Békés Megyei Népújság, 1960. június (5. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-14 / 139. szám

tm. fhám 14., kedd KÉPŰJSÄG 5 Nem tudták kihasználni a gólhelyzeteket az orosházi csatárok Sxegedi VSE—Orosházi Kinizsi 2:0 (1:0) Szeged — Háromezer néző — Vezet­/hud jewbetimk a becsületes élet te-: Temesvári. Szeged: Utóin — Juhász, Veres, Möszner — Balázs, Kamiba — Tóth ni., Károlyi, Halász, Farkas, Deák. Edző: Kalmár György, Kinizsi: Kucsera — Fedési, Békési, Fiam — Szabó, Kollár — Nagy, Rozs- nyál, Gerat, Túri, Csömör. Edző: Gló- züc PáL Borús időben, nagyszámú szegedi közönség előtt, eléggé egyenetlen ta­lajú pályán játszotta le az utolsó mér­kőzését a tartalékosán kiálló Orosházi Kinizsi a szegedi vasutasok csapatá­val. A félidő vasutas-támadásokkal in­dult. A harmadik percben a kifutó Ku­csera fölött már a hálóban táncolt az első gól. Ezután ismét a vasutasok tá­madtak s a 7, percben Kucsera óriási yv. Fáklya: Sándor - Saecsei, Fenyvesi, helyzetben nagy bravúrral mentett. Né­ha a Kinizsi is vezetett ellentámadáso­kat, de a szegedi védők mindent há­rítottak. A 18. percben Gera megszö­kött a labdával, de lövését Utóin ki­öklözte. A 21. percben Csömör elől mentett a szegediek kapusa. Ezután újra feljöttek a szegediek, s a 24. percben Halász fejesét a kapufa menti. Néhány perccel később szin­tén Halász, óriási helyzetben mellé rúgta a labdát. A félidő második felé­ben a Kinizsi perced következtek. Túri Jól eltalált lövését Uhrinnak si­került kiütni. Pár perc múlva pedig Nagy jó helyzetet hagyott ki. Ebben az időben kicsit megzavarodott a sze­gediek védelme, a Kinizsi csatárai azonban sorra elrontották a kapu előtti helyzeteiket. Az utolsó percekig esett az iram, eredménytelen, helyen­ként csapkodó lett a Játék. A 32. perc­ben súlyos védelmi hibából ismét Csű­ri a gólszerző. A félidő utolsó percében Bélteki szépített az eredményen. A fordulás után közel fél óráig lé­lek nélküli, csapkodó játék folyt a pá­lyán. A 75. percben egy gyors táma­dás során Nagy I. kapásból a felső léc alá bombázott A gél után rákapcsolt a hazai csapat, s tervszerű, formás támadások gördültek a pályán. A 85. percben Nagy beállította a végered­ményt. Jók: Hümmer n., Fodor, Csűri, Nagy, illetve Sós, Bélteki. Komyik. Fábián — Papp, Hóik — Deák, Karakas II., Muszka, Szakáll, Racsy. M. Petőfi: Fiüöp — Csepregi, Her­tűzijáték” volt a szegedi kapunál, de * gólt nem tudtak elérni. A második félidőben a Kinizsi kezd- * te a játékot, de mégis a szegedi csa- , társor támadt és a 4. percben Kucsera . szép védéssel ment Halász elől. A J, j percben Gera jó helyzetben könnyel- t műsködött. Ezután kiegyensúlyozott * lett a játék. Mindkét oldalon vezettek , támadásokat, de ezek eredménytele- * nek. A 35. percben Halász fejesét Ku- J csera nagy bravúrral védte. A válta- * kozó támadások után a vasutas védők J előre rúgott labdáját Békési elluftol- < ta, s az örökmozgó, szemfüles Ha- J lász most sem hibázott, Kucsera mel- , lett a jobb alsó sarokba gurította a * labdát. Kezdés után néhány perccel a , játékvezető