Békés Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-07 / 186. szám

4 NÉPÚJSÁG i960, augusztus 7.. vasárnap . Mikor kerül sor a Békéscsabán áthaladó kisvonat megszüntetésére? Asztalomon kilonyi akta. Tér­képek, szívélyes, vagy olykor el­lentmondást nem tűrő, sürgető hangú kérelmek és udvariasan el­utasító válaszok, melyek arról tanúskodnak, hogy a fejlődést sürgető emberek tízezrei veze­tőik útján hadakoznak egy — ma már a város fejlődését gátló, kor­szerűtlen közlekedési apparátus ellen. S nem egyszer a sokoldalú­an indokolt kérelmekre, nyaka­tokért módon fogalmazva, vagy kurtán, tömören jön a válasz, mely arra enged következtetni, hogy a Békéscsabát átszelő kes­keny nyomközű vasút még to­vábbra Is forgalomban marad. Puastába hangsó mzó talán ? Számtalan tanácskozás, eszme­csere, mérések és számítások, ki­lincselés jobbra, kilincselés balra. Javaslatok sokasága, töprengések és újabb javaslatok, melyek a megoldás lehetőségeit tárják a a MÁV Szegedi Igazgatósága elé a megyei szervek részéről, hogy ezt a város fejlesztése, az embe­rek közegészségügye és biztonsá­gosabb közlekedése szempontjá­ból fontos problémát megoldják. Es úgy látszik, pusztába elhang­zott szó volt Kossá István mi­niszter elvtárs 1959. december 20- án tett utasítása, a MÁV Szegedi Igazgatóságának, miszerint Békés­csaba belterületén áthaladó kes­keny nyomközű helyi és gazdasági kisvasútat több szempontból való korszerűtlensége miatt meg kell szüntetni. Vak és balga ember az, aki nem veszi figyelembe, hogy egy ilyen régen bedolgozott közleke­dési apparátus átállítása, bizo­nyos fokú átszervezése a MÁV, s így a népgazdaság részére befek­tetéseket követel. Tudjuk, s ezzel tisztában vagyunk, de a kisvasút Békéscsabáról történő kiiktatása nem mai keletű. Évtizedek óta óhajtott valami, s ha ez az óhaj eddig le is pereghetett, és a kérel­mek ad acta kerülhettek illetéke­sek archívumába, vagy egy levél­tári selejtezés után a papírzúzdá­ba, most már nem tűr halasztást. Beszéljenek a tények Ennek alátámasztására közöl­hetnénk számtalan árván maradt könnyes szemű gyermek, vagy zo­kogó hitves levelét, kiknek sze­Kedves Vásárló! Kóstolja meg a Csemege Élelmiszerkereskedelmi V. cukrászüzeme által készített nyári újdonságainkat! Karnevál torta 24.— Ft (8 szelet) Jégkrém torta 19.— Ft (8 szelet) Hópehely parfé, pohárban 3.— Ft Jégkrémrúd darab 2.— Ft Kapható a boltban egész nyáron át! retteit a város belterületén átha­ladó kisvasút megengedhetetlen közlekedési rendszere vitte sírba. De ezek helyett hadd beszéljen most a statisztika. 1951-től 1958. decemberéig 49 halálos balesetet okozott a kisvonat, 51 ember vált örökre nyomorékká és 73-an szen­vedtek kisebb-nagyobb sérülése­ket. Néhány év alatt 100 ember­életéről van tehát szó, kiknek csa­lódjuk örökre érzi az elavult közlekedési rendszer következmé­nyeit és több száz ember szerzett keserves tapasztalatokat amiatt, hogy a rohamosan fejlődő város­ban az illetékes szervek nem bír­nak az emberek testi épségét job­ban óvó közlekedési feltételeket teremteni. Most ne keressük az okokat, hogy a balesetek miatt ki volt a hibás, ki nem. A vasút alkalma­zottai becsülettel tesznek eleget kötelezettségeiknek, sőt feszült figyelemmel vezetik át szerelvé­nyeiket a városon és a nagy fi­gyelem ellenére mégis szinte na­ponta hangzik a