Békés Megyei Népújság, 1961. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-15 / 13. szám
s HÉPÚJSÁG 1961. január 15., vasárnap A VUDOMAinr IS TCOMIKA viiacAeoi Mitől fáj az ember feje? — Adj egy karilt, mert majd szétmegy a fejem! — halljuk meglehetősen gyakran irodákban, üzemekben, még szórakozóhelyeken is. A karil, antineuralgica és más fejfájáscsillapító szerek fogyasztása egyre növekszik, amiben persze nem annyira az nyilvánul meg, hogy napjainkban több lenne a fejfájós ember, mint más időkben, hanem az, hogy korunkban kevésbé türelmesek a fájdalommal szemben és igyekeznek attól mielőbb megszabadulni. A fejfájás csillapítására, időleges megszüntetésére egész sereg gyógyszer van forgalomban, amit ha bevesz az ember, szinte percek alatt enyhül a nyomasztó érzés. A fejfájások jó része viszont olyan természetű, hogy gyógyszer nélkül is elmúlna friss levegő, egy kis mozgás, felmasszírozás hatására. Ahol pedig más, komolyabb alap-oka van a kínzó fájdalomnak, ott tanácsos a tüneti kezelés helyett orvoshoz fordulni. Mit mond erről a tudós, az orvos? Mi a fejfájás? A fejfájás károsan befolyásolhatja az ember hangulatát, kedélyét, s ezáltal hat nemcsak a vegetatív ellenőrzés alatt működő belső szerveire, hanem magatartására, munkavégzésére, egész lényére. A fejfájás idegrendszeri alapjai ugyanazok, mint a test más részéből származó fájdalmaké. A fejből származó fájdalomingerek rövid úton a fej különböző területeiről jutnak az agykéregig, és az idegrendszer a fájdalomérzést a koponya meghatározott tájékára vetíti ki. De a fejfájást kiváltó inger a test legkülönbözőbb szerveiből a vérpálya vagy az idegrenedszer útján is hatást gyakorolhat az agy fájdalomra érzékeny végkészülékeire. Az agyszövet nem tartalmaz fájdalmat közvetítő berendezéseket. A koponyán belül az érrendszer, ebből is különösen a tágult, visszeres öblök, az agyhártyák és az agyat rögzítő kötőszövetes lemezek tartalmaznak nyomásra, feszülésre érzékeny, fájdalmat éreztető végkészülékeket. Ezenkívül az agy csakúgy, mint a szív vagy a törzsizomzat, fájdalommal reagál az oxigén-, közelebbről a vérellátás hiányaira. A fejfájás oka E kérdésre nem adhatunk egyszerű választ. Ismerünk a szervezetben számos kóros elváltozást, amely rendszeresen vagy időnként fejfájást idézhet elő. Ilyenek a többi között a nyak izomzatá- nak reumás gyulladásai, a nyaki gerincoszlop megbetegedései, a magasabb, vagy alacsonyabb vérnyomás, az idősebb kori érelmeszesedés, a koponyasérülések, az agyhártyák gyulladásai, a vérszegénység, az idült alkoholizmus, a dohányzás következtében keletMozaó televíziós közvetítő-állomások Csehszlovákiában Prága (MTI) A csehszlovák híradástechnikai szakemberek új típusú mozgó televíziós közvetítő-állomást szerkesztettek. A TOT—601 jelzésű, autókra szerelt retranslációs berendezések lehetővé teszik a helyszíni közvetítést az ország bármely részéből. A múltban a nagyobb távolságból adott helyszíni közvetítésnél minden esetben ki kellett i. építeni az ideiglenes televízió közvetítő-állomások láncolatát. 1 kezett nikotinmérgezés, a kipufogógázzal szennyezett városi levegő, különféle ipari ártalmak, az idült székrekedés, a koponyán belüli nyomásfokozódás és rendkívül ritkán a koponyán belüli daganatok. Az utóbbbiak többnyire jóval a fejfáj ásos tünetek jelentkezése előtt félreismerhetetlen idegrendszeri tüneteket váltanak ki. Az említett okok valószínűleg nem közvetlenül az agyban levő fájdalomérzékeny területekre hatnak, hanem valószínűleg előbb az agyvelő vegetatív központjait izgatják, és csak az idéz elő közvetve — valószínűleg az érrendszeren keresztül — fájdalomingert az agykéregben. A migrén Az imént felsorolt fejfájásoknál az ok és okozat láncolatának pályáit — legalábbis elméletileg — ismerjük. A migrénről, az egyik leggyakoribb fejfájásféleségről egészen a közelmúltig nem állíthattuk ugyanezt. A migrénes fej- fejásra jellemző a fájdalom rohamszerűsége. A migrénes fejfájás rendszerint féloldali, hányingerrel, hányással és látási panaszokkal, nemritkán teljes munka- képtelenséggel párosul. A migrén okának rejtélye már réges-rég- óta foglalkoztatja az orvosokat. Nemrégiben a migrénnel együtt járó tünetcsoportot agyi érgörcsnek tulajdonították. A svájci Heyek a migrén kóros következményeit az agy bizonyos részében képződő oxigén-hiánynak tulajdonítja. Ez viszont a véráramlás csökkenésére vezethető vissza. Az arcidegzsába Az arcideg három ága által ellátott bőrterületen villámszerű hevességgel jelentkező fájdalom a nők közt lényegesen gyakoribb, mint férfiak közt. Az arcidegzsá- bában szenvedő betegek szerint ez a fájdalom talán a legtűrhetetlenebb kín. E betegség keletkezésének okát mindmáig nem ismerjük. Az arcidegzsába különleges jellegű a fejfájások között. Amíg ugyanis a különféle eredetű fejfá jás okát többnyire ki tudjuk küszöbölni, sőt ha eredetét egyelőre nem is sikerült tisztázni, a fájdalomélményt gyógyszeres fájdalomcsillapítással meg tudjuk szüntetni, az arcidegzsábánál sem az okot nem ismerjük, sem a szokásos fájdalomcsillapítókkal nem érünk célt. Az újszerű és megnyugtató az arcidegzsábában szenvedő emberek számára az elmondottak után éppen az, hogy a zsábás fájdalmat az esetek több mint kilenctized részében idegsebészeti beavatkozással végérvényesen meg lehet szüntetni. A fejfájásról vázolt tanulságokat az alábbiakban összegezhetjük. Ha egyszer-egyszer elvétve fejfájásunk támad, szükségtelen e kellemetlen állapot és az azt követő hátrányos, vegetatív ideg- rendszeri változásokat elszenvednünk: tehát különösebb aggály vagy orvosi vizsgálat nélkül vegyünk be egy-egy fájdalomcsillapító tablettát. Ha azonban rendszeres a fejfájás, semmiképpen sem helyes megoldás a gyógyszer mértéktelen szedése. Ehelyett inkább a szakorvos segítségével tisztázzuk: mi a baj előidézője. Hiszen a felsorolt okok mellett a rendetlen életmód, a kevés alvás, a családi békétlenség, a rendezetlen körülmények és az általunk talán nem is sejtett, tehát ismeretlen lelki tényezők is kiválthatnak fejfájást. Oktalan dolog volna, kivált az utóbbiakat, fájdalomcsillapítóval kezelni. Természetesen orvosi tanácsra nyugodtan szedhetjük a megfelelő gyógyszert vagy fájdalomcsillapítót is. Napjainkban már elértük, hogy a tudományos kutatás egyre inkább feltárja a fejfájás keletkezésének okát, és ezáltal szabadabb lesz az út megelőzésének és gyógyításának számára. Biztos pénzforrás az állattartás! Neveljen süldőt sajat koca után, vagy kérjen süldökocát hitelbe! A mindenkori állami szabadárnál 1.— Ft-tal többet kap a szerződés alapján átadott süldőkért! Serféshfzlatásra 2 q takarmanyjuttatás állami áron, egyéni termelőknek és tsz-iagoknak Termelőszövetkezetek! 1,20 Ft. lebonyolítási díjat kapnak kg-ként minden tsz-tag gal kötött sertéshizlalási szerződésre, ha 1 q takarmányt adnak a hizlaláshoz! Román és szlovák nemzetiségi kalendárium jelent meg Békés megyében A Magyarországi Románok De-1 nyomtatták ki 1300 példányban. mokratikus Szövetsége a felszabadulás óta már a tizedik kalendáriumát jelentette meg a román nemzetiségűek lakta vidékeken az idén. A román nyelvű illusztrált naptárt a gyulai nyomdában A békéscsabai lapnyomda által készített 160 lapos szlovák nyelvű kalendáriumot adott ki a Magyar- országi Szlovákok Demokratikus Szövetsége is, sok képpel, rajzzal és olvasnivalóval. A DAS-VÉTEL Vadászok figyelem! Pedigrés magyar vizsla kölykök eladók. Timkó Rudolf, Szabadkígyós, Tangazdaság. Ugyanitt 50 db nemesített sárga- magyar tyúk eladó. 2129 240 kilós hízó eladó, Békéscsaba. IV., Leinimgen u. 13. Három hízó eladó. Békéscsaba, Mátyás király U. 40. 2144 Jó karban lévő Dongót vennék. Békéscsaba. Kinizsi utca 20 . 24346 455-ös Skoda-Spartak eladó. Dr. Lehoczky Pál, Battonya. 2135 Nemesített, igazoltan I. fokú szaporulatból származó „Szentesi fehér” paprikamag 300,— Ft/kg árban kapható: Primőrtelep, Cserkeszőlő. Uj, menyasszonyi, diófa- színűre festett szobabútor eladó. Békéscsaba, Deák 11. 24298 Egy hízó, 200 kilós, eladó. Békéscsaba, Kálvin 25. 2149 Perzselőgép eladó Békéscsaba, Tanya 63. Faipari Ktsz-szel szemben. Eger típusú fehér mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Telep u. 6. Jó szappanfőzőszer, fájós, fagyott, bőrkemé- nyedéses lábakra lábsó, iazadásellé-nt szer, foa- romfi-tó jóliszt, korpáso- dás, hajhullás elleni szer- Erika-oldatos sósborszesz (reumaszesz) kapható Békéscsaba, Bartók Béla 29. 18085 Üj sezlon, asztal, fali üveges könyvespolc eladó. Békéscsaba, Vécsey Utca 36. I. 17. 18082 Három príma hízó eladó. Békéscsaba, Szigligeti u. 1; 18079 Fél keményfa hálószobabútor eladó. Békéscsaba, V., Bercsényi utca 22, 330 kg-os hízó eladó. Békéscsaba, Szent László utca 20. 24347 Részletes felvilágosítást az Állatforgalmi kirendeltségei adnak! Vállalat járási Békés megyei .illatforgalmi Vállalat DKW személygépkocsi, tartalék alkatrészekkel eladó. Békéscsaba, Beré- nyi út 4. 24336 Egy príma Békéscsaba', utca 70. hízó in., eladó. Jókai 24337 Egy zeneszekrény rádió nélkül eladó. Békéscsaba, Sarkantyú u. 9. Príma hízó eladó, késcsaba, Szöllő i alatt; Bé- . 2. 2142 Három darab 180 kg. hízott sertés eladó. Gyula, EL, Rákóczi Ferenc u. 39. Kifogástalan 1003 köbcentis Renault személy- gépkocsi eladó, Sín János, Gábortelep. 20732 ÁLLÁS Kottaismerő vezető prímást keres a Balassi Táncegyüttes. Jelentkezés: Békéscsaba, Luther utca 6. Egész nap. Kettős könyvelői képesítéssel rendelkező női munkaerő február 1-vel állást változtatna. „Komoly munkaerő” jeligére, a bé'késcsaba hirdetőbe. 24329 Ügyes női fodrászsegéd- nőt felvesz Hédvig Lajos, Mezőkovácsháza. Levélben! felkeresést kér. 24344 Békéscsabai, Budapesten lakó házaspár csecsemőhöz értő háztartási alkalmazottat keres. Jelentkezés 1961. január 22- én Békéscsaba, V. Bessenyei . u. 106. alatt. Boltkezelőt alkalmaz tanyasi boltjába a Békéscsabai Földművesszövetkezet. Békéscsaba, Szabadság tér 23. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. 1809 Ügyintézésben is jártas gyors- és gépírót keres a Szarvasi Állami Gazdaság, azonnali belépéssel, írásbeli ajánlatokat, fizetési igény megjelölésével a gazdaság címére kérjük eljuttatni. INGATLAN Békéscsaba, I>éli sor 23. számú ház eladó. 2147 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba IV., Vörösmarty utca 31. 18081 Békéscsaba IV., Gellért utca 12. számú ház eladó. Beköltözhető. 18080 Házrész eladó üres lakással. Békéscsaba IV., Bocskai u. 14. 18078 Békéscsaba I., Partizán utca 38. alatt utcai házrész eladó. Azonnal beköltözhető. 18076 Príma tanyaépület bontásra is (!) eladó. Érdeklődni: Békéscsaba V., Csáki utca 11/2. 24350 Békéscsabán, Orosházi út 51. sz. alatt ház beköltözhető lakással eladó. 24333 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, Kastély utca 22. SZ. 24342 Mezőmegyer, Jókai utca 7. számú ház eladó, ét- költözés miatt, beköltözhető. 24335 Szabadkígyóson, vasútállomás mellett, azonnal beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: IJjkígyó6. Petőfi utca 43. 24328 Beköltözhető fél ház el- adó. Békéscsaba V., Má- riássy utca 15. 24227 Elkülöníthető fél ház'cüh adó, beköltözhető. Békéscsaba I., Lehel u. 6. 24343 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba. Gyöngyösi u. 45. sz. (Ivóvíz van.) 34340 Tanya 3 kh földdeT~el- adó. Fényes-tanya 1937/3. SZ. 24338 Gyulán, Ady E. u. 14. számú új ház azonnali beköltözéssel eladó. 12 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba V., Horánsz- ki u. 12. 2136 Eladó Újváriban, a Du- gó-hídnál, Part u. 2. sz. alatt kétszobás családi ház, azonnali beköltözéssel, kertészetre alkalmas. 10 FGYÉB Minden típusú mérlegjavítást, új mérlegek beszerelését; mérlegsúlyok időszakos hitelesítését a helyszínen szerződésileg vállalja: Rézműves Ktsz. Kiskunfélegyháza, Szalai u. 8. szám. Telefon: 252. 38 Figyelem! Ezúton értesítem a lakosságot, hogy cipészműhelyemet özvegyi jogon folytatom. Vállalunk mindenfajta és féle cipőjavítást. Kérem a lakosságot, hogy továbbra is teljes bizalommal keressenek fel. Özv. Kovács Ferencné cipészműhelye, Békéscsaba, Sztálin út 25. • 18088 Elcserélném Békéscsabán, Jókai utca 1. alatti 3 szobás lakásomat a központban (I—n. kerületben) lévő lakással. 24346 Gyulai kétszobás lakásomat elcserélném békéscsabai egyszobás, komfortos lakással. „Központ 24341” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 24341 Üres szobát vagy kisebb lakást keresek április 1- re. „Csendes lakó” jeligére a kiadóba. 2137 Tanácstagi fogadóórák ás beszámolók Békéscsabán Békéscsabán a 6. sz. városi választókerületben Knyihár Jánas- né tanácstag 1961. január 17-én 17—19 óráig a Bánát u. 30., a 77., 78. sz. városi választókerületben Kazár Mihály, Jedrejcsik János tanácstagok január 18-án 18 óráig a Resicza-féle iskolában fogadóórát tartanak. Választóik javaslatait, kérdéseit, panaszait meghallgatják, azokra válaszolnak, illetve azokat a végrehajtó bizottsághoz továbbítják. Kérik, hogy választóik bizalommal keressék lel őket a fogadóórák alkalmával. Békéscsabán, a 25. sz. városi választókerületben Such János tanácstag az Irányi utcai iskolában 1961. január 17-én 17.30 órakor, a 2. számú megyei választókerületben dr. Farkas Ernő tanácstag a IV. kér. pártszervezet helyiségében (Békési út 24. sz.) 1961. január 19-én 19 órakor tartják meg beszámolóikat. Kérik az érintett választókerületek lakóit, hogy tanácstagjaikat hallgassák meg és észrevételeiket, javaslataikat nyilvánítsák.
