Békés Megyei Népújság, 1960. június (5. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-16 / 141. szám
IMS. június 16., csütörtök NÉPÚJSÁG A Békéscsabai Agyagipar bejutott as NB III-ba A labdarúgó-bajnokság hajrája talán éppen a megyei I. osztályban bontakozott ki a legjobban. Szeghalomban is győzni tudott a Békéscsabai Agyagipar, s ezzel megnyerte a megyei bajnokságot, s bekerült az NB III-ba. Szeghalom viszont ezzel a vereségével újra visszaesett a kiesési zónába. Teljesen érthetetlen a szeghalmiak viselkedése, amikor ilyen sorsdöntő mérkőzésre tartalékosán álltak ki. A forduló legnagyobb meglepetését Tótkomlós szolgáltatta, igaz, csak l:0-ra győzött, s így két értékes ponthoz jutott, ami esetleg a bennmaradását jelentheti. Legnagyobb küzdelem Battonyan volt. Itt két kiesésre álló csapat küzdött a bajnoki pontokért. Az utóbbi időben lassan feljavuló, sok balszerencsével szereplő Gyulavári csak nehezen adta meg magát Battonyán, ahol úgy látszik, csak a hajrában ébredtek fel arra, hogy könnyen kieshetnek. Gyulavári ezzel a vereségével már aligha tudja elkerülni a kiesést. Nagy kár ezért a csapatért, mert sokkal többre képesek, mint amennyit ebben a bajnokságban, de különösen a tavaszi fordulóban mutattak. Végegyházán volt a másik kiesési rangadó. Itt is hazai győzelem született, habár Mezőberény is közel állt, legalább is az egy pont megszerzéséhez. Ezek után Mezőberényre is a kiesés szomorú sorsa vár. Medgyesegyházán változatos, érdekes mérkőzést vívott a két csapat. Ezúttal a hazaiak nyerték a rangadót. Döntetlenül végződött a sarkadi helyi rangadó. Mindkét csapat sok hibával játszott, bármelyik megnyerhette volna a mérkőzést. Békéscsabán a VTSK—Kondoros találkozón az első félidőben simán folyt le a mérkőzés. A szünet u- tán. amikor a kondorosi csapat kifáradt, egyes játékosai elvesztették fejüket. Egy indokolatlanul megítélt 11-esnél reklamáltak, a büntetőrúgást végző Bócsikba — amikor az a kapustól kipattanó labdára ráfutott — az egyik kondorosi játékos hátulról belerúgott. Ezért a játékvezető ismét újabb 11-est ítélt. A kondorosi kapus az előbbihez hasonlóan a játékvezetőt tisztelte meg egy rúgással. A játékvezető a meglepetésből felocsúdva, mintha mi sem történt volna, feldobással hozta játékba a labdát. A szabályt vétő játékost ki sem állította. Ez az elszomorító eset szigorú vizsgálatot kíván minden oldalról. Nagy kár, hogy a vasárnapi érdekes, szép fordulót ilyen csúnya esemény tarkította. Battonya! MEDOSZ — Gyulavári MEDOSZ 2:1 (2:0) Battonya, 700 néző. V.: Csiki. Battonya: Ludvig — Vereczki, Kabát, Túri I..— Erdélyi, Podina — Jenei, Balogh, Túri II., Csizmadia, Szubity. Gyulavári: Horváth — Güti, D. Nagy, Higyed — Sós, Kubicza — Szigeti, Diriczi, Lovász, Nagy, Borsi. Battonya nagy lendülettel kezd, már a 4. percben gólt ér el. A gól után is állandósul a fölényük, de a támadások befejezését lesek sorozata állítja meg. A gyulavári védelem sokat harcol és jól állják a megújuló rohamokat. A másik félidőben Gyulavári felhagy védekező taktikájával, lendületesen támad, fölényt is harcol ki, de .nem sikerülnek a befejezések. Ebben az időben Battonya nagy taktikai hibát Vétett, amikor a csatárok vonalba álltak, nem tagozódtak, s a középső harmad ot teljesen átengedték az ellenfélnek. Jók: Kabát, Csizmadia, Túri I., illetve Szigeti, D. Nagy, Lovász. Góllövők: Szubity, Jenei, illetve Szigeti. Bcs. Agyagipar—Szeghalmi Dózsa 2:1 (2:1) Hor- vendégcsapat kapuja előtti kavarodásnál egy játékosba rúgta a Szeghalom. 600 néző. V váth. Békéscsabai Agyagipar: Alt — Makrán, Bielik, Ladzényi I. — Miletz II., Román — Pataj, Uh- rin, Farkas, Mitykó I., Krcsmarik. Szeghalom: Jákó — Bakos, Far- kasinszki, Vas — Boruzs, Vékony — Tóth, Rigó, Vígh, Papp, Halász. Edző: Mátyás Tamás. Nyomasztó melegben kezdődött az elég színvonalasnak ígérkező mérkőzés. Azonban a színvonal elmaradt, mert csapkodó és sportszerűtlen játék alakult ki. Ehhez nagyban hozzájárult a bíró gyengesége is, aki nem torolta meg kellőképpen a sportszerűtlenséget és kiengedte kezéből a mérkőzést. A 14. percben Rigó a Jók: Az MSE minden játékosa lelkesen küzdött, illetve Juhász, Szabó, Szoboszlai. Tótkomlós — Békésszentandrás 1:0 (1:0) Békésszentandrás, 400 néző. V.: Kocsondi. Tótkomlós: Rimovszki — Mile. Nyíregyházki, Tószegi — Láposi, Nagy — Laukó, Tuska, Kanka, Druga, Miklós. Edző: Sebó János. B. Hunyadi: Apáti — Szalai, Ficzere I., Csík — Kiss II., Ficze- re II. — Fekete, Kiss I., Megyeri, Tóth, Bagi. Edző: Sinka István. A vendégek kezdik a játékot és gyors, formás támadásokat vezetnek a Hunyadi kapujára. A helyiek álmosan, szinte állva nézik a vendégek megújuló támadásait, amelynek eredményeképpen Miklós a 8. percben megszerzi csapatának a vezetést. A gól sem rázza fel a Hunyadi játékosait és bár fokozatosan átveszik a játék irányítását és mezőnyfölényt harcolnak ki, a késlekedő csatárok előtt a nagy lelkesedéssel játszó vendégek mindig közbe tudnak avatkozni. A második félidőben már a Hunyadi is nagy akarással játszik. A vendégek beszorulnak. Szöglet szögiét után következik, azonban ezen a vasárnapon a Hunyadi-csatárok irányzéka nagyon rossz, és a támadásokat követő lövések sorra a kapu fölé vagy mellé kerülnek. A vendégek a nagy nyomást végig bírták és ennek alapján megérdemelten jutottak a két ponthoz. A Hunyadinak több góllal kellett volna megnyerni, a mérkőzést ha a csatárok nem játszanak olyan nagy balszerencsével. Jók: Láposi, Nyíregyházki, Laukó, de az egész csapat jelesre vizsgázott lelkesedésből és küzdeni akarásból, illetve Szalai, Fekete. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Végegyháza—Mezőberény 2:1. Mezőhegyesi Kinizsi—Orosházi Kinizsi II. 3:0. Bcs. VTSK—Kondoros 4:0. IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK: Tótkomlós—Békésszentandrás 2:2, i Szeghalmi Dózsa—Bcsabai Sikeresen szerepelt a Békés megyei asztalitenisz-válogatott Érdekes és színvonalas küzdelemnek lehettek a szemtanúi az asztaliteniszt kedvelők a közelmúltban megrendezett Békés megye—Szolnok megye asztalitenisz válogatott mérkőzésén. Már hosszú idők óta nem játszott itthon a megyei asztalitenisz-válogatott, ezek után érthető, hogy sokan érdeklődve néztek a válogatott találkozó elé. Nem keltett csalódást ez a mérkőzés, izgalmas és színvonalas játékban győzték le a Békés megyei fiúk Szolnok megyét. Különösen szép játékot hozott a Mészáros—Szabados összecsapás, ahol mindkét játékos bemutatta az asztalitenisz minden szépsé gét. Ebből a küzdelemből a nyűgöd- tabb Szabados került ki 2:1 arányban győztesen. Szép mérkőzést hozott a Botyánszki —I.essko találkozó is, ahol a Jól védekező I.esskó megszorította Botyánszki! s végül 3:0 arányban a csabai fiú került ki győztesen a játékból. Mészáros 3 győzelmével bebizonyította, hogy a legutóbbi Heves megyei kisiklás véletlen volt. Tőle ilyen játékot vár az asztaliteniszt kedvelők tábora. Botyánszki magabiztos, meggyőző játéka kellemes meglepetést szerzett a nézők számára s továbi szorgalmas játékkal komoly ígéret lehet ebben a sportágban, melyhez minden adottsága megvan. Zsengellér a tőle szokott biztonságos játékot nyújtotta, nála meglátszott az edzéshiány, de így is derekasan küzdött. Tőle többet várunk egy-egy válogatott mérkőzésen, mint amit jelenleg mutatott. Nem keltett csalódást az Ifjúsági korban lévő Jankó, aki ha megtanul mindkét oldalról keményen ütni, biztos pontja lehet a megyei válogatottnak. Két győzelmével nagyban hozzájárult a Békés megyei válogatott 10:6 arányú győzelméhez. Érdeklődéssel tekintünk a közeljövőben megrendezendő Békés megye— Heves megye visszavágó válogatott találkozó elé, ahol reméljük, becsülettel helytállnak a fiúk, s tovább növelik már erősen megkopott megyei asztalitenisz-sikereinket. A rádió és televízió műsora PÉNTEK, I960. JÜNIUS 17. KOSSUTH RADIO: 8.10 Részletek Gilbert operettjeiből. 8.55 Vidám percek. 8.10 Történetek Enrico Carusóról. 10.00 Hírek. 10.10 Szállj le, szép arany pillangó. 11.00 Magvetés. 11.25 Lully és Händel operáiból. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczene 13.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 12.15 Amiről a magyar tájak mesélnek. 14.20 Ifjúsági Tanácstagi beszámolók Békéscsabán A békéscsabai 52. számú városi választókerületben Szűcs Ferenc tanácstag a Lenin út 3. sz. ipari tanuló iskolában június 16-án 19 órakor; az 53. sz. városi választókerületben Hollóssy Ferencné tanácstag a Lenin út 3. sz. ipari ta- j nuló iskolában június 16-án 191 sporthiradó. 14.40 Két operanyitány, 15.00 Hírek. 15.10 Könnyű zene. 15.50 Fiatalok filmklubja. 16.15 Az Állami Népi Együttes műsorából. 17,00 Hírek, 17.15 Szív küldi... 17.55 Boszorkányok vagy nem? 18.10 Üj élet Gyulán; 18.45 Gyári sziréna. 19.00 Ruggiero Ricci hegedül. 19.15 A tihanyi ekhóhoz. 19.20 A rádió mutatta be. 19.50 Jóéjszakát, gyerekek. 20.00 Esti krónika. 20.30 Tánciskola. 21.05 Három külföldi kiállítás Moszkvában. 21.15 Közvetítés Varsóból: Artur Rubinstein zenekari zongoraestje. 22.50 Rózsa. 23.00 Könnyű melódiák. 23.45 puccio testvér vezek- iése. 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 Délutáni hangverseny. 15.00 Kórusok. 15.25 Szatmári képek. 15.40 Tánczene. 16.00 Szimfonikus költemények. 17.15 Üzemi kaláka. 17.25 Baitók-miivek. 18.15 Vitetem a kofferem. 18.30 Operahangverseny. 19.00 Hírek. 19.15 Lisxt- zongoraművek. 19.30 A toronyból. 19.45 . Sporthíradó. 20.00 Heti hangverseny- órakor; a 20. sz. városi választó- | kalauz. 21.00 Hírek. 21.40 József Attila II bajnokság állása labdát, ahonnan az a hálóba pat- , Agyagipar 3:3, Battonya—Gyulatant. Az újrakezdés után a ven- vári 0:0. dégcsapat gyors támadásokat vezetett és Mitykó a 17. percben kiegyenlített. Két perc múlva a hazaiak kapuja előtt szintén nagy kavarodás volt, egy játékos kapura rúgta a labdát, amely Krcsmarik fejét érve a hálóba esett. Az eredmény ezután már nem változott. A hazai együttes sokat küzdött, hogy egyenlíteni tudjon, de az erőtlen támadások és ka- puralövések már gólt nem eredményeztek. Jók: Bielik, Mitykó, illetve Papp. Uhrin, Boruzs, Milecz, Halász, Sarkad! MSE—Sarkadi Kinizsi 1:1 (1:0) Sarkad, 800 néző. MSE: Bondár — Sajti, Vida, Kovács — Balogh, Somogyi — Koncz, Fábián I., Torma, Mikes, Kiss. Kinizsi: Erdélyi — Hangyái, Juhász, Burázs — Szabó, Zsilák — Szoboszlai, Tóth, Kiss, Fábián, Mózes. Az első percekben a Kinizsi vezet gyors támadásokat. Azonban a 6. percben védelmi hibából Torma révén az MSE jut vezetéshez. A gól után az MSE kerül fölénybe. Azonban Torma két nagy helyzetben is hibázott. A Kinizsi csak az utolsó öt percben tért magához valamennyire. Szünet után is az MSE támad többet, de csapkodó, unalmas lesz a játék. A félidő közepétől a Kinizsi nagy akarással fölénybe kerül és Fábián nagy kapufája után Fábián és Mózes összjátékából megszületik a kiegyenlítő gól. A gól után a Kinizsi hajrázik, fölényt is harcol ki, amit három kapufa is jelez. A győztes gólt a- zonban egyik csapat sem tudja elérni. 