a mérkőzés befejezését je- » lezte. Jók: Halász, Károlyi, Kiasuba, utóin, J illetve Békési, Kucsera, Túri, Szabó, t Temesvári játékvezető jól tartotta ke- * zében az iramos mérkőzést. nyi I. — Krám, Gigacz, Bányik II., Kertmegi, Tóth II. A Fáklya kezdett jobban, s az 5. peroben egy szép támadásnál Deák a jobbszélről a túlsó oldalra ívelte át a a labdát, amit Racsy megszerzett és a hálóba továbbított. A gól után csap­kodó lett a játék, amely egész a fél­idő végéig tartott. A szünet után sem változott a játék képe. A 67. percben Muszka kitört, és éles lövése a lyukas hálón keresztül hagyta el a játékteret. Ezért nagy vita támadt, de a játékve­zető megítélte a gólt. Alacsony szín­vonalú, csapkodó játékkal telt el a mérkőzés hátralévő része. Jók: Sándor, Szecsel, Deák, Sietve Csepregi, Bányik I,, Bányik H, Szegedi Építők — Bcs. MflV-Bocskaí 8:0 (2:0) Szeged, 400 néz«. V: Máosai, Sz. Építők: Lemikova — Sólymosa, Boldis, Enesey — Bóka, Bezsenyi — Zovics, Gréczi, Biltsók, Óvári, Tanács. B. MÁV: Valastyám — Bániki, Simon I, Simon II. — Kovács, Marik — Pé­té ny, Mikló, Gsdcsely, Blahut, Csór ki. A hazai csapat erős széliéi szemben nagy lendülettel kezdte a játékot. A megújuló rohamokat egy ideig jól bír­ták a vendégek. Közei fél órai ostrom után óvári lövése talált a hálóba. Négy perc múlva Tanácsot a 16-oson belül felvágták, de a 11-est mellé lőtte. A vendégek vállalkozásai egyoldalúak voltaik és nem jelentettek komolyabb veszélyt a szegedi kapura. A félidő utolsó perceibn Biltsik átadását Gréczi a hálóba továbbította. Szünet után már az első percben Óvári, 6 perc múlva ismét Óvári, a 67. percben Tanács, pár perc múlva újból Óvári volt eredményes. A 79. percben Zovics beállította a végeredményt. A sok gól után is lelkesen játszott a MÁV, de eredményt nem tudtak el­érni. Jók: Lenkova, Bóka, Óvári, Illetve Simon I., Simon II., Csdcseiy. További eredmények: SZEAC II. —MÁV Hmvásárhelyi MTE 5:0 Makói Vasas — Kecskeméti TE 2:2 (1:1) Hogy visszataláljanak útjára „Tudom, hogy súlyos hibát követtem el, amikor hozzányúl­tam, megloptam a társadalmi tu­lajdonit. Már akkor éreztem és tudtam ezt, amikor a kétezer fo­rintból az első száz forintot fel­váltottam, s elköltötteni... De ak­kor már nem tudtam mit termi. Amikor a bíróság előtt álltam, s hallgattam, hogy nyolc hónapi börtönre ítéltek és megkérdez­ték belenyugszom-e a kiszabott büntetésbe, higgye el, gondolko­zás nélkül válaszoltam, hogy igen. S amikor a tárgyalóterem­ből a folyosóra léptem, már nem azon gondolkoztam, hogy nyolc hónapot ülök, hanem azon, hogy hol kezdem majd újra az éle­tet, ha letöltőm megérdemelt bün­tetésem — hiszen akkor voltam 20 éves... Azt hittem, megértik volt munkahelyemen a vezetők, de másutt is az emberek, hogy a rossz barátok vittek a görön­gyös útra — amint annyira őszin­tén én el is mondtam munka­társaimnak, az üzem vezetőinek és később a bíróság előtt... Azt hittem, megértik, elhiszik, hogy nem vagyok megrögzött bűnö­ző... öt hónapja, hogy ismét visszakerültem a szabad életbe. Itt járok-kelek a barátok, a