Békés Megyei Népújság, 1958. december (3. évfolyam, 284-307. szám)

1958-12-23 / 302. szám

6

BÉKÉS HEGYEI NÉPÚJSÁG

1958, december 23., kedd

Az átmeneti időszak teendői

Már egy héttel túl vagyunk a labdarúgás őszi forduló utolsó mérkőzéseinek Izgalmain; Ideje lenne tehát összefoglalni a 15 hét munkájának eredményeit, sikertelenségeit. Tegyük bátran boncasztalra ezeket, hol, mikor, miért szerepelt jól, vagy kevés sikerrel kedvenc csapatunk. Most az egyszer legyünk szeretett csapatunknak igazságos, szigorú bírái. A téli időszaknak ez a része az „okoskodás“, a „bírálgatás“ legjobb időszaka. Jöjjenek most elő a szurkolótáborból az „okosok”, a mindenben hibát találók, és mondják el őszintén véleményüket és adjanak tanácsot, hogyan dolgozzanak a vezetők, hogyan készüljön fel a csapat, milyen összeállítást, miért ajánl.

Éppen ezért örömmel vettük az MLSZ megyei szövetség Edzők Tanácsának egyik agilis tagjától az alábbi levelet:

Jól előkészített szakosztálygyűlésen kell beszámolni az edzőnek a végzett munkájáról.

Helyesnek tartom, ha a szakosztály vezetősége a hivatalos személyeken kívül meghívja a szurkolótáborból azokat a személyeket, akik munkájukkal, magatartásukkal segítették, vagy esetleg gátolták a mérkőzések zavartalan lebonyolítását.

A hivatalos beszámolón az edző kötelessége számot adni az elvégzett munkáról. Munkáját segítő és gátló körülményekről, szakmailag indokolja meg a sikert és sikertelenséget is. Itt számol be a kezére bízott sportolók nevelésében elért eredményekről. Milyen volt az idény alatt a fegyelem, a sportszerűség, az edzéseken, a mérkőzéseken? Mit tett az edző a fegyelem és rend érdekében? Munkahelyeiken hogyan viselkedtek a sportolók? Példaképül lehet-e őket állítani a nem sportoló ifjúság elé? Aprólékosan mindenre kitérni, nem túlértékelni a jót és nem szabad elkendőzni a hibákat! Megértetni a játékosokkal, szurkolókkal a helyes irányt, melyet megkövetel tőlük a fejlődés, az egyetemleges szocialista magyar sport. Jövő évi munkánk a- lapjait itt kell lerakni, ha meg merjük mondani az igazat, bár tudjuk, hogy az igazság sokszor fáj, de inlcább megelőzni a bajt, kioperálni a beteg részt, ezzel elejét venni a további romlásnak.

Ha azt tesszük és meg tudjuk értetni a játékosokkal, a szurkolókkal, mit követel tőlünk a szocialista sport erkölcse, akkor jó munkát végeztünk. Nekünk edzőknek végre meg kell érteni hogy ne csak a pillanatnyi siker lebegjen a Szemünk előtt. Mit ér 'a siker, ha mögötte munkakerülés, züllés, erkölcstelen életmód van! A pillanatnyi siker szappanbuborék, melyet egy erősebb légáramlat elfúj.

Munkánk fá radságos, de nem hiábavaló, mert olyan sportolókat nevelünk, akik tudnak harcolni, küzdeni a győzelemért, de a veszteséget is el tudják viselni. Munkahelyükön becsülettel helytállnak, hasznos tagjai a közösségnek, kikre számíthat a szocialista sporttábor, számíthat « póri, számíthat a haza.

Ha így dolgozunk, akkor a sportköri vezetők is türelmesebbek lesznek velünk szemben. Látni fogják, hogy építeni akarunk, a pillanatnyi siker érdekében nem dobjuk félre a nevelési elveket.

A szakosztálygyúlésen jelenlevők megértik és magukévá teszik az edző beszámolójában elhangzottakat, azon lesznek ők is, hogy azok megvalósíthatók legyenek. Segíteni, támogatni fogják a sportköri vezetők és az edző munkáját, a fegyel- mezetlenkedők et rendre intik és betartatják velük a rendet. Ezzel elérjük, hogy úgy a pályán, mint azon kívül a legnagyobb rend és fegyelem lesz.

Az edző nevelőn is nagyon sok függ, az ő magatartásától. Azon legyünk, hogy magatartásunkkal, jó példával járjunk elöl, igyekezzünk mindent megtenni annak érdekében, hogy a sportköri vezetők nyugodtan bízhassák ránk a fiatalság nevelését s eleget tegyünk azoknak a feladatoknak, melyek az ifjúság nevelésében reánk hárulnak! ■ ?

Sípos András, labdarúgó s. oktató-edző.

Nagyon helyesen világított rá a ’ evél író az edző teendőire. Véleményünk szerint a szakmai beszá- inolóval kapcsolatban a szakosz- ■ály vezetőségének részletesein meg kell tárgyalnia, hogy a mérkőzések sportszerű szabályoknak megfelelő lefolyása mikor és miért .©m volt biztosítva. Külön politikai felvilágosító munkát kell vé- ,eznj a sportköri vezetőségeknek íz egyes helyen esetenként fellel- lető kilengések megszüntetése érmékében.

Ezeken a szakosztálygyűléseken meg kell tárgyalni részletesen az allkövetkező időszak munkatervét. Helyes lenne, ha ezeken az edző részletesen foglalkozna a téli átmeneti alapozó, formáiba hozó edzési terv végrehajtásának problémájával, ahol ez kívánatos, úgy részletesen rávilágítani ennek szükségességére is. Nem elég csak megállapítani azt, hogy pl. „január 10-én kezdjük az edzést, a többit majd megtudjátok“. Lebecsüli a játékosait az ilyen edző. Foglalkozzék az edzó a tél folyamán a játékosokkal, ne engedje őket szét. Legfeljebb 2 hét elegendő az „idei pihenésre”. Utána jöjjön a kiegészítő sport sfb. stb.

A felkészülésben nem kellenek

csodaszereit, hanem végre kell hajtani azokat az előírásokat, amelyeket az utóbbi évek során a test- nevelési tudományunk felállított és a napi sajtón, szaklapokon keresztül mindenki számára rendelkezésire bocsátott.

Ne felejtsék el a sportköri vezetők, edzők, sportolók és szurkolók, hogy a jövő évi szereplésük alapjait most kell lerakná és ezen munka minőségétől függ a jövő e- redményessége is.

Hárs György:

A láz keresztjén

A költő rangját osztogathatják napi áramlatok és kávéfoltos eszpresszó-asztalok ; lefokozhat j ák

nyilvános- és magánvlták. Értéke mégiscsak azon méretik meg: mennyit ad vissza a világnak abból, amivé őt magát az élet tette, sújtotta vagy emelte. Mennyit ad vissza abból, amit naponta minden lépésnél felszedeget. S ez természetesen csak későn válik el, az utak dereka felé, ahonnét már vissza is lehet nézni. A költő, ha fiatal, előre tekingethet csupán, hiszen az útravalók java még várja valahol, vissza nem sokat adhat hát belőlük.

Nem magamról szólván el kell mondanom, hogy könyvemmel i- lyen értelemben korántsem vagyok elégedett. Igaz, huszonegy évesen tarthatom a kezemben: de épp az, hogy huszonegy évesen! Amikor minden nap, minden ó- ra változást hoz, s a változások legújabbjairól ez a könyv már nem adhat számot. Fiatal költő verskötete sohasem érkezhet a nyilvánosságra időben, mindig le- késl az állandó fejlődés legfrissebb, legizgalmasabb szakaszát. S bánt kissé az a természetes baj, hogy amit én már a könyv lezárta után újat tudok, — az olvasó még nem köteles tudomásul venni és elhinni nekem. Azt majd csak a következő kötetből. A másodikból. Mert annak összeállítását már el is kezdtem:. az-az a harmadikét. Mivel másodikként „ökölbe zárt szív" című kisregényem jelenik meg januárban.

Ám maradjunk a tárgynál, mely e pár szó elmondására alkalmat adott. Most megjelent kötetem, „A láz keresztjén”, amely

Hárs György arcképe, megjelent „A láz keresztjén'* című verseskötete.

— azzal, hogy aki akarja, végigolvashatja — észrevétlenül elvált tőlem, mint mag a buroktól: 38 verset tartalmaz, 1953-tól 1958 áprilisáig. Küzdelmekről szólnak: a mag küzdelmeiről, hogy kenyér legyen; a tél küzdelmeiről, hogy tavasz legyen; a szerelem, a politika, a mindennapok küzdelmeiről. S a költő ki delmeiről, amelyekből előlegül ez a könyv megszületett. Módot hozva végül a köszönetre is. Mert a szerző igen sokaknak adósa a köszönettel. Még jövendő ellensé. geinek is, mert lesznek, hiszen ők Intik ébrenlétre. Egyelőre a- zanban a köszönet a barátoknak szól: akik segítettek" — Idősebb írótársaimnak, szerkesztőknek, kiadónak; Varsányi^PáTgráfikus- művésanek könyvem címlapjáért.

— És az olvasóknak, amiért majd megismerhetjük egymást.

Befejeződtek a labdarúgó NB l-ben is az őszi forduló küzdelmei

Vasas—Tatabánya 0:1 Szombathely—MTK 2:2 Csepel—Üjpesti Dózsa 3:0 Győr—Diósgyőr 4:1 Dorog—BVSC 2:1 Miskolc—Bp. Honvéd 0:3

A labdarúgó NB I őszi idényének eredménye

1.

MTK

13

8

3

2

23:12

19

2.

Vasas

13

6

6

1

14: 5

18

3.

Csepel

13

7

2

4

32:15

16

4.

U. Dózsa

13

6

4

3

27:17

16

5.

Szombathely

13

5

5

3

18:19

13

€.

Bp. Honvéd

13

5

4

4

19:13

14

7.

Tatabánya

13

6

2

5

20:18

14

8.

Ferencváros

13

6

2

5

22

14

9.

Salgótarján

13

4

3

4

18:18

13

10.

BVSC

13

S

2

6

19:22

12

11.

Diósgyőr

13

3

4

6

13:18

10

12. Dorog

13

2

4

7

12:23

8

18.

Miskolc13

2

3

8

10:33

7

14.

Győr

13

1

4

8

8:20

8

.

Közlemények

FILIPINYI SAMUEL folyó hó 18-án, életének 74-ik évében hirtelen elhunyt. — Békéscsaba, V., Orosházi u. 3. — A gyászoló család.-nA BM. Békés megyei Rendőrfőkapitányság társadalmi tulajdonvédelmi osztálya felkéri a megyében lakó mindazokat a dolgozókat, akik Furák János Békéscsaba, Rákóczi u. 30. szám alatti lakos, MÁV Jegyvizsgálótól motorkerékpár-alkatrészeket, belső és külső gumikat és más cikkeket vásároltak, hogy Jelentkezzenek Békéscsaba, Szabadság tér 2. szám, 13. számú szobában személyesen vagy telefonon. Telefonszám: 11—20 131-es mellék.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Gyulai Mg. Technikum mellett működő Tangazdaság pályázatot hirdet egy leírókönyvelői állás betöltésére. Ezen állás betöltésére képesített könyvelői vizsga, valamint két éves mezőgazdasági gyakorlat, továbbá erkölcsi bizonyítvány szükséges. Az állás a- zonnal betölthető. Fizetés kollektív szerint. — Egy állattenyésztési brigádvezetői állás betöltésére. Ezen állás betöltésére legalább

technikumi végzettség és 4 évi gyakorlat szükséges. Főiskolai végzettség esetében egyéves gyakorlat szükséges. Fizetés kollektív szerint. — Lakást biztosítani nem tudunk; Mindkét állásra a jelentkezési határidő: 1959. január 1?

Nyílt tér

Morár Krisztináért sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok, tőle ellenzése dacára Kúriai P. f. 21 761. 1959 ítélettel elváltam, nevemet sem viselheti. Sípos Lajos, Gyula.

E rovatban közöltökért a szerkesztősig felelősséget nem vállal.

Értesítjük vevőinket, hogy 1959 január 2-tól január 6-ig

év végi leltározást tartunk

és ezen idő alatt az árukiadás szünetel.

Délmagyarországi Vegyianyag- nagykereskedelmi Vállalat 2. sz. telepe, Békéscsaba,

IIWIIIIilllHllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIÜIIIIIIIIlllllllllllllllllüllllllllllülllljlllllllllljllllillllllllllllllllllllülülllllllHlllllllllllllllllllllfi

Elfekvő készletek eladása:

1 db lóhere fejtő betét, használt,

1 db Zetor kultivátor 8 db Csiga triőr új,

1 db tejszeparátor kézi meghajtású, új,

8 db háti porozó használt,

1 db silótöltő kisteljesitményfl, has máit,

Fenti készletek megtekinthetők: gazdasága, Gyula, Farkashalom

1 db aratógép meghajtószerkezet, használt,

1 db tejpasztörlzáló, használt,

8 db műanya vízmelegítő, használt, S <fb billenős csille, használt,

200 kg ventilált kénpor,

150 kg rézgálic import.

Mezőgazdasági Technikum Tan- 1. szám alatt.

LEGSZEBB AJÁNDÉK A KÖNYV! KARÁCSONYRA könyvet

a Békés megyei Lapkiadó Vállalat

Antikvár Könyvesboltjában vásároljon,

Békéscsaba, Szent István tér 3., — ahol a legjobb új és antikvár, szépirodalmi, ifjúsági, képes-meséskönyv és egyéb könyvekben válogathat.

Vidéki megrendelésre postán is szállítunk.

Apróhirdetések

Haris aratógép eladó. Dóda Zoltán, Kardoskút, Pusztaközpont.

A remete! megállóval szemben 4 kishold föld eladó. Éfdeklődni: Gyula, Kenyérsütő u. 13., Gyulai Istvánnál.

1 Békés megyei Népújság nagy téli rejtvényoiimpiásza

PÁLYÁZATI SZELVÉNY

1958.

docember

23.

8.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAq Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság.

Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u, 4. I. em. T.: 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21, Terjeszti!* a Békés megyei postahivatalok.

Előfizetési díj így hó-a: II. —Ft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

hét

Békés megye! N.yomrlaipaa Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György