Békés Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-14 / 269. szám
Vi'ág proletárjai, egyesülje «let BÉKÉS MEGYEI NépúfaÓG MSZMP BÉKÉS MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAi 1958. NOVEMBER 14., PÉNTEK Ara 50 fillér III. ÉVFOLYAM. 269. SZÄM Tanácskozott a megfei választási elnökség November 13-án összeült a megyei választási elnökség és K. Nagy István elnök vezetésével értékelték a jelölőgyűlések, a választási nagy- és kisgyűlések eredményeit és a tapasztalatokat. Megállapították, hogy a választások eddigi előkészületei eredményesek voltak és mindenütt a választási törvénynek megfelelően zajlottak le. A további feladatokról szólva az elnökség tagjai hangsúlyozták, hogy legfontosabb ellenőrizni és segíteni azt a társadalmi munkát, melynek célja, hogy minden egyes választópolgár időben tudomást szerezzen arról, hol és milyen módon fejezheti ki akaratát a választáson. Nagy gondot fordítanak a választás tisztaságára, hogy a szavazás titkossága be legyen tartva a legteljesebb mértékben. A választások előkészületeinek tapasztalatai, a gyűlések őszinte légköre már eddig is arra mutat, hogy a választók jó hangulatban, a néphez méltó szerény egyszerűséggel, határozott céltudatossággal járulnak majd a választási urnákhoz és adják szavazatukat a Haza- -fias Népfront jelöltjeire. A hetedik dekád eredménye Megyénk 21 gépállomása az 6- szi idénytervet a hetedik dekád je'entései alapján 62,4 százalékra teljesítették, ugyanakkor az éves tervben megszabott feladatoknak november 10-ig 84 százalékban tettek eleget. Az utóbbi dekádban legjobb teljesítményt a medgyes- egyházi, a mezőkovácsházi és a kondorost gépállomás traktorosai nyújtották. Az őszi idény terv teljesítéséhez Körösladány, Vésztő és Sarkad traktorosai adtak a legkevesebbet. Az éves terv teljesítésében továbbra is Kondoros vezet, Kondoros után közvetlen C vont a, majd Nagyszénás következik. A sereghajtók között a békési, a csor- vási, a füzesgyarmati és a gyulai gépállomások foglalnak helyet. K i t Ki BÉlCiS MEGYE : I , ,, í ,. . ■. - ■ % HáSSK # c í, KlAííKO «ATYA« if. <ir, .íSíí y mmm n i * 4* <* V'» i * ' f s>*f :V, !« ». «Leürít rritr.se <■.. -»•“ s. MI.Í H.ÁK-Ü.V Sí, SÍOKVAt? v. '• t : - , t a vs. e#*»Nur *, Ko-vvsLCSNÍ CT#*«* • • PáTKCPVjlsÉLOir.l .ÖLTJEI, JmíM ,t. «édes •só«'!«* A Hazafias Népfront -jelöltjeire úgy kell szavazni, hogy a szavazólapot változtatás nélkül összehajtjuk, borítékba helyezzük és az urnába dobjuk. Hétszázmilliót fordítanak a jövő évben a vízellátás javítására, belvízrendezésre, öntözésre Az Országos Vízügyi Főigazga- A Főigazgatóság elhatározta, Négyszázezer játék karácsonyra A Télapó napjára és karácsony- | ben. A karácsonyi ünnepekre ra a kereskedelem már megtette J négyszázezer különféle játékot az előkészületeket, hogy az aján- ; hoznák forgalomba. Újdonság lesz dékozás ünnepére elegendő játék!a kémiai játék. Ezenkívül ötletes legyen. í társasjátékok gazdagítják a válaszA Belkereskedelmi Minisztéri- tékot. Eddig 331 ezer formt nyereség A Mezőkováosházi Gépállomás dolgozói kihasználva az esetlen napokat, fáradoznak az őszi terv teljesítéséért, s nem utolsó sorban azért is, hogy növeljék azt a nyereséget, amelyből év végéin visz- 8z a térítést fizet majd az Igazgatóság. November 10-ig az őszi faládátokat 64,4 százalékra végezték el, de a tavaszi és nyári többlet- munka után az éves terv teljesítésében már 86,2 százalékra állnak. Ez azt jelenti, hogy eddig 330 900 forint a vállalati nyereségük. Ehhez még 200—250 ezer forint jön, ha év végéig elvégzik a ~*-i;tralévő 9800 normálhold mum- },á t. tóságon kedd délelőtt Dégen Imre vízügyi főigazgató és Vajda József főigazgatóhelyettes tájékoztatta a sajtó képviselőit az időszerű vízügyi feladatokról és a jövő évi beruházásokról. Dégen főigaz* gató elmondotta, hogy a Főigazgatóság jövő évi hitelkerete 700 millió forintot tesz ki és 15 százalékkal magasabb az idei terv végösz- szegénél. A felszabadulás óta ez a legmagasabb összeg, amelyet vízügyi célokra fordítanak. hogy a folyók töltésének emelésén és a medenszabályozáson kívül 11 hajóból álló jégtörő hajóparkot létesít a jeges árvizek elhárítására. A jövő évben készül el a jégtörő park első egysége és 1960- basn üzembe állítják. A jövő évben fejezik be tíz bel- vázlevezető szivattyútelep építését, ebből hat Békés megye területén kezdi meg működését 1952- ben az öntözött mezőgazdasági terület nagysága nyolcezer ka t ászt- rális holddal emelkedik és jövőre összesen 135 000 katasztrális holdat öntöznek majd az országban, örvendetesen emelkedik az önkéntes vízgazdálkodási társulások száma. Az országban eddig 85 vízgazdálkodási társulat alakult és 130 község határában összesen 400 ezer hold tartozik hatáskörükMegyénk termelőszövetkezeteiben befejezéshez közelednek a zárszámadások munkái. A mező- kovácsiházi járásiban, a mezőhegyes! Törekvő, a kunágotai Alkotmány és a Végegyházi Szabadság Tsz zárszámadását számszaki szempontból a járási szervek felülvizsgálták, s jóváhagyták. A mezőhegyest Törekvő Tsz árutermelési tervét 130 százalékra teljesítette, Műtrágyából holdanként átlagosan 130 kilogrammot használtak fel. A 30O4-es kormányhatározatban biztosított termelési kedvezmények alapján a termelő- szövetkezet 156 200 forint kedvezményt kapott. A szövetkezetben az egy tagra eső átlagjövedelem 12 786 forint. Ehhez a háztáji jövedelem: 500 forint. így egy-egy tsz- tag tiszta jövedelme átlagosan 17—18 ezer forint. A tsz tagjai j munkaegységenként oszthattak volna többet is a 37,83 forintnál, de év közben 80 000 forintot tex-ven félül építkezésre fordítottak, ezen- ! untban eÍmondották'"hogy' az idén nemcsak több, hanem jobb minőségű árut hoznak forgalomba, i mint az elmúlt évék bármelyiké- | Tiibb ezer távbeszélőállomás felszerelését tervezi a posta A Postavezérigazgatóság műszaki fejlesztési osztályán elmondották, hogy a vidéki nagyvárosok távbeszélő-zsúfoltságát nyolc ú.i automata központ enyhíti a jövőben. A vidéki központokat ösz- szesen 35 000 állomás befogadóképességgel, a kábelhálózatot pedig hatvanezer kilométerrel növelik. kívül százezer forint készpénzt tartalékoltak a jövő évi üzemviteli kiadásokra. Az aránylag kis területű szövetkezet 433 hold szántójából 50 hold a lucernával bevetett terület. A zárszámadási jelentést hétfőn, november 17-én, közgyűlésen vitatja meg a Törekvő Tsz tagsága. „Trópusi őserdő“ egy orosházi lakásban Az Orosházi Városi Tanács a Szabó Dezső utca 9. szám alatt nemrégiben megf elelő lakást utalt ki Gyurics Gyula országosan is* mert műkedvelő kertésznek, aki szinte „trópusi őserdőt“ telepített új lakásában és kertjében. Az orosházi lakásban a termő narancs-, citrom-, banán-, páU mafáktól, a kávé-, babércserjékt tői kezdve az orchideákig és az egyiptomi bambuszokig sokféle, több világrész melegégövi és tró* pusi növénye látható. Igen érdet kés az a huszonkét dinnyefacsei mete (Carica Papaya) is,, amelyek magvait egy Kenyában élő mat gyár mérnök küldte Orosházára, A dél-afrikai fák meghonosodtak az orosházi lakásban, hároméves példányaik egy-két év múlva ni* rágoznak, s a sárgadinnyéhez hat sonló és nagyságú, kellemes ízű gyümölcstermést vár ültetőjük, —-------------------------------< HrV — T ANÁCSI SZAVAZÓLAP —----------------------—-------------------------1 3 millió forint kertimagból A Kertimagtermeltető és Vetőmagellátó Vállalat Békés niegyel kirendeltsége az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyé. nileg dolgozó parasztok földjén összesen harminchat féle kerti nö. vényből termeltetett magot, aminek jó részét külföldre exportál, ják. A különböző fajtaborsó, uborka, korán nyíló virág és egyéb nö. vény kiváló csíraképességű magjából eddig 13 millió forint értéket vettek át a termelőktől, de hanta rosan sor kéri?: a később érő magvak értékesítésére is. A kedvezőtlen időjárás ellenére jó jövedelmet hozott a termelőknek a külön böző kerti mag, ezért övömmel szerződnek az úi gazdasági évre. Igen örvendetes, hogy az 1959-es gazdasági évre az eddiginél sokkal nagyobb területre szerződtek, a termelőszövetkezetek s a munkaigényes magtermelésből jelentősen emelik a szövetkezet bevételét. Elkészüllek az első tsz ~ zárszámadások r