ro­konok, a munkatársak között. De csak itt járok, mert alig akarnak velem szóba állni. Igaz, én is valósággal menekülök elő­lük, mert nagyon szégyellem magam... Közben az öt hónap alatt már a harmadik helyen dolgozok — az előző munkahe­lyeimen csak két-két hónapra vettek fel. Ahol most dolgozom, ott is csak három hónapig le­szek, ha csak valaki nem segít... Pedig nem vagyok én megrög­zött tolvaj és soha nem is le­szek az. Becsületesen akarok él­ni, mert higgye el, nincs bor­zasztóbb, mint amikor valakit az emberek kitaszítanak maguk közül..." A Békéscsaba és Orosháza kö­zött közlekedő személyvonaton mondta ezeket egy fiatalember, csaknem könnyezve, miutón Y7J ff. Keleti csoport eredményei 1. Debrecen 30 16 11 3 60:24 43 2. Kecskemét 30 16 8 6 48:19 40 ;í. SZVSE 30 13 6 9 39:30 36 4. Özd 30 13 8 9 44:35 34 5. Egyetértés 30 15 4 11 36:28 34 6. Pénzügyőrök 30 13 6 11 40:33 32 7. Borsodi B. 30 13 6 11 34:35 32 8. Szolnok 30 U 9 10 42:37 31 9. Miskolc 30 12 6 12 43:41 30 10. Jászberény 30 11 7 12 39:46 29 11. Diósgyőri B. 30 11 7 12 32:50 29 12. Bp. Előre 30 8 12 32:50 29 13. Bp. Spartak. 30 9 4 VI 41:49 22 14. Nagybátony 30 8 6 16 29:46 22 15. Izzó 30 7 5 1« 37:63 10 16. Orosháza 30 5 9 16 33:61 19 A totó 24. heti eredménye 2, 1, 1, X, X, 1, 1, X, X, X, 1, 1. A totó 24. játékhetén egy fogadó ért el 12 találatot Nyereménye 356 603 forint. 11 találatot 86-an, 10 találatot pedig 1338-as értek el. Az előbbire 4146 forintot, az utób­bira 355 forintot fizetnek. megismerkedtünk, s az életről, az életet adó munkáról és az emberekről kezdtünk beszélget­ni. Mint valamennyi becsületes ember, magam is elítélem azo­kat az embereket, akik meg­lopják a társadalmi tulajdont. E szavak mégis belém martak egy kicsit. Mert valóban, csípjük nyakon azokat, akik megkáro­sítják az egész nép verejtékes munkája nyomán összegyarapí- tott közös vagyonúnkat, ítéljék is el őket a bíróságok bűnössé­gük arányában, de a börtönbün­tetés letöltése után adjunk le­hetőséget ahhoz, hogy bebizo­nyítsák becsületességüket, ne taszítsuk ki őket magunk közül. Először is adjunk nekik munka- lehetőséget és ezzel egy időben bizalmat. Ne kerülgessük őqet az utcáin. Álljunk meg, vagy üljünk le velük beszélgetni. Fogjuk meg a kezüket, hogy érezzék a bizal­mat. Lehet, sőt biztos is, hogy egy- némelyik esetben eredménytelen lesz a szép szó, az emberi aka­rat. De a legtöbben megértik, hogy az az út, amelyre rossz er­kölcsű barátaik vitték, nem jár­ható, hogy amit tettek, s ha azt megismétlik, az a lejtő legmé­lyebb pontjához vezethet. S ha már százból hatvanöt véglege­sen visszahoztunk a becsületes emberek által járt útra, akkor elmondhatjuk, nem volt hiába­való az, amit értük tettünk. Nem könnyű, és máról hol­napra nem is lehet a kapitalista társadalomból ránkmaradt tol- vajlást végérvényesen felszámol­ni. Különösen nem lehet úgy, ha a valóban először meglévedl és méghozzá fiatal embereket ahe­lyett, hogy segítenénk vissza­hozni őket a becsületes élet út­jára, kizárjuk magunk közül. Arra már sokan nem gondolnak, hogy ha mi magukra hagyjuk őket, majd foglalkoznak velük azok, akik ismét a lejtőre viszik valamennyinket — talán végze­tesen. Balkus Imre NB II. Keleti csoport Diósgyőri Bányász—Budapesti Spartakusz 2:0, Kecskeméti Dózsa —Jászberényi Vasas 3:1, VM Egyetértés—Borsodi Bányász 1:0, Nagybátonyi Bányász—Debreceni VSC 2:2, Szolnoki MAV—Pénz­ügyőrök 2:1, Ózdi Kohász—Buda­pesti Előre 2:1. NB III. Délkeleti csoport 1. Ceglédi VSE 28 16 6 6 48:22 38 2. Szegedi Sp. 26 14 7 7 46:22 35 8. Gyulai MED. 28 14 5 9 56:31 33 4. Bcs. Építők 28 12 9 7 55:39 33 5. T.-szentm. F. 28 12 8 8 37:40 32 6. Szegedi Ép. 29 10 10 9 57:45 30 7. Szarvasi SC 29 11 8 10 46:49 30 8. Szolnoki MTE 28 11 7 10 32:28 29 9. Kecskeméti TE 26 10 8 10 33:32 28 10. Martfűi SE .26 12 4 12 38:37 28 11. M. HMTE 28 9 8 11 40:46 26 12. Makói Vasas 28 7 11 10 40:42 25 13. Mkházá Petőfi 28 9 5 14 38:39 23 14. Nagyk. Kinizsi 28 7 8 13 31:56 22 15. B. MÁV Bocsk. 29 7 8 14 23:48 22 16. Mórav. K. 29 6 6 17 30:64 18 A felső vonal felettiek közül kerül ki a bajnok. A második vonal alat­tiak még kieshetnek, míg a harma­dik vonal alattiak már kiestek, Megyei I. osztály eredményei MEDGYESEGYHÁZA—MEZŰHEGYESI MEDOSZ 1:0. VÉG­EGYHAZA—MEZÖBERÉNY 2:1, BCS. AGYAGIPAR—SZEGHA­LOM 2:1, SARKADI MEDOSZ— SARKADI KINIZSI 1:1, BATTO- NYA—GYULAVÁRI 2:1, MEZŰHEGYESI KINIZSI—OROSHÁZI KINIZSI II. 6 1. BCS. VTSK—KONDOROS 4:0, BÉKÉSSZENTAND. RAS—TÓTKOMLÓS 0:1. Á Békéscsabai MÁV-Bocskai és a Móravárosi Kinizsi már kiesett az NB lll-ból A bajnokság hajrájának utolsó előtti rohamára indultak a csapatok, dőlt, ha a Békéscsabai MÁV győzött volna, akkor még halvány reményt Szegedre tartalékosain utaztak el a vasutasok, nagy lelkesedéssel küzdöttek egy pillanatra sem tudták kétessé tenni az utóbbi időben nagyszerűen félj A másik szegedi csapat, a Spartakusz is győzött Martfűn, ahol a honi repeit. A Szarvasi SC folytatta vidéki dia daliáját. A szarvasiak ezúttal ismét egy Szolnoki MTE ezzel leszakadt az élmezőnytől. Makón gyenge színvonalú, csapkodó játék után, a KTE-re igen hízelgő dön Törökszentmiklóson is alacsony színvonalú volt a játék, ahol a hazai győza eredmény lett volna. Gyulán nagy érdeklődés előzte meg a mérkőzést. Itt csak elfogadható játékot. A SZEAC II. fölényes győzelme egy percig sem volt vitás. A Amig a bajnoki elmet a Ceglédi VSE-töl már nem lehet elvenni, addig a másik utolsó fordulóban dől majd el. Bcs. Építők — Szeged Móravárosi Kinizsi 0:1 (3:0) A tabella utosó lóét helyezése már el­táplálhattak volna a bennmaradáshoz, az egész mérkőzésen, ennek ellenére avult Szegedi Építők biztos győzelmét, együttes érthete lenül gyengén sze­nagy ellenfelet fektettek „kétvállra”. A tetlen eredmény született, lem ellenére a döntetlen igazságosabb az első és az utolsó negyedóra nyújtott MÁV HMT feltűnően gyengén játs^ptt. két kieső csapat sorsa talán csak az jeezki I., Serf ózó — Herjeczuci II., Ba­Bókéscsaba, 1500 néző. V.: Klemó. Építők: Zsilinszki — Balogh, Szarvas, Farkas — Betkó, Lonovics — Pécsi, Sí­pos, Szabó, Rieger, Gatovicz. Edző: Fülöp László. Kinizsi: Czírok — Korim, Sárközi, Ka­nász — Hell, Berta — Zádori, Koszó, Bité, Nagy, Guti. Edző: Szőcs Lajos. Gyönyörű időben, nagy kedvvel kezdett a megfiatalított csabai együttes. Gyors támadások után már a 8. percben Sípos lövése a hálóba talált. A Kinizsi is tá­madott és mezőnyben szépen adogattak, de a csatárok mindig késlekedtek a ka- puralövésekkel, így csak egy lesgólt tud­tak elérni. A félidő második felében me- lőnyfölényb« került az Építők és egy tá­Szarvasi SC —Szolnoki MTE 2:1 (1:1) Szolnok, 1200 néző. V.: dr. Vimcze. SZSC: Kondacs — Jamurik, Szító, Bu- rázs — Bodnár, Lajtos — Járó, Patkós, Kerekes III., Sebő, Nádas. Edző; Báná­ti Rezső. SZMTE: Sárkány — Papp, Török, Za­lai — Gyetvai, Daraka — Bánhidi, Ballal, Willischek, Adámosá, Cs. Farkas. Edző: Horváth István. Hazai támadásokkal indult a mérkőzés. Az 5. percben Bánhidit a 16-oson belül felvágták, a megítélt 11-est Willischek értékesítette. A gól után élénk lett a já­ték. Kerekes III. bomba lövése a felső léctől pattant vissza. A szolnokiak védel­me néhányszor megingott, bizonytalan­kodott. A 40. percben egy hosszú szök­Gyulai MEDOSZ — Nagykőrösi Kinizsi 4:1 (2:1) Gyula, 2000 nélő. V: Rékám. MEDOSZ: Vidó — Kies, Pásztor, Szi­lagyi — Hirnmer, Fodor — Kurta, Csű­ri, Petrovsaka, Himmer I., Nagy I, Ed­ző: Bodola Gyuiía. Kinizsi: Gömöri — Vas, Sós, Szaibó — Lugosi, Csikós n. — Bújdoeó, Pécsi, Kornyite, Bélteki, Decs. Edző: Herte- lendi Géza. Lendületes hazai támadásokkal in­dult a mérkőzés. A 3. percben Pet- rovsziki ügyesen ugratta ki Csürit, aki a nagy gólhelyzetben nem hibázott. A gyorsan elért gól után még egy ne­gyedóráig szép játék volt, de ezután Törökszentmiklósi Fáklya - Mezökovácsházi Petőfi 2:0 (1:0) Töröksaentmiiklós, 1200 néző. V: Pa­madá&nál Szabó váratlan lövése a jobb kapufa tövétől a hálóba pattant. Pár perc múlva egy beadásnál Rieger talált a hálóba. A második félidőben változatos me­zőnyjáték volt, s égy negyedórán keresz­tül alig kerültek veszélybe a kapuk. Ez­után rákapcsolt a hazai együttes, Szabó kétszer a hálóba talált. A 75. percben egy gyors szegedi támadást Nagy gól­lal fejezett be. öt perc múlva Rieger 18 méterről küldött lövése a jobb felső sa­rokba vágódott. A hajrában mindkét ol­dalon több gólhelyzet maradt kihaszná­latlanul. Jók: Szarvas, Szabó, Betkó, Sípos, fii. Kovács, Kászó. teté&nél Járó elfutott a labdával, s a ki­mozduló Sárkány mellett kapuba lőtt. A szünet után fokozódott az iram. A 47. percben Gs. Farkas jól irányzott lö­vését már csak a felső léc mentette meg. Ügy látszott, a vendégek jobb erőnlét­ben voltak, mert nagy akarással és fá­radhatatlanul támadtak. Az 56. percben egy formás szarvasi támadás végén a labda ismét a felső kapufától vágódott vissza. A 85. percben Szarvas szabadrú­gáshoz jutott mintegy 17 méterre a kapu­tól. Sebő futott neki a labdának és az a felső sarokban kötött ki. A 85. percben Patkós szándékosan Willischek hasába rúgott, amiért azonnal kiállították. Jók: Kondacs, Kerekes III., Sebők, ill. Török, Cs. Farkas, Danka.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents