Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-17 / 220. szám
*#6®i szeptember 17., szombat népújsAg 5 SPORTű SPORT* SPORT Október végén Sékéscsabán lesz a kézilabda osztályozó A jelenlegi kézilabda bajnokirendszer sajnos nem tudta még megszüntetni az osztályozókat. A megyei bajnokok ezért minden évben az ország különböző városaiban osztályozókon vesznek részt, s ennek győztesei jogot nyernek az NB II-ben való indulásra. A tavalyi évben a Békési Spartakusz női csapata Nyíregyházán a legjobbnak bizonyult, megelőzve egy fővárosi csapatot, bejutott az NB II-be. Sajnos ugyanez nem sikerült a Pécsett játszó pamutszövősöknek. Ebben az évben az osztályozok egyik csoportját a Békés megyei sző- j vétség Békéscsabán rendezi meg október 29—30-án. Négy megye női bajnokcsapata körmérkőzést játszik a magasabb osztályba jutásért. Békéscsabán Szolnok, Csongrád, Hajdu-Bihar és a vendéglátó Békés megye bajnoka találkozik. Csongrád megyéből minden bizonnyal a Hódmezővásárhelyi Spartakusz, Szolnokról a Sz. Vörös Meteor csapata indul. Hajdú és- Békés megye bajnokát még nehéz megjósolni. Mindenesetre a hazai környezetben Békés megye bajnoka nagy előnnyel indul az NB II-be jutásért. Az osztályozó mérkőzéseket szombaton délelőtt, délután és vasárnap délelőtt a Sztálin úti kispályán rendezik meg. Sok induló a megyei középiskolás úszóbajnokságon A Gyulai Várfürdőben rendezték meg mintegy száz induló részvételével a középiskolás úszóbajnokságot. A versenyen közepes eredmények születtek, mert az úszásban leigazolt versenyzők nem indulhattak. EREDMÉNYEK: 66 2/3 m gyors: I. Maronyák (O. Gintn.) 62, 2. K. Nagy (O. Gimn.) 64, 3. Tasnádi (Gyulai Gimn.) 66.1 mp. Lányok* 66 2/3 m mellúszás: 1. Kara (Szarvasi Gimn.) 67.6, 2. Kolozsvári (Bcs. Vízmű) 68, 3. Tasnádi (Gy. Gimn.) 69.4 mp. 66 2/3 m hátúszás: 1. Kolozsvári (Bcs. Vízmű) 67.8, 2. Kunos (O. Gimn.) 77.4, 3. K. Nagy (O. Gimn.) 7fr mp. Fiúk: 66 2/3 m hátúszás: 1. Nagy (O. Gimn.) 56.1, 2. Lengyel (Gy. Gimn.) 57.9, 3. Kéri (Bcs. Vízmű) 59.2 mp. 66 2/3 m pillangó: 1. K. Nagy (O. Gimn.) 55.2, 2. Darida (Szarvasi G.) 64, 3. Irházi (Bcs. Vízmű) 62.2 mp. 66 2/3 m mellúszás: 1. Matók (Sz. G.) 56.2, 2. Nagy (O. G.) 59.5, 3. Hídi (Bcs. Vízmű) 60.2 mp. 66 2/3 m gyors: 1. Gilányi (Bcs. Vízmű) 46.3, 2. Fodor (O. Mg. T.) 46.7, 3. Görgényi (Sarkadi G.) 48.1 mp. 4x33 1/3 m gyorsváltó: I. oszt. tanulóknak: 1. Bcs. Vízmű 1:32.2, 2. Gyulai Gimn. 1:41.1, 3. Szarvasi Gimnázium 1:46.9 mp. Szombat—vasárnapi sportműsor SZOMBAT: Labdarúgás. NB III: Szegedi Építők—Orosházi Kinizsi, Szeged 15 ó. (Rozsnyay). Városi bajnokság: MÁV II.— Szabadkígyós 15.30 ó. (Gyuska), Postás—Sarkad II. 16 ó. (Szilasi), Kötöttárugyár—VTSK 16.30 ó. (Molnár), Tatarozó—Agyagipar II. 13.30 ó. (Mazoti), Kinizsi—Mező- megyer 14 ó. (Tasnádi). VASÁRNAP: Labdarúgás. NB III: KTE—Bcs. Építők, Kecskemét 15.30 ó. (Gé- czi), Szarvasi SC—Szolnoki MTE, Szarvas 15.30 ó. (Bokor), K. Építők—Csongrádi AK, Kiskunfélegyháza 16 ó. (Puskás), Bcs. Agyagipar—Szegedi Spartakusz, Békéscsaba 16 ó. (Rékasi), Jászberényi Lehel—Gyulai MEDOSZ, Jászberény 16 ó. (Szöllősi), MÁV-HMTE —Martfűi MSE, Hódmezővásárhely 15.30 ó. (Járási), Makói Vasas —Törökszentmiklósi Fáklya, Makó 15.30 ó. (Boldizsár). Megyei I. osztály: Sarkadi Kinizsi—Battonya 16 ó. (Szaffián), Csorvás—Mezőhegyesi Kinizsi 15.30 15.30 ó. (Litauszki), Gyoma— Eékési Spartakusz 15.30 ó. (Hod- roga), Bcs. MÁV—Mézőkovácshá- za 9 30 ó. (Szolnok), Bős. VTSK— Kondoros 15.30 ó. (Varga), Végegyháza—Medgyesegybáza 16 ó. (C eréb), Kunágota—Békésszent- andrás 15.30 ó. (Bereczki), Mezőhegyes! MEDOSZ—Sarkadi MSE 15.30 ó. (Kun). Járási I. osztály: Okány—Bcs. Építők 16 ó. (Fülöp I.), Vésztő - Mezőberény 15.30 ó. (Fülöp •!.), Gyulavári —Kötegyán 15.30 ó. (Sipos), Füzesgyarmat—Gyoma II. 15.30 ó (Sziklai), Telekgerendás— Tótkomlós 15.30 ó. (Árgyelán), Gyulai Kinizsi—Gyulai MEDOSZ íí. 16 ó. (Losonczi), Gerendás— Kondoi.es 15.30 ó. (Szlancsik), Ma- gyarbánhegyes 13 ó. (Mackói, Medgyesbodzás — Almáskamarás 15 ó. (Szarvas), Mezőhegyesi József-major—Medgyesegyháza II. 15 ó (Gyarmati II.), Kevermes— Mezőhegyes: MEDOSZ II. 15 ó. (Gáspár). Ökölvívás: Békéscsabán a KI- OSZ székházban délelőtt 10 órakor: Szentendrei HSE—Békéscsabai Építők NB Il-es bajnoki mérkőzés. Kézilabda: NB II: Bcs. MÁV— Beloanndsz férfi, Békés, 10 ó. (Ákosi), Békési Spartakusz—Budapesti Híradástechnika női, Békés 9 ó. (Márton). Megyei bajnokság: Csorvás— Mezőberény női I. o., Csorvás 9 ó. (Veres I.), Bcs. Pamut—Martfű női I. o., Pamutszövő-pálya 9.30 ó. (Kovács), Szeghalom—Bcs. Kötött női I. o., Szeghalom 15 ó. (Kiszely), Szeghalom—Mezőhegyesi Kinizsi férfi I. o., Szeghalom 10 ó. (Kiszely), Gyula—Szarvas női I. o. 10 ó., Gyula. (Eperjesi), Orosházi Kinizsi—Szarvas férfi I. o., Orosháza 10 ó. Varga), Bcs. Dimitrov—Békési Spartakusz férfi I. o., VTSK- pálya 10 ó. (Hrabovszki), Bcs. MÁV—Endrőd férfi I. o., VTSK- pálya 11 ó. (Balogh), Mezőberény —Bcs Pamut férfi/ I. o., Mezőberény 17 ó. (Dudás), Tótkomlós— Mezőberény női II. o., Tótkomlós 10 ó. (Varga III.), Bcs. Typog- raphia—Bcs. Pamut női II. o., Pamutszövő-pálya 9 ó. (Veres II.), Tótkomlós—Sarkad férfi ÍI. o. 9 ó. (Varga III.), Orosházi Ságvári— Bcs. Sportiskola férfi (időpont és pálya nincs bejelentve), (Varga I.), Újkígyós—Gyulai Sportiskola férfi II. o., Újkígyós 10 ó. (Szarvas), Sarkad—Bcs.' Spartakusz női II. o„ Sarkad 10 ó. (Rácz). A tudomány és technika világából ÜJ, GYORSMÜKÖDÉSÜ ELEKTRONIKUS SZÁMOLÓGÉP Másfél év gondos munkájával próbálták ki a Szovjetunióban a legújabb gyorsműködésű elektronikus számítógépet, amelyet a moszkvai Lomonoszov egyetem fiatal kutatói terveztek. A Szet- nuj elnevezésű gép kisebb az eddig használt hasonló teljesítményű berendezéseknél: felépítéséhez mindössze 20—25 négyzetméternyi hely szükséges. Az elektroncsövek helyett a gépben egyszerű szerkezetű, gyors működésű, miniatűr mágneses erősítőket alkalmaztak. A félvezetők felhasználásával meggyorsult, biztonságosabbá vált a műveletek elvégzése — másfél év alatt a négyezer alkatrész közül mindössze kettőt kellett cserélni. Ugyancsak a fél- j vezetők felhasználása tette lehető- 1 vé, hogy a gép az általánosan használt kettes számrendszer helyett hármas számrendszerrel működjék. A Szetnuj másodpercenként 4000 műveletet végez el, húsz-harmincszor gyorsabban dolgozik az Ufal típusú számitógépnél. A SZOVJETUNIÓBAN AZ ALUMf NIUMCS OSZD A . TARTÓSABB AZ ACÉLNÁL Első látszaíra hlhetetlennnék tűnik sok szakember előtt is, hogy a legdurvább és a legnehezebb igénybevét-lncl az aluminium tartósabb az acélnál. Angol kísérletek és gyakorlati tapasztalatok iga* zolták, hogy az acélfelület rozsdísod’k, a rozsdát a csúsztatott anyag lecsiszol ja, a fényes felület azon nyomban újra rozsdásodik stb., s így következik be a gyors elvékonyodás. a kiiyukadás. ‘ Ezzel szemben az aluinlniumlemez felülete oxidálódik, s így nagyon kemény alumiumRÁDIÓ* TELEVÍZIÓÉ műsora 1960. SZEPTEMBER 17., SZOMBAT KOSSUTH RADIO: 8.10 Lányok, asz- szonyok... 8.30 Kamarazene. 9.05 Versek a szerelemről. 9.25 Szórakoztató zene. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Operettkettősök. 10.55 Buri meg az ördög. Elbeszélés. 11.20 Dvorzsák: Szláv táncok. 12.10 Népi muzsika. 12.45 Mit olvassunk? 13.00 Népszerű operarészletek. 13.40 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.50 Könnyű zene. 14.20 Gyermekkor és költészet. 14.40 Táncszene. 15.10 Élőszóval—muzsikával. 16.00 Hét nap a külpolitikában. 17.50 Gondolat. A rádió irodalmi hetilapja. 18.30 Szív küldi... 19.05 Helikopterrel a szovjet főI város felett. 19.15 Nagy mesterek mu- I zsikájából. 20.30 Házassággal kezdődik. 22.35 Táncoljunk. PETŐFI RADIO: 14.05 Operakalaúz. 15.15 Horgászok ötperce. 15.20 A Budapesti Rendőrfőkapitányság fúvószenekara játszik. 15.40 Csili-Csala csodái. Mesejáték. 16.25 Pásztordalok, juhászdalok, népdalok. 16.45 Az ifjú Chopin levelek tükrében. 17.30 Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.50 Vidám muzsika. 18.15 Elisabeth Schwarzkopf és Diet- rich Fischer-Dieskau énekel. 18.45 Randevú a világűrben. 19.05 Tánciskola kezdőknek és haladóknak. 19.40 Falurádió. 20.00 Richard Strauss hangversenye. 21.10 A giccs nyomában. 22.38 Mozik műsora brigád MOZI, Békéscsaba. Szeptember 15—21: Az ordító egér. K. h.: fél 6, fél 3, v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Szeptember 15—21: Hüvelyk Matyi. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi oénztár. TERV MOZI, Békéscsaba. Szeptember 15—18: Hulot úr nyarai. K. h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Szeptember 16—18: A mesterdetektív. K. h.: 8, v.: 4. 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Szeptember 16—19: Mennyei pokol. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6. 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Szeptember 15—20; A spessarti fogadó. K. h.: fél 6, fél 8. v.: fél 4, fél 6. fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Szeptember 15— 20: A nagy kék országút. K. h.: 5; 7, V.: 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Szeptember 16— 19: ítélet magánügyben. K. h.: fél 6. fél 8, v.: fél 4, fél 6. fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezőko- vácsháza. Szeptember 16—18: Lány a viharban. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. BÄSTYA MOZI, Békés. Szeptember 15— 18: Hosszú az út hazáig. K. h.: fél 7, fél 9, v.: fél 5, fél 7, fél 9. PETŐFI MOZI, Sarkad. Szeptember 16— 18: Ilyen nagy szerelem. K. h.: 8, ' v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Szeptember 15—21: Háború és béke I—II. K. h.: 6, 8, v.: 4. 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Szeptember 16—18: öngól. K. h.: 3, v.: 4, 6, 8. Rugós krampusz. Rádiójelenet. TELEVÍZIÓ: 18.00 Riportműsor. 18.25 FTC—MTK labdarúgó-mérkőzés. 20.10 Szünet. 20.15 TV-hiradó. 20.30 Felépült a három ház. Vidám, zenés műsor a házépítők tiszteletére. Termelőszövetkezetek: Gazdaságok! Lucernamag és egyéb aprómagvak tisztítását, aranka mentesítését és fémzárolását megegyezés szerint vállaljuk: ÜRKI gazdaság, Szarvas. Telefon: 78. 1 Rádiójavítást rövid határidőre vállal a Békéscsabai Lakatos Kisipari Termelő- szövetkezet villanyszerelő részlege, Békéscsaba, Sztálin út 55. szám alatt, a Sztálin út és Trefort utca sarok. 547 Hiánylistára magyar bélyeget vásárolhat, jól eladhat: Falus bélyegkereske- flés. Szeged. Kelemen u. 4. 24 Kétszobás házrész — beköltözhetően — eladó. Békéscsaba V„ Ludvigh utca 13. 20 Fehér üvegajtó, teleajtó és 300 kg-os mázsa eladó. Békéscsaba, Ludvigh utca 13. 21 Kontírozó könyvelőt azonnalra felveszünk, gyakorlattal, lehetőleg képesítéssel. Talajjavító Vállalat, Szarvas. Szabadság u. 54. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezés írásban vagy személyesen életrajzzal. 2216 Elcserélném Pest-környéki 2 szoba, konyhás, kertes családi házamat Békéscsabán hasonló házért. Cím: Budapest. XI., Bartók Béla u. 39. Házfelügyelő. 617 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., I. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dg 1 hóra 11.— Ft A Gyulai Mg. Technikum Tangazdasága azonnali belépéssel állattenyésztő agronómusfc keres felvételre. Követelmény legalább technikumi végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat. Főiskolai végzettségnél a gyakorlat 3 év. Bővebbet a jelentkezésikor Gyula, Farkas halom 14. sz. alatt. 554 Békés I. kér., Dózsa Gy. u. 36. ház eladó. 4650 Eladók jól fejlett 2, 6, 8 hónapos nutria k alkalmi áron. Békéscsaba, Gyulai út 22. 1752 Egy mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba III., Poeltenberg n. VI. 1752 Kétszobás ház mellékhelyiségekkel azonnal, sürgősen eladó. Békéscsaba, Madách u. 40. 1747-oxid-réteg alakul ki rajta, amelyet a csúszó anyag nem tud leválasztani, lekoptatni, s így az aluininiumlemez élettartama lényegesen hosszabbá válik, mint az acélé. ÚJDONSÁG A KÍNAI TEXTILIPARBAN Üjobban a kínai textilipar mind több vadontermő növény rostját használja fel különféle textiliák gyártásához. A pekingi és a sang- haji textilgyárak több mini 60 féle vadontermő növény rostját dolgozzák fel eredményesen. Leginkább vadon termő kendert és szedret dolgoznak fel, s ezekből csupán az utóbbi két hónapban 20 millió méter textilneműt készítettek. Egyes kínai tartományokban külön gyárakat létesítenek ilyen növényi rostok tömeges feldolgozására. TÍZEZER MÉTERES MÉLYFÚRÁSRA ALKALMAS TURBOFÜRÖT TERVEZNEK Új típusú, nagy teljesítményű fúró berendezések tervét készítik az új olaj- és földgáztelepek számára a szovjet mérnökök. Az új berendezések egy része különleges gázturbinákkal működik majd, s alkalmas lesz arra, hogy 7000— 10 000 méteres mélységbe hatoljon le. A nagy mélységekben jelentkező nagy nyomás és magas hőmérséklet veszélyeit különleges berendezésekkel hárítják el. A fúrások betétcsöveit nagyszilárdságú, rendkívül hőálló fémekből készítik el. A fúrószárak cseréjét, a fúrófej kiemelését és besüllyesz- tését új típusú, gyorsan működő szerkezettel oldják meg. Az új berendezések végleges tervei előreláthatólag 1961-ben készülnek el. WÉ Székely Istvánnak V. kér., 388 számú tanyája 1200 négyszögöl földdel eladó. Érdeklődni: Mezőberény ben, Csabai út 26. szám. 13318 Törzskönyvezett nyolc hónapos pulikutya eladó. Dezső, Mezőberény, Sztálin út 19. 1750 Kombinált szekrény eladó. Békéscsaba, Kápolna u. 3. 1751 Acs szakmunkást felvesz az Országos Sertéshizlaló Vállalat, Békéscsaba, 11-es számú telene. Csorvási út mellett. 558 Kétszobás, fürdőszobás házrész és perzsaszőnyeg eladó. Békéscsaba VI., Ur- színyi Dezsőmé utca 6. 41 Kisipari, fehér, mély gyermekkocsi eladó olcsón, sürgősen. Békéscsaba. Áchim utca 2. 42 Zongora bérbeadó. Békéscsaba III.. Szív utca 2. 89 Békéscsaba, Áchim utca 3. számú ház eladó. Bővebbet: Szív utca 2. 40 Kovácsműhely olcsón eladó. Békéscsaba, Pulszky utca 2. 15 Békéscsaba, Kálvin utca 24. sz. kis ház egy helyiség beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Pulszky utca 2. 14 350-es, kiskerekü Jáwa sürgősen eladó. Érdeklődni: Kondoros, Dolgozók Tsz irodájában. 22 Békéscsaba VI., Szőlő utca 5. számú ház eladó. 3 szoba, komfortos rész beköltözhető. Érdeklődni: Virágosnál, délután 4-től. 27 90x2l0-es ajtó tokkal eladó. Békéscsaba IV., Nagy Balogh János utca 1/1. 28 Nutria trió nyolchónapos nyolcas alomból eladó. Jánovsziki János. Szarvas. Dózsa u. 13. 5 Stráfkocsi eladó. Békéscsaba m.. Kazinczy utca 29. 34 Telekgerendáson, Kossuth utca 16. sz. ház eladó. 32 Alig használt, sötét hálószobabütor eladó. Békéscsaba III., Rákóczi utca 21. 29