Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-01 / 206. szám
6 NÉPÚJSÁG I960, szeptember 1., csütörtök HÍREK A kubai postás történetbe A Saint Louisban ren- ezt, mire a postásfiú így dezett 1904. évi olimpiai felelt: „Csupán a figyeljátékok idején a lapok sokat írtak Felix Carva- illo kubai postásról... A fiatalember nagyon szeretett volna eljutni az olimpiára, mert indulni akart a marathoni futásban, de nem volt pénze, hogy az Egyesült Államokba utazzék. Carvaillo minden nap kiment Havana főterére és azt többször körülfutotta. Sokan megkérdezték tőle, miért teszi met akarom magamra terelni”. Ezután elmondta, hogy mennyire szeretne kijutni az olimpiára. A fiatalember jól számított: sokan megsajnálták és pénzt nyomtak a markába. Amikor az útiköltség összegyűlt, jegyet váltott és hajóval elutazott New Orlansba. Itt ellopták a csomagját és Carvaillo ott maradt minden pénz nélkül. Elhatározta, hogy gyalog folytatja útját. Körülbelül 3 ezer kilométert tett meg és sikerült megérkeznie az olimpiai játékok megnyitására. Carvaillónak az ellopott csomagban maradt futócipője, atlétainge és sportnadrágja is, ezért útiöltözékében állt rajthoz a marathoni futásnál, csupán felhajtotta nadrágja szárát és felgyűrte ingujját. így futotta végig az egész távot és... negyedik lett! — HÁROM ÉS FÉL MILLIÓ ember él lakókocsiban az Egyesült Államokban, ami bizonyítja, hogy a munkalehetőség állandóan változik és a munkásak vándorolni kényszerülnek. A nagy számban forgalomban lévő lakókocsik miatt több mint 13 ezer állandó jellegű parkírozó hely van az Egyesült Államokban. — A KOSSUTH RÁDIÓBAN énékel szeptember 2-án délelőtt 10 óra 10 perékor Andó Mihály, megyénk népdalénekese, szeptember 7-én pedig újabb hangfelvételeket készítenek Andó Mihály fellépésével. — ÜNNEPSÉGET RENDEZ szeptember 3-án, Békéscsabán a Csaba Szálló helyiségeiben a Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat abból az alkalomból, hogy a Belkereskedelmi Minisztérium és a KPVDSZ elnöksége vörös vándorzászlóval és a Kiváló Vállalat címmel tüntette ki. — MEGNŐTT A KÖZLEKEDÉSI baleseték száma Tokióban. A japán rendőrség adatai szerint ez év első felében Tokió utcáin 6980 gépfcocsiszerencsétlenség történt. A balesetek áldozatai közül 558- an meghaltak és mintegy 30 ezren sebesültek meg. Felhőátvonulások, futó eső Várható időjárás csütörtök estig: az évszakhoz képest hűvös% idó. Felhöát- \ onulások, több helyen futóesövel, egykét helyen zivatarral. Időnként megélénkülő északnyugati szél. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13, legmagasabb nappali hőmérséklet 20— 23 íok között. r- SZÜRETI BÁLÁT RENDEZNEK a KISZ-fiataloik szeptember 4-én, vasárnap Gyopároson a vendéglátó vállalat kerthelyiségében. — PUCCINI TOSCA című operáját mutatja be szeptember 8-án Orosházán a Petőfi művelődési otthon évadnyitóján a Szegedi Nemzeti Színház. — NAGYSZABÁSÚ járási bé- ketalálkozót rendez szeptember 11-én, vasárnap délelőtt Mezőko- vácsházán a Hazafias Népfront járási bizottsága. — KIÁLLÍTÁS NYÍLIK szeptember 4-én, vasárnap Gyulán az Erkel Ferenc Múzeumban. A kiállításon a gyulai várat ábrázoló eredeti metszeteket, rajzokat és képeket mutatják be. — AZ ŐSZI KIKÉPZÉSI feladatokat és a tisztasági versenymozgalommal kapcsolatos tennivalókat tárgyalja meg szeptember 6-án a Vöröskereszt orosházi járási elnöksége. Öttusázóink csapatban és egyéniben is aranyérmet nyertek Tegnap délután került sor a nagy érdeklődéssel várt öttusa-versenyek utolsó összecsapására, a terepfutásra. Ezt a versenyszámot a Rónia melletti Aqua-Sántán rendezték meg. A terep igen nehéznek bizonyult, és a nagy hőség is végsőkig igénybe vette a versenyzők erejét. A magyar öttusacsapat vezetői valamennyien kint voltak a terepen, buzdították fiainkat. Németh Ferenc futotta a legjobb időt, 14,4 perc alatt tette meg a 4 kilométeres távot. Az öttusa szabályai szerint a futásban 15 perc a standard-idő, ezért jár az 1000 pont, és ahány másodperc alatta vagy felette van, azért plusz, illetve mínusz 3 pontot számítanak a célbírák. Német kitünően futott, és később Nagy Imre is, Balczó András is jól megállta a helyét. A magyar csapat legnagyobb ellenfele a szovjét és az amerikai gárda volt, egyéniben pedig az amerikai Beck tört az élre négy versenyszám után. Amikor a terepfutás befejeződött, hatalmas öröm, boldogság tört ki a kis magyar táborban. Ikrek születését ünnepelték: öttusázóink egyéniben is, csapatban is olimpiai aranyérmet szereztek! íme az eredmények: Egyéniben első: Németh Ferenc Magyarország 5025 ponttal, második Nagy Imre Magyarország 4988 ponttal, harmadik Beck USA 4981 ponttal, negyedik Balczó András Magyarország 4973 ponttal. A csapatversenyt nagy fölénnyel nyerte meg a magyar együttes a szovjet, illetve az amerikai csapat előtt. Atlétikában egyre több versenyszámban indult meg a nagy küzdelem. A 80 méteres női gátfutás középfutamai során a legjobb eredményt a szovjet Irina Press érte el, aki 10,6 mp.-cei beállította az olimpai rekordot. A 800 méteres síkfutásban az elődöntőből, illetve a középdöntőből Rózsavölgyi, Parch és Kovács Lajos kiestek. A női távolugrás olimpiai bajnoka a szovjet Kretkina lett, 6 méter 37 cm-rel, míg a 100 méteres síkfutás elődöntőjében a német Harry 10,2 mp.-cet, új olimpiai csúcsot futott. * A jelentések' szerint a női tőrvívásban Dömölki, Rejtő és Kovácsáé továbbjutott az első fordulóból, délben a 100 méteres férfi hátúszás középfutamában viszont Csikány (magyar) gyenge időt ért el és kiesett a további küzdelemből. > * A kötöttfogású tokozásban Ivan Bodgán szovjet nehézsúlyú versenyző szerezte meg az első aranyérmet. A magyar Kozma ebben a súlycsoportban a negyedik lett. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: A férfi súlylökés 1., 2. és 3, helyezését amerikai versenyzők nyerték el. Kedden történt Kedden délután nagy számú közönség előtt folytatódtak az úszóbajnokság küzdelmei. A 4x100 méteres női vegyesváltóban két futamot rendeztek és a magyar együttes (Dávid, Killev- mann, Egervári, Madarász), 4:52,8 perces eredménnyel bekerült a döntőbe. A döntőben Hollandia, Anglia, USA, Németország, Magyarország, SzovjetFélmillió forint negyedévenként hulladékból (T udósítónktól.) A Mezőberényi Vegyesipari Ktsz évrői évre fejlődik, s jelenleg évi termelési terve mintegy négymillió forintot tesz ki. A szövetkezet tagjai az első félévben 121 százalékra teljesítették tervüket. A ktsz jól kiveszi részét a lakosság szolgáltatásából, ugyanakkor a férfi- és női konfekciórészleg és egyéb munkahelyek a kereskedelemnek is sok fajta árut készítenek. A férfikonfekAz Állatforgalmi Vállalat kedvezően változott feltételekkel köt SERTÉSHIZLAIÍSRA SZERZŐDÉSI 1961. évi átadásra Változatlanul köthető szerződés 1960. évi átadásra továbbra is. Részletes felvilágosítást a járási kirendeltségek és a községi felvásárlók adnak. Békés megyei Állatforgalmi Vállalat Békéscsaba. Telefon: 10—34. ció-részleg főleg öltönyöket és téli kabátokat készít, a női részleg pedig különféle női, le- | ányka- és bébi-ruházati cikkeket. A ktsz takácsrészlege ne- ! gyedévenként mintegy félmii- 1 lió forint értékű árut ad át aj kereskedelemnek. A részleg \ dolgozói a textilgyárak hulla-! dékanyagát dolgozzák fel, s ebből elsőosztályú árukat gyártanak. Szalvétából évente 47 ezret, törülközőből 10 ezret, abroszból mintegy kétezret, pohártörlőből pedig négyezret készítenek. Apróhirdetések Szarvasi Építőipari Szövetkezet keres műszaki vezetői állás betöltésére egy építőipari mérnöki oklevéllel rendelkező mérnököt, vagy több éves gyakorlattal rendelkező technikust. Keres még technikusi végzettségű kalkulátort, aki jártas az építőipari egységárelem zésben, számlázásban. Műszaki állás betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés írásban, vagy személyesen Szarvas, Építőipari Szövetkezet. 519 Építőipari technikust vagy vezető beosztásban gyakorlott kőműves mestert műszaki vezetőd beosztásba felveszünk. Jelentkezés: KISZÖV, Debrecen, Bajcsy Zs. u. 6. 654 Orosházán, Nagyhegy utca 26. számú, beköltözhető ház sürgősen eladó. Ugyanott 300 négyszögöl telek is eladó. 104399 Lezsákoló, tisztán dolgozó cirokhúzó és bádogos rolnizógép eladó. Orosháza Földvári u. 5. 2293 125-ös Danuvia Csepel motorkerékpár eladó. Pusztaföldvár, Rákóczi utca 167. SZ; 2295 Az Endrődi Földművesszövetkezetnél egy db 16 kalapácsos daráló, egy R 20-as motorral együtt eladó. Ár: megegyezés szerint. TSz-eknek hitel átvállalással is lehetséges. 3159 Szakképzett gyümölcs- és konyhakertészt keres, Egyetértés Tsz, Ecsegfalva. unió, Japán és Ausztrália úszói küzdenek az aranyéremért. * Alig ültek el az izgalmak a hétfői délutáni kajak-kenu döntök nyomán, kedden már újabb nagy verseny kezdődött: a világ legjobb evezősei szálltak vízre. A kormányos négyesben a magyar hajó a második futamban Németország mögött második lett, így a reményfutamban kell kiharcolni a továbbjutást. A vízilabda-torna elődöntőjének első csoportjában a szovjet csapat nagy küzdelem után 3:2 arányú győzelmet aratott Romania ellen. A magyar csapat Hollandia együttesével mérkőzött a késő éjszakai órákban és 3:1 arányú győzelmet aratott. Ugyancsak kedden este mérkőzött az olasz csapat a német ví- zilabdások ellen, és a hazai közönség nagy biztatásától kísérve 3:0 arányú győzelmet aratott. A magyar csapat a hollandok ellen végig izgalmas mérkőzést vívott, hiba volt azonban, hogy a magyarok sok gólszerzési alkalmat elszalasztottak. ® A há’túszók versenyével folytatták kedden este az olimpiai úszóbajnokságot. Ezúttal is nagyszerű eredményeket értek el a résztvevők. A magyarok közül Csikány állt rajthoz és az első időfutamban 1:04,5 perces idővel második lett. Eredményével bejutott a középdöntőbe. A 100 méteres női pillangó-úszásban — szintén kedden esté — az amerikai Schuler nyerte az olimpiai bajnokságot, második Heemskert holland úszónő lett. Nem sok szerencséje volt a magyar sportolóknak a 400 méteres férfi gyorsúszásban. Annak ellenére, hogy Katona nagyszerű új országos csúcsot úszott, ez kevés volt a döntőbe jutáshoz. Az úszók egymás után javították meg az olimpiai rekordot és végeredményben a legjobb teljesítmény7 az amerikai Somers nevéhez fűződik, aki 4:19.2 percet ért el. A 200 méteres férfi mellúszásban az amerikai Maliikén szerezte meg az olimpiai bajnokságot a japán Ohsaki előtt. * Kedden este három magyar birkózó is szőnyegre lépett. Legelőször Pólyák Imre mérkőzésére került sor s nem kisebb ellenfele volt, mirt a szovjet Virupajcv. A szovjet birkózó 1956-ban Mellbourneben légsúlyban olimpiai bajnoki címe- szerzett, s Rómában a pehelysúly ban indult. Virupajev az eddigi kél mérkőzése közül egyszer tussal győzött, egyszer pedig döntetlenül mérkőzött. Pólyák Imre, mint ismeretes két tusgyözelemmel hibapont nélkül állt. Harsogott a mint' egy 2500 főnyi nézősereg, amikor Pólyák és Virupajev megkezdte a mérkőzést. Pólyák azonnal támadólag lépett fel, de pontot érő fogást az első hat percben nem tudott elérni. Sorsolás után először Po lyák került alulra, de biztosan hárította Virupajev kísérletein, Csere után a szovjet birkózó is keményen tartotta magát, s a helyzet nem változott. Amikor ismét állásból folytatták a küzdelmet, Pólyák fergeteges rohamokat indított, Virupajev csak védekezett. Ezért a küzdelmek befejezése előtt a versenybíróság megintette Virupaje- vet, s ez elég volt Pólyák Imrének a pontozásos győzelemhez. A sikeres mérkőzés után igen sokan gratuláltak a kétszeres magyar világbajnoknak, s ő a következőket mondotta: — Nagyon nehéz mérkőzés volt, és még három ilyen van hátra.” A kedd esti folytatás mái* nem volt ilyen sikeres. Váltósúlyban a fiatal magyar Rizmáyer a jugoszláv Horváthtal került szembe, és a tapasztaltabb jugoszláv versenyző pontozásos győzelmet aratott. Kizmayemek így öt hibapontja van. Magyar szempontból kellemetlen meglepetést hozou Hódos keddi szereplése. A nyolc évvel ezelőtti magyar olimpiai bajnok a lengyel Knitterrel mérkőzött, s a lengyel fiú jelentős pontelőnyre tett szert. Az utolsó percben Hódos bordasérülés miatt feladta a küzdelmet. Szerdán történt Az olimpiai játékok hatodik versenynapján reggel megkezdődtek a küzdelmek az atlétikában is, melyet méltán neveznek a sportok királynőjének. Az első jelentések a legkasszikusabb szám, a 100 méteres férfi síkfutás előfutamairól érkeztek, majd a férfi súly lökés selejtezőinek eredményét röpítették világba a hírügynökségek. A 100 méteres férfi síkfutásban a világ legjobb vágtázóinak első nagy találkozója még nem hozott nagy eredményeket. A világrekorder Ármin Háry a második előfutamban csak második lett, az amerikai Dave pedig a harmadikban harmadik. Talán csak a kanadai Háry és amerikai Ray Norton váltotta be a hozzá fűzött reményeket, mindketten futamgyőztesek lettek. A kilenc előfutam első három helyezettje jutott tovább. A férfi súlylökés selejtezőiben 16,75 néíer volt a szint, tehát csak ezen felüli. eredménnyel lehetett bekerülni a öntőbe. Az erős mezőnyben a legjobb teljesítményt a szovjet Lipsznisz és az amerikai Long nyújtotta, 17,65 méterrel. A magyar Nagy Zsigmond szépen kezdett, és 16,84 méteres dobásával bejutott a döntőbe.