Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-02 / 207. szám

Wflfl. szeptember 2., péntek

NÉPŰJSÁg

5

SPORT °SPORT.SPORT

Nagy érdeklődés kisérte a Bcs. VTSK országos teniszversenyét

Három napom 'keresztül nagy melegben bonyolították le Békéscsabám a hagyományos „Udvarhelyi Mátyás tenisz-emlékversenyt”, melyem a vidék legjobbjai mellett csupán néhány fővárosi versenyző vett részt.

A versenyt országos nyűt és

A versenynek a három napon mintegy ezer nézője volt. Végeredmény az országos nyílt versenyben NŐK:

1. Szabó (DVTK), 2. Jóskái (Szolnoki MÁV), 3—4. Trnovszky és dr. Csikiné (Bcs. VTSK), FÉRFIAK:

1. Kádár (DVTK), 2. Bariba I. (DVTK), 3—4. Bariba II. és ifj. Baffy (DVTK).

Férfipáros: 1. Kádár—Bartha I. (DVTK), 2. Bartha II. (DVTK)— Böröczky (Bp. Előre) és dr. Baffay —dr. Dóczy.

TISZANTÜLI KIZÁRÁSOS: NŐK:

Serdülőik: 1. Bécsi II. (Szentes),

2. Dóczy (SZVSE) 3—4. Kiírná és Takács (Bcs. VTSK).

Ifjúságiak: 1. Szabó DVTK), 2. Józsai (Sz. MÁV), 3. Lakos (Szentes).

Felnőttek: 1. Szabó (DVTK), 2. Trnovszky (Bcs. VTSK), 3. Jászai (Sz. MÁV), 4. dr. Csikimé (Bcs. VTSK).

FÉRFIAK:

Serdülő: 1. Farkasvögyi (Bcs. VTSK), 2. Vitaszek (Bcs. VTSK), 3—4. Boór és Fábián (Bcs. VTSK). Ifjúságiak: 1. Virág (Szentes), 2. Lúkács (Bcs. VTSK), 3—4. -Benedek (Gyulai HISK), Dunai (Bcs. VTSK).

Felnőttek: Az 1—2. helyért folyó mérkőzés Bartha (DVTK) és ifj. Baffy (Debrecen) 'között sötétedés miatt félbeszakadt és később került lejátszásra, befejezésre. 3. dr. Baffy (Debrecen), 4. Vermes (Szentes).

Férfi páros: 1. Bartha I.—Kádár (DVTK), 2. Bartha II- (DVTK) és ifj. Baffy (Debrecen), 3—4. dr. Dóczy testvérpár és Horváth (SZVSE).

B járási I. osztályú labdarugó-bajnokság állása

OROSHÁZI CSOPORT

1. Tótkomlós 3 3 - - 19: 0 6

2. O. Honvéd 3 3 - - 12: 3 6

3. Gerendás 3 2 1 - 5: 1 5

4. Kinizsi II. 3 2 - - 11: 6 4

5. Endrőd 3 2-1 8: 7 4

6. Telekgerendás 3 2-1 6: 5 4

7. Örménykút 2 1 1 - 3: 2 3

8. Szarvas II. 3 111 8: 9 3

9. Bcs. V. Meteor 3 111 7:10 3

10. Nagyszénás 3 1-2 6: 8 2

11. Csabacsüd 3-21 6: 8 2

12. Csanádajpáca 3 1-2 3: 5 2

13. Kardoskút 3-21 3: 5 2

14. O. Spártákusz 3-12 5: 9 1

15. Szentetomya 2-11 1:51

10. Gádoros 2 - - 2 4: 6 L7. Bcs. Ruhagyár 3 - - 3 4:23 GYULAI CSOPORT

1. Szeghalom

4

3

117: 8

7

2.

Gyulai Kinizsi

4

31

14: 3

6

3.

Mezőberény

4

31

7: 4

6

4.

Bcs. Építők II. x

'4

31

14: 3

5

5.

Gyulavári

4

2

1

1

6: 2

5

6.

Okány

4

2

1

1

8:10

5

7.

Gyulai M. II.

4

22

20: 5

4

8.

Köfcegyán

4

22

12: 7

4

10.

Doboz

4

22

6: 8

4

11.

Dévaványa

4

22

5: 8

4

12,

Köröstarosa

4

22

4:17

4

13.

Körösladány

4

13

8:21

2

14.

Füzesgyarmat

41

3

7:15

1

15.

Békési HSC

41

3

4:10

1

16,

Vésztő

41

V3

3:14

1

x 1 büntetőpont levonva.

Hogyan lehetek sportlövész?

Jó néhány hónapja kértem felvételemet az MHS gyulai szervezetébe azzal, hogy a sportlövész szakosztályban szeretnék tevékenykedni. B. elvtárs közvetítette felvételi kérelmemet és azt mondotta, majd értesítenek a továbbiakról. Az értesítés után ismét felkerestem B. elvtársat, akitől annak rendje és módja szerint átvettem a tagsági könyvemet. Eltelt egy-két hónap és én ismét ott áltam B. elvtárs előtt érdeklődni, kivel vegyem fel a kapcsolatot, hogy rész vehessek a szervezet munkájában. Ismét megkérdezte, melyik szakosztályban akarok dolgozni s miután megmondtam a spar lövészet iránti vágyamat, tanácsolta, keressem fel C. elvfársat, aki valószínűleg ottKorszerűsítik a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat üzemegységeit

(Tudósítónktól)

A Békés megyei Vendéglá- tóipari Vállalat megkezdte üzemegységeinek korszerűsítését. Orosházán tatarozzák az Alföld Szállót, ugyanekkor a szálloda minden szobájába hideg- és melegvizet vezetnek be. A szobák berendezését is korszerűsítik, eddig öt új bútort kapott a szálloda. Békéscsabán a Csaba Szálló 20 új bútort kapott, ezenkívül az étterem 250 új kárpitozott széket. A szállodában végre helyreállították a hallt, ahová kényelmes, kárpitozott foteleket helyeztek el. A Sallai út és az Illésházi utca’ sarkán lévő italboltot harmadosztályú étteremmé alakították át. így a ruhagyár és a környék üzemeinek dolgozói kellemesebb környezetben tölthetik idejűket. Megtették az előkészületeket az erzsébethelyi cukrászda korszerűsítésére és bővítésére is.

—eő—

honában tartózkodik. C. elvtárs, miután kérdezgetett, egyetértett a kérelemmel és megemlítette, hogy Gyulán egyenlőre csók egy cél- lövő-csapat van, az övéké, de náluk már bőven betelt a létszám. Javasolta, beszéljek D. elvtárssal a megyei szervezetnél, mert Gyulán úgyis szükség van még egy sportlövő-csapatra. Mint mondotta, úgy látja, ebbén én is segíthetnék.

D. elvtárs a megyei szervezettől azt tanácsolta, hogy beszéljek Gyulán A. elvtárssal, a csapat szervezése az ő hatáskörébe tartozik.

A. elvtárs, miután közöltéin mit szeretnék csinálni, rövid tűnődés után azt tanácsolta, csatlakozzák egy üzemi vagy a belvárosi, esetleg az ügyészségi sportcéllövőkhöz. Azt már nem is kérdeztem, hogy az említett helyeken vainnak-e ilyen csapatok. Azzal a gondolattal vettem gyors búcsút az MHS vezetőjétől, hogy mire még egyszer érdeklődöm, talán labdajáték helyett tényleg sportlövészetben vehetek rész.

Tegnapelőtt már csak a véletlen hozott össze C. elvtárssal, amikor is elmondtam néki, milyen kört futottam be rövid idő alatt. Figyelmesen meghallgatott és miközben helytelenítette az esetet, elkérte a címemet, mondván, ha másként nem megy, hát létszám felett bevesznék a csapatba, de hogy puskát kapunk-e, az még kérdés. Addig gumicsuzlival gyakorolok — szóltam immár bizakodó hangon.

B, Z

Újszerű esőkabát gyártását kezdték meg

Az ősz közeledtével újszerű esőkabát gyártására készülnek üzemeink, az úgynevezett pille- kabát alapanyagát nylonfonalból az Adria Selyemszövő Gyárban szövik, a Budatétényi Gumigyárban gumírozzák. Az első kabátok próbahordását már néhány héttel ezelőtt megkezdték, s az idei szokatlan nyár alkalmat is adott arra, hogy alaposan kipróbálják. Ügy találják, hogy a plasztik kabátnál sokkal jobb, nem törik ki, nem annyira átlátszó, külseje selymes és ízléses, könnyen ösz- szehajtható és ez is kis helyen elfér.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba. József A. u. 4., L em. Telefon: 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó '.'állaiat, Békéscsaba, Szt. István tér S.

Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21

Békés megyei Nyomdaipari vállalat.

Békéscsaba,

'■’elelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Előfizetési díj 1 hóra 11,— Ft

e;

NAGY SAKK-CSATA A STRANDON

• AAV VVWWVAVWV

Az öregek otthona lesz a csorvási „Patyomkin kastély

A Békés megyei Tanács azt tervezi, hogy hasznosítja a Csorvás határában jelenleg is üresen álló, egykori Wenck- heim-kastély.

A gyönyörű ősparkban álló hatalmas épületnek — amelyet „Patyomkin kastély”-nak is hívnak — érdekes története van. A szájhagyomány szerint a „világcsavargó Sándor gróf’’ Amerikában beleszeretett egy milliomos nőbe s feleségül kérte. Szíve választottja azonban kikötötte, hogy csak akkor hajlandó hozzámenni, ha olyan kastélya van, mint a walesi hercegnek. „Sándor gróf” erre hazautazott, minden vagyonát pénzzé tette és csorvási birtokán felépíttette a walesi herceg kastélyának mását, japáni tavirózsás kerttel, halastóval és fürdőmedencével együtt.

A nemrégi keletű monda szerint a pompás külsejű kastély fényképét aztán elküldte Amerikába. A képen azonban nem látszott a kastély belseje, amely teljesen üres, vas-traverzekkel éktelenkedő, mivel a hóbortos gróf tönkrement a drága építkezésben, s a szobák építésére már nem volt pénze.

RÁDIÓ:/TELEVÍZIÓ

műsora

Tanácstagi fogadóóra Békéscsaba

Békéscsabán a 15. számú város választókerületben Kiss Sándor tanácstag 1960. szeptember 3-án 17—18 óráig a Dózsa Gy. u. 17. sz. alatt fogadóórát tart. Választói javaslatait, kérdéseit, panaszai meghallgatja, azokra válaszol, illetve azokat a végrehajtó bizottsághoz továbbítja. Kéri, hogy választói bizalommal keressék fel a fogadóóra alkalmával.

I960. SZEPTEMBER 2., PÉNTEK KOSSUTH RADIO: 3.10 Operettrészletek. 8.55 Vidám percek. 9.10 Kamara- T,ene. 9.35 Könnyű zene. 9.50 A Gycr- Tiekrádió műsora. 10.10 Népi muzsika. 11.00 Zenekari muzsika. 12.10 Könnyű jene. 13.00 Ismeretterjesztő előadás. ’3.15 Operarészletek. 13.50 Vonós táne- ene. 14.20 A Gyermekrádió műsora. '4.40 A Couraud énekegyüttes énekel. 5.10 Waldteufel-keringök. 15.30 Maja, i méhecske. Mesejáték. 16.15 Magyar óták. 17.15 Szív küldi... 17.50 Fórum. 8.05 Szórakoztató muzsika. 18.40 Gyári ziréna. 19.00 Kovács Dénes és Bacher Mihály hangversenye a stúdióban. 19.30 Helyszíni közvetítés a XVII. nyári olimpia játékokról. 20.30 „Zenei sön- tés”. 21.10 Véres Williamson. 21.25 Johann Strauss müveiből. 22.20 Helyszíni

közvetítés a XVII. nyári olimpiai játékokról. 23.00 Tánczene.

PETŐFI RADIO: 14.15 Operettrészletek. 15.00 Operarészletek. 15.45 Könnyű zene. 16.15 Vitorlás. 16.30 Régi nagy énekesek műsorából. 17.15 A szolnoki piac problémáiról. 17.25 Vízimalom. Rádiódráma. 18.40 Zenekari muzsika. 19.05 Könnyű zene. 19.15 Fiatal zenészek a gyárban. 19.30 Piros eper hull a vízbe. 20.00 Heti hangversenykalauz. 20.40 Falurádió. 21.05 Operakórusok. 21.30 A világirodalom humora. 22.00 Zenekari hangverseny.

TELEVÍZIÓ: Az olimpiáról jelentjük: 16.35 Atlétika. (Női súly, 800 m férfi és 5000 m döntő). 20.25 Filmösszefoglaló. 20.40 Üszás (200 m férfi pillangó és 4x100 m női vegyesváltó döntő).

í A máskülönben erős, hatalmas épületet a fe\szabadulás i után az állam több százezer fo- j rintért megvásárolta. Megfelelő j kihasználásáról azonban eddig senki sem gondoskodott. Ezért \a Békés megyei Tanács elhatá- j rozta, hogy szociális otthonnak I rendezi be a kastélyt. A napokban tartott helyszíni szemle szerint az épület erős falú. manzárddal együtt három emeletesre alakítható, s háromszáz- ötven-négyszáz idős ápoltat helyezhetnek el benne. A kifogástalan külsejű épületbe a villanyt és a vízveketéket is bevezették annak idején és fürdőmedencéje is használható.

Mozik Műsora

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Szeptember 1—4: Áru Ka talon iának. K, h.: 6, 8, v.: 4, 6: 8.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Szeptember 1—7: Ellopták a hangomat. K. h.: fél 6, fél 8. v.: fél 4. fél 6. fél 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pétiteken délelfíti II — I-lg elővétel) pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. Szeptember 1—4: Szent Johanna. K. h.: 6, 8, v.: 4. 6, 8.

SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Szeptember 2—4: Ingovány. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Szep-r tember 2—4: Szomjúság. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Szeptember 1—4: Fatima. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél

4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI, Gyula. Szeptember

1— 6: Rangon alul. K. h.: 5. 7. v.: 3. 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Szeptember

2— 4: Szomjúság. K. h.: fél 6.. fél 8. v.: fél 4, fél 6, fél 8.

VÖRÖS OKTÓBER MOZI, Mezőko- vácsháza. Szeptember 2—4. Két emelet boldogság. K. h.: 8, v.: 4. 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Szeptember

1— 4: A kör. K. h.: fél 7, fél 9, v.: fél

5, fél 7, fél 9.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Szeptember

2— 4: Három csillag. K. h.: 8, v.: 4,6,8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Szeptember 1—7: Ellopták a hangomat. K.h.:

6, 8, v.: 4, 6. 8.

ADY MOZI, Szeghalom. Szeptember 2—4: A szultán fogságában. K. h.: 9, v.: 4, 6, 8.