Békés Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-06 / 262. szám

6

BÉliÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1958. aoveiuber 6, csütörtök

n megyei I osztályban tömörül az élmezőny

Az ifjúságiaknál a Békéscsabai VTSK még mindig pontveszteség nélkül álll

Évek óta nem volt talán Ilyen szoros küzdelem a nwgyci I. osztályban, mint az idén. Tagad-! hatatlan, hogy a mérkőzések színv őnálában van némi emelkedés, továbbá érdekes minden találkozó. Gyom a sokáig veretlen volt, az utóbbi hetekben azonban nagyon visszaesett, most Sarkadtól kapott ki otthonában. Szarvas Kunágotán vesztette ei veretlenségét. Nem lehet biztosra menni egyik mérkőzésen sem, ezt tudhatnák a szarvasiak is. Mezőberény most kezd feljönni, habár játékán még mindig sok a javítani való. Tótkomlós a mezőny legszeszélyesebb csapata, most nagy gólaránnyal győzött, szemben az előző heti csúfos vereségével. Nem tud magára találni Kondoros sem, pedig több! van abban a csapatban, mint amennyit az eredményei mutatnak. Medgyesegyháza úgy látszik vég- g re magára talált, habár a VTSK gyenge csatársora is hozzájárult a győzelmükhöz. Battonya kezd j szépen felnyomulni az élmezőnyhöz, habár csak a II. félidőben volt jobb a Vörös Meteornál. Békés- j szentandrás gyenge rajt után most már úgy látszik feljavult és biztosan győzött a „kiöregedő" GYTE ellen.

A forduló kiemelkedő teljesítményét Kunágota nyújtotta, mert 86 percen keresztül 10 fővel játszva legyőzte jóképességű szarvasi ellenfelét.

A megyei ifjúsági bajnokságban a Békéscsabai VTSK még mindig pontveszteség nélkül áll, habár néha kezdenek mutatkozni az elbizakodottság jelei. Nyomában van Medgyesegyháza és Szarvas.

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulója

alkalmából szeretettel köszöntjük ügyfeleinket és gazdaságunk összes dolgozóit

lizesfási Állami Gazdaság vezetősége

A Nagy Októberi

Kunágota—Szarvas 3:2 (1:0)

Kunágota, 400 néző, vezette: Varga.

Kunágota: Drágán — Szász, Debreczeni, Pécsik — Batke, Németh — Puskás. Gera, Márkus II., Márkus I., Saly. Edző: Batke László.

Szarvas: Ecsádi — Janurik, Csernus, Medvegy — Rohony, Patkós — Járó, Bodnár, Sebő, Kerekes III., Kerekes 11. Edző: Kerekes Imre.

Szemerkélő esőiben játszott a két csapat. A 4. percben a játékvezető Márkus I.-et tettlegességért kiállította. A pálya igen csúszós, néhol pedig sáros volt, így nem alakult ki szép játék, inkább csak küzdelem volt. A 26. percben szabadrúgásból éri el az első gólt Kunágota. Szarvas a 47. percben kiegyenlített, majd a 49. percben Szarvas megszerzi a vezetést, Kunágota mindent belead, s végül a 79. percben sikerül egyenlíteni, majd a 86. percben pedig a győzelmet jelentő gólt berúgnia.

Góllövők: Debreczeni 2, Puskás, illetve: Sebő, Bodnár.

Jók: Drágán, Pécsik, Batke, Puskás, illetve: Járó, Bodnár, Kerekes III., Ecsédi.-oBattonya—Bcs Vörös JVleteor 4:2 (2:2)

Battonya, 400 néző, vezette: Be- reczki.

Baítonyai MEDOSZ: Ludvig — Gilányi, Kabát, Kcpesák —- Erdélyi, Karsai II. — Karsai III., Robotics, Túri II., Csizmadia, Dobozi.

Vörös Meteor: Búzás — Veres, Blahut, Uhrin — Baukó, Kubik — Mitykó, Lehóczki, Fiam, Vad, Martincsek.

Hűvös, esős időben mindkét csapat lelkesen játszott, azonban rengeteg volt az elcsúszott labda. Az első félidőben inkább a vendégek támadtak többet. A második félidőben Battonya felülkerekedett és megérdemelten győzött.

Góllövők: Robotka 2, Túri II., Karsai III., illetve: Vad 2.

Jók: Kabát, Robotka, Karsai, Ludvig, Túri II., illetve: Vad. Búzás, Blahut, Uhrin.-oB. Hunvadi—Gyulai TE 3:1 (1:1)

Bókés&zentandrás, 400 néző, vezette: Geréb.

Hunyadi: Hévízi — Szalai, Fi- czere I., Csík — Mrena, Ficzere II. — Fekete, Tóth, Kiss, Megyeri, Bagi. Edző: Bencsik Mihály.

GYTE: Oravecz — Nemes, Kvi- zsán, Rehák — Bőd, Nagy — Sánta, Gabiik, Béla, GyetVai, Juhász. Edző: Gergely István.

Vizes, csúszós pályán nagy küzdelmet vívott a két együttes. A Hunyadi két 11-est és egy egész szezonra való tiszta helyzetet kihagyott. A vendégek inkább a védekezésre fordítottak gondot, do "dőltként előretol! csatáraik révén

veszélyes helyzeteket is tudtak teremteni. Az eredmény igazságos.

Góllövők: Kiss 2 és Tóth, illetve: Gabiik.

Jóit: Kiss, Megyeri, Fekete, Hévízi és Csik, illetve: Sánta és a fedezetpár.-oSarkad—Gyónta 2:1 (1:0)

Gyoma, 300 néző, vezette: Vo- zár.

Sarkad: Kovács •— Hangyái I., Kiss II., Hangyái II. — Szabó I. Szabó II. — Mózes II., Kiss I., Tóth, Puskás, Mózes I.

Gyoma: Nagy — Szendrei, Kru- chió, Tímár — Papp, Hegedűs — Forgács, Nyilas, Gonda, Putnoki, Pataki. Edző: Vatai Albert,

A mérkőzés úgy indult, hogy Gyoma biztos győzelmet arat, de a csatárok jobbnál jobb helyzeteket hagytak ki. Egy előre vágott labdával Kiss I. Sarkadnak megszerezte a vezetést. A második félidő 7. percében Nyilas -egyenlít, már ügy látszott, hogy a győzelmet is megszerzi Gyoma, de egy rövidre sikerült kapus-kirúgásból Sarkad ért el gólt. 2:1,

Jók: Kiss I., Tóth, illetve Szendrei, Hegedűs, Nyilas.-oMezöberényi Medosz—Gyulavári Medosz 2:0 (0:0)

Mezőberény, 300 néző, vezette: Gyarmati.

Mezőberény: Galló — Rósz, Buczkó, Boczonádi — Jakab, Bo- tyánszki — Halász, Papp, Berg, Litauszki, Prekop. Edző: Kóla György.

Gyulavári: Török — Sáss, Somogyi, Kubicza — Pugymer, Borsi — Tulkán, Arató, Szentesi, Székely, Csordás. Edző: Kubicza János.

A közepes színvonalú mérkőzést a csatárok meddő játéka jellemezte. A hazaiak annak köszönhetik győzelmüket, hogy a második félidőben a csatársor egy-két tagja feljavult s azok gyorsan és gólra- tömen játszottak. Mindkét gól védelmi hibából származott.

Góllövők: Litauszki és Halász.

Jók: Buczkó (a mezőny legjobb-' ja), Botyánszki, Rósz, illetve: Sáss, Borsi, Szentesi.

További eredmények:

Tótkomlós—Szeghalom 8:3

Kondoros—Mezőhegyes 1:4

Medgyesegyháza—VTSK 1:0

Megyei Ifjúsági:

Gyulavári—Mezőberény 4:1 (4:0)

Góllövők: Diviczi 2, Arató, Horváth I., illetve Koszti (11-eSből).

Jók: Diviczi, Higyed, illetve: ; Szűcs, Kiss.

B. Hunyadi—Gyulai TE 5:0 i (4:0)

Góllövők: Kiss 3, Kiss I. és Borda cs.

Jók: Kiss II., Harangozó, Ham- : zj és Bagaméri, illetve a védelem. I

Battonya—Bcs. Vörös Meteor

1:1

A Meteor késése miatt 30 percet játszottak.

Gyoma—Sarkad 1:1 (1:1)

Góllövők: Gyuricza, illetve Nagy. Jók: Joó. Gyuricza, Mresán, illetve: Vass, Boros, Tóth.

További eredmények:

Tótkomlós—Szeghalom 3:0 Kondoros—Mezőhegyes 0:2 Medgyesegyháza—VTSK 1:2

Megi ei I osztály

1. Mezőhegyes

2. Szarvas

3. Sarkad

4. Gyoma

5. Mezőberény

6. B.szt.andrás

7. Gyulavári 8; Tótkomlós

9. Battonya

10. Bcsaba VTSK

11. Kuríágota'

12. M.egyháza

13. Gyula TE

14. Szeghalom

15. Kondoros

16. Bcs. V. Met.

10 7 2 10 7 2 10 7 1 10 0 1 10 6 1 10 5 2 10 5 1 10 4 2 10 3 - 10 3 3 10 3 2 10 2 3 10 2 2 10 2 2 10 2 2 10-2

1 29:8 16 1 28:11 16

2 31:15 15

3 20:9 13 ’ 3 22:17 13

3 19:11 12

4 22:17 11

4 30:25 10

5 20:18 10

4 10:11 0 3 12:28

5 10:23

6 18:26 6 15:25 6 12:26 8 4:32

Megyei ifjúsági bajnokság

1.

Bcs. VTSK

10 1035:5

20

2.

M.egyháza

10

6 3 1

23:10

15

3.

Sarkad

10

4

5

1

19:11

13

4.

Szarvas

10

64

33:15

12

5.

Tótkomlós

10

5

2

3

34:19

12

6.

Gyoma

10

5

2

3

23:16

12

7.

Cyulaváú

10

64

24:16

12

8.

Kunágota

10

5

1

4

14:12

11

9.

Mezőberény

10

5

1

4

21:20

11

10.

Mezőhegyes

10

4

2

4

22:22

10

11.

t* ~ i topva

10

3

1

6

12:21

7

12.

Kondoros

10

S7

16:29

6

13.

Szeghalom

10

37

14:39

6

14.

Bcs. V, M;

9

27 11:23

4

13.

Gyula

10

1 2

7

6:31

4

in.

Bsztandrás

9

1

1

7

9:27

3

Békéscsaba városi labdarúgó bajnokság állása

1. Építők II:

2. Ruhagyár

3. MÁV n.

4. Közlekedés

5. VTSK ih

6. Kinizsi

7. Kötöttárugyár

8. Agyagipar IT.

0. Kossuth Tsz 10. Medosz

7 7 - - 33:3 14 7511 17:11 11

8 5 1 2 30:13 11 75-2 25:14 10 7314 23:15 5

7 2 14 10:13 8 82-6 10:31 4 8116 13:28 3 71-8 6:39 2

Visszalépett

Gyomai járási bajnokság

Dévaványai MEDOSZ—Hunyai FSK 8:0 (6:0)

Góllövők: Vad 6, Zimer, Ambrus.

Jók: Vad, Emyes, Ambrus, Ujj, illetve a kapus.----------------ce»---------------H

elyesbítés

Japunk 1958. november 5-i, szerdai számában Békés megye országgyűlési képviselőjelöltjeinek névsorából nyomdai hiba következtében Szobek András elvtárs képviselőjelölt neve kimaradt. Ugyanebben a számban Csarnai Jusztina képviselőjelölt képe alatt téves szöveget közöltünk. Csarnai Jusztina nem a csorvási, hanem a nagyszénás! általános iskola nevelője.

Szocialista Fórra da lom

4L évfordulója

alkalmából sok szeretettel üdvözöljük ügyfeleinket és összes dolgozóinkat.

BÉKÉS MEGYEI NÖVÉNYVÉDŐ ÁLLOMÁS VEZETŐSÉGE

TAR HŐS

I

Szeretettel köszöntjük vevőinket és dolgozóinkat

a Nagy Októberi Szocialista Forradalom

41. évfordulója alkalmából

Hajdú megyei Tejipari Vállalat

békéscsabai és gyulai tizemének vezetősége ,»***#*»

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom

4L évfordulója alkalmából szeretettel üdvözli kedves megrendelőit és összes dolgozóit a

BÉKÉS MEGYEI VÍZMŰ- * ÉS KÜTÉPITÖ VÁLLALAT Békés

A Szocialista Forradalom

41. évfordulóiéi

alkalmából köszöntjük kedves fürdövendégeinket és köszöntjük vállalatunk összes dolgozóit

Községgazdálkodási Vállalat, Békés

Hz újkígyósi földművesszövetkezet pályázatot hirdet

kiskereskedelmi üsemágvexetői állás betöltésére

Kereskedelmi érettségizettek, vágj' kereskedelmi szakmában jártasak jelentkezzenek Erkölcsi bizonyítvány szükséges Bővebbet a fmsz. irodájában.

Apróhirdetések

j Eladó igényesnek nyere színű, lakk- csiszolt hálószoba-garnitúra, 9 darab. Érdeklődni lehet: Orosháza, Ond u. 15. Dr. Gáspárné.

Boltkezelőt vesz fel a Békéscsaba és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet. Jelentkezés: Szabadság tér 23. sz. alatt.

Orosházán a város központjában négyszobás ház negyedrészben eladó. Mellék- helyiségekkel. Érdeklődni: Orosháza Szt. István út 63.

Eladó új hálószobabútor dióbarna színiben. Orosháza, Oláh István u. 13.

BÉKÉS MEG VEI NÉPCJSAG A® MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság.

Szerkesztőség: Békéscsaba,

Jé-séf A. u. 4., I. em. T.: 23—98. Kiadja a Békés megye! Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21, Terjesztik a Békés megyei postahivatalok.

Előfizetést díj egy hóra: 11. —Ft Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Békés megye! Nyomdaipar! Vállalat, Békéscsaba. Fe’elős pvomdav.: Rewidra Gvörep