Békés Megyei Népújság, 1960. december (5. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-13 / 293. szám

I960, december 13., kedd r ' »ÉPÚJ Síi 6 SPORT* SPORT * SPORT A Bcs. Építők nyerték a Klucski Gyula emlékversenyt Jó játékot, s iramos mérkőzést hozott a Klucski Gyula emlék- verseny utolsó fordulója. A két mérkőzésen a Bcs. MÁV, Bcs. Építők nagy fölénnyel játszottak, de a góllövés ezen a héten nem ment. A VTSK és az Agyagipar játékosai nagy önfeláldozóan tud­ták megszerezni az egyik pontot. A bajnokságot végeredményben az Építők csapata nyerte két pont különbséggel. Bcs. MÁV — Bcs. VTSK 1:1 (1:0) Békéscsaba, 700 néző. Vezette: Gyarmati. MÁV: Andó — Mitykó, Simon II, Nagy — Fábián, Kovács — Moravsaki, (Juhász), Csicsely, Bánki, Gazó, Simon I, Szamosi. Edző: Dr. Kalocsai Géza. VTSK: Kisfalvi, (Geszti) — Molnár, Gyarmati, (Félix) Pluhár, — Novak, (Tihanyi), Kubák — Janik, Bócsik, Krískó, Kutas!, Bánki. Edző: Kliment András. Enyhe, borús időben, jó tala­jú pályán a MÁV vezette az első támadást. A VTSK csak lefutá­sokkal kísérletezett. A félidő első részében egy hosszú, előre vágott labdára Csicsely ráfutott, a bea­dást Gyarmati röviden adta haza, a szemfüles Gazsó azt megszerez­te, s a hálóba továbbította. A gól után a MÁV mezőnyfölényt har­colt ki, de gólt az első félidőben már nem értek el. Szünet után is a MÁV támadott veszélyesebben, de csatárai a jó helyzeteket sorra elrontották. A VTSK csak szórványosan vezetett támadásokat. Egy támadásnál a MÁV védelme hibájából Janik kiegyenlített. A félidő hátralévő része mezőnyjátékkal telt el. Jók: Andó, Simon II, Kovács, Gazsó, Csicsely, illetve Kisfalvi, .Félix, Janik, Kriskó, Bócsik. Megalakult a Magyar Eszperantó Szövetség — Az országos választmányba hét Békés megyei eszperantistát is beválasztottak — Bcs. Építők—Bcs. Agyagipar 1:1 (0:0) Békéscsaba, 1000 néző. Vezette: Hodroga. Építők: Krátki, (Illés)'— Szakó­ra, Fopol, Szarvas — Lonovics, Rieger — Miklya, Sípos, Szabó, Sátori, (Petrina), Balogh. Edző: Fülöp László. Agyagipar: Vandlik — Horváth, Vári, Nagy — Doma, Pauló — Román III, Farkas, Krecsmárik, Ledzényi II, Monostori, Mitykó, Pataj. Edző: Veiner Pál. Az Építők vezették az első tá­madást, s fokozatosan kidombo­Ä labdarúgó NB L eredményei Tatabánya—MTK 2:1, Salgótarján—Bp. Honvéd 3:1, Vasas—Pécs 0:0, Győr—Csepel 1:0, Ferencváros—Debrecen 7 i). Diósgyőr—Dorog 1:0, Űjpesti Dózsa—Szeged 5:2. rodott a fölényük is. A csatárok azonban a jó helyzeteket sorra elrontották. Az Agyagipar hosszú, előre vágott labdákkal próbálko­zott, de eredménytelenül. Az Építők végig mezőnyfölényben játszottak, de gólt nem értek el. Szünet után az Agyagipar tel­jesen beszorult kapujába. Az 53. percben Szabó megszerezte a ve­zetést. A második félidő utolsó ré­szében egy veszélytelennek látszó támadásnál Mitykó kiegyenlített. Az Építők ezután nagy hajrába kezdtek, de az eredmény már nem változott. Jók: Szikora, Lonovics, Rieger, Miklya, Szabó, illetve Vandlik, Horváth, Román III, Pauló, Mo­nostori. Az emlékverseny végeredménye 1. Építők 3 2 1 - 16: 4 5 2. Agyagi par 3 111 9: 8 3 3. VTSK 3 111 5Mj1 3 4. MÁV 3 » 1 2 7M4 1 A Békés megyei Eszperantó Bi­zottság — miként ezt előzőleg-la­punkban már közöltük — decem­ber 8-án tartotta Békéscsabán ez évi utolsó ülését. Dr. Szemenyei Bálint, a bizottság titkára közölte, hogy október 29—30-án Budapes­ten az országos választmányi gyű. lésen egyhangú határozatot hoz­tak, s ebben kimondták, hogy a magyarországi eszperantó-mozga­lom az Országos Eszperantó Ta­nács eddigi szervezési fomája he­lyett a jövőben Magyar Eszperan­tó Szövetség (Hungária Esperantó- Asocio) néven, országos egyesület­ként kíván működni. A folyó évi június hóban életbe lépett Polgári Törvénykönyv és az egyéb jogsza­bályok által előírt formák figye­lembevételévei az országos vá­lasztmány megvitatta és elfogadta az alapszabálytervezetet. Az alap­szabály kimondja, hogy az egye­sület célja és tárgya dr. Zamenhof Lázár La jos által ^alkotott esz­perantó nemzetközi nyelv terjesz­tése, továbbá a proletár interna­cionalizmus szellemében propa­gálni a népek békés egymás mel­lett élésének eszméjét, ismertetni a szocializmust építő népi de­mokratikus Magyarország társa­dalmi, gazdasági, kulturális ered­ményeit a világ minden országá­nak népével. A Magyar Eszperantó Szövetség megalakulásával egyidejűleg dön­tően megváltozott a mozgalom or­szágos helyzete is. A szövetség munkáját a jövőben a Szakszer­vezetek Országos Tanácsa részéről biztosított erkölcsi és jelentős anyagi támogatás mellett az eddi­gieknél sokkal eredményesebben végezheti. Az országos választ­mány ünnepi ülésén a Művelődés- ügyi Minisztérium „A szocialista kultúráért” kitüntetéssel jutal­mazta az eszperantó mozgalomban eddig végzett értékes munkáju­kért Baghy Gyulát, dr. Kalocsay Kálmánt és Kenesei Máriát. A Békés megyei eszperantó-élet jelentőségére vall, hogy megyénk­ből az országos választmányba került két régi, lelkes eszperan- tista, Dumitrás Mihály, az oros­házi járási tanács elnöke, vala­mint dr, Szemenyei Bálint. A megyében működő szakkörök csoportokká alakulnak, s a csopor­tok rövidesen megválasztják ve­zetőségüket, ahonnan az új me­gyei bizottságba delegálják a leg­aktívabbakat. Megyénkben az eszperantó-moz­galomnak szép és eredményekben gazdag múltja van. Művelődési házakban és iskolákban évek óta rendszeres nyelvtanfolyamok van­nak és eszperan listáink már szám­talan cserelátogatást bonyolítottak le a szomszédos, sőt távoli orszá­gok eszperantistáival és mindég jelentős nemzetközi eszperantó megmozdulásra elküldik képvise­lőiket. Az a tény, hogy kormány­zatunk a Magyar Eszperantó Szö­vetség megalakulásával ezt a moz­galmat a szocializmus építésében, a békeharcban más kulturális mozgalmakéhoz hasonlóan elisme­ri és felkarolja — minden eddigi­nél nagyobb biztatás a még jobb, lendületesebb eszperantó munká­hoz. H. R. KEDD, i960. DECEMBER 13. KOSSUTH RADIO: 8.10 Reggeli hang­verseny. 9.00 Moha bácsi, a törpe ... 9.40 Tánczene. 10.00 Hírek. 10.10 Lá­nyok, asszonyok . .. 10.30 Ljatosinszkij: H. trió. 11.00 Tanuljunk könnyen, gyor­san magyarul. 11.20 Évszakok — köny- szű zenében. 12.00 Déli harangszó. Hí­rek. 12.10 Operettrészletek. 13.00 Ezüst- kalászos gazdatanfolyam. 13.20 Dallal, tánccal a világ körül. 