1. Bcs. Agyagipar 28 19 5 4 62:19 43 2. Mhegy. Kinizsi 28 15 7 6 69:19 37 3. Sarkadi Kinizsi 28 14 6 8 53:36 34 4. Medgyesegyháza 28 13 4 11 41:29 30 5. Bcs. VTSK ?8 11 8 11 51:47 30 6. Sarkadi MSF 28 14 2 12 44:62 30 7. Kondoros 27 12 4 13 44:52 28 8. Békésszentand. 27 10 6 11 44:32 26 9. Gyoma 28 7 12 9 53:49 26 10. Mhegy. MED 27 11 4 12 44:43 26 11. Tótkomlós 29 9 7 13 33:46 25 12. Végegyháza 28 10 4 14 40:71 24 13. Battonya 28 8 7 13 20:35 23 14. Szeghalom xx 28 12 1 15 45:68 22 15. Gyulavári x 28 7 8 13 39:46 21 16. Mezőberény 28 8 5 15 38:58 21 xx = 3 büntető pont levonva az Ifjúsági csapat meg nem jelenése miatt. x = 1 büntető pont levonva az ifjúsági csapat meg nem jelenése miatt. A p r 6 h i r I:e vél bélyeget legelőnyösebben értékesíthet. vásárolhat: Bélyegkereskedés, kerületben Papp Sándor tamácsta a MÁV kultúrotthonban júniu 37-én 19 órakor tartja meg beszá mólóját. Kérjük az érintett válasz tókerületek lakóit, hogy tanács tagjukat hallgassák meg és észre vételeiket, javaslataikat nyilvánítsák. Régebbi típusú villamos csigasorokhoz (futómacskák) 0,5, 1, 2, 3, 5 tonnás teherbírással pótalkatrészek félkész és kész állapotban, valamint nyers öntvények nagy mennyiségben, raktárról, azonnal kaphatók. Szállítóberendezések Gyára Budapest III., Szentendrei út 217. Telefon: 162—605 2-11-es mellék. 9767 II MEZŐHEGYESI CUKORGYÁR azonnali belépéssel felvételre keres egy ELEKTROMÉRNÖKÖT, egy VEGYÉSZMÉRNÖKÖT, és egy GÉPÉSZMÉRNÖKÖT. Fizetés megegyezés szerint! Szeged. Kelemen u. 4. 150552 120 basszusos tangohairmónika új állapotban eladó. Sarkad, Halász utca 12. 8167 Ház beköltözhetően, sürgősen eladó, két család részére 'megfelel: Szarvas. Huffman út 5. 3268 d e t é s e k Eladók: Aratógépláncok, tejszeparátorok. jégszekrény, stabilmotor,. gépszíjak, néprádió, varrógép, motorkerékpárok, szecskavágó, Kalmár-rosta, ebédlő bot or, háztelek épületekkel: Orosháza, használt műszaki cikkek adás-vételi boltjában, Tompa utcai víztoronynál. 9084 Öcsödön. 22.00 Operettrészletek. 23.00 Hírek* TELEVÍZIÓ: Adásszünet. Eladó: Orosháza, Katona utca 4 számú ház; teljes egészében elfoglalható. 9080 ü ÍV! ősik műsora BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Június 16—-19: Borus- reggel. K. h.: fél 6A fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Június 16—20: ’A meetérdetéktiy. « K. h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt II—1 -lg elővételi oénztár. BRIGÁD KERTMOZI, Békéscsaba. Június 16—17: Rosemarie, Előadások kezdete minden este 9 órakor — rossz idő esetén a fedett moziban —, a rendes előadások befejezése után. TERV MOZI, Békéscsaba. Június 16—19: Névházasság. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6. 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Június 17—22: Két emelet boldogság. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Jpnius 16—19: Huiot űr nyaral. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél «, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma,- Június 17—19: Hegyen, völgyön cimborák. K. h-: 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Június 16— 19: Vidéki lány. K. h.: 6. 8, v.: 4, 6, 8. i ERKEL MOZI. Gyula, Június 17— 19: Rászedett udvarlók. K. h.: fél 6; fél 8, v.: fél 4, fél ,6, fél 8. BÁSTYA MOZI. Békés. Június 16— 18: A boldogság vasárnap . jön; K. h.: fél 7, fél 9, v.: fél 5, fél 7, fél 9. VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mező* kovácsháza. Június 17—19: A megfelelő ember. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI. Szarvas. Június 1« 19: A nagy családok. K. h.: 6, 3, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI. Sarkad. Június 17— 19: Hárman jöttek az erdőből. K. h.: 8. v.: 4. 6. 8. ADY MOZI, Szeghalom. Június' ‘ 17—19: Gyalog a mennvonszágba. K» h.: 7, v.: 3, 5, 7.
