Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-14 / 217. szám

J960. szeptember 14., szerű* NÉPŰJSÁG SPORT * SPORT * SPORT Ismét as esélyesek győztek a kézilabda-mérkőzéseken EREDMÉNYEK: NB II Miskolci VSC—Bcs. MÁV 6:5 (4:3) női, Békéscsaba. V.: Kiszely. Gd.: Nagy, Andó (2—2), Okos I. Debreceni Kinizsi—Békési Spar- takusz 13:1 (8:0) női, Debrecen. V.: Jégh. Megyei bajnokság: Bps. MÁV—Szeghalmi Petöíi 18:12 (6:7) férfi I. o. Békéscsaba. V.: Szerdahelyi. Bcs. Dimitrov—Mezóberény 27:7 (13:1) férfi I. o. Békéscsaba. V.: Giczey II. Gd.: Szabó (7), Reis- pach (6), Veres, Dervalics, Szityai, Tőzsér (3—3), Mészáros, illetve Musztafa (5), Brezsnyik, Stefano­vics. Szarvas—Mezőhegyes 17:11 (9:5) férfi I. o. Szarvas. V.: Ákosi. Gd.: Klenk (6), Gulyás (6), Chlebnicki (3), Pataki (2), illetve Kiss II., Kiss I., Berki (3—3), Fekete, Ba­lázsik. Endröd—Békés 12:8 (6:3) férfi I. o. Endrőd. V.: Kovács. Gd.: Fa- gyas (7), Gellai (2), Jambrik, Pa- lercsik, Tímár, illetve Kincses (5), Öreg, Fekete, Köpe. Mezóberény—Bcs. Pamutszövő 4:2 (3:0) női I. o. Mezőberény. V.: \7 c'bpj'éuííi ? A Képes Sport változatos anyaggal számolt be a római olimpiáról. Ezt tette a szeptember hatodikig 36. számában is. Érde­kes, alapjában véve jó fotók, szel­lemesen fogalmazott képszövegek és cikkek tarkítják minden olda­lát. Magyar sportfolyóirat lévén, honfitársaink szereplésének ará­nyosan több teret ád, mint más nemzetek sportolóinak és ez így is van rendjén. Ám éppen az ará­nyokkal kapcsolatosan lenne né­mi észrevételünk, olyan amit bár­ki felfedezhet, ha a Képes Sport említett számába lapoz. Félreér­tés ne essék és nem is eshet, az olimpiai versenyeik — hiszen ez köztudott — azok közé a nagysze­rű nemzetlwzi találkozók közé tartóznák, arr&l’yeken maga az élet bizonyítja tje, hógy a legkü­lönfélébb nemzetiségű és világné­zetű emberek harag és gyűlölet nélkül, békés versengésben lel­hetnek egymásra. Fekete, sárga, barna meg fehér bőrűek, azonkí­vül egészen parányi, mondhatni városállamok és oly nagyhatal­mak, mint a Szovjetunió és az USA, egyenlő jogon és azonos versenyzési körülmények között mérték össze erejüket Rómában. A helyszínen minden egyes spor­toló egyetlen érdeme és értékelése az általa kivívott eredmény volt. Méltánytalan lenne tehát képben és szövegben bármelyik nép fiai­val és lányaival többet foglalkoz­ni, mint amennyit küzdelmük és teljesítményük alapján megérde­melnek. Az igazi sportszellem is ezt követeli. A Képes Sport em­lített száma azonban valahogyan USA számnak sikeredett. Nem lenne baj, ha a „jenki legények” — ahogy az amerikai fiukat a K. S. „És újra Amerika és újra vi­lágcsúcs!” szövegű egyik képalá­írásában nevezi — mindent leta­roltak volna, de az egész világ tudja, hogy nincs így. Még a szep­tember hatodikán kiadott szám idején sem volt így, hiszen az ab­ban szereplő „Ez a helyzet” című táblázaton az USA a Szovjetunió 19 aranyával szemben 16 arany­nyál a második. Mégis, ha valaki kedvet kapna rá és megszámlál­ná a szovjet és az amerikai ver­senyzőkről között képeket és cik­keket, ugyancsak meglepődne. Ap­róság, szóra sem érdemes, gon­dolná valaki, ha sorra vélte a me­legítőkről messze virító CCCP és USA betűket, megállapítja, hogy az CCCP-ből csupán hét, de az USA-ból huszonhárom található a Képes Sport szeptember 6. szá­mában. Ám a felszínesebben íté­lő fiatal olvasók emlékezetében túlsúlyban az USA rövidítés ma­rad meg, mert abból volt a több. A képszerkesztők akaratlanul is becsapták őket, túlzott szerény­séggel háttérben hagyva az élen levő CCCP-fiúkat és lányokat. Ez olyan igazságtalanság. aminek maguk a túlzottan előtérbe állí­tottak sem tapsolnának. Aztán itt van a győztes öttusá­zókat ábrázoló címlap. Az USA fiai derekas munkát végeztek, de a még derekasabban küzdő ma­gyar és szovjet versenyzők mö­gött a harmadikak csupán. Ne­künk nyilván kedvesebb lett vol­na a kép és amellett a valóság­nak megfelelőbb, ha szembe ké­szül. Fiaink közelebb állnak a szívünkhöz és a nekünk oly ked­ves címer is jobban mutatott vol­na úgy. Ennyi sovinizmust min­den olimpiai győztesnek a honfi­társai megengedhetnek maguknak. Ám lehet, hogy féloldalról művé­szibb, hatásosabb felvétel készít­hető. Aktkor pedig — a győzelmi sorrend alapján — igazságosabb lett volna a „boldogság emelvé­nyén” állókat a második helyezett szovjet csapat felöl fényképezni. Mégsem így történt. Miért? A megfejtés ott áll a címkép szöve­ge alatt, UPI képtávirat, azaz az amerikai hírügynökség képszolgá­lata készítette. Érthető, hogy az amerikai fotóriporter saját honfi­társait helyezi előtérbe. Az ő dol­ga. A Képes Sport kép- és szöveg- szerkesztőinek viszont az lett vol­na a dolguk, hogy a 36. szám anyagát legalább a tényleges olimpiai erőviszonyok alapján ál­lítsák össze, s ha már elfogultak, az igazi győztesek irányában le­gyenek azok. Az olimpia szelleme is ezt követeli. —húr— Endrődi Cipész Kisipari Termelőszövetkezet a lakosság szolgálatában Őszi CIPŐ-rendeléseR már most adja fel rész­legeinknek. Endrődön, Gyomén és Dévaványán. CSIZMA- és CIPŐJAVI­TÁSAIT gyorsan és pon­tosan vállaljuk. Jobb minőségi munkával a lakosság szükségleteinek kielégítéséért! Balogh. Gd.: Hoifmanné (4), illet­ve Darabos, Vaszkó. Csorvás—Endrőd 9:8 (5:3) női I. o. Endrőd. V.: Kovács. Gd.: Keli- gerné (4), Farkas (3), Havrán, Kondacs, illetve Uhrin I. (4), Rácz (2), Koos, Uhrin II. Ruhagyár—Szeghalom 4:2 (3:0) női I. Békéscsaba. Vezette: Né­meth. Gd.: Csjaki (4), Majernyik, Gedó I., illetve Vass, Endrődi. Bcs. Kötöttáru—Gyulai Haris- nyagyár 17:2 (8:1) Békéscsaba. V.: Hrabóvszki. Gd.: Vásári (8), Várai (4), Kociha, Tóth I. (2—2), Szlávik illetve Dandé, Károly. Békéscsabai Sportiskola—Gyu­lai Sportiskola 20:20 (13:13) férfi II. o. Gyula. V.: Varga II. Gd.: Bohus (9), Vandlik (4), Rozsos (3), Seres, Vandlik II (2—2), illetve Sindenfeld (8), Benkó (4), Sziget­vári (4), Petrik (3), Pucskó. Az Üjkígyós—Tótkomlós férfi II. o. mérkőzés a vendégek 1 órás késése miatt elmaradt. Sarkad—Bcs. Pamutszövő 3:0 (0:0) női II. Sarkad. V.: Dudás. Gd.: Juhász, Simon. Bende. Bcs. Tipographia—Tótkomlós 4:3 (4:1) női II. Békéscsaba. V : Varga III. Gd.: Ancsin (3), Csukás illetve Sitkéi (2), Rugyinszki. Mezőberény—Bcs. Spartakusz 12:1 (3:1) női II. Békéscsaba. V.: Kocsis. Gd.: Galó (8), Belicay, Fábián (2—2). A rövidlátó 1 __xj v 1///fV/dX'X^i*, > (111 ii&t,» I/7777M ~nmx­(ji-S — Végre esik az eső!.., RAJT a városi bajnokságért A békéscsabai városi labdarúgó­bajnokság, mint ahogy már azt megírtuk, beindult. Az utolsó for­dulón úgy látszik a csatárok a góllövő cipőjüket húzták fel. Ezt mutatja a rúgott gólok száma is. Eredmények Előre—Szabadkígyós 2:1, VTSK II.—Postás 5:3, Agyagipar II.— Kötöttárugyár 6:1, Sarkad II.— MÁV II. 8:0. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: AZONNALI BELÉPÉSRE vállalati belső ellenőrt keresünk. Mérlegképesek előnyben! Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat 25 xlUDIOr» TELEVÍZIÓ'.!.'' műsora I I960. SZEPTEMBER 14., SZERDA KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Könnyű ze­ne. 9.00 Rádió szabadegyetem. 9.30 Dányi György népi zenekara játszik. 10.10 Úttörő híradó. 10.30 A Budapesti Honvéd Helyőrség Központi Fúvósze­nekara játszik. 11.00 Pillantás a nagy­világba. 11.15 Balassa P. Tamás zongo­rázik. 11.25 A Szabó család. 12.10 Ope­rarészletek. 12.50 Kun Béla irodalmi tanulmányai. 13.10 Táncdalok. 13.45 Vá­laszolunk hallgatóinknak. 14.00 Szóra­koztató magyar muzsika. 14.35 Purcell: Jöjjetek művészet gyermekei — kantá­ta. 15.10 Fiatalok Zenei Újságja. 15.35 A Gyermekrádió műsora. 1S.00 Élőszóval 1. Agyagipar II. 3 2 1­14: 4 5 — muzsikával. 17.50 Szót kérünk ... 2. VTSK II. 3 2 I­9: 5 5 18.10 Csajkovszkij-müvek. 18.45 Fejeze­3 Előre 3 *> 1­3: 2 5 tek a „sötét férfiak’' leveleiből. Elő­4. Kinizsi 2 1 1­6: 2 3 adás. 19.00 Tánczene. 20.30 A Magyar 5. Sarkad II. *> 1­1 8: 0 2 Rádió szimfonikus zenekarának hang­6. Kötöttárugyár 3­2 1 4: 9 2 versenye a stúdióban. 20.55 Gyermek­7. Mezőmegyer 1­1­1: 1 1 nevelés. 22.25 Könnyű zene. 23.05 Vé­8. Postás 2­1 1 5: 7 1 nusz éjszakája. 23.30 Operarészletek. 9. Szabadkígyós 1­­3 2:17­PETŐFI RÁDIÓ: 14.15 Orosz nyelv­10. MÁV 11. 3­­3 2:17­lecke az általános iskolásoknak. 14.35 U. Tatarozó 1 • • 1 0: 4­Zenés műsor. 15.00 Zenekari hangver­Tanácstagi beszámolók Békéscsabán Á békéscsabai 49. számú városi választókerületben Kukk Imre ta­nácstag a villanytelep kultúrter­mében (Bocskai u. 19.) szeptem­ber 15-én 19 órakor; az 50. sz. vá­rosi választókerületben Csuba Ká­roly tanácstag a villanytelep kul­túrtermében szeptember 15-én 19 órakor; az 51. sz. városi választó- kerületben Liker Andrásné ta­nácstag a villanytelep kultúiMxu termében szeptember 15-én 19 órakor; az 54. sz. városi választó- kerületben Nagy Ferenc tanácstag a villanytelep kultúrtermében szeptember 15-én 19 órakor tart­ják meg beszámolóikat. Kérik az érintett választókerületek lakóit, hogy tanácstagjaikat hallgassák meg és észrevételeiket-, javasla­taikat nyilvánítsák. Apróhirdetések Hiánylistára magyar bélyeget vásárol­hat, jól eladhat: Falus bélyegkereske- dés. Szeged, Kelemen u. 4. 24 Békéscsaba, Partizán utca 38. sz. ut­cai félház azonnal beköltözhetően el­adó. 13 Kétszobás házrész — beköltözhetően — eladó. Békéscsaba V., Ludvigh utca 13. 20 Fehér üvegajtó, teleajtó és 300 kg-os mázsa eladó. Békéscsaba, Ludvigh ut­ca 13. 21 Rckamié eladó. Békéscsaba, Micsurin utca 7A. Moldo vány iné. TüA\ Kisipari gyártmányú 24. 1« és 12 kala­pácsos darálók, daráló aluminium önT tő-minták eladók. Sajben, Békéscsaba, Bajza u. 11. 1731 Azonnal beköltözhető három szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba és mel­lékhelyiségekből álló családi ház el­adó: I. kerületben. Részben fizetési könnyítéssel. Cím a kiadóhivatalban. 1740 Rádiójavítást rövid határidőre vállal a Békéscsabai Lakatos Kisipari Termelő- szövetkezet villanyszerelő részlege, Békéscsaba. Sztálin út 5ö. szám alatt, a Sztálin út és T re ion utca sarok. 547 seny. lü.15 Kérdés és feleld . ; eszé- lés. 16.30 Szegedi művészek opera­hangversenye. 17.05 Verbunkosok, nép­dalok, csárdások. 17.45 Opercttrészle- tek. 18.10 Krúdy Kálmán csínytevései. 18.40 Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.05 Zongoramuzsika. 19.45 Hogyan szed­ték részekre a sejteket? Előadás. 20.00 Bilicsi Tivadar énekel. 20.20 Népi mu­zsika. 20.40 Falurádió. 21.05 Tánczene. 22.00 Heti hangversenykalauz. TELEVÍZIÓ: Utazás a Föld körül. ("Kisfilm). 19.00 Közvetítés a Katona József Színházból: Biedermann és a gyújtogatók. (Komédia két részben, utó játékkal). Mozik műsora BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Szep­tember 8—14: Fapados szerelem. K. h.: fél G. fél 8. v.: fél 4. fél 6. fél 8. SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Szeptember il—14: Számíthatsz ram. K. h.: 6. 8, v.: 4. 6, 8. A Szabadság é* « Brigád -nozlban minden kedden ée oénleken délelőtt II-Mb elővételi oénztár TERV MOZI, Békéscsaba Szeptem­ber 8—14: Égrenyíló ablak. K. h.: 6. 8, v.: 4, 6. 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Szep­tember 12—14: A nagy kék országút. K. h.: 8, v.: 4. 6. 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza Szep­tember 13—14: 9-es kórterem. Kezdés h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Szeptember 15—20: A spessárti fogadó. K. h.: fél 6, fél 8. V.: fél 4. fél 6. fél 8. PETŐFI MOZI. Gyula. Szeptember 15—20: A nagy kék országút. K. h.r 5, 7, v.: 3. 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Szeptember 9—14: Mozart. K. h.: fél 6. fél 8. v. fél 4. fél 6. fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mezőko- vácsháza. Szeptember 12—14: Az or­dító egér. K. h.r 8, v.: 4. 6. 8. BÁSTYA MOZI. Békés. Szeptember 15—18: Hosszú az út hazáig. K. h.: fél 7. fél 9. v.: fél 5. fél 7. fél 9. PETŐFI MOZI, Sarkad. Szeptember 12—14: A nagy családo-k, K. h.: 8, v.: 4. 6. 8. TÁNCSICS mozi. Szarvas. Szeptem­ber 12—14: Virrad ... K. h.: 6. 8. v.: 4. 6. 8. ADY MOZI. Szeghalom. Szeptember 12 14: Fatima. K. h.: 8, v.: 4, 6, «»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents