Békés Megyei Népújság, 1960. június (5. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-29 / 152. szám

t960. június 29., szerda

M ÉP ÚJ S AG

Az esélyesek győztek a kézilabda mérkőzéseken

Egy héttel a tavaszi szezon befejezése előtt nem hozott meglepetést a kézilabda-forduló. Szinte mindenhol az esélyesek győztek, pusztán a gólarány jelezte, hogy több találkozón milyen nagy kiizdelem folyt. Különösen a ruhagyári lányoknak keUett a győzelemért megizzadniuk. A két bajnokjelölt, a Mezőberény és a Martfű tovább javította gólarányát. A kötöttárugyáriak ismét taktikai győzelmet arattak Szeghalom fölött. A férfiaknál a nagy érdeklődéssel várt Szarvas—Mezőhegyes férfi mérkőzés a vendégcsapat Indokolatlan távolmaradása miatt elmaradt. Értesüléseink szerint az Orosháza—Békés és a Szeghalom—Ho nvéd férfi mérkőzés szinvonala jóval az átlag fölött volt. A női II. osztályb an bravúros győzelmeket szerzett a sarkadi csapat. Hat óra leforgása alatt két értékes és szép győzelmet aratott.

Eredmények

Megyei I. osztály Férfi;

Orosházi Kinizsi—Békési Spartakusz 17:14 (9:6)

Békés. V.: Giczei II. Gd.: Ambrus 4, Antal, Szemenyei 3—3, FudalLa, Varga, Dobos 2—2, Csík, ill. Erdei 8, Köpe, Elek 3—3.

Bcs. Dimitrov—Szeghalmi Dózsa 23:10 (10:5)

Békéscsaba. V: Machalek. Gd: Szabó 12, Tőzsér 3, Veres 2, Darida 2, Mészáros 2, Reispach 2, ill. Izsó 4, Mihalik, Dögé 2'—2, Bres, Molnár.

Bcs. MÁV—Endrődi Spartakusz 27:13 (16:1)

Endrőd. V: Szerdahelyi. Gd: Varga I. 10, Varga II. 5, Veres II. 5, Tomka

4. Eperjesi II 3, ill. Fagyos 6, Török 4, Tímár, Szurovecz, Jambrik.

A Szarvasi SC—Mezőhegyesi Kinizsi férfi mérkőzés elmaradt, mert a mezőhegyesi csapat nem érkezett meg. Női

Szarvas—Gyulai Harisnyagyár 9:4 (4:3)

Szarvas. V: Márton. Gd: Kovács 7, András, Kugyela, ill. Kertes 2, Danáé II., Jappört.

Mezőberény—Csorvás 8:0 (0:0)

Mezőberény. V: Varga I. Gd: Harmati 4. Seffer 2, Baksai 2.

Bcs. Kötöttáru—Szeghalmi Dózsa 6:2 (2:0)

Békéscsaba. V: Németh. Gd: Várai 4, Vásári, Kovács I., ill. Vass, Endrődi.

Bcs. Ruhagyár—Csabacsüd 5:4 (3:0)

Békéscsaba. V: Kiszely. Gd: Csiaki 3. Such II., Vinczé. ill. Hajdú, Terényi, Szenczi, .Kiszely.

Martfű—Bcs. Pamutszövő 9:2 (5:1)

Martfű. V: Fodor.

Megyei II. osztály

Sarkad—Bcs. Dózsa 2:0 (0:0)

Békéscsaba. V.: Varsányi. Gd: Ko- vácsné 2.

Békésszentandrás—Bcs. Typographia 7:2 (3:1)

Békéscsaba. Vezette: Hrabovszkl. Gd: Pálinkás 3. Gulyás 2, illetve Kas- perán 2.

Sarkad—Bcs. Thypographia 4:0 (2:0) Békéscsaba. Vezette: Rácz. Gd: Simon 2, Bende, Erdei.

Mezőberény—Tótkomlós 7:3 (4:1)

Mezőberény. Vezette: Varga I. Gd. Zuba 5, Galló 2, illetve Füredi 2, Sitkét

A megyei kispályás bajnokság állása

NŐI I. OSZTÁLY

1

Martfű

9 8

151:20

t7

2.

Bcs. Kötöttáru

9 6

2

1

66:17

14

3. Mezőberény

8 6

1

1

41:13

13

4.

Szegh. Dózsa

9. 6

1

2

62:27

13

5.

Bcs. Ruhagyár

10 6

1

3

48:26

13

6.

Csabacsüd

8 53

47:34

10

7.

Csorvás

9 3

1

5

44:64

7

8.

Bcs. Pamut

9 36

32:67

6

9.

Endrőd

9 1

1

7

30:66

3

10.

Szarvas

9 1

.

8

19:69

2

M.

Gyula

t 9 '9

19:57

FÉRFI I.

OSZTÁLY

1.

Bcs. Pamut

9 7 2

181:118

14

2.

Bcs. MÁV

8 5 1

2

123:110

11

3.

Szarvas

8 5 3

142:94

10

4.

Oh. Kinizsi

8 5 •

3

159:106

10

5.

Mezőhegyesi K.

7 S 2

99:65

10

6.

Bcs. Dimitrov

7 5 .

2

99:77

10

7.

Szeghalom

9 3 6

124:139

6

8.

Békés

7 2 5

92:156

4

9.

Mezőberény

n 1 !

6

96:126

3

10.

Endrőd

8 1 7

62:203

)

NŐI II. OSZTÁLY

!.

Bcs. Sportiskola

8 881:22

16

2.

B.szentandrás

8 7

1

50: IC

14

8.

Tótkomlós

7 43

31:16

8

4.

Sarkad

6 33

19:19

6

3.

Mezőberény

7 34

29:38

6

6.

Bcs. Szőnyeg

7 2

2

3

22:44

6

7.

Bcs. Pamut

7 2

1

4

16:39

5

8.

Bcs. Thypographia 7 16

11:32

2

9.

Bcs. Dózsa

7 1

6

10:30

1

FÉRFI II.

OSZTÁLY

1.

Oh. Ságvárl

5 586:34

10

2.

Sarkadi K.

5 2

3

87:34

7

3.

Bcs. Sportiskola

6 3

1

2

66:72

7

4.

Újkígyós

6 3

*

3

8:37

6

5.

Tótkomlós

6 2

i

3

66:66

5

6.

Gy. Sportiskola

6 2

1

3

62:88

5

7.

Bcs. Vasas

6 6

9:14

Új müveken dolgoznak a magyar írók

A nyári szünetben az írói „alkotó műhelyekben” változatlanul folyik a munka, Az MTI munkatársa kérdést intézett néhány íróhoz.

Dobozy Imre most fejezte be új, mai tárgyú filmjének forgatókönyvét; egy term elősző vetkezet történetét dolgozta fel filmjében.

Darvas József a Nemzeti Színháznak ír újabb színpadi alkotást, a darab a mai falu életéről szól. Illés Béla nagysikerű Anekdoták könyve című, kétkötetes gyűjteményéinek folytatásán, újabb anekdotákon dolgozik. Illyés Gyula mai tárgyú szociográfiát készített.

Szabó Pál jelenleg szülőfalujában, Biharugrán tartózkodik. Az író Tiszán innen, Dunán túl című regényének folytatását írja, amelyben egy falusi körorvos történetében megelevenedik egyik most születő, vajúdó szocialista falu élete.

Sportérdekességek

PIRULA BOXOLÓKN AK

Hosszabb ideje kísérleteznek azzal, hogy a boxolóknak a mérkőzés előtt különleges összetételű pirulákat adnak, amelyeknek az a hatása, hogy a boxolás során szerzett zúzódások vagy sebek jóval gyorsabban gyógyulnak. A kísérleti időszakban 494 amatőr boxo- lónak adtak ilyen pirulákat, amelyek igen hatásosnak bizonyultak. A Nemzetközi Amatőr Boxoló Szövetség javasolta, hogy ilyen pirulákat alkalmazzanak a nyári olimpiai játékok boxversenyein is.

(Az „Arbeiter Zeitung”-ból)

SÖS TENISZPÁLYÁK JAPÁNBAN

A japánok tengeri sóval keverik a teniszpályák salakját: 50 tonna salakhoz 1 tonna sót adnak. Az ilyen összetételű talaj nem repedezik és teljesen simára döngölhető.

(A „Figaro'Vból)

A SPORTTELJESÍTMÉNYEK TITKA

Franjo Branjak jugoszláv fiatalember több futóversenyen első díjat nyert. A katonai szolgálatra mégis alkalmatlannak bizonyult, mert az orvosi vizsgálatnál kiderült, hogy a kiváló sportolónak két szíve van.

A szarvasi járás labdarúgásáról

Spurtabiád

Befejeződött a szarvasi járás II. osztályú labdarúgó-bajnoksága. A bajnokság két fordulójában 40 mérkőzést játszottak le, 16 pedig elmaradt. Egyedülálló pozitívuma az, hogy az egész idényben nem történt kiállítás. A bajnokságot megérdemelten nyerte meg a Hunyai KSK együttese. A járás legjobb tsz-csapata címet a termelőszövetkezeti csapatok közül a legjobb helyezést elért Kondorosi Vörös Október Tsz együttese szerezte meg. A bajnokságban komolyabb zökkenők nem voltak, csak azt kell még a csapatoknak megtanulni, hogy ha egy bajnokságba neveznek, a mérkőzéseket le kell játszani. Sajnos, a rendkívül rossz pályaviszonyok és az, hogy egyetlen résztvevő csapatnak sem volt edzője, sok nehézséget okozott. Ezzel magyarázható az is, hogy a járási H. osztályú bajnokság színvonala rendkívül alacsony volt.

fl járási II. osztályú labdarúgó-bajnokság vúgeredménye:

1. Hunyadi KSK 14 12 1 1 20:8 25

2. Szarvasi BMTV 14 10 1 3 34:12 21

3. Szarvas ÖRKI R. 14 8 2 4 14:23 18

4. Kond. V. Okt. Tsz 14 6 2 6 15:19 14

5. Szarvasi BEM Tsz 14 6 - 8 13:26 12

6. Kond. Lenin Tsz 14 4 3 1 17:14 11

7. Kond. Dóig. Tsz 14 5 1 8 19:30 11

8. Szarvasi All. Gazdaság törölve Véget ért a „Bertók Pál Kupáért”

indított újcmcbajnokság első fordulója is. Ez a bajnokság megyénkben egyedülálló. 12—16 éves korig vesznek részt benne a labdarúgást kedvelő fiúk. A bajnokság lebonyolítása és szervezettsége messze felülmúlt minder várakozást.

Az első fordulóban a bajnokságot a minden részében kitűnő Mezőtúri AFC l. csapata nyerte meg. Ez a csapat még az Ifjúsági bajnokságban is megállná a helyét.

A „Bertók Pál Kupáért“ tavaszi fordulójának végeredménye

1. Mezőtúri AFC I.

6 657: 2

12

2. Szarvasi Üt. I.

6

51

10:11

10

3. Szarvasi S. C.

6

3

1

2

16: 4

7

4. Mezőt. AFC II.

6

2

1

3

7:16

5

5. Kondorosi TE

fi

2

1

3

6:21

5

6. Szarvasi Üt. 11.

fi

1

1

4

5:24

3

7. Bszt. HMSE

fi6

5:28teke-döntő

Mexőberényben

A békési járás IX. falusi spartakiád- jának teke-döntőjét június 26-ián rendezték Mezőberényben. A versenyen 6 no és 22 férfi versenyző indult.

EREDMÉNYEK: *

Férfi egyesben:

1. Balaton (Mezőberény), 2. Urban (Békés), 3. Raulé (Mezőberény).

Csapatban: 1. Mezőberény.

Női egyéniben:

1. T. Veres (Kamut), 2. Gyebnár (Kamut), 3. Bérezi (Kamut).

Csapatban: 1 Kamut.

Felhívjuk megrendelőink figyelmét, hogy a

Békéscsabai Lakatos Ktsz

Békés megye területén az alábbi gyártmányok garanciális és fizető javításét végzi:

Fémnyomó és Lemezárugyár: Super 100 hűtőszekrény. Hajdúsági Iparművek: Szögletes és kerek mosógépek. ELEKTHERMAX: Villamos háztartási felszerelések (vasaló, rezsó, kávé- és teafőző). Mechanikai Művek: Olajtüzelésű kályha. (Csak Békéscsaba területén).

Fentieken kívül végzünk rádió javítást, villanyszerelést, cserép- kályha-tisztítást és -átrakást.

Felvilágosítás: Békéscsaba, Sztálin ut 17. Telefon: 20—77. 8210

2 pof tavz2 Uúáz&gálás

A közelmúltban Vésztőről névvel és pontos címmel ellátott levelet hozott a posta. írója arról panaszkodott, hogy az ottani húsboltban kivételeznek a vevőkkel. Egyesek olyankor is kapnak árut, mikor másoknak azt mondja a boltvezető, hogy elfogyott.

A másik levél írója pesti lakos, aki átutazóban volt Gyulán, és — mint írta —- azt tapasztalta a 2. számú italboltban, hogy ott a vendégekkel a személyzet nem törődik, . sőt a pénztárt is őrizetlenül hagyják, s amellett „sűrűn ürítik a poharakat” munka közben.

A Belkereskedelmi Minisztérium Békés megyei állami kereskedelmi felügyelősége részéről mindkét esetben a helyszínen néztek utána a dolognak. A vizsgálat eredményeként Rózsa Imre, a felügyelőség vezetője szerkesztőségünkkel közölte, hogy a vésztői panaszlevélben foglaltak, miszerint a helyi földművesszövetkezet 2. számú boltjában kivételeztek, a valóságnak megfelelnek. A vizsgálat idején például nem lehetett marhahúst kapni, ugyanakkor a pult alatt félretéve hevert dr. M. F. és F. I. részére. A feljegyzések szerint Szilágyi István, a húsbolt. vezetője Sz. M., V. R., ö. I. és K. R. P. részére is szokott

húst félretenni, s a kivételezések mellett hitelezett is az utóbbiaknak, ami ugyancsak tilos. A felügyelőség Szilágyi Istvánt 200 Ft pénzbírsággal sújtotta, a földművesszövetkezet vezetőségét pedig fokozott ellenőrzésre utasította.

*

A felügyelőség vizsgálata megállapította, hogy a Vendéglátó Vállalat gyulai 2. számú italboltjára vonatkozó panasz nem felel meg a valóságnak a panaszos által leírt módon. A pénztárosok nem „ürítik sűrűn" a poharakat, sőt egyáltalán nem, mert hosszabb idő óta gyengélkedők, operáltak, orvosi kezelés alatt állnak, ezért is végeznek fizikailag könnyű munkát. Italt egészségi állapotuk miatt nem is fogyaszthatnak. A pénztárt őrizetlenül nem hagyjak, illetve halaszthatatlan távoliét esetén az üzletvezető ül be a kasz- szába. Egyébként — mint azt a felügyelőség írja —, a panasz kapcsán közvetlenül beszélgettek az üzletvezetővel és a pénztárosokkal, s felhívták figyelmüket, hogy a vendégekkel szemben még fokozottabb figyelmet tanúsítsanak, s munkájuk minden téren az eddigieknél is pontosabban lássák el.

% a RÁDIÓ. TELEVÍZIÓ^0

f MILJSOIföA I!

Csütörtök, 1960. június 30.

KOSSUTH RADIO: 8.10 Népdalcsokor, népi táncok. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Szót kérünk. 9.20 Iskolai kórusok énekelnek. 10.10 Jankuráék új lakása. 10.30 Mascagni operáiból. 11.00 A negyedik csigolya. 11.20 Részletek Farkas Zeng az erdő c. daljátékából. • 12.10 Tánczene. 13.05 „A szegényembe- ■ rc.k pártja”. Novella. 13.15 Zenekari 8 muzsika. 14.00 A Gyermekrádió mű so- » ra. 14.10 Marlene Dietrich és Richard * Tauber énekel. 15.10 A Magyar Rádió * gyermekkórusa énekel. 15.30 Országjá- * rás. 16.05 Egy falu — egy nóta. 17.15 • Üj Zenei Újság. 17.55 Lányok—asszo- * nyok. 18.10 Szív küldi. 18.40 Ifjú Fi- ■ gyelő. 19.00 Cesare Siepi énekel. 19.20* Fekete ventilátor. 21.50 Witold Mai- ■ cuzynski Chopin-műveket zongorázik. * 22.20 Operefctrészletek. 23.00 A napló. , Részletek Goethe költeményeiből. 0.10» Verbunkosok. m

PETŐFI RÁDIÓ: 14.15 Régi magyar ” operákból. 15.00 Népek dalai. 15.20 A • külföldi sajtó hasábjairól. 15.30 Tánc- J zene. 16.00 Újabb részletek 15 év hu- • moráböl. 16.40 Az Ifjúsági Rádió mű- J sora. 17.15 Operettrészletek. 18.00 Nó- • taszó. 18.30 Beethoven: C-dur vonósné- * gyes. 19.05 Verbunkosok, népdalok. « 19.45 Régi gyárak, új technika. 20.00 * Közvetítés a Moszkvai Konzervatóri- • um nagyterméből. 20.50 Falurádió. 21.05 * Tánczene. 21.50 Miből tesz a méz? 22.00 . Népszerű filmdalok. 22.15 Versek. 22.35 ■ Zenekari muzsika. * m

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSÁG l

■

Az MSZMP megyei bizottsága .

és a megyei tanács lapja

Felelős szerkesztő: Cserei Pál •

■

Szerkesztőség: Békéscsaba. József A. ■ u. 4., I. em. Telefon: 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó .

ft

Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3; ■

■

Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. ,

Telefon: 10—21 ■

_______ ■

■

B

ékés megyei Nyomdaipari Vállalat, ■ Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György JJ Terjeszti a Magyar Posta ■

Előfizethető a postahivataloknál és m

a kézbesítőknél. ■

■

Előfizetési díj 1 hóra 11.— Ft a

TELEVÍZIÓ: 18.30 Zenekedvelő gye- re kék klubja. 19.15 A jövő hét műsora (műsorismertetés). 19.0 TV híradó. 19.35 „Modern” tévhitek (Sinka József előadása). 19.55 Szünet. 20.00 Idegen gyermek. (Magyarul beszélő szovjet film.)

VSozik műsora

SZABADSÁG MOZI. Békéscsaba.

Június 23—29: Rövidnadrágos ember. K. h.- 6, 8. v.: 4, 6, 8.

BRIGÁD MOZI. BéKéscsaba. Június 27—29: A kék nyü. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4. fél 6. fél 8.

A Szabadság és n Brigád moziban minden kedden és oénteken délelőtt II —1-ig elővételi pénztár BRIGÁD KERTMOZI. Békéscsaba. Június. 26—29: A nagy Carusó. Az előadások kezdete minden este 9 órakor — rossz idő esetén a fedett moziban, a rendes előadások befejezése után.

TERV MOZI. Békéscsaba. .Június 27—29: Nyomorultak I. r. K. h.: 6,

8, v.* 4, 6, 8.

PARTIZÁN MOZI. Orosháza. Június 28—29: Rómeó és Júlia. Kezdés h.: 6, 8, V.: 4, 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Június 30—július 3: Xngövámy. K. h.: fél 6, fél 8. v.. fél 4. fél 6, fél 8.

SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Július 27—29: Fantasztikus utazás. K. h.: 8. v.: 4, 6, 8.

ERKEL MOZI. Gyula. Június

27—29: A megjavuitban bízni kell. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI, Gyula. Június

30—július 3: A mester detektív. K. h.:

5, 7, v.: 3, 5, 7.

VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mezőkovácsháza. Június 27—29: A béke első napja. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

BÁSTYA MOZI, Békés. Július 1-3: Szent Johanna. K. h.: fél 7, fél 9. v.: fél 5, fél 7. fél 9.

PETŐFI MOZI. Sarkad. Június

27—29: A nagybácsim. K. h,: 8, v.:

4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI Szarvas. Június

27—29: Szerelem és fecsegés. K. h.:

6, 8. V.: 4, 6. 8.

ADY MOZI. Szeghalom. Június 27—29: Sálemi boszorkányok. K. h.;

7, v.: 3, 5, 7.