Békés Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-04 / 234. szám

W6Ö. október l„ kedd

HEPÜJSAg

5

SPORT SPORT SPORT

Alacsony színvonal^ öt döntetlen eredmény as JXBIII Délkeleti csoport XI• fordulóján

A legtöbb mérkőzésen váratlanul nagyon gyenge, helyenként durvaságokkal tarkított játékon bosszankodta k a szurkolók és a szakvezetők. Talán csak a Jászberényben lejátszott Lehel SC—Martfű SE mérkőzés volt a kivétel. Itt a helyi csapat erősen megfiatalítva, nagy lelkesedéssel küzdött és a kiegyensúlyozott első félidő után még fokozni tudta az iramot és biztosan győzött.

Szolnokon a kicsit elbizakodva pályára lépő MTE viszonylag jól kezdett, de a csabaiak váratlanul jött kiegyenlítő gólja után kapkodni kezdtek, majd veszekedtek, könnyelmüsködtek. Ezt az Építők jól használta ki és meglepetésre mind a két pontot megszerezte. Kiskunfélegyházán a kemény belemenésekkel indult mérkőzésen mára 15. percben Himer I. kiállításával tíz főre apadt a gyulai csapat. A taktikai utasítások nontos betartásának, nem utolsósorban a hatalmas lelkesedésének köszönheti aMEDOSZ az egyik pont megszerzését. Békéscsabán a megyei rangadó a vártnál sokkal gyengébb játékot hozott. Csapkodó mezőnyjáték folyt az I. félidőben, a 45. percben csak egy alkalommal ment kapur a lövés. Az Agyagipar nagy lelkesedéssel játszott a szünet után is. A Kinizsi védelme — sokszor túl keményen — mindent hárított. Csak a kiegyenlítő gól után, egy-két támadásnál mutatón a Kinizsi elfogadható játékot. Szarvason csapkodó játékkal, nagyrészt meddő hazai mezőnyfölényben telt el a mérkőzés 90 perce. Szegeden is már nagyon régen Iának ilyen gyenge, nívót lan játékot. Ehhez járult hozzá még Csáki játékvezető feltűnően gyenge, sok tévedéssel telített működése. Kecskeméten is elbizakodtak egy kicsit a hazai csapat tagjai. Csongrád nagy akarással játszva vezetéshez jutott még a mérkőzés elején. A KTE csak az utolsó percben tudott kiegyenlíteni. Hódmezővásárhelyen is a csapkodó, minden elgondolás nélküli játék miatt bosszankodott a háromezer főnyi nézősereg.

Az őszi forduló első felén alig jutottak még túl a csapatok, és máris fáradság mutatkozik egyes játékosokon. Gyenge volt a nyári alapozas, avagy talán a sportszerű életmód körül vannak bajok?... Nem tudjuk, de a vasárnapi fordulóban látottak bizony elszomorítóak voltak...

Gyulai MEDOSZ — KisJuwfétegyházi Építők 2:2 (0:0)

Kiskfetnfélegyiháza, 1M0 néző. Vezette: Dudaad.

Gyula: '*k*o — Kies, Pásztor, Szilágyi — Himer n., Hlmer I. — Kurta, Csürí, Szabó, Fodor, Hagy I» Edző: Hadrevi József.

K. Építők: Cseh — Pallagi I., Martinovics. Parádi I. — László, Vereb — Papdi, Paiaídmusz, Istvánffy, Móczár, Mátkái. Edző: Molnár Ferenc;

Változatos, helyenként kemény játékkal indult a mérkőzés. A lő. percben Hämer I-et ismételt figyelmeztetés után durva játékért kiállította a játékvezető. A 28. percben Himer II. jól irányított, erős lövését Cseh nagy bravúrral tudta hárítani. A gyulaiak a hazai csatársor irányítójára, Istvánffy ra kettőzötten is vigyáztak, így bizony döcögtek az Építők támadásai. A 40. percben istvánffy lerázta védőit, de veszélyes lövését a felső léc mentette. A félidő végén is kemény maradt a játék. Szünet után élénkebb lett a játék. Az 50. percben egy hosszú labdával Nagy I; elfutott és nehéz szögből ritkán látott szép góllal megszerezte a vezetést. Három perc múlva Makai szögletét Palatínusz a hálóba fejelte. A gól után ismét csúnya belemenésekkel tarkított, csapkodó játék következett. A 78. percben Istvánffy három védőn átve rekedte magát és a kif utó Vidó mellett a hálóba gurított. Két perc múlva Papdit csak szögletre tudták szerelni a gyulai védők. A 80. percben Istvánffy kitört, de Vidó nagyszerű érzékkel jól dobta bele magát a lövésbe. A 85. percben Nagy L kicselezte védőjét és kiegyenlített.