sikoly. A város utcahálózatát 19 helyen átszelő sínpár közé hol itt, hol ott szorul be egy kerékpárkerék, és az em­ber lélekjelenlétét vesztve áll élet, s halál között. S az ok, amely kiváltotta az okozatot: újra az elavult közlekedés maradványa: a kisvasút, mely Békés felől vagy éppen arra, sorompó vagy közle­kedést irányító őr nélkül, épüle­tek tövében kígyózva 18 ezer em­ber nappali és éjszakai nyugalmát zavarva, olykor trágyával és más közegészségügyre ártalmas anyag­gal dübörög át a városon. Népgazdasági érdek + ember Népgazdasági érdek és az egyes ember érdeke egybe esik a mi társadalmunkban. De az egyes ember érdeke — különösen egy város lakosságának érdeke — megköveteli, hogy a népgazdasági érdekek hangoztatása mellett, többet törődjünk vele. Többet, mert az említetteken kívül más­ról is van szó. S ez elsősorban a megye, a város vezetőinek, lakói­nak gondja. Több évtizedes óhaj kezd valósággá válni Békéscsabán napjainkban. Épül a vízvezeték, a csatornahálózat, föld alá kerülnek a várost át, meg átszelő villany- és telefonvezetékek, erőfeszítése­ket tesz a lakosság, hogy miha­marabb javuljon a város köz­egészségügye. Az V. számú Mély­építő Vállalat munkásai pedig rohamosan közelednek a főútvo­nal, a Sztálin út felé, honnan legkésőbb ez év szeptember 30-ig a nagyarányú építkezés miatt ki kell telepíteni a kisvasutat. És ez a nagyarányú program itt egy percre sem szünetelhet. Mert szoros kapcsolatban van ez más, az emberek érdekeit különöskép­pen érintő dolgokkal. Százak, nem túlzás, ezrek vágya, a jobb lakás, egyeseké talán csak annyi, hogy fedél alá, emberibb körül­mények közé kerüljenek. K szük­ségletek kielégítéséért fáradoz­nak a megye, a város pártszervei­nek, tanácsainak vezetői, s e fára­dozást töri kerékbe a buza-vona. Több száz ember kopogtatott már az OTP békéscsabai fiókjánál a szövetkezeti társas lakásépítés miatt, és nincs állami kölcsön, de nincs jelentősebb állami erőből történő építkezés sem addig, amíg nincs köz műve nívós, nincs vízellá­tás, és hosszú évtizedek óta köve­telt csatornázás a városban. Emberek érdekei követelik ezt, s nem csupán arról van szó, hogy szebb legyen a város összképe, ha­nem éppen arról, hogy a népgaz­dasági érdekeket figyelembe vé­ve, ne toldozva-foldozva felesle­ges beruházásokkal, hanem gene­rálisan hajthassa végre a városi tanács a lakosság érdekéhez ége­tően kapcsolódó városrendezési tervet. Mehet-e így tovább ?! Ami a népgazdasági érdekek anyagi vonatkozású dolgait illeti, valóban zsebbenyúló dolog a kis­vasút kiiktatása és ez pénz nélkül valóban nem lehetséges. De hadd tegyük fel a kérdést: Mehet-e így tovább, Pató Pál módjára? Lehet- e ezt a gordiuszi csomót — nép- gazdasági érdekekre hivatkozva — megoldatlanul hagyni? Lehet-e szem elől téveszteni, hogy a nép­gazdaság érdeke nemcsak a MÁV anyagi eszközein múlik. Népgaz­dasági érdek, sőt elsőrendűen népgazdasági érdek az is, hogy az anyagi javak termelőjének — az embernek — biztonságosabb, egészségesebb, kulturáltabb le­gyen az élete. Ez a város egyéb­ként — noha fejlődése a felszaba­dulás előtti évekhez képest sokkal gyorsabb iramú — még mindig a múlt társadalom városfejlesztési politikájának bűnös mulasztásait nyögi, s azok a törekvések, me­lyek most a jobb és szebb " élet irányába hatnak, égető szükségle­tei az embereknek, és népgazda­sági érdek. Ez a hang, ez a kívánság és reá­lis kérés, a tények való ismerete talált hangra akkor, amikor Kos­sá István elvtárs látva az elavult közlekedés e masináját, 1959 de­cemberében kimondta a megszün­tetése feletti ítéletet. Azóta sok víz lefolyt a Körösökön, forró hangú tanácskozások, személyes beszélgetések, tervek, javaslatok, érvek és ellenérvek hangzottak el, szóba került, hogy Békéscsa­bától Vésztőig az egész szárnyon szüntessék meg és közútra tereljék a forgalmat, mások szerint új szakaszon, a várost megkerülve közlekedjen a kisvonat a csabai állomásra. De mind ehhez pénz, több milliós beruházás szükséges, s a tanácskozások folynak, az idő pedig sürget. És a kilátások saj­nos nem kecsegtetőek egyes vég­rehajtó szervek hozzáállása miatt. Pedig van megoldás, olcsóbb és gyorsabb, s csak köszönettel fo­gadhatjuk dr. Csanádi György mi­niszterhelyettes elvtárs jóindulatú állásfoglalását, miszerint a Békés­csaba és Békés közötti szárny vi­szonylag kevés költséggel és gyorsan megszüntethető. A meg­maradó békés—vésztői szárny pe­dig vésztői kiszolgálással és bé­kés—murányi teheráruátrakással gyorsan megoldható. Mi máét mondhatnánk A város helyzetének felismerése és méltánylása talált visszhangra a miniszterhelyettes elvtórs állás­foglalásakor, s ezek után md mást mondhatnánk: köszönjük a segít­séget a minisztertől és helyettesé­től, a végrehajtó szerveknek pe­dig annyit; nem árt néha tanulni a vezetőktől, s ha tanulnak tőlük, biztos több jóindulat és cselek- vőbb készség vezérli majd mun­kájukat. 1 fceak Gyula ADÁS-VÉTEL Eladó 125-ös, bejáratott Danuvia motorkerékpár. Orosháza, Szabó Dezső utca 16. szám. 2272 Zománc fürdőkád ~ jó állapotban — eladó. Békéscsaba, Garay u. 8. sz. 1561 Konyhabútor, széthúzha­tó faágy, jégszekrény, fonott garnitúra eladó. Békéscsaba I., Corvin u. 4. 1557 Szivattyúk 2—3—4 colos, szivattyú benzinmotor, mézpergető eladó. Fel­sőkörössor 9. 1567 500-as Zündapp eladó. Békéscsaba, Lorántffy u. 13. 1560 95 kg-os süldők, koca eladó. Békéscsaba, Pus­kin tér 13. 1671 Alig használt, kisipari, mély gyermekkocsi el­adó. Békéscsaba, Jókai u. 63. 1659 Háromfiókos sublót el­adó. Érdeklődni: Békés­csaba IV., József u. 9. 1572 2 darab szekrény, 2 db ágy, nád, ajtólapok el­adók. Békéscsaba III., Sztraka u. 34. 8423 Jó állapotban lévő, ge- nerálozott, 350-es Puch motorkerékpár Duna ol- dalkoesival eladó. Bé­késcsaba VI., Aulich u. 12/a. 8427 5 hl-es príma kád — cefrének — eladó. Bé­késcsaba IV., József u. 16. 8435 Eladó 250-es Pannónia motorkerékpár. Mezőbe- rény, Deák F. u. 46. 8445 100xl90-es béléses tele- ajtó eladó. Békéscsaba I., Bánát u. 37. 8447 Jó állapotban lévő, fe­hér, mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba VI., Nagyváradi u. 16. 8444 Üj hálószobabútor, cső­garnitúra eladó. Békés­csaba, Munkácsy tér 1. (Sziktér) Budai. 150003 INGATLAN ____ B ékéscsabához közel, Nagyrétben 2288. számú tanya eladó. Érdeklődni este 5 után, vasárnapo­kon egész nap. 8399 Gyulán, Kastélykertben, Tavasz u. 8. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 13534 Békéscsaba VI., Aulich u. 11. sz. ház eladó. 8441 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, Tanya 1916/2. 8442 Békéscsaba V., Boczkó u. 5. számú ház, ugyan­ott kukoricagóré eladó. 8449 Békéscsaba V., Mátyás király u. 44. számú, be­költözhető ház eladó. 8446 Különbejáratú fél ház részletre is eladó. Ugyanott 6 m-es beton- gerenda eladó. Békés­csaba V., Pozsonyi u. 75. 8443 Békéscsaba III,, Szarva­si út 30. sz. alatti ház eladó. • 1565 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, Egység út W. 1568 Beköltözhető kétszobás, konyhás ház eladó. Bé­késcsaba IV., Sass u. 8. 8439 Beköltözhető kétszobás udvari házrész vízveze­tékkel, mellékhelyisé­gekkel eladó. Békéscsa­ba, Ságvárt u. 32. 8440 Beköltözhető szoba- konyhás házrészt kere­sek. Békéscsaba, Be­loiannisz u. 1. »450 2 szoba, konyha, kam­rás ház, mellékhelyisé­gekkel eladó. Békéscsa­ba VI., Telep u. 23. 8433 Beköltözhető utcai fél ház eladó. Békéscsaba IV.. József u. 20. 8432 Kisebb családi ház be­költözéssel eladó, fele is. Békéscsaba, Besse­nyei utca 113. 8431 Beköltözhető ház nagy telekkel eladó. Békés­csaba V., Wagner u. 81. 8429 Házhely épületfaanyag­gal eladó. Békéscsaba V,. Thököly u. 12. 8448 ALLAS A Szolnok megyei Ta­nács Építési és Szerelő- ipari Vállalata nagy gyakorlattal rendelkező építésvezetőket és építő­ipari művezetőket, vala­mint most végzett tech­nikusokat, ács- és kő­műves szakmunkásokat azonnali belépéssel al­kalmaz. Útiköltséget fel­vétel esetén térítünk. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat központjában. Szolnok, Dózsa György u. 5. sz. alatt. 424 Hajtó- és rakodómunká' sokat felvesz az ÉM 6. sz. Épületanyagfuvarozó Vállalat kirendeltsége. Békéscsaba, Szerdahelyi utca. 1562 Kőműves és ács szak­munkásokat felveszünk budapesti és vidéki munkahelyekre. Szállást és étkezést, valamint az előírt szociális juttatá­sokat biztosítjuk. Jelent­kezni lehet: ÉM 5. sz. Mélyépítő Vállalat, Kis­kunfélegyháza, Kossuth u. 6., Szeged, Victor Hu­gó u. 7. Békéscsaba, Szerdahelyi út, kiren­deltségeinken. A Csárdaszállási Állami Gazdaság felvesz tehe­nészeti brigádvezetőt és tehenészeket. Lakást biztosítunk. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezés a gazdaság központjában. 1872 Női- és férfiszabókat, szabósegédeket bedolgo­zónak azonnali felvétel­re keres a Szőrme és Kézműipari Vállalat. Je­lentkezés a központban: Békéscsaba, Herényi út 27. alatt. 8422 Faiparban jártas, vias- gázott normást keres a Gyulai Bútoripari Válla­lat. Jelentkezni lehet: Gyula, Zrinyi tér 5. az. alatt. 13535 i' eiiiívás! Fiatalok! ~Az oroszlányi és a dorogi vájártanuló-intézetek 15—17 éves fiúkat; vesz; fel vájártanulónak. Tel­jes ellátást, ösztöndíjat kaptok. Jelentkezzetek a járási es városi taná­csoknál. 1570 VIII osztályt végzett fi- út villanyszerelő tanuló­nak felveszek. Gulyás villanyszerelő, Ságvári u. 1. 1566 Ebben az évben érettsé­gizett fiút gyakornoknak felveszünk. Állami Könyvterjesztő Vállalat, Békéscsaba, Sztálin út 7. 8428 EGYÉB Borkiárusítás augusztus 14-ig. Kitűnő termelői kadar 18 Ft. Békéscsa­bán, Corvin u. 3. 1358 Egyszobás Lakásért "el­cserélem egy szoba konyhás lakásomat. Gyula, Gyón! G. u. 8. 13537 Elcserélném bé'&éscsá- bai, központban lévő, két szoba összkomfortos lakásomat hasonló buda­pestiért. Cím a kiadó­ban. 1565 Épületüvegezést, új munkát, javítást minden méretben vállalok. Uh- rin Tamás üveges mes­ter, Békéscsaba Hl., Trefort u. 5-1. 8437 már most kell megvásárolni iskolai -----­f elszerelésünket!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents