Békés Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-20 / 197. szám
I960, augusztus 20., szombat NÉPÚJSÁG 5 Élüzem lett a 4L számú Autóközlekedési Vállalat Új üzemek — 1200 lakás — új kórházak, — iskolai tantermek épülnek 1965-ig Elkészült Békés megye Nagy ünnepség színhelye volt tegnap, alkotmányunk évfordulójának előestéjén a Békéscsabai Téglagyár nagyterme. A Békéscsabai 41. számú Autóközlekedési Vállalatnak csaknem másfélezer népes kollektívája és hozzátartozóik vették azt birtokukba. Eljött az ünnepségre a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium képviselője, aki Kazamér Károly elvtársnak, a vállalat igazgatójának az ez év első félév eredményeiről tartott beszámolója után átadta az élüzem kitüntetést, s a most harmadszorra, vagyis véglegesen elnyert vándorserleget. Kazamér elvtárs ünnepi beszédéből hallottuk, hogy másfél év óta vetélkedik egymással a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Szegedi Autóközlekedési Igazgatóságához tartozó négy vállalat több ezer dolgozója. E négy autóközlekedési vállalat közé tartozik a Békéscsabai 41. számú AKÖV is. A másfél éves vetélkedés egyik vállalat számára sem volt hiábavaló, de különösen nem a békéscsabai kollektíva számára. Igaz, hogy az igazgatósághoz tartozó négy vállalat közül eddig még egyik sem nyerte el az élüzem címet, melynek egyrészt az a magyarázata, hogy a vállalatokhoz tartozó különböző részlegek tervteljesítését igen nehéz úgy összhangba hozni, hogy azok minden tekintetben teljesítve legyenek az élüzem szint elnyeréséhez szükséges feltételek alapján. A békéscsabai 41. számú AKÖV kollektívája azonban az említett másfél évben derekasan készült A Kőolajipari Tröszt alföldi kő- olajfúrási üzeme orosházi kirendeltségének geológusai két éve kutatnak megyénk területén olaj, illetve földgáz után. Két év alatt 34 kutat fúrattak, melyek közül 13-ból gáz, 14-ből pedig olaj tört B felszínre. Nemrégiben újabb gázmezőket tártak fel Pusztaföldvár térségében. A mintegy 1700— 1800 méteres mélységben terülő mező gázkincse több milliárd köbméter s szárnyain olajat is találtak. Jellemző az itteni lelőhelyek gazdagságára, hogy az egy kútra eső hozam eléri, sőt meghaladja az országos átlagot. A Központi Bizottság június 29-i határozata értelmében az új gázmezők hozamát bekapcsolják majd az épülendő alföldi gázvezeték-hálózatba, de a gazdaságosság növelésére a helyi üzemek is felhasználják a gázt. Erre épül majd a második ötéves tervben az orosházi üveggyár. Az idén ősszel megkezdik annak a gázvezetéknek az építését is, mely a város háztartásaiba juttatja el ezt az olcsó fűtőanyagot. Battonyán több kisebb üzem, mint például az állati tápszer és műtrágya, valamint a téglagyár már bevezették a gázt s érdeklődik bevezetése iránt a mezőhegyesi hibrid kukorica üzem is, amelyiknek közelében szintén találtak gázt. A föld eme kincsének felszínre törésében igen nagy szerepük van 1» fúrómunkásoknak, az olajbá- j nyászoknak, akik meg is teszik a! az élüzem cím elnyerésére. Ezt bizonyítja az az egyetlen tény is, hogy az említett időszak alatt az Igazgatósághoz tartozó négy vállalat között mindig az első helyen álltak és a múlt év második félévi eredményei után másodszorra nyerték el az Autóközlekedési Igazgatóság vándorserlegét. A TEFU-részleg szállított súly- tervét 151,5 százalékra teljesítette, úgy, hogy az egy tonnára eső állásidőt 15 perccel csökkentették. Ugyanakkor a fizető árutonna kilométert 110,5 százalékra teljesítették. Az autóbusz-részleg szállított utastervét 128,9 százalékra, a taxi-részleg szállított utastervét 139,2 százalékra teljesítette. A vállalat féléves bevételi tervét 10?,5 százalékra teljesítette. Az élüzem cím elnyerése az említettek alapján nemcsak erkölcsi, hanem anyagi vonatkozásban is meghozta az eredményt. Az ünnepség hivatalos része a jól megérdemelt kitüntetések, oklevelek és pénzjutalmak átadásával ért véget. Ketten kaptak szakma kiváló dolgozója jelvényt, ketten kiválódolgozó-jelvényt, 11-en kiválódolgozó-oklevelet, a velejáró egy hónapi, két heti, illetve egy heti fizetéssel. Majd ezt követően 100 ezer forintot osztottak ki jutalom címén az arra érdemes dolgozók között. A békéscsabai 41. számú Autó- közlekedési Vállalat kollektívájával együtt ünnepelt a vállalat által patronált békéscsabai Béke Termelőszövetkezet több gazdája és vezetője. B. I. magukét, hogy megyénk lelőhelyein minél több kút onthassa a fűtésre és a különböző műanyagszálak készítésére nélkülözhetetlen alapanyagot. Az alkotmányünnepre újabb csúcseredménnyel lepték meg az országot a kirendeltség fúrómunkásai. Üjvári Béla fő fúrómesiter szocialista munkabrigádja 845 méter előrehaladást ért el s ezzel megdöntötte az ugyancsak Pusztaföldváron dolgozó Szél-brigád korábbi 788 méteres teljesítményét. Az MSZMP VII. kongresszusa meghatározta a második ötéves terv irányelveit és kiinduló adatait. Ezt követően a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány ez év március 17-én határozatot hozott a második ötéves terv kidolgozására, majd aiz Országos Tervhivatal kiadta megyénknek is a tervjavaslatok összeállításához szükséges irányelveket és tájékoztatót. A tervjavaslatok kidolgozása során az egyes fejlesztési célkitűzésekre vonatkozóan javaslatokat kértünk az alsóbb- fokú tanácsoktól és tervező egységektől. Ennek eredményességére mutat az a kedvező jelenség, hogy az egyes ágazatok (oktatás, népművelés, egészségügy) központi fejlesztési előirányzatához igen jelentős helyi erőforrást csatolhattunk. Mindezek alapján dolgoztuk ki megyénk második ötéves tervének tervjavaslatát, melyben az egyes ágazatok fejlesztési előirányzata az alábbiak szerint alakul: Az ipar területén elsősorban a vas-, fa- és nyomdaipar termelésének bővítésére fordítottuk a fő gondot. A vasiparban. fokozni kívánjuk a mezőgazdasági pótalkatrészek, az export kisgépek, az előregyártott vas-tetőszerkezetek, valamint a hordozható csempekályhák gyártását. Ennek érdekében a Békéscsabai Vasipari Vállalat nagymérvű bővítésére kerül sor, egyrészt új üzemi épületek építése, másrészt a géppark korszerűsítése és bővítése folytán. A második ötéves tervben nagymértékben fokozni kívánjuk a kombinált szekrények, valamint a festett konyhabútorok gyártását. Ezért a gyulai és orosházi faipari vállalatoknál jelentősebb beruházást biztosítunk a termelés fejlesztésére, Orosházán a fényezett bútor gyártására való áttérést vettük tervbe. A megye adottságainak megfelelően ugyancsak jelentős fejlesztést irányoztunk elő az élelmiszeriparban. A beruházások itt egyrészt a Békéscsabai Húsipari Vállalat rekonstrukcióját foglalják magukba. Bővítjük a zsírolvasztás kapacitását, a függesztett vágást, és megszervezzük a csabai kolbász nagyüzemi úton történő előállítását. Ennek összköltsége 15 millió forint. ötéves terve A sütőipar előirányzata elsősorban a meglévő sütőterek korszerűsítésére terjed ki. A tervidőszak folytán négymillió forintos költséggel Szarvason új kenyérgyárat építünk, amelynek 0,55 vagonos napi kapacitása lesz. Az új kenyérgyár kielégíti majd a község és környéke szükségleteit. A fenti fejlesztések lehetővé teszik, hogy mind a helyiipar és élelmiszer- ipar. mind pedig az építőipar össztermélésónek emelkedéséből lényegsen nagyobb rész, mintegy 60—65 százalék jut a termelékenység növelésére, mint a létszámfejlesztésre. Az egyes minisztériumok közvetlen iparfejlesztési előirányzataiból az alábbi beruházások emelhetők ki: Korszerűsítik és bővítik a Békéscsabai Kötöttárugyárat és a Békéscsabai Forgácsoló Szerszám- gépgyárat. Ennek során a foglalkoztatottak száma csak ennél a két vállalatnál közel 700 fővel emelkedik. Már a tervidőszak első felében megépül Békéscsabán a hűtőház, valamint a Baromfifeldolgozó Vállalat új, korszerű tojásfeldolgozó üzemrésze. De teljesen új gyár is létesül. Orosházán korszerű üveggyár épül, melynek üzembe helyezése jelentősen csökkenteni fogja a város és a környező községek munkaerő-foglalkoztatottsági problémáit. Két cukorgyárunkban, Mezőhegyesen és Sarkadon több mint 100 millió forintot fordítunk a meglévő berendezések korszerűsítésére, s az ezzel járó építési szükségletek fedezésére. Jelentős beruházásként szerepel a megye ötéves tervének előirányzataiban az Orosházán és Medgyesegyhá- zán létesítendő terményraktár, a békéscsabai központi felüljáró, Sarkadon, Gyulán, Szarvason új postahivatal, illetve főnökségi épület megépítése, a békéscsabai vasútállomáson pedig egy modem jelzőberendezés felszerelése. A második ötéves terv során 1200 darab lakás kerül átadásra megyénkben. Ezek jelentős részét, mintegy 800 darabot Békéscsabán építjük fel. Ugyanakkor az egészségügyi és oktatási létesítményekhez kapcsolva Gyulán, Orosházán, Mező- kovácsházán, Szeghalmon és Szarvason építünk lakásokat. A megye egészségügyi fejlesztési előirányzata kereken 90 millió forint. Ebből felépítjük az orosházi új kórházat, Szeghalmon és Mezőkovácsházán két 17 munkahelyes rendelőintézetet, Nagyszénáson egy 200 ágyas szociális otthont. 1961-ig befejezik a békéscsabai rendelőintézet bővítését. Ugyanakkor Gyulán, Békéscsabán és Orosházán negyven—negyven— húsz férőhelyes bölcsődét létesítünk. Mezőhegyes, Sarkadkeresz- tur, Pusztaföldvár, Bélmegyer, Nagybánhegyes és Biharugra új gyógyszertárákat kap az új ötéves tervben és megkezdődik a szeghalmi kórház építése, valamint a békéscsabai kórház új pavilonnal történő bővítése is. Az oktatás továbbfejlesztéséhez jelentős helyi hozzájárulást tettek a tanácsok. A községfejlesztési alap, valamint a társadalmi munka érté'kösszegeivel együtt kereken tízmillió forinttal lett több az az összeg, melyet erre a célra fordíthatunk, s ez azt - jelenti, hogy a tervbe vett 80 általános iskolai tanterem megépítésével rendelőintézetek megyénkben második szemben 108 tanterem épülhet fel. Négytantermes általános iskolákat építünk: Kötegyán, Telekgerendás, Pusztaottlafca, Gádoros, Békés, Kamut, Sarkad, Puszta- földvár, Kondoros, Szabadkígyós, Lőkösháza, Dévaványa, Gyoma, Gerendás községekben. Nyolc, illetve 12 tantermes általános iskolákat Békéscsabán, Szeghalmon, Mezőhegyesen, Gyulán és Orosházán létesítünk. Középiskoláinkat pedig 32 tanteremmel bővítjük. Ezek mellett a második ötéves terv első évében felavatjuk a Békéscsabai 200 férőhelyes szlovák diákotthont, valamint Gádoroson és Gyulaváriban 50—50 férőhelyes óvodát. A népművelés fejlesztési előirányzataiból elsősorban a méhkeréki román nemzetiségi kultúrotthon megépítése jelentős, ezen túlmenően a meglévő művelődési otthonok berendezéseit fogjuk korszerűsíteni. Közművesítésre, új kutak létesítésére szintén igen jelentős ösz- szeget fordítunk a második ötéves tervben. Már 1961-ben befejeződik a békéscsabai vízmű építése, 1963-ig pedig a békéscsabai csatornahálózat első üteme nyer befejezést. 1965-ig felépül az orosházi vízmű is, ezen túl 25 új kút lesz a megye területén. A kommunális beruházások között a békéscsabai és a gyulai fürdő bővítését említhetjük meg. melyekre 10—10 millió forintot irányoz elő az ötéves terv. Ehhez természetesen az érdekelt két város jelentős helyi erőforrást is csatol, ami együttvéve azt jelenti, hogy mind Békéscsabán, mind Gyulán a második ötéves terv megvalósítása során az igényeket teljes mértékben kielégítő fürdők állnak majd a lakosság rendelkezésére. A beruházások mellett a felújítások előirányzatai mintegy 120 millió forintot tesznek ki. Ezt az összeget elsősorban a különböző intézmények karbantartására fordítjuk. Igen jelentős a vállalati felújítási hányad is, kereken 71 millió forint. Ezek az összegek biztosítják azt, hogy működő intézményeink és vállalataink folyamatosan karbantartsák állóeszköz-állományukat. Az előző évekkel szemben az állami tulajdonban lévő lakóházak javítására is lényegesen nagyobb összeget biztosítottunk a második ötéves tervben: 36 millió forintot. Ennek döntő része, 34 millió forint, építési jellegű, mellyel jól gazdálkodva a felújításra szoruló házak nagy részét megfelelően karban tudják tartani. A fenti fejlesztési célkitűzések megvalósulása — mivel a beruházások jeletős része építési jellegű — komoly felkészülést igényel az építőanyagipari vállalataink részéről. Éppen ezért a megyei tanács építési, közlekedési és tervosztályának, a megyei tervezőirodával egyetemben biztosítani kell a folyamatos terv-ellátottságot, hogy kivitelező vállalataink az anyagok megrendelését, azoknak a munkahelyekre történő gazdaságos szállítását és általában a jó munkát megszervezhessék. Erre hívja fel figyelmüket a Párt Központi Bizottságának az építőiparra vonatkozó június 29-i határozata is, amelynek jó végrehajtásától függ, hogy a beüteme- zések Szerint megvalósuljanak a megye második ötéves tervében rögzített célkitűzések. Dr. Pusztai Ferenc MTVB tervosztályvezető, Állami Mezőgazdasági Gépállomás Mezőkovácsháza A mezőgazdasági nap alkalmából üdvözli összes dolgozóit és azok családtagjait. Köszönti továbbá a vele kapcsolatban lévő termelőszövetkezetek összes dolgozóit a gépállomás vezetősége 508 Az Orosházi Baromfifeldolgozó Vállalat Íjéri azokat a dolgozókat, akik az őszi baromfi-idényben a vállalatnál kívánnak elhelyezkedni, hogy nyilvántartásba vétel végett a vállalatnál jelentkezzenek. Az Orosháza város területén lakók ezenkívül jelentkezzenek a Városi Tanács Munkaerőhivatalánál, a vidékiek a Járási Tanács munkaerőhivatalánál. 2278 j Újabb országos csúcseredmény! Egy nap alatt 845 métert haladt előre Újvári Béla lő fúrómester szocialista mun kabrigádja