13.40 Nem bo­szorkányság — technika! 14.00 A Ro­mán Rádió énekkara énekel. 15.00 Hí­rek 15.08 Időjárásielentés. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Előszóval — mu­zsikával. 17.40 Magazin. 18.00 Négy ária, négy híres baritonista. 18.20 Le­vélféle Móricz Zsigmondhoz, Ady Endre verse. 18.27 Magyar nótaest. 19.05 Gyári sziréna. 19.25 Haydn: D-dur (Lon­doni) szimfónia. 19.53 Jóéjszakát, gye­rekek! 20.00 Esti krónika. 20.30 Lót és a többiek . . . 21.15 Eszmék és hősök. 22.00 Hírek. 22.15 Mai szemmel. 22.25 Schubert: A házi háború. 23.30 Köny- nyü zene. 24.00 Hírek. 0.10 Verbunko-. sok, csárdások. 0.30 Himnusz. PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 A hódmezővásárhelyi honvéd helyőrség fúvószenekara játszik. 14.45 A Gyé­ha menten tiszta lapot ad nelfSk. nem érezteti velük hetek múlva is, hogy „nyilvántartásba vétettek”. Nagy hibát követ el az a pedagógus, aM eltűri az árulkodást, sőt még ju­talmazza is. A felderítésnek ez a gyor­sabb, de jellemrontó formája, amire mi nem vállalkozhatunk. Ehelyett olyan légkört kell teremteni az osz­tályban, az őszinteséget olyan megbe­csülésben kell részesíteni, s még a büntetést is olyan szeretettel keli al­kalma zai, hogy a „tettes” önmagától jelentkezzék, A tanulók fel tudják mérni a tanár szaktudását, és megbecsülésnek veszik, ha a szaktudomány legújabb kutatá­sodnak eredményét is közli velük — az ő képzettségükre transzformálva. A tanulók ugyanígy észreveszik és meg­becsülik a tanár emberi értékeit is, és azok megnyilvánulásait is szeretet ük­kel hálálják meg. A nevelő is téved­het: s nem akkor őrzi meg tekintélyét, ha ragaszkodik tévedéséhez, hanem akkor, ha helyesbíti azt, még a legap­róbb dolgokban is. Egy magyar órán például Erzsébetet és Ibolyát figyelmetlenség miatt az utolsó padba ültettem. Óra után Erzsé­bet jelentkezett, hogy tulajdonképpen ő akarta összebogozni az előtte ülő Ibolya varkacsát, aki így nem hibás a dologban. Másnap Ibolyát az osztály előtt rehabilitáltam^ Nem akarom megijeszteni, kedves Zsuzsa, de a pedagógus pályája ve­szedelmesebb, mint a lég tornászé. A légtomász, ha elvéti a dolgát, csak sa­ját magát töri ősszé; a pedagógus, ha rossz a módszere, ezreket összetörhet. Taníthatunk úgy is, hogy egyben ön­álló gondolkodásra neveljük a diáko­kat, ami a munkánk egyik legnagyobb sikere, és taníthatunk úgy is, hogy tanítványaink • leszoknak az önálló gondolkodásról, amivel mérhetetlen károkat okozunk. Egy fiatal kémia ta­nártól ezen a téren hasznos ösztön­zést nyertem, aki kémcsövekben isme­retiéin vegyülieteket adott tanítványai­nak — miután a vizsgálat módját meg­ismertette veíük — s önállóan kéHett felderíteniök, hogy mit rejt az üveg. Ettől kezdve én is egyre több, a diák­nak ismeretlen verset osztottam M, művészi „vegyelemzés” végett. A kommunista nevelés A legszebb és legnagyobb feladatunk az, hogy kommunista ifjakat nevel­jünk a ránkbízott tanulókból. Kommu­nistává azonban érzelmileg csak kom­munista nevelhet; más nézetű pedagó­gus ezt a legjobb szándékkal sem te­heti meg, mert amiképpen megfelelő hőfokra van szükség ahhoz, hogy a mag a földben kácsírázzék, azokképpen tetteink és szavaink megfelelő hőfoka szükséges ahhoz, hogy a kommuniz­mus eszméjét az ifjak szívébe plántál­hassuk. Ezt a hőfokot pedig csakis a meggyőződés biztosíthatja. A kommu­nista nevelést tehát nem lehet rende­lettel előírná, mert ehhez előbb minél több pedagógus megnyerése szükséges. Ezért minden igaz erőfeszítése kárba veszhet, ha csak a „saját” munkájával törődik, és baráti beszélgetésekben, va­lamint a felmerülő politikai, nevelési és egyéb kérdések kapcsán szerényen, de határozottan nem foglal állást a kommunista igazság mellett; Legyen arra is gondja, kedves Zsu­zsa, hogy tanítványai ne csak a min­dennapos apró feladataikat lássák ma­gúit előtt, hanem a nagy célokat i£, amelyek elérése érdekében a napi munkát végezniök kell. Nagy célok nélkül üres az ifjak élete. A KISZ tag­felvétel! ülésen törtéint, hogy a kollé­gisták kifogásolták Tichy László tag­jelöltnél, hogy reggel korábban kel fel, mint a többiek, könyvből egymaga sakkozik, s ezért kevés ideje jut a ta­nulásra. Visszaemlékeztem édesanyám gyakori intelmére; — Fiam, ha evés közben is a sakk­táblán van a szemed, nem találod meg a kanállal a szád. Hozzászóltam a tagfelvételhez: — Tichy Lászlónál nem kifogásolnám, hogy sokat sakkozik, legfeljebb azt, hogy keveset tanul. Lehetne jeles is, de beéri a jó-vaft. Aki valamiben sok­ra akarja vinni — akár fizikában, akár zenében, akár sakkban —, annak már ifjúkorában konokul, elszántan kell készülnie a nagy cél elérésére, mint ahogy a vízcsepp vájja a kősziklát. Vallási hiedelmek Végezetül, kedves Zsuzsa, a tanulók vallási hiedelmeinek kérdésében se legyen közömbös, vagy szemérmesen tartózkodó. Nem voltak ilyenek a régi világ hívei és pillérei sem. Engem egy művelt, de cinikus pap tanított hit­tanra, akinek a rum, a kártya és a nő volt a szentháromság. Tizenötéves ko­romban a sakkcsapatom abba$ a kávé- házban rendezte versenyeit, ahol a pa­pom' szórakozott, s kényelmetlen volt a szánvára, hogy szemtanúja vagyok kilengéseinek. Jómagam tdzennégyéves koromig hívő református lélek vol­tam, címig nem akadtak olyan termé­szettudományos könyvek a kezembe, amelyekből megértettem, hogy a-világ keletkezése fizikai és kémiai folyamat és semmiféle „teremtő” feltétele zésére nincs szükség. Nem maradtam meg a felismerés mellett, hanem gondolatai­mat diáktársaimmal is közöltem. Ez va­lahogy a papom fülében juthatott, mert egy hittan órán, amikor kapatosán tántorgott be az osztályba, már az aj­tóból belém kötött: — E. Kovács fiam, hiszed-e az istent? — kiáltotta. — Nem én, tiszteletes úr — feleltem szelíden. — Akkor, gazember, meg fogsz bukni hittanból — fenyegetett és kikergetett az óráról. Hogy be ne válthassa fenyegetését, a községünktől harminchat kilométer­re lévő megyeszékhely iskolájába irat­koztam át, vállalván a „bejáró diák” összes kényelmetlenségeit. v Ilyen erőszakos módszerrel még az igaz úgy érdekében sem lehet semmire sem jutni. Éppen ezért akadályoztam meg. mint párttitkár, annak a kartárs­nőmnek a szándékát, aki — miután ki­tudódott, hogy egy dunántúli tisztelen- dőt két hétig vendégül látott —, úgy harcolt volna a vallás ellen, hogy egy diáklány nyalkából le akarta vetetni a keresztet. Ehelyett sokkal türelmesebb felvilágosításra van szükség. Nem tudom osztani viszont azt az álláspontot, • amely irodalmi órán a bibliát hallgatással intézi el. Ha mi nem foglalkozunk vele, a tanulók má­sok magyarázataira vannak utalva, vagy pedig az tiltott, titokzatos könyv­ként izgatja képzeletüket. A világiro­dalom tanítása keretében kellene is­mertetni — én így is cselekedtem —, mert az irodalomban van a valóságos helye is. A szépirodalom egyébként oly gyakran tartalmaz bibliai képe­ket, ütalásokat, célzásokat, hogy már csak ezért is kell vele foglalkozni. Nem nyugodhatunk bele például abba, hogy a tanítványainknak Jókai Eppur si muove című regényének tárgyalása­kor ne tudják, hogy a krónikások mi­ért voltaik éppen tizenketten. Búcsúzom, kedves Zsuzsa, mert leve­lem nem postán szándékozom elkülde­ni, hanem az újságban, és a főszer­kesztő bizonyára máris összevonta a szemöldökét, hogy túlságosan bő lére eresztettem a mondókámat. Hagyok hát más alkalomra is. Szíves üdvözlettel: E. Kováén Kálmán mánt a technikában. 15.00 Kórusok. 15.15 A tulipán, 15.25 A trubadúr. 16.00 Hírek. 16.05 Beszélgetés a zenéről. 16.55 Máthé Jolán és Tekeres Sándor nép­dalokat énekel. 17.15 Időszerű nemzet­közi kérdések. 17.25 Kamarazenekari muzsika. 18.00 Hírek. 18.05 Könnyít ze­ne. 18.30 Rádióegyetera. 19.00 Hírek. 19.05 Komáromi farsang. 19.40 Ezüst- kalászos gazdatanfolyam. 20.00 Nyilvá­nos hangverseny a stúdióban Hernádi Lajos zongoraestje. 21.50 Tánczene. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 18.00 Ifjúsági műsor I. kongresszus előtt. 18.50 TV híradó. 19.05 Róma nyüt város. SZABADSÁG mozi, Békéscsaba* December 12—14: Fapados szerelem. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Decem­ber 12^—14: Az elvarázsolt herceg. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11— 1-ig elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba: December 12— 14: Koosubej. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma: Decem­ber 12—14: Rangon alul. K. h.: 7, v.: 3, 5; 7. PARTIZÁN MOZI, Orosháza: Decem­ber 13—14: Dal a tengerről. K. h.: fél BÉKE MOZI, Orosháza. December 6. fél 8. v.: fél 4. fél 6, fél 8. 12—13: Nápoly aranya. K. h.: 5, 7, v,: 3, 5, 7. PETŐFI MOZI, Gyula. December 8— 13: Folytassa admirális. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula: December 9— 14: Ellopták a hangomat. K. h.. fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTÓBER MOZI, Mezőko-# vácsháza. December 12—14: Ember a medvebőrben. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. BÁSTYA MOZI, Békés. December 12—13: Vidéki lány. K. h.: 6, 8. v.r 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad: December 12—14: Annuska. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Decem­ber 12—14: öngól. K. h.: 5, 7, v.: 3. 5, 7. ADY MOZI, Szeghalom: December 12—14: Csodagyerekek. K. h.: 7, v 3, 5, 7. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., 1. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3, Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hóra 11,— Ft

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents