Békés Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-26 / 279. szám
6 BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG 1958. november 26., szerda Észszerű takarékosságot9 refills tervezést, lelkiismeretes munkát kíván az 1959-évi költségvetések összeállítása szép példákat lehetne felsorolni a jó együttműködésre, nagyszerű munkamegosztásra. (Agyagipar, Szarvas, Mezőkovácsiiára, Orosháza stb.) Gondoljanak a felszerelések felújításán kívül a pályák karbantartásának biztosítására is. Ezzel bizony eddig nem sokat törődtek a sportkörök. A költségvetések elkészítését alaposain beszéljék át a vezetők és ennek összeállítása után tájékoztassák a sportkör! tagokat annál is inkább, mivel a költségvetést a taggyűlésnek kell elfogadnia.-ssessÁláamunK