Békés Megyei Népújság, 1960. március (5. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-16 / 64. szám
BÉKÉS MEGYEI * Ara: 50 faiéi * Világ proletárjai, egyesüljetek! 1060. MÁRCIUS 16., SZERDA MSZMP BÉKÉS MEGYEI BIZOTTSÁGINAK LAPJA v. évfolyam, 64. szám Tovább léptűnk a szocialista építésben Á Központi Statisztikai Hivatal Békés megyei Igazgatóságának jelentése a megye 1959. évi eredményeiről Ipar Március 15-ét ünnepelte megyénk ifjúsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1959 márciusi határozatának megvalósítása, majd a VII. pártkongresz- szus tiszteletére indított munka- verseny eredményeként a megye szocialista iparának termelése 1959-ben elérte, sőt meghaladta azt a színvonalat, amit a hároméves terv 1960-ra írt elő. Éves termelési tervét 7,7 százalékkal túlteljesítette a megye szocialista ipara (az MSZMP Központi Bizottsága az éves termelési terv 4 százalékos túlteljesítését javasolta). 1959-ben 1619 millió forint értéket termeltek a megye szocialista iparában, 206 millió forintal többet, mint 1958-ban. Egyes iparcikkek — mint példáid az égetett tégla, cserép, férfi ing és cipő, hús, kolbászfélék, vágott baromfi, cukor — termelésének emelkedése különösen jelentős. A termelés növelését a vállalatok sok esetben létszámemeléssel igyekeztek megvalósítani. Ennek következtében a termelékenység növekedésénél nagyobb mértékben emelkedett a munkások száma: a tervezettnél 508 fővel (4,3 százalékkal),az 1958. évinél H95 fővel (10,8 százalékkal) több munkást foglalkoztattak. A termelékenység a tervezettnél 3,2 százalékkal, az 1958. évinél 3,4 százalékkal volt magasabb. (Az MSZMP Központi Bizottsága márciusi határozatában a termelékenység 5 százalékos emelését javasolta.) Az 1958. évhez viszonyított termelésnövekedés 74 százaléka a munkáslétszám növekedéséből származott és csak 26 százalékát eredményezte a termelékenység emelkedése. A szocialista ipar 1959. évi termelésének növekedését nagyban elősegítette az ipar dolgozóinak az MSZMP VII. kongresszusának tiszteletére indított szocialista munkaverseny, a versenyben tett vállalások teljesítése, illetve jelentős túlteljesítése. Az állami ipar dolgozói a Központi Bizottság márciusi határozata után vállalták, hogy az év folyamán terven felül 37 millió forint értékűt termelnek. A harmadik negyedévben újabb vállalások születtek, így azok összege összesen 53 millió forintot tett ki. A dolgozók lelkes munkájukkal terven felül közel 178 millió forint értékűt termeltek. Építőipar Az állami építőipari vállalatok dolgozói is szocialista munkaversenyt indítottak a pártkongresz- szus tiszteletére. Vállalták, hogy az éves építőipari termelési terven felül 5 millió forint értékű termelést végeznek. Vállalásaikat túlteljesítették: az állami építőipar 7,2 millió forinttal, 4,8 százalékkal termelt többet a tervezettnél. Ellenben a szövetkezeti építőipar és az Építőipari és Tatarozó Vállalat lemaradt éves termelési tervétől. A megye szocialista építőiparának 1959. évi termelési tervteljesítése így 102,2 százalék. A szocialista építőiparban 1959-ben 194 millió forint értékű építkezést végeztek, 74 millió forinttal (61,5 százalékkal) többet, mint 1958-ban. Az egy munkásra jutó saját építőipari termelés tervét 105,6 százalékra, az építőipari munkások átlagos havi keresetének tervét pedig 100,5 százalékra teljesítette az építőipar. Mvxőgaxdaság A szántóföldi növénytermelés eredményei ebben az évben kedvezően alakultak. A fontosabb szántóföldi növények termésátlagai — vöröshere kivételével — lényegesen meghaladták a legutóbbi öt év átlagát. A kenyérgabona vetésterülete az 1958. évinél 12 ezer kát. holddal volt kevesebb. A kisebb területről 37 ezer tonnával több termést takarítottak be. Az atoraiktaikarmányok együttes termésmennyisége közel 180 ezer tonnával (54,1 százalékkal) haladta meg az előző évit. Az állattartás szempontjából legfontosabb abraktakarmányból, a kukoricából mintegy 120 ezer tonnával termett több. A szocialista szektor: az állami gazdaságok és vállalatok, valamint a mezőgazdasági termelőszövetkezetek a fontosabb növényekből lényegesen jobb eredményt értek el, mint az egyéni gazdaságok. AZ EGYES NÖVÉNYFÉLESÉGEK TERMÉSÁTLAGÁNAK ALAKULÁSA: Mg. tsz-ek Egyéni term. müzsa/kh. mázsa/kli. Búza H,8 8,3 Őszi árpa 16,5 12,6 Tavaszi árpa 15,0 11,7 Zab 11,3 10,0 Kukorica 18,4 16,3 Burgonya 71,5 72,1 Cukorrépa 154,2 138,3 Az 1959. évi őszi összeírás adatai szerint a megye őszi búza vetésterülete ismét csökkent: a 196 ezer kát. holdas vetésterület 12 ezer kát. holddal kevesebb, mint május végén volt. Az őszi árpa vetésterülete évről évre növekszik: 1959. őszén meghaladta a 40 ezer kát. holdat, ami 1 ezer kát. holddal több az előző évi vetés- területnél. A termelőszövetkezeti mozgalomban az elmúlt évben jelentős eredmények születtek: Zömmel az első negyedévben 18 300 parasztcsalád lépett a szövetkezeti gazdálkodás útjára. Ezzel a mező- gazdasági termelőszövetkezeti családok száma 28 500-ra, a termelőszövetkezeti csoportba tartozók pedig 7700-ra növekedett. 1960. januárjában megyénkben is a dolgozó parasztok tízezrei léptek a termelőszövetkezetekbe, 1960. február elején a tanácsi szektor szántóterületének 72,7 százaléka (472 300 kát. hold) volt már termelőszövetkezeti kezelésben. Ugyanakkor a termelőszövetkezeti tagok száma 78 200 volt s ebből 74 700 a mezőgazdasági termelőszövetkezeteké. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek gazdasági megerősödésének egyik jellemzője, hogy egyre több termelőszövetkezet vásárol és üzemeltet saját traktort. A múlt év végén a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek 232 traktoruk — ebből 146 umiverzál — volt, 40-nel több, mint 1958 végén. A termelőszövetkezetek közös állatállománya az elmúlt év során minden állatfajnál növekedett. Szarvasmarhából 10 500-zal, sertésből 25 300-zal, lóból 3600- zal és juhból 17 500-zal volt több az év végi közös állomány, mint 1958 december 31-én. A termelő- szövetkezetek állattartásának továbbra is leggyengébb pontja a baromfitenyésztés. Az állami gazdaságok Irizlalási tevékenysége nagymértékben megnőtt, az előző évinél 2275 dadarabbal (62,4 százalékkal) több hízottmarhát és 5747 darabbal (54,2 százalékkal) több bízottsertést adtak át az államnak, mint az előző évben. Javult a tojástermelés. A gazdaságok 1959-ben tojásból az előző évinek több mint kétszeresét termelték. Az állami gazdaságok 1959-ben átlagosan 600-zai több munkást foglalkoztattak, mint 1958-ban. A dolgozók átlagkeresete vatemeny- nyi állománycsoportban növekedett. A gépállomások erőgépállománya az év végén „120 traktorral, ezen belül 101 univerzál traktorral több, mint 1958. december 31- én. A gépállomások teljesítménye az elmúlt évben jóval több volt, mint a megelőző öt évben bármikor. Az 1959-ben elvégzett traktormunka csaknem 31 százalékkal, a talajmunka több, mint 25 százalékkal haladta meg az előző évit. Az elmúlt évben a gépállomások a traktormunka 76,5 szá(Folytatás a 2. oldalon.) Az 1848-as szabadságharc hős ifjúságáról emlékeztek meg megye szerte az általános és középiskolákban, valamint a KISZ alap- szervezeteknél megyénk fiataljai. Az általános iskolákban március 14-én az utolsó tanítási órában ünnepélyeket tartottak. Az iskolák igazgatói rövid megemlékezést mondottak az 1848-as szabadság- harc hősi napjairól. Az úttörőszervezetek szavalatokat, énekszámokat adtak elő az ünnepségek alkalmával. A KISZ-szervezetek fiataljai csaknem mindenütt rendeztek ünnepségeket. Orosházán a gimnáizumban ünnepélyes Kilián- próbát rendeztek március 15-én. Békéscsabán a KISZ-fvatalok 37 alapszervezete koszorút helyezett el a Kossuth-szobornál, ahol Hegedűs József városi népművelési (Tudósítónktól,) Ebben az évben mintegy 2 millió 500 ezer forintos költséggel építkeznek a füzesgyarmati Vörös Csillag Termelőszövetkezetben. Többek között száz férőhelyes tehénistállót, 200 férőhelyes növendékistállót, 300 férőhelyes sertéshizlalót, és Ez év január végén volt H) éve, hogy Békéscsabán három fővel megalakult a Magyar Beruházási Bank békéscsabai kirendeltsége. Szombaton, március 12-én rövid kis ünnepséget rendeztek az évforduló alkalmából, ahol Kovács József fiókvezető mondott ünnepi beszédet. Többek között elmondotta, hogy a megalakulás évében 69 millió forintot kezeltek, az elmúlt évben pedig már 470 milliót. Tíz év alatt több mint más- félmilliárd forintot fizettek ki megvalósult beruházásokra és felújításokra. Az eredmények elérésében felügyelő tartott ünnepi beszédet. A nemzeti dalt egy középiskolás diák szavalta el. Gyulán ugyancsak koszorúzási ünnepséget rendeztek a város KISZ-fiataljai, var- lamint a megye többi községében is ünnepi taggyűléseken, összejöveteleken emlékeztek meg márcin us 15-ről. * Koszorúzási ünnepségek március 15-e alkalmából Március 15-én kedden délelőtt a fővárosban a KISZ Központi Bizottsága, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Budapesti KISZ Bizottság, valamint a Budapesti Népfront Bizottság Elnöksége koszorút helyezett el az 1848-as szabadságharcosok emlékműveinél. (MTI) Kamuton 28—30 százalékkal nevelnek több sertést az idén, mint tavaly Kamut termelőszövetkezeti községben a múlt évben közel háromezer hízott sertést adtak át az állatforgalmi vállalatnak. Az idén 4012 sertés átadását tervezik. A Béke és a Kossuth tsz-ek háztáji gazdaságaiban összesen 1360-at hizlalnak majd, ugyanakkor a közös gazdaságok: a Béke Tsz 1752-t, a Kossuth pedig 640-et szállít be. Az egyéni gazdaságok 260 hízott sertés átadására készülnek. A tsz-községből így 28—30 százalékai kerül ki több vágósertés az idén, mint a múlt évben. Jövőre tovább növelik a hízóba állítandó sertések számát. Az idén több ezer süldőt nevelnek és vásárolnak fel, hogy a jövő évben a sertések átadását minden negyedévben biztosítani tudják. Megkezdték az építkezést a (özesgyarmatl Varas Csillag Temelőszővetkezettien Tíz éves a Beruházási Bank békéscsabai fiókja | nagy szerep jutott a dolgozóknak« akik lelkes munkájára jellemző« hogy a korlátozott lehetősek ellenére 1952-ben elnyerték a központi vándorzászlót, amellyel a negyedév legjobb fiókját tüntették ki. A jó munka elismeréséül két dolgozót a Pénzügyminisztérium kitüntetésben részesített, három dolgozó pedig vezérigazgatói dicséretet kapott. Ezután arról beszélt Kovács elvtárs, hogy a második ötéves terv során a beruházások és felújítások összege tovább növekszik, s így a 15 éves lakásfejlesztési terv, valamint az ipar fejlesztése nagy és lelkiismeretes munkát követel a Beruházási Bank dolgozóitól. Az ünnepi beszéd után több dolgozó jutalmat kapott. Térhatású televízió Aleszandr Mikulin akadémikus egyszerű módszert javasolt a közönséges televíziós vevőkészülék térhatású készülékké való átalakítására. Olyan speciális lencsét szerkesztett, amely a televízió képernyője elé helyezve kitűnő térhatást biztosít. egy tízvagonos górét, valamint gondozói lakást építenek. Az építési munkákat már megkezdték és az anyagok szállítása is folyamatos. A termelőszövetkezet a felsorolt építkezéseken kívül saját erőből is több épületet állít fel. Többek között egy gépszint és egy 100 férőhelyes istállót.
