Békés Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-15 / 244. szám
BÉKÉS MEGYEI h Ara: 50 fillér * Világ proletarian egyesüljetek! NÉP UJ I960. OKTÓBER 15., SZOMBAT AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA V. ÉVFOLYAM, 244. SZÁM Az ENSZ közgyűlése egyhangúlag, hatalmas tapsvihar közepette elfogadta a Szovjetuniónak a gyarmati rendszer felszámolására tett javaslatát New York (MTI) Polgár Dénes, az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Az ENSZ-közgyűlés szerdaesti vitájának hirtelen berekesztése után sokan azt várták, hogy az összecsapások a csütörtöki ülésen is folytatódnak. Nem ez történt. A csütörtök délutáni ülés nem izgalmas, hanem drámai volt. Valóban drámai fordulatnak lehet nevezni azt a pillanatot, amikor az ENSZ 99 tagállamának képviselői egyhangú tapssal foglalták állást minden gyarmati felszabadítást célzó javaslat napirendre tűzése mellett. Még azoknak az országoknak a delegátusai Í6 tapsoltak, akik sokkal jobban örültek volna egy ellenkező értelmű határozat elfogadásának. Csütörtökre virradó éjszaka lázas tanácskozások folytak Washingtonban, Londonban és más fővárosokban. E tanácskozások eredménye az az egyöntetű felismerés volt, hogy ha szavazásra kerül sor, az Egyesült Államok, Anglia, Spanyolország és Portugália kisebbségben marad, s ezen nem lehet segíteni semmiféle, a szerdaihoz hasonló manőverrel sem. Nem marad tehát más hátra, mint valami ügyes és tetszetős formát találni a stratégiai visszavonulásra. Washington és London ezután már csak az alkalmat várta a visz- szavonulásra. Ezt az alkalmat Sekou Touré guineai elnök napirend előtt , elmondott felszólalásában találták meg. Hruscsov és Kádár elvtárs elutazott New York-ból NEW YORK (TASZSZ) N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az ENSZ-küzgyűlés 15. ülésszakán részt vevő szovjet küldöttség vezetője október 13-án helyi idő szerint 23.47 órakor, magyar idő szerint október 14-én hajnali 4.47 órakor hazaindult. Hruscsovval együtt utazik a TU—114 mintájú repülőgépen Podgornij, az Ukrán SZSZK és Mazurov a Belorusz SZSZK küldöttségének vezetője, Gromiko külügyminiszter, Kádár János, az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszakán részt vevő magyar küldöttség vezetője. Az iddlewilch repülőtéren Hruscsov búcsúztatására megjelent Zorin, a Szovjetunió állandó képviselője az Egyesült Nemzetek Szervezetében, Menysikov washingtoni szovjet nagykövet, Pala- marcsuk, az Ukrán SZSZK és Ki- szelev, a Belorusz SZSZK külügyminisztere, Rapacki lengyel külügyminiszter és a New York-i szovjfet kolónia több képviselője. A szovjet kormányfő szívélyesen elbúcsúzott a megjelentektől. Elutazása előtt adott nyilatkozatának elhangzása után a búcsúztatók virágcsokorral kedveskedtek neki. A gép elindulásáig Hruscsov vidám társalgást folytatott a megjelent személyekkel, majd sok szerencsét és munkájukhoz sikert kívánt a New York-i szovjet kolónia összes tagjainak. A búcsúztatók ezután jó egészséget, szerencsés hazaérkezést és sok szerencsét kívántak a szovjet kormányfőnek. Kádár János, N. Sz. Hruscsov meghívására a szovjet kormányfővel együtt indult fttnak a New York-i nemzetközi repülőtérről egy TU—114-es repülőgépen. Moszkvából szintén repülőgépen utazik tovább Budapestre. Kádár János a repülőtéren rövid nyilatkozatot tett. „A három és fél hetet — mondotta —, amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésén töltöttem, hasznosnak tartom. Megérte a reá fordított időt és fáradságot. Sok érdekes és tanulságos élmény után várom azt a percet — folytatta Kádár János —, amikor a számomra mindennél drágább hazai földön viszontláthatom honfitársaimat. Nagyon kellemes számomra, hogy népem igaz és oly közeli barátjával, Hruscsov elvtárssal utazhatom együtt. New Yorkot elhagyva köszönetét mondok mindazoknak, akik irányunkban korréktek voltak és forrón búcsúzom azoktól, akik rokonszenveztek velünk és jóindulatot tanúsítottak irányunkban — fejezte be nyilatkozatát Kádár János. * Lapzártakor érkezett: Hruscsov és Kádár János elvtársak pénteken magyar idő szerint 15.09 órakor Moszkvába érkeztek. A Szovjetunió népgazdaságának fejlődése 1960. első kilene hónapjában Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala közzétette az 1960- as év első kilenc hónapja termelési tervének teljesítéséről szóló jelentést. Kilenc hónap eredménye azt mutatja, hogy az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva az ipari termelés volumene tíz százalékkal emelkedett, jóllehet a hétéves terv előirányzatai körülbelül nyolc százalékos növekedést írnak elő. Az idei év első kilenc hónapja termelési tervének megvalósítását jellemzi még az a tény is, hogy gyors ütemben növekedett a fontosabb közszükségleti cikkek — szövetek, a lábbeli, a hús, a hal, a bútorok, a televíz’ó és egyéb háztartási gépiek gyártása. (MTI) Sekou Touré elmondotta, hogy reggel nyolc órakor el akart utazni New Yorkból, de elhalasztotta utazását, mert ő az egyetlen afro-ázsiai államfő, aki most jelen van az ENSZ közgyűlésén. Ha Nehru, Nasszer vagy Nkru- mah még itt volna, ugyanúgy cselekedne, mint ő, szintén szót kérne. Kötelessége ugyanis, hogy most a vitában felszólaljon. Szerdán este a vita kezdett rossz irányba terelődni, s a fő cél elhalványult a delegátusok szeme előtt. Sekou Touré beszédét nagy tapssal fogadták. Ekkor szólásra jelentkezett az Egyesült Államok küldötte, Wilcox külügyi államtitkár. Kijelentette, az Egyesült Államok nem emel többé kifogást ellene, beleegyezik, hogy a közgyűlés tárgyalja meg a problémát. Az emerikai delegátus után Ormsby-Gore, Nagy-Britannía küldötte mondotta el felszólalásában, hogy most már Angliának sincs kifogása a közgyűlési tárgyalás ellen, mert nem akarja, hogy az ENSZ időt veszítsen. Ezután a küldöttek nagy tapsa közepette Hruscsov lépett az emelvényre. A szovjet kormányfő hangoztatta, hogy a Szovjetunió küldöttsége rendkívül elégedett azzal, hogy az Egyesült Államok elfogadta azt az álláspontot, hogy a szovjet javaslatot a közgyűlésen tárgyalják meg. Mindenesetre ez nemcsak eljárási kérdés — mondotta. Hruscsov ezután kijelentette, hogy a közgyűlési vita egy s másra megtanította a delegátusokat. Még Spanyolország és Nagy- Britannia, a gyarmatosító orszá goknak ez a mintaképe is támogatja most a szovjet álláspontot. A helyzet tehát nem reménytelen, mert a gyarmatosítók „jó agymosást” kaptak. Nagy-Britannia és mások — mondotta Hruscsov — most na' gyón jó társaságban vannak. Ezt a javaslatot a Szovjetunió nyújtotta be és rendkívül boldog, hogy a többi küldöttség elfogadja a Szovjetunió álláspontját. Örülök — mondotta a szovjet kormányfő —, hogy kinyújtott kezünket elfogadják. Hogy ha más kérdések — például a leszerelés — tárgyalásánál ugyanígy cselekednének, akkor óriási lépést tehetnénk előre. A háború és a béke kérdése, az emberiség jövőjének kérdése nemcsak a Szovjetunióra, az Egyesült Államokra, Nagy-Britanniára és Franciaországra tartozik. Ez minden tagállamot, minden országot, minden embert érint. A szovjet kormányfő felhívta a küldötteket, tanúsítsanak a mostanihoz hasonló felelősségérzetet más kérdéseknek, elsősorban a leszerelés problémájának megtárgyalásakor. Hruscsov felszólalása után az elnök javasolta, hogy a Szovjetunió javaslatát egyhangú tetszés- nyilvánítással fogadják el. A küldöttek hatalmas tapsvihara jelezte, hogy a Szovjetunió javaslatát I egyhangúlag elfogadták. Vetik a búzát Jó ütemben halad a vetés a megyében. A kiadós eső után szint« minden termelőszövetkezetben megkezdték az őszi búza vetését. Sür. gős a munka. Október 31-ig valamennyi tsz-ben be kell fejezni a búza vetését. Rekordszámú fácánkakas kilövésére készülnek a megye vadászai Évadnyitó megbeszélésre gyűltek össze megyénk vadásztársasá- gamak elnökei és vadászmesterei tegnap, október 14-én délelőtt. Dr. Nagy Lajos megyei vadászati felügyelő tartott vitaindító előadást, melyben főleg a vadállomány helyzetét és továbbfejlesztésének módjait elemezte. Elmondotta többek között, hogy megyénkben a nyúl- állomány mintegy 160—170 ezerre tehető, a tavalyinál mintegy 10 százalékkal nagyobb. Ezért a tavalyi 07 ezerrel szemben az idén mintegy 63 ezer darabot lehet kilőni. Hozzátette azonban, hogy megyénkben 240—250 ezerre lehetne növelni a nyúlállományt, ha a vadásztársaságok nagyobb gondot fordítanának a különböző ragadozó állatok, dúvadak irtására. A nyulakat főként a megyében nagyon elterjedt tanyavilágiban tartott és szabadjára eresztett kutyák tizedelik. De vannak olyan vadásztársaságok, amelyek szinte kiirtották a nyúlállományt, mint például a békéscsabai vadásztársaság Vörös Lobogó brigádja is. A fácánállományt kiválónak ne- ! vezte dr. Nagy Lajos, s mintegy 1 160—180 ezer darabra becsülte. Éppen ezért a tavalyi 37 ezer kakassal szemben az idén mintegy 48 ezer darabot lőnek ki. Ez rekord számba megy, ennyit még nem lőttek ki egy-egy szezonban megyénk területén. Felhívta a vadásztársaságok figyelmét, hogy tagjainak fiatal fácánkakast ne engedjenek lőni. Dr. Nagy Lajos szerint az őzállomány csak néhány vadásztársaság — a gyomai, a gyulai és a köröstarcsai — területén megfelelő. Eddig kevés golyóspuska állott a vadásztársaságok rendelkezésére, ezért nagyon szakszerűtlen volt az őzvadászat. Arról is beszélt dr. Nagy Lajos, hogy a megye vadásztársaságai által alkalmazott 74 vadőr egy része nem tölti be feladatát, elcsellengi munkaidejét, ahelyett, hogy irtaná a dúvadakat és gondoskodna a vadak etetéséről. A továbbiak során a vadásztársaságok elnökei és vadászmesterei számoltak be terveikről, és segítséget kértek különböző problémáik megoldásához a megyei vadászati felügyelőtől és a Magyar Vadászok Országos Szövetsége megjelent képviselőitől..
