Békés Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-18 / 195. szám

5

SMQ. augusztus 18., csütörtök

NÉPÚJSÁG

SPORT SPORT * SPORT

II vendégcsapatok sikerével folytatódott a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság

Nagy vereséget szenvedett Kunágota

A megyei labdarúgó-bajnokság második fordulójában a hazai csapatoknak nem sok babér termett. Mindössze két együttes, a Mezőhegyest Kinizsi és a Sarkadi Kinizsi győzött otthonában. Idegenben viszont négy csapat szerzett győzelmet. A forduló meglepetései közé tartozik a békés- szentandrásiak idegenbeli biztos 'győzelme Kondoros ellen. Az NB 111-böl kiesett Mezökovácsháza saját otthonában nem tudott győzni a hihetetlen lelkesedéssel és szívóssággal védekező Sarkadi MSE ellen. Az első forduló után az első helyen levő medgyesiek nem bírtak a tabella végén álló batto- nyaiakkal, így ez a találkozó is döntetlenül végződött. A megyei I. osztály újoncai közül egyik csapatnak sem sikerült győznie, mindhárom vereséget szenvedett. Csorváson ugyan egyenrangú ellenfél volt a hazai csapat, Békésen is nagyon sokáig nyílt volt a mérkőzés, viszont a kunágotaiak érthetetlen gyenge játékkal katasztrofális vereséget szenvedtek.

Az általános vélemény szerint a második fordulóra még nagyon kevés csapat lendült jó formába.

Mezőkovácsházi Petőfi — Sarkadi MSE 1:1 (1:0)

Mezőfcovács'ház<a, 500 néző. V.: Boldizsár.

Petőfi; Fiilöp — Krám. Bányik II., Juhász — Herjeczki I., Bányik I. — Tóth II, Batke, Herjeczki II., Kálmán, Kert- megi. Edző: Perlaki Pál.

MSE: Papp — Kovács, Barna, Boldog — Somogyi, Balogh — Kiss, Mikes, Torma, Fábián, Konc. Edző: Benedek Gyula.

Néhány percnyi t-apogatódzó játék után a Petőfi vette át a játék irányítását, és sorozatos támadásokat vezetett, mezőnyfölényét azonban sokáig nem tudta góllá értékesíteni. Nagy munka hárult a vendégek védelmére, hosszú labdákkal indított ellentámadásaikat azonban a ha zni védelem könnyen hárította. A 30. perctől ésszerűen támadott a hazai csatársor, de a lövéseket nem kísérte szerencse. A 37. percben Batke a>z alapvonalról begurította a labdát és Herjeczki II. a hálóba továbbította. Továbbra is a hazai csapat szorongatott, de a félidő végéig az eredmény nem változott.

A második félidőben a hazai közönség nagy gólarányú győzelmet remélt. A vendégek teljesen beszorultak, és 30 percig kilenc emberrel védekeztek. Ezt követően azonban több támadást vezettek. Torma váratlan lövését Fülöp elnézte, későn vetődött a labdára, s az eredmény !:! lett.

Jók: Bányák H.,. Bányik I., i$. Barna, Boldog, Mikes.

Sarkadi Kinizsi — Végegyháza 2:1 (2:0)

Sarkad, 900 néző. V.: Medovarszky.

Sarkad: Sóti — Boros, Juhász, Burázs *— Szabó, Zalák — Szoboszlai, Kiss, Kótai, Gyetvai, Mózes. Edző: Vasvári Péter.

Végegyháza: Mészáros — Vanyó, Att- guszt, Vajda — Loss I., Loss II — Kovács, Kotulák, Bognár, Engelhardt, Posztós.

Mindkét csapat veszélyeztetett az első percekben, Loss II. nagy lövését Solti csak nehezen tudta szögletre hárítani. A 9. percben vezetéshez jutott a Kinizsi: Kótiai remek labdájával Szoboszlai megugrott és a jobb sarokba lőtt, 1:0. A gól után is a Kinizsi maradt fölényben, a lő. percben Kiss lövése alig kerülte el a vendégek kapuját. A vendégcsapat szórványosan, de igen veszélyesen kombinált:, s a 18. percben Loss II. szabadrúgását Solti ismét szögletre ülőtte. A 35. percben a szépen adogató hazai középcsatár ismét kiugratta Szoboszla-it, aki most sem hibázott, 2:0.

Szünet után mindjárt a vendégek rohamoztak, a Kinizsi védői sorra hibáztak, s így a második percben Engelhardt védhetetlen góllal szépített, 2:1. A Kinizsit felrázta a váratlan gól, a félidő hátralevő részében teljesen kaipujá- hoz szegezte ellenfelét, de az idegeskedő csatároknak nem ment a góllövés. Kótai kapáslövése után ugyan a hálóba került a labda, de a játékvezető érthetetlenül nem ítélte meg a szabályos gólt.

Jók: Juhász, Szabó, Szoboszlai, Kótai. ifl. Mészáros, Auguszt, Loss II.

Bcs, MÁV - Gyomai MED0SZ 2:1 (1:0)

Gyoma, 500 néző. V.: Kliment.

MÁV: Unyatinszki — Bánki, Simon I., Moravszki — Marik, Blahut — Petényi, Simon II., Csicsely, Belanka, Kovács. Edző: Szilasi V.

Gyoma: Nagy — Mresán, Kruchió, Szendrei — Papp, Kárpáti — Pataki, Nyilas, Fekete, Putnoki, Rácz. Edző: Tímár Ck/örgy.

A mérkőzés gyomai támadással indul, a második percben Putacki nagy erővel

rúgja kapura a labdát, a kapus szépen védi a lövést. A 7. percben Belanka tiszta helyzetben mellé lő. Ugyanabban a percben Nyilas lő mellé ugyancsak tiszta helyzetben. A 24. percben Csicsely sarokrúgását Simon II. gólba juttatja, 1:0. Ezután továbbra is a gyomai csapat támad, de jobbnál jobb helyzeteket hagy ki.

A második félidő szintén a gyomaiak támadásával folytatódik. A 4. percben Putnoki beadásából Nyilas kiegyenlít, 1:1. A közönség abban reménykedett, hogy jobban fog ezután menni a hazaiaknak a játék. A gyomai csatársor azonban teljesen visszaesett, a védelemre pedig óriási nyomás hárult, A 75. percben ugyancsak sarokrúgásból Simon II. szerezte meg a csabaiaknak a vezetést, 2:1. Utána még többször forgott veszélyben a gyomai kapu. A mérkőzés befejezése előtt öt perccel csúnya jelenet játszódott le. Putnokit egy néző, megsértette, ő kiszaladt a pályáról és belerúgott. Utána egy másik is megsértette, s azzal fc ösz- szeverekedett. Kárpáti csitítani akarta, 5 is lejött a pályáról, a játékvezető egyiket sem engedte vissza. Ilyen eset még nem fordult elő a gyomai sportpályán.

Jók: Simon I. Blahut, Simon II., Bélán- ka, Ül. Nagy, Mresán, Kruchió, Fekete.

Békésszentandrás —Kondoros 3:1 (1:3)

Kondoros, 400 néző. V.: Soós.

Békésszentandrás: Apáti — Szalai. Fi- czere I., Bagi — Mrena, Kiss II. — Fekete, Megyeri, Kiss I.. Ficzere Tóth III. Edző: Sinka István.

Kondoros: Dankó — Hajdú, Nagy, Jan- tyik II. —■ Papp, Paulich — Való, Hav- ran, Tinika, Sail, Csicsely. Edző: Csonka Béla.

Az egységesebb vendégcsapat megérdemelten szerezte meg az értékes győzelmet a tervszerűtlenül és lélektelenül játszó hazaiak eilen, A mérkőzés mezőnyjátékkal indult, az első meleg helyzet a hazaiak kapuja előtt adódott, amikor Kiss I. lövése a felső lécről az alapvonal közelébe vágódott. Ezuitán is a vendégek támadtak többet, mégis Tinika szép egyéni akcióból a hazaiaknak szerzi meg a vezetést, 0:1. A gól után i6 a Hunyadi támadott, gólt azonban c&ak a 40. percben sikerült elérniük, 1:1. A rosszul helyezkedő hazai védők mellett Tóth III. 18 méteres szabadrúgása után a bel sarokban kötött ki a labda.

A második félidőben is a vendégek kezdtek jobban és nemsoká Tóth III. kapáslövéssel megszerezte a vezetést, 2:1. Három perc múlva ismét 5 gurított a hálóba a kapufáról eléje- pattant labdát. Ezután mindkét csapat beletörődött az eredményben, s csak Tóth III. 20 méteres szabadrúgása érdemel említést.

Jók: Szalai, Mrena, Fekete, Tóth Ifi., Kiss I., Hl. Hajdú, Nagy, Tinka.

Mezfthegyesi MED0SZ — Békési Spartakusz 4:1 (2:1)

Békés, 1.500 néző. V.: Gyarmati.

MEDOSZ: Balogh —• Csabai, Csizmás, Antal — Vígh, Zomborácz — Kovács II., K. Szabó, Kovács I., Borsos, Bán.

Spartakusz: Toman — Szabó I., Fehér, Kocsor — Püski, Pikó I. — Beliczai, Pi- kó II., Tuska, Szabó II., Mészáros.

Rekordszámú közönség előtt heves rohamokkal kezd a honi csapat. Már az első percben a kiugró Tuskát csak a 16- oson belül tudják szerelni a védők. A 7. percben Tuska az üres kapu mellé helyezi- a labdát, mintegy 25 méterről. Egy hosszú kirúgással Kovács II. villámgyorsan elfut, s a megtorpanó védők mellett leadását a tisztán átló K. Szabó hat méterről befejeli, 1:0. A gól nem töri le a hazaiakat. Tovább rohamoznak és a 26. percben sikerül is kiegyenlíteni. Pikó II. labdájával Beliczai elfut, beadását Szabó M. a kapura fejeli. Balogh aláéut a labdának és a gólvonalon álló meglepődött Antal öngólt vét, 1:1. Ezután kiegyenlítetté válik a küzdelem és a 42. percben ismét gólt ér el Mezőhegyes. K. Szabó kapura csavarja a szögletet, amit Szabó I. és Thoman közös erővel a kapuba segít, 2:1.

A második: félidőben új erőre kap- va küzdenek a hazaiak a kiegyenlítésért. Először Pikó I. nagy lövése zúg el a felső sarok mellett, majd Mészáros hibáz az ötös-ön. Egy 30 méteres szabadrúgásnak Kovács I. fut neki és jói eltalált lövése a ka-pufa éléről a hálóba vágódik, 3:1. Ez megzavarta a hazai csapat védelmét, és még ebben a percben újabb gólt kapnak. K. Szabó elfut, és beadását Boros hét méterről a hálóba fejeli, 4:1.

Jók: Csizmás, Zo mb rá ez, Kovács I., Kovács IT. (a mezőny legjobbja), ffl. Fehér, Püski, Pikó I., Pikó H.

Bcs. VTSK- Csorvási MEDOSZ 2:1 (2:1)

Gsorvás, 900 néző. v.: Paiulik.

VTSK: Kisfalvi -r- Molnár, Kubik, Fluhár — Mazár, Molnár — Janik, Bó- cíúkj Kriskó, Andó, Bánki. Edző: Kliment András.

MEDOSZ: Havrán — Mracskó, Les- tyán, Fülöp — Kiskó, Takács — Barát, Szilágyi, Kruzsicz, Bús, Neller. Edző: Dr. Bérezi Kálmán.

Az első perceikben a csorvási csapat támad, majd fokozatosan feljön a VTSK. A 10. percben már a második közeli szabadrúgást ad munkát Hav- ránnak. A 18. percben egy csorvási támadásnál már a 16-oson beítüil pattog a labda, amikor a vendégek egyik védőjátékosa kézzel üti le. A ll-est Szilágyi értékesíti, erős líeiyezett lövése a jobb felső sarokban akad meg, 0:1. Ezután hullámzó lett a játék, majd a 33. percben egy bal-oldali VTSK támadásnál a középen álló Bóosiilk a hálóba fej eh a labdát, 1:1. A 36. percben ugyancsak Bócsik: szerzi meg a vendégek vezető gólját, 2bli.

Jók: Kubik, Kisfalvi, Andó, Bócsik. illetve Mracskó, Takács, Szilágyi, Nelle^

Battonya — Medgyesegyháza 1:1 (0:1)

Rat tornya. 1000 néző, v.: FüHöp.

Battonya: Ludvig — Vereczki, Kabát, Kopcsák — Erdélyi, Karsai n. — Balogh, Karsai Hl., Giiányi, Csizmadia, Hakstok.

Medgyesegyháza? Plástyik — Kovács, Erdős, Plástyik II. — Holeez, Pete — Kolimár, Varga, Dancsik, Koj- nok, Holeez II.

Medgyesegyháza kezd de azonnal a battonyaiak léptnek fél támadólag és végig mezőnyfölényben játszanak. Medgyesegyháza sokszor tíz emberrel is védekezik, mégis gólt ér el egy lefutásból. A hazaiak csak az utolsó percekben egyenlítenek ll-esfoől.

Góllövők: Varga, ihetve Ludvig.

Jók: Mindkét csapat dicséretet érdé- ' mel lelkes, sportszerű játékáért; A játékvezető jól vezette a mérkőzést,

Mezőhegyes! Kinizsi — Kunágota 11:0 (5:0)

Sporthír

Taggyűlés augusztus 18-án este fél 7 órakor Építők Trefort utcai kultúrtermében. Mindenkit szeretettel vár az Építők Előre sportkör vezetősége. löl 2.

Ifjúsági labdarúgó-mérkőzések

Sarkadi Kinizsi — Végegyháza 3:0 Gyoma — Bcs. MÁ V 14:0 Kondoros — Békésszentandrás 2:0 Mezőhegyest MEDOSZ—Békés 7:0 Bes. VTSK — Csórván 2:1 Battonya —Medgyesegyháza 6:0 Sarkadi MSE — Mezökovácsháza 4:4

A megyei I. osztály állása

1. Bcs. MÁV

2

2- - 6:2

4

2. Sarkadi Kinizsi

2

2- - 4:2

4

3. Mhegyesi Kinizsi

2

1

1 - 13:2

3

4. Medgyesegyháza

2

1

1 - 3:1

3

5. Mhegyesi -MED.

2

. 1.

1 - 6:3

3

6. Békésszentandrás

2

I

1 - 5:3

3

7. Bcs. VTSK

2

1

1-4:3

3

8.—9. Sarkadi MSE

2

•

2 - 2:2

2

8.-9. Mezökovácsháza 2 23:3

1

10.—11. Csórvás

2 1

1

2:3

1

10.—11. Végegyháza

2 1

1

2:3

1

12. Gyoma

2 1

1

3:4

1

13.—14. Békési Spart.

2 1

1

2:5

1

13.—14. Battonya

2 1

1

2:5

1

15. Kondoros

2 2

1:516. Kunágota

2 2

1:13a RÁDIÓ*. .TELEVÍZIÓ

MILJSMA

PÉNTEK, 1880. AUGUSZTUS 19:

KOSSUTH RADIO: 8.10 Daljátékok zenéjéből. 8.55 Vidám percek. 9.10 A Prágai Várőrség fúvószenekara játszik. 9.25 Részletek Mozart A színigazgató c. dal játékából. 9.50 Radnóti Miklós verseiből. 10.00 Hírek. 10.10 Színes népi muzsika. 10.59 Lottóeredmények.

11.00 Zenekari muzsika. 1. Váughán— Williama (Fantázia egy Thomas Tal- lis-témára) 12.00 Hírek. 12.10 Tánczene.

13.00 A milánói pestis-kenők. 13.15 Mondd el zenével... Könnyű zene. 14.20 A Korom-sziget lakói. 14.40 . Haydn- művek. 15.00 Hírek. 15.10 Élőszóval — muzsikával. 16.00—16.10 Hét nap a külpolitikában. 17.10 Hírek. 17.50 Gyöngyösi szüret. 18.30 Magyarnóta- és népdalest. 19.20 Jankovich Ferenc verseiből. 19.25 Nagy mesterek muzsikájából. 19.50 Jóéjszakát, gyerekek!

20.00 Esti krónika. 20.30 Vigyázz, kész, rajt! 21.50 Sporthírek. 22.00 Hírek. 22.15 Táncoljunk. 24.00 Hírek.

PETŐFI RADIO: 8.00—8i 10 Hírek.

14.15 Operakalauz. .Alban Berg* Woz- zeck. 15.15 Horgászok ötperce. 15.20 Könnyű fúvószene. 15.30 Anonymus és társai. (István, az első magyar király.) 16.28 Virágénekek. 16.45 „Tündérsíp”. Mozart és Csokonai Szűcs László István előadása. 17.30 A Nemzeti Galériában. 17.40 Hanglemezgyűjtők húszperHa Gyomén jár,

feltétlen fürödjön meg a Liget-fürdő gyógyhatású termálvizében!

B Gyomai fürdő vize: Blkaialihidrogénkarbenátos

Reuma, ishiás. esúz, kösz- vényes bántalmak ellen elsőrendű gyógyhatás!

\yifva:

hétfő kivételével mindennap 9 —21-ig

471

ce. 18.00 Spirituálék. 18.15 Kathleen Ferrier énekel, Vladimir Horowitz zongorázik. 18.45 Van új a nap alatt!

19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 19.40 Falurádió. 20.00 Musszorgszkij-hangver- seny. 20.58 Hírek. 21.03—21.18 Láttuk, hallottuk. 23.00 Hírek.

TELEVÍZIÓ: 19.00 A távoli sziget titka. (Magyarul beszélő szovjet rajzfilm.) 19.30 Kisfilm. 19.50 Szünet- 20.00 Két emelet boldogság. (Magyar film.)

j

Mozik műsora

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba*

Aug. 18—21: A szultán fogságában. Kezdés hétk.: 6,8, vas. 4, 6, 8.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Augusztus 18—24: Rangon alul. Kezdés hétk; féil 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8.

Á Szabadság és • Brigád moziban minden kedden és pénteken dételőb 11 —1-ig elővételi pénztár.

BRIGÁD KERTMOZI, Békéscsaba. Augusztus 18—19: Bolond április. Az előadások kezdése minden este 9 órakor — rossz idő esetén a fedett moziban, a rendes előadások befejezés« után.

TERV MOZI, Békéscsaba. Augusztus 18—21: Virrad . . . Kezdés hétk.: 6, 8, vas. 4, 6, 8.

SZABADSÁG MOZI. Gyoma. Augusztus 19—21: Sálemi boszorkányok. Kezdés hétk.: 8, vas. 4, 6, 8.

PARIIZAN MOZI, Orosháza. Augusztus 19—20: Az út végié. Kezdés hétk.: 6, 8, vas. 4, 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Augusztus 18: Az országúton. K.: h. fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI. Gyula. Augusztus

18— 28* Emberek és farkasok. Kezdés: h. 6, 8. vas. 4. 6, 8.

ERKEL MOZI, Gyula. Augusztus

19— 20: Amíg élek. Kezdés h.: fél 6, fél 8, vas. 4, 6, 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezökovácsháza. Agu. 19—21: A kör. K.: hétk. 8, vas. 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Augusztus 19—21: Idegen gyermekek. Kezdés: hétk.: 8, vas. 4, 6, 8.

BÁSTYA MOZI, Békés. Augusztus

18— 23: A mesterdetektív. Kezdés: h. fél 7, fél 9, vas. fel 5, fél 7, fél 9.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Augusztus 18—21: Akiket a pacsirta elkísér. Kezdés hétk. 6, 8, vas. 4, 6. 8. ADY MOZI, Szeghalom. Augusztus

19— 21: Két emelet boldogság. Kezdés hétk.: 8, vas. 4, 6, 8.

Az Orosházi Baromfifeldolgozó Vállalat

kéri azokat a dolgozókat, akik az őszi baromfi-idényben a vállalatnál kívánnak elhelyezkedni, hogy

nyilvántartásba vétel végett

a vállalatnál jelentkezzenek.

Az Orosháza város területén lakók ezenkívül jelentkezzenek a Városi Tanács Munkaerőhivatalánál, a vidékiek a Járási Tanács munkaerőhivatalánál. 2278