Békés Megyei Népújság, 1960. május (5. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-31 / 127. szám

1M0. mijtts 31., kedd

NÉPŰJSÄG

5

A debreceni ötösfogat hatosa az orosházi hálóban...

DVSC — Orosházi Kinizsi 6:0 (2:0)

DtBRECBN, 7000 NÉZŐ. V€ZETTE: VÍZHÁNYÓ.

Ae NfB II. keleti csoportjának egyik legérdekesebb mérkőzését Játszották le vasárnap délután a festői környezetű debreceni nagyerdei stadionban. A bajnokság éllovasa, a DVSC és a kiesés el- j len küzdő Orosházi Kinizsi csapata találkozott. A mérkőzésnek az adott nagy jelentőséget, hogy esetleg egy bajnokság vagy kiesés sorsa dől el. Az Orosházi Kinizsi csapatát a szurkolók valóságos táviratöz önnel látták el, a Debreceni Arany Bika Szálloda portájára egymás után érkeztek a biztatást adó táviratok Orosházáról.

A két csapat ebben a-z összeállításban kezdett:

DVSC: Jakab — Molnár, Dornám, Kovács — Simonyi, Farkas — Komlóssy, Zilahi, Beck, Takács, Csekő.

Orosháza: Kucsera — Perjést, Békési, Fiam — Berta, Kollár — Rozsnyai, Kunos, Gera, Túri, Szabó.

A mérkőzés első nagy helyzete Orosháza csapata előtt nyílt. A meglepődött debreceni védők mellett Gera kiugrott, de lövése mellé ment. A nyolcadik percben Komlóssy fejese nyitotta meg a debre- oeni gólok sorát. Bár elkeseredetten küzdött az orosházi együttes, a kemény és jól helyezkedő debreceni védelem csírájában mentett mindent. A jobb és bal oldalon kibontakozó orosházi támadásoknál az volt a hiba, hogy csak a 16-osig jutottak el, ott már nem volt „helyzetben" levő csatár. A debreceniek pedig a hosz- j szú előrevágott labdákkal szinte pillanatok alatt nyílt helyzetet tudtak teremteni játékostársaiknak. A 20. percben kezezés miatti büntetőből Sdmonyi 2:0-ra alakította a mérkőzés eredményét, amely ebben a félidőben már nem is változott.

• Szünet után a j,átók képe teljesen megváltozott. A szárnyaszegetten l^zdő orosháziakat valósággal lelépte a DVSC. Ezúttal a debreceni ötösfogat valóban parádés hajtást mutatott be. Nemcsak az összjátékban, a szép támadásfelépítésben csillogtatta tudását a debreceni együttes, hanem az eredményes befejezésben is. Az 51. percben Takács, az 57. percben Beck révén már 4:0 volt az eredmény. A harmadik debreceni gólt Takács szerezte.

A 71. percben a mélyen hátrahúzódott Túri szögletrúgás után teljesen indokolatlanul kézzel ütötte le a labdát a büntetőn belül. A megítélt 11-est Simonyi j lőtte, Kucsera kapus a lövés előtt éllé- : petit, s így vetődve kivédte a büntetőt. A j

játékvezető azonban — a szabályok szerint cselekedve — megismételtette a rúgást. Ezúttal már Beck állt a büntetőnek s jobbra elmozduló kapus mellett bal oldalra küldte a labdát. 5:0. Hat perccel később Csekő lőtte a hatodik gólt. A 81. percben Kucsera kivédett egy tizenegyest. A debreceni közönség megtapsolta a kapusbravúrt. Az orosházi együttes teljesen fel-adta a küzdelmet.

A mérkőzés igazolta, hogy a debreceni csapat jó formában van és megérett a bajnokságra. Az Orosházi Kinizsi rossz játékfelfogásban küzdött ezen a mérkőzésen. Elsősorban a védekező csapatmunkára kellett volna a fő feladatot fordítani. Sajnos nem vették észre, hogy a nagyméretű debreceni pályán — 75 méter szélességű a pálya! — a széleken futott támadások után belül mindig rés maradt. Mivel nem zárt jól az orosházi védelem, így szinte kétszámjegyű is lehetett volna az eredmény. Az Orosházi Kinizsd ezzel a súlyos debreceni vereséggel szinte megpecsételte sorsát. Most már csak némi remény van arra, hogy valami módon is, de bent maradjon a csapat az NB II-ben. A debreceni mérkőzésen egyébként a csapatból csak Túri lelkes játéka dicsérhető. Helyenként emberfeletti munkát végzett Békési.

Gyulán vereséget szenvedett a Ceglédi VSE

üfóraváros után a Be». MÁV-Boeskai is a kiesők közé került

Az időszakhoz viszonyítva zord időjárás, különösen a szé! néhol erősen befolyásolta a Játékot. Gyulán már régen láttak ilyen szép és érdekes mérkőzést, mint vasárnap. Különösen tetszett a MEDOSZ gyors, változatos támadásainak sorozata. Cegléd sem vallott szégyent, s igazolta Játékával, hogy megérdemelten jut a bajnoki címhez.

Békéscsabán a kiesésre álló csapatok közül a Békéscsabai MÁV és a zarvasi SC csapott össze. Az idegesen játszó csatárok, de a védők is sokat hibáztak. Mindkét oldalon védelmi hibából esett az első gól. Szarvas nemcsak lelkesen, hanem sokkal tervszerűbben is játszott és megérdemelten nyerte a megyei rangadót. Ezzel egy lépést tett előre a bennmaradáshoz. Szegeden csak 20 perces késéssel tudták megkezdeni az Építők MÁV— HMTE találkozót, mert Lányi és Nagy vásárhelyi játékosok orvosi igazolása nem lett megújítva. A betegállományban lévő Rischák és a kapus Enyedi állt be a csapatba. Súlyos intézői hiányosság volt ez. A mérkőzés gyenge színvonalú Játékot hozott. Törökszent miklóson Simon játékvezető túl sokat megengedett, s így a játék kemény lett, majd eldurvult. Szolnokon a zuhogó esőben a Mezőkovácsházi Petőfi csatárai ezúttal nagyon gyengén működtek. Makó biztosan győzött a Nagykőrösi Kinizsi ellen. Martfű csak az első félidőben játszott jobban ellenfelénél, a most már biztosan kieső M6- ravárosi Kinizsi csapata ellen.

Négy csapat esik ki a csoportból, ezúttal kettő már biztosnak látszik.

GYULAI MEDOSZ—CEGLÉDI VSE 2:1 (1:0)

Gyula, 2000 néző. V: Stark. MEDOSZ: Vidó — Kis. Pásztor. Szilágyi — Himrner II.. Fodor — Mészáros, Csűri, Kurta. Himrner I., Nagy. Edző: Bodola Gyula.

CVSE: Kalteneoker — Fodor, Pakoz- di, Pintér — Csontos, Lengyel — Kökény, Nagy, Gylkó II., Gyura, Kéri, Edző: Darányi Miklós.

Különösen szeles időben hazai lendületes támadásokkal indult a mérkőzés, amelynek legnagyobb részében élénk, változatos és színvonalas játékot láthattak a szurkolók. Már az első negyedórában enyhe hazai mezőnyfölény alakult ki. Cegléd igen ritkán, de annál veszélyesebben támadott. A védők mindkét oldalon jól állták a rohamokat. A 32. percben a Jobb oldalról Csűri szépen beívelt labdáját Himrner I, mintegy 14 méterről laposan a bal sarokba lőtte. A hátralévő időben mindkét kapu többször forgott veszélyben.

A fordulás után ötletes, gyors hazai támadások gördültek a pályán. Különösen Kurta és Nagy I. alakítása kapott sok tapsot. Az 56. percben egy ilyen gyors támadásnál Nagy I. kiugrott és védhetetlenül lőtt a hálóba. Az utolsó 20 percben feljöttek a vasutasok és nagy hajrába kezdtek. A 80. percben. a gyulai védelem megingott, s ezt a szemfül»! Kökény ügyesen kihasználta, s sikerült szépítenie az eredményen.

Jók: Az egész gyulai csapat, különösen Nagy I, Kurta és Szilágyi remekeltek, Illetve Pakozdi, Kökény, Gyura

MARTFŰI SE—Sz. MÖRAVÄ- ROSI KINIZSI 3:1 (3:1)

Martfű, 300 néző. V: Szarka.

MSE: Csendes — Papp, Szűcs, Gulyás — Böjti, Mészáros — > Pálinkás, Molnár, Miikus. Bakos, Mezőtedeki. Edző: Bencsák Mihály.

Kinizsi: Csanádi — Komis. Berta, Gú- ti — Bite, Hell — Zádori, Kászó, Lovászi, Nagy, Bárta. Edző: Szőcs Lajos. Erős széllel szemben is jobban kezdkapuját. Később feljött az MSE é6 Bakos szép gólt lőtt. öt perc múlva Lovászi kiegyenlített. A 36. percben

Bakos újból megszerezte a vezetést, majd szabadrúgásból Mikes növelte az előnyt.

Szünet után esett az iram. az MSE támadott többet, de a szegedi védelem mindent hárított.

Jók: Szűcs, Gulyás, Molnár, illetve Körmi,, Berta, Zádori.

SZARVASI SC—BCS. MAV- BÓCSKÁI 3:1 (0:0)

Békéscsaba, 1000 néző. Vezette: Sándor.

SZSC: Kondacs — Janurik, Szító, Bura zs — Lajtos1, Roihoiny II. — Járó, Demc&ák, Sebő, Kerekes III., Nádas. Edző: Bánáti Rezső.

MÁV: Andó — Bániki, Gyócsi, Simon II. — Marik, Kovács — Csicsely,. Simon I., Blahut, Belanka, VoClent. Edző: Sziílasd Viűmos.

A vasutasoknak már az első percekben kétezer is volt gólszerzőéi alkalmuk, de a csatárok eiügyetXenkedték a lehetőséget. Az első negyedóra után az SZSC formás támadásai következtek, de a hazai védelem jól zárt. A félidő vége felé a sok meddő támadás után csapkodó lett a játék.

Szünet után nagy Iramot diktált a széltől támogatott vasutas csapat. A szarvasi védelem azonban mindig idejében tudott közbelépni. Az 55. percben Kondacs egy labdára eivetödött, de kiejtette és Csicsely azt a hálóba továbbította. A gól után élénk lett a játék. Az 55. percben Gyócsi hibázott, Járó elcsípte a labdát és kiegyenlített, öt perc múlva Sebő a védőket kicselezve, az üres kapuba lőtt, de a labda ; a lécről a pályán kívülre került. A 72. j percben Járó távoliról a kapura lőtt, I Nádas a labda mellé fejelt, s ez Andót megtévesztette, így a labda a hálóba gurult. Ezután sem vonult Szarvas védekezésbe, hanem gyors támadásokkal rohamozott. A 72. percben a 16- osról a vendégek szabadrúgáshoz jutottak. Kerekes III. a sorfal mellett nagyszerű érzékkel a jobb felső sarokba lőtt. Ezután még Sebő kapufára löt'

Jók: Szító, Janurik, Lajtos, Rohony II., Járó, illetve Bánki, Simon I., Simon II.

SZOLNOKI MTE—MEZÖKOVACSHAZI PETŐFI 2:0 (1:0)

Szolnok, 500 néző. V: Horváth.

Sz. MTE: Sárkány — Papp, Török, Zalai — Gyetvad, Nyári — Pálmai, Wilis eh, Cs. Farkas, Ballal, Simon. Edző: Horváth István.

Petőfi: Fülöp — Krám, Gyurics. Juhász — Bányik I, Herjeczky II — Tóth I., Batke, Kertmegi, Herjeczky I., Tóth II. Edző: Tóth.

A zuhogó esőben, csúszós talajon szép játék nem alakulhatott ki. Már az elején a szolnokiak veszélyeztettek, de a Petőfi védelme jól állt a lábán és csak a 28. percben sikerült Wilischnek gólt rúgni. Pár perc múlva Simon gólhelyzetben hibázott.