Jók: Szilágyi (a mezőny legjobbja) Pásztor, Nagy I., Atöebve Parádi, László, Martinovics.

Bcs. Agyagipar — Orosházi Kinizsi 1:1 (0:0)

Békéscsaba, 1200 néző. Vezette: Gé- czy.

Agyagipar: Vamdlik — Horváth, Vári, Makrán — Csatordai, Román n. — Pata j, Bielák, Ulhirin, Faikas, M4ty4có. Edző: Weiner Pál.

Kinizsi: Kucsera — Perjési, Békési, Fiam — Berta, Kollár — Nagy, Rozs- nyai, Dudás, Gera, Csömör. Edző: Glózik Pál.

A pálya talaja helyenként sáros volt, ami zavarta a játékot. Az Agyagipar nagy lelkesedéssel kezdett és már a 3. percben gólszerzési alkalma volt, de’ Kucsera mentett. Állandóan a hazaiak kezdeményeztek, de az orosházi védelem, habár sokszor túl keményen, de ártalmatlanná tett minden támadást. Negyedórás hazai mezőnyfölény után a Kinizsi is indított néhány támadást, de azokban nem volt sem tervszerűség, sem elegendő átütő erő. A 27. percben Uhrin veszélyesen vitte fel a labdát, de Békési csúnyán felvágta a csatárt, aki rövid ápolás után tovább játszott.

A 30. percben a vendégek kapuja előtt szabálytalankodás történt, a játékvezető a 16-osról rúgáttá a közvetett szabadrúgást, a labda a sorfaltól Pataj elé szállt, aki mellé lőtte. A félidő utolsó percében Mitykó bal felső sarokba tartó lövését a jól helyezkedő Kucsera nagy bravúrral szögletre tolta. Gyors, veszélyes támadásokkal indult a n. félidő, mindkét kapu előtt adódott gólhelyzet, de a csatárok késlekedtek. A 48. percben Pataj fedezetlenül állva kapta 16-oson a labdát, de elhamarkodva fölé lőtt. Az Agyagipar veszélyes támadásai következtek, majd az 91. percben Mitykó szabadrúgása Uhrin télé szállt, aki egyből kapura lőtt és a labda a jobb kapufa belső élétől a hálóba szállt. Pár perc múlva Mitykó gólba tartó fejesét Kucsera nagy bravúrral szögletre tolta, majd Farkas szabadrúgását Mitykó kapura továbbította, de Kucsera ismét remekelt. Nem ment a játék a Kinizsinek, átcsoportosították a csapatot, Békési előre ment és szögletrúgását a fedezetlenül lévő Gera a hálóba fejelte. A góltól fellelkesült Kinizsi rohamozott, de csatárai két esetben is kihagytak, majd egy gyors ellentámadásnál Pataj lövését a felső kapufa mentette.

Jók: Román (a mezőny legjobbja) Mitykó, Uhrin, illetve Kucsera, Békési, Kollár^

Bcs. Építők — Szolnoki MTE 2:1 (2:1)

Szolnok, 800 néző. Vezette: Nagy.

Építők: Illyés — Máté, Szarvas, Farkas — Betkó, Lonovics — Balogh, Sípos, Szabó, Rieger, Ondrik. Edző: Fülöp László.

SZMTE: Sárkány — Pintér, Zalai, Sári — Nyári, Danika — Bánihidi, Wil- lisch, Cs. Farkas, Pailai, Pálmai. Edró : Rátfaá József.

Nagy lendülettel kezdett az SZMTE, állandó ostrommal negyedórán keresztül veszélyeztette a csabai kaput, de a védők nagy lelkesedéssel és akarással küzdöttek. Ekkor úgy nézett ki, hogy gólokkal győznek a szolnokiak. Már a 8. percben Bánihidi szépen indult beadását Willisch a hálóba továbbította. Az állandó hazai támadások alkalmával egy hosszú felszabadító rúgásnál a szolnoki védők kömnyelműs- ködtek, Szabó megszerezte a labdát és kiegyenlített. Néhány perc múlva Zalai könnyeim ű 9k ö dését Ondrik jól használta ki, elfutott és belőtte a győzelmet jelentő gólt. A félidő utolsó perceiben rohamozott az SZMTE, de a csabai védelem remekelt. A II. félidőt Willisch nagyszerű alakítása vezette be, de a csatár erős lövését Ily- lyés ártalmatlanná tette. Még egy ideig a hazaiak támadtak, de aztán felülkerekedett az Építők csapata és a hátralévő időben ők kezdeményeztek többet, de az eredményen már egyik csapat sem tudott változtatni.

Jók: Szarvas, Szabó, Ondrik, a szolnoki együttesből senkit nem lehet kiemelni*

Szegedi Spartakusz

— Szarvasi SC 1:1 (0:0)

Szarvas, 1-500 néző. Vezette: Szalai.

Sz. Spartakusz: Kollár — Hamzsek, Apró, Dudás — Sándor, Jójárt — Kiss, Báló, Rózsavölgyi, ördög, Koszó. Edző: Pólyák József.

SZSC: Kondacs — Janurik, Csernus, Szító — Bodnár, Szalontai — Podani, Kerekes, Sebő, Janovszky, Burázs, Edző: Gubis Ferenc.

Szép időben, nagyszerű talajú pá- . lyán, gyenge színvonalú játékkal indult a mérkőzés. Szarvas támadásaira a szegediek csak szórványosan válaszoltak. A Spartakusz mindenekelőtt védekezésre fordított gondot. A hazai támadásokat középen erőltették, így a Spartakusz védelmének könnyebb lett a dolga. A rossz felfogásban játszó hazai csatárok azonkívül sok labdakezelési hibát követtek el. Szünet után is lanyha mezőnyjáték folyt sokáig. A 62. percben a Spartakusz szögletet ért el, Kondacs rosszul jött ki, a labda Rózsavölgyihez került, aki felismerte a helyzetet és jól helyezett lövéssel a hálóba továbbított. A váratlan gól felvillanyozta a hazaiakat, élénkebb lett a játék és most már veszélyesebbek lettek a támadásaik. A 76. percben egy hazai támadásnál a szegedi védők kezdtek, a 11-est Podani értékesítette.

Jók: Hamzsek, Apró, Dudás, Báló, illetve Janurik, Csernus.

Csongrádi Petőfi

— Kecskeméti TE 1:1 (1:0)

Kecskemét, 1200 néző, vezette: Csák II.

Jól kezdett a KTE, de a 17. percben egy ellentámadás során Kálmán megszerezte a vezetést. A gól megzavarta a hazai csapatot, játékosai kapkodtak és rengeteg hibát követtek el. Szünet után a nagy lelkesedéssel küzdő Csongrád sokáig jól tartotta magát és úgy látszott, hogy győztesen térnek haza a vendégek, amikor a 82. percben a csongrádi 16-osnál szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak. Bitó futott neki és hatalmas erejű lövése a sorfai mellett a hálóban kötött ki.

Jók: Kálmán, Gál, Vikor, illetve Bitó, Vass, Mészáros,

Jászberényi Lehel

— Martfűi SE 4:0 (0:0)

Jászberény, 400 néző, vezette: Hegyes.

J. Lehel: Szekeres — Fehér, Táncsics — Zaják. Kiss — Magyar, Fekete, Ficzek, Lugosd, Fülöp.

MSE: Csendes — Sagát, Seres, Böjti — Gulyás, Mészáros — Pálinkás, Molnár, Bakos, Nagy, Mezőteleki.

Váltakozó játékkal telt el az I. félidő, mind a két kapu többször került veszélybe, de a védők mindig hárítani tudtak a kapuralövésekhez sokáig ké-' szülődő csatárok előtt. Fordulás után nagy iramot diktált a Lehel SC. A 47. percben Magyar megszerezte a vezetést. A gól után még nagyobb lelkesedéssel játszottak a hazaiak és a 63. percben Fülöp belőtte a második gólt. Ez szárnyakat adott a herényieknek. Ellenállhatatlanul romahoztak és a 71. percben Magyar növelte az előnyt. A Lehel nem engedett aiz iramból és ennek meg is lett az eredménye, mert Fülöp ismét gólt lőtt és ezzel beállította a végeredményt.

Jók: Szekeres, Zaják, Fülöp, Kiss, illetve Seres, Gulyás, Mezőteleki.

MÉV-Hódmezfivásárhelyi MTE

— Mákéi Vasas 1:1 (0:0)

Hódmezővásárhely, 3000 néző, vezette': Kövesdá.

MÁV-HMTE: Enyedi — Bárány, Ven- kei, Bordás — Gilicz, Vass — Rischak, Zsótér, Nagynémedi, Nagy, Salamon. Edző: Kecskés István.

M. Vasas: Szabó — Rózsa, Varga, Dobozi — Tóth, Kiss — Szabó II., Szolvák, Marczitoa, Kádár, Tolnai. Edző: Pólyák Gyula.

A csapkodó .látókkal induló mérkőzés I. félidejében nem akadt gólszerzési alkalom egyik kapu előtt sem. A csatárok minden elgondolás nélkül tologatták a labdát, s így a védőknek

A megyei I. osztály eredményei:

Mezőhegyesi Kinizsi — Battonya 1:0 Sarkadi Kinizsi — Békési Spartakusz 2:0 Csorvás — Mezőkovácsháza 0:0 Gyoma — Kondoros 4:1 Bcs. MÁV — Medgyesegyháza 4:1 Bcs. VTSK — Békésszentandrás 2:1 Végegyháza — Sarkadi MSE 7:0 Mezőhegyesi MEDOSZ — Kunágota 5:1

könnyű dolguk volt. Szünet után sem változott sokat a játék. A 47. percben egy jelentéktelennek látszó támadásnál Szlovák elfutott és az eléje szaladó Enyedi felett a hálóba talált. A göl fölrázta a hazaiakat. Nagy lendülettel kezdtek támadni a vasutasok és a 77. percben Nagynémedi beadását Rischak a hálóba fejelte.

Jók: Venkei, Vass, illetve Szabó, Varga.

Szegedi Építők — Törökszentmiklósi Fáklya 2:1 (1:0)

Szeged, 300 néző, vezette. Csáki.

Sz. Építők: Palotai — Rá ez, Övári, Enessey — Blaha, Bezsenyi — Veréb, Gréczy, Biltsik, Tanács, Hegedűs. Edző: Emődi Rezső.

Fáklya — Ernszt — Szecsey, Fenyvesi, Fábián — Kerekes II., Hajik — Kerekes I., Szakáll, ivriston, Horváth, Ráczy.

Félórás késéssel, lagymatag játékkal indult a mérkőzés. Közel félórás gyenge színvonalú, meddő mezőnyjáték után szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak a vendégek 16-os vonalánál. Óvári futott neki a labdának és nagy- erejű lövése az egyik védő válláról a

hálóba esett. Fordulás után sem változott a játék. Az 56. percben Tanács kapufára lőtt labdája érdemel említést. A 75. percben a kitörő Tanácsot felvágták. A 11-est Palotai értékesítette. A kezdés után Palotaihoz került a labda, a kapus szabálytalankodott, amiért a játékvezető büntetőt télt, azt Szecsey gólba lőtte.

Jók: Palotai. Óvári, Bezsenyi, Veréb, illetve Fenyvesi, Kerekes II., Kriston.

1 labdarúgó NB III Délkeleti csoport állása

1. Gyula

9

5

425:10

14

2. Kecskemét

9

5

3

1

16: 7

13

3. Orosháza

9

4

512: 7

13

4. Szolnoki MTE

9

s

1

3

20:11

11

5. Szarvas

9

4

3

2

16:12

11

6. Csongrád

9

3

4

2

17:11

10

7. Szegedi Sp.

9

4

2

3

18:13

10

8. Szegedi Ép.

9

4

2

3

14:13

10

9. Bcs. Építők

9

3

3

3

12:12

9

10. Jászberény

9

3

2

4

15:15

8

11. Makó

9

2

4

3

12:19

8

12. T. Fáklya

9

3

1

5

9:10

7

13. Martfű

9

36

16:23

6

14. MAV-HM1E

9

1

3

5

11:24

5

15. Bcs. Agyagipar

9

1

3

5

7:22

5

16. Kfh. Építők

9

1

2

6

8:17

4

KEDD, I960. OKTÓBER 4.

KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Operarészietek. 8.45 Szivárvány. 9.00 Ancsi és Jancsi az iskolában. 9.20 Iskolai kórusok énekelnek. 9.40 Jiri Hudec: Rapszódia zongorára és zenekarra 10.00 Hírek. 10.10 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25 Színes népi muzsika. 11.00 Színek és évek. 11.20 Csajkovszkij: esz-moll vonósnégyes. 12.00 Hírek. 12.10 Zenes ajándékmüsor az Óbudai Hajógyár dolgozóinak. 13.00 Karinthy Ferenc karcol atai. 13.20 Zenekari hangverseny, ti

14.20 Munkában a riporterőrs. 14.40 5

Lady Hamilton. 15.00 Hírek. 15.08 Idő- ■ járásjelentés. 15.10 Egy falu — egy ■ nóta. 15.30 ÍJj Helikon Társaság. 16.15 S Népdalcsokor. 16.35 Észtországi utazás 5 III. 16.45 Nyíri Pál énekel. 17.00 Hírek. ■ 17.15 Szív küldi szívnek. 18.10 Bach: 5 E-dur partito. 18.30 A merengőhöz. 18.35 S A Pjatnyickij-együttes zenekarának ; műsorából. 19.05 A Szabó család. 19.35 ■ Nyári szerelem. 19.50 Jóéjszakát, gye- S rekek. 20.00 Esti krónika. 20.25 Buda- i pesti zenei hetek 1960. 22.20 Hírek. ■

22.35 Mai szemmel. 22.45 Holdfény-sze- ■ renád. 23.40 örvény. 24.00 Hírek.

PETŐFI RADIO: 14.15 Magyar fúvós- ■ zene. 14.45 A menyasszony virága. 15.00 • Fodor Lajos kamarakórusa énekel. S

15.20 A Lipcsei Rádió esztrádzenekara 2 játszik. 15.35 Szűcs Lóránd zongárázik. ■ 16.00 Zenés ajándékműsor az Óbudai 5 Hajógyár dolgozóinak. 16.50 Időszerű S nemzetközi kérdések. 17.00 Emlékeze- 2 tes hangversenyek. 17.50 Tánczene. 18.30 ■ Rádió szabadegyetem. 19.00 Hírek. 19.05 ■ Sosztakovics: I. (F-dur) szimfónia. 19.35 5 A titkos parancs. 19.50 Gyurkovics Má- 2

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. a. 4., I. em. Telefon: 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat. Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra Györg* Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Előfizetési díj l hóra U,— Ft

ria operettdalokat énekel. 20.10 Közvetítés a Márványmenyasszony étteremből. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.05 A Melachrino zenekar játszik. 21.45 A »»gyapotWríilyság” bukása. 22.00 Tánczene. 22.35 Szólómüvek- 24.00 Hírek.

TELEVÍZIÓ: 18.00 Az ifjúságnak 19.00 Szünet. 19.15 TV híradó. 19.30 A moszkvai kiállítás emlékeiből. 19.50 Dalok és hangszerszólók legújabb felvételeinkből. Kb. 20.10 A millió. (Francia film).

Mozik műsora

BRIGÁD MOZI; Békéscsaba. Szeptember 29—október 5: Spessarli fogadó. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fel

6, fél 8.

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba.

Szeptember 29—október 5. Mozart. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

A Szabadság és • Brigád moziba» minden kedden és pénteken délelőtt II —1-tg elővétel) pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. Október

2— 5: Egy kislány keresd az édesapját. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Október 3—5: A kiesd. K. h.: 8. v.: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Szeptember 30—október 5: A nagy Caruso. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Szeptember 29—október 4: Fapados szerelem. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Szeptember

29— október 4: Hely a tetőn. K. h.: 5,

7, v.: 3, 5, 7.

ERKEL MOZI, Gyula. Szeptember

30— október 5: Különös hajótöröttek. K. h.: fél 6, fél 8, v.: íél 4, fél 6, fél 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Szeptember 29—október 5: Hely a tetőn. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

VÖRÖS OKTÓBER MOZI. Mezőkovácsháza. Október 3—5: Kölyök. K.

h.: 8, v.: 4, 6, 8.

BÁSTYA MOZI. Békés. Október

3— 4. A fehér rénszarvas. K. h.: fél 7, fél 9, v.: fél 5, fél i, fél 9.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Október 3—5: A mesterbetektív. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

ADY MOZI, Szeghalom. Október 3—5: Diadalmas olimpia. K. h.. 8, v.s 4, 6, 8(