedden déltésének 13. évfordulója alkalmából a Hazafias Népfront-bizottság nagygyűlést rendezett, amelyen Pankotai István elvtárs, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Békés megyei bizottságának titkára méltatta a jubileum jelentőségét. Az ünnepségen részt vett és magyar nyelven előadást tartott Alekszej Korzin elvtárs is. A jubileumi évforduló alkalmából február 21-én, kedden délelőtt a zsadányi Búzakalász Tsz- ben, délután a biharugrai tógazdaságban, este pedig a szeghalmi Móricz Zsigmond járási művelődési házban rendeztek magyar— szovjet baráti találkozókat» előtt a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. Az elnök és kísérete ezt követően koszorút helyezett a Szabadság téren levő Szovjet Hősi Emlékműre. A koszorúzási ünnepségeken megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Kiss Károly, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Marosán György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Sík Endre külügyminiszter, Czine- ge Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter, a politikai élet több más vezető személyisége, a Külügyminisztérium, a Honvédelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Részt vettek a koszorúzási ünnepségeken a budapesti csehszlovák nagykövetség tagjai. A Szabadság téri emlékmű megkoszorúzásánál jelen volt V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, s a nagykövetség több tagja is. (MTI) Magyar—szovjet baráti találkozók a Viharsarokban segélynyújtási egyezmény megkö-