Szünet után a Petőfi kezdett jobban, sokat támadott, de dkatárai nem bírták áttörni a hazai védelmet. A 67. percben Cs. Farkas volt eredményes. Ezután esett a játék irama, de gól nem esett.

Jók: Papp, Cs. Farkas, BalLai, ill. Gyurics, Bányik I,

MAKÓI VASAS—NAGYKŐRÖSI KINIZSI 4:1 (2:0)

Makó, 200 néző. V.: Boldizsár.

M. Vasas: Szabó — Kiss, Juhász, Dobozi — Joó, Marczika — Tolnai, Varga, Tóth, Szopori, Baranyai. Edző: Vörös János.

M. Kinizsi: Gömöri — Szabó, Béltoki, Soós — Csikós II, Kovács — Kornyik,

I Csikós I, Becs, Bakonyi, Tarjám. Edző: j dr. Hertelendi G.

[ Már a mérkőzés elején nagy. akarással I kezdett a Vasas. Tóth, majd Baraoyi lövései veszélyeztették a vendégek kapuját. A sokat támadó hazai csatárok több kihagyott gólhelyzete után a 21. percben Szopori a hálóba talált. A 40. percben Gömöri kiejtette a labdát, amit Baranyi a hálóba továbbított.

Csapkodó játékkal indult a második félidő. Sokáig meddő fölényben játszott a Vasas, sőt a 70. percben Kornyik szépíteni tudott. Ezután rákapcsolt a Vasas és Tóth, majd Baranyi góljával biztosította a győzelmet.

Jók: Juhász dr., Joó, Szopori, illetve Csikós II., Kornyik, Tarján.

SZEGEDI ÉPÍTŐK—MAV- HODMEZÖVÁSARHELYI MTE 0:0

Szeged, 200 néző. V.: Kálmán.

Építők: Palotai — Rácz, övári, Enesei — Bóka dr., Berzsenyi — Zovics, Gréczi, Biltsitk, Tanács, Járó. Edző: Emödi Rezső.

MÁV HMTE: Kléner — Kanász, Holu- bán, Bacsa — Bondár, Enyedi — Rischák, Salamon, Nagynémedi, Zsótér, Rozik. Edző: Gábor László.

A vendégcsapat két játékosának hiányos igazolása miatt 20 perces késéssel kezdődött a mérkőzés. Széllel szemben, nagy lendülettel támadott az Építők és valósággal kapujukhoz szegezte a vendégeket. Negyedóra után feljöttek a vasutasok, és Zsótér lövését csak a kapufa mentette. A 24. percben Óvári túl keményen szerelte az ellenfelét, aki megsérült.

Szünet után változatos, veszélytelen játék alakult ki mindkét oldalon. Tanács lövéséi hárította a felső léc. Alacsony színvonalú, csapkodó játékkal fejeződött be a mérkőzés.

Jók: Dr. Bóka, Berzsenyi, Biltsik, Ml. Nagynémedi, Hokiban, Bacsa.

SZEAC II—KECSKEMÉTI TE 7:0 (2:0)

Szeged, 800 néző. V.: Géczi.

Az NB I-es játékosokkal megerősített ha. zaiak jó játékkal még ilyen arányban is megérdemelten győztek.

Góllővők: Pethő 3, Rábai 2 (It-eSbői), Janka i., Reményi 1.

TÖRÖKSZENTMIKLÓSI FÁKLYA—SZEGEDI SPARTAKUSZ 1:0 (1:0)

NB II. Keleti csoport

1. Debrecen

2. Kecskemét

28 15 10 3 56:21 40 28 15 8 5 45:17 38

3. SZVSE

4. Ózd

5. Egyetértés

6. Pénzügyőrök

7. Borsodi B.

8. Miskolc

9. Bp. Előre

10. Szolnok

11. Jászberény

12. Diósgyőri B.

28 14 28 12

27 13

28 12 28 12 28 11

6 8 37:26 34

7 9 41:33 31 4 10 35:27 30 6 10 37:31 30 6 10 33:34 30 6 11 41:38 28

28 8 12 8 41:39 28

27 9 9 9 37:34 27

28 10 7 11 34:43 27 28 10 7 11 29:47 27

13. Bp. Spart.

14. Nagybátony

15. Orosháza \

28 9 4 15 39:44 22 28 8 5 15 27:42 21 28 5 8 15 32:58 18

Az NB III. Délkeleti csoport

1.

Cegléd

27

15

6

6

43:21

36

2.

Bcs. Építők

26

11

9

6

48:33

31

3.

Sz. Spart.

26

12

7

7

43:32

ai

4.

Gyula

26

12

5

9

48:29

29

5.

T. Fáklya

26

10

8

8

36:42

28

6.

SZMTE

2b

10

7

9

30:25

27

7.

Kecskemét

26

10

7

9

31:29

27

8.

Szarvas

27

10

7

10

42:46

27

9.

Sz. Építők

26

9

8

9

46:42

26

10.

Martfű

26

11

4

11

30:33

26

11.

MÁV HMTE

27

9

8

10

39:44

26

12.

Makó

26

7

10

9

38:39

24

13.

M. Petőfi

27

9

5

13

38:37

23

14.

Nagykőrös

26

7

8

11

30:46

22

15.

Bcs. MÁV

28

7

8

13

23:40

22

16.

Sz. Mórav.

26

6

5

15

27:53

17

SZEAC 11.

28

14

7

7

62:38

35

16. izzó

28 5 5 18 31:61 15 I*

A M e zokovácsházi Petőfi—Szarvasi SC 3:1 állásnál félbeszakadt mérkőzést pályán eaért eredménnyel igazoltak.

Labdarúgó NB II. Keleti csoport eredményei

Szegedi VSE—Borsodi Bányász 4:0. i Nagybátony! Bányász 2:1 .Ózdi Kohászä/rtlnnlij M IV

__\/oc.Q.c I rrvi\ í'O De« Cv\.».S

zolnoki MÁV—Vasas Izzó 5:2, Bp. Spar- ! takusz—Pénzügyőrök 2:0, Vm. Egyetér tés—Diósgyőri Bányász 3:0, Bp. ElöreJászberényi Vasas 4:1, Kecskeméli Dózsa —Miskolci VSE 1:0.

A toló 22. heti eredménye

x, 2, x, 1, X, 3, 1, 1, 2, 1, 2, 1

a totó 22. játékhetén 16 fogadó ért el 12 találatot. Nyereményük egyenként 23 046 forint. II találatot 406-an, 10 találatot 3814-en értek el. Az előbbire 908 forintot, az utóbbira 128 forintot fizetnek.

A rádió és a televízió műsora:

Szerda, 1960. július 1. | Kis szvit hegedűre és zenekarra 10.45

Kossuth Rádió: 8.10 Könnyű zene 9.00 j Sporthíradó 20.00 László Margit és CzlRégi városok, hajdani emberek 9.30 Nó- ! K^ny György hangversenye a stúdióban

tacsokor 10.00 Hírek 10.10 Ottörö híradói 2°-40 Falurádió 21.00 Hírek 21.05 Rózsa10.30 A Budapesti konoert-fúvószenekar bokor a domboldalon ... 21.45 A népjátszik 11.00 Pillantás a nagyvilágba művelés ágairól 22.00 Tánczene 23.00

11.15 Tánczene 11.25 A Szabó család 12.00 Hírek.

Hírek 12.10 Operarészletek 12.50 Ma 13.10 I Televízió: 18.40 Színfoltok Kínából

Magyar tájak dalaiból 13.45 Válaszolunk ! 19-00 Rossini: Ory grófja, hallgatóinknak 14.00 A Csehszlovák Rá- ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■• dió esztrádzenekara játszik, Vilii Hagara J énekel 14.35 Bartók- és Kodály-kórusok»

15.00 Hírek 15.10 Zenés találkozó 16.00 Élőszóval — muzsikával 17.00—17.15 Hí-« rek 17.50 Szót kérünk!.... 18.10 Zene-" kari muzsika 18.35 Munkásklub 19.00«

Lajtha László népdalfeldolgozásai 19.30"

Egy mártírhalált halt muzsikusról 19.54 a Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika ■

20.30 Sanzonnal kezdődik, sanzonnal " végződik 21.13 Egy esztendő költészete»

21.43 Dávid Ojsztrah hegedül 22.00 Hírek J 22.25 A Magyar Rádió szimfonikus ze- » nekara játszik 23.15 Orgonák ... 23.45 "

Kórusok 24.00 Hírek. jj

Petőfi Rádió: 8.00-8.10 Hírek 14.15 J Orosz nyelvlecke az általános iskolások- » nak 14.35 Népek zenéje 15,00 Szimfonikus költemények 16.15 Ragyogó csillagok ■

16.55 A zenei romantika története 17.55 J Lukács István oimbalmozik 18.10 Az em- a berség és a szenvedések könyve 18.40 *

Román szerzők operettjeiből 19.00 Hírek ■

19.15 Fúvósátiratok 19.30 Kerekes János: ■

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József \ u. 4., I. em. Telefon: 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István té. J. Felelős kiadó: Lefaoczky Mihály. Telefon: 10—21.

, Apróhirdetések ■

»

| Különbé járatú, elkülöníthető házrész" 1 beköltözéssel, kombinálteeekréaiy el- J | adó. Békéscsaba. Orosházi u. 42. 1289 »

—---------— ■■■■ — —■ ........... . ■ ■

I Jó karban lévő íróasztalt azonnal meg- •

' veszünk. Barnevál, Békéscsaba, Oros- • házi út 16. m

a

Szarvas-kákai Állami Gazdaság fel- ■ vesz autószerelő, motorszerelő, diesel- J szerelő, mezőgazdasági géplakatos • szakmunkásokat. Fizetés megegyezés B | szerint. Biztosítva reggeli, ebéd, va- ■

tek a vendégek, s negyedórán kérész- labdája keltett Izgalmat, de az ered- Úti többször veszelyeztették a hazaiaki meny nem váltoaobt,

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György csora, munkásszállás, mozi. televízió, Terjeszti a Magyar Posta | Szarvasra autóbusz-járat, illetmény-J

Előfizethető a postahivataloknál és s föld, gabonafejadag. Jelentkezés a gaz-» kézbesítőknél. J daság főgépészénél, személyesen. Fel- ^

Előfizetési díj 1 hóra il4— Ft. | vétel esetén vasúti költséget térítünk- •

Mozik műsora

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Májuk 28—június 1: Vidéki lány. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Május 26—június 1: Két emelet boldogság. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt U—1-ig elővételi pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. Május 30—június 1: Fantasztikus utazás. K. h.: 6. 8, v.: 4, 6, 8.

5 PARTIZÁN MOZI. Orosháza. Május 30—június 1: Hafliló, itt Gabriella. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fei 4, fél 6, fél 8.

BEKE MOZI, Orosháza. . Május 26—31: Salemi boszorkányok. Kezdés hétköznap 5, 7, vas. 3, 5, 7. SZABADSÁG MOZI, Gyom«. Máj,

30—június 1: Égrenyiló ablak. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

ERKEL MOZI, Gyula. Májuff 30—június 1: Szerelem csütörtök. K. h.: fér 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI, Gyula. Május 26—31: Végállomás, szerelem. Kezdés hétk. 5, 7, vas. 3, 5, 7«.

BASTYA MOZI, Békés. Májúé 26—31: A nyomorultak I. r. Kezdés: h. 6, 8, vas. 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Máit» 26—júnuis I: Montparnasse 19. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mező- kovácsháza. Május 30—június-1: Három csillag. K. h.: 8. v.: 4. 6 8.

PETŐFI MOZI. Sarkad. Május 30—június 1: A köpeny. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

ADY MOZI, Szeghalom. Május

30—jiu I: Meztelen igazság K. h.:

8, v.: 4, 6, 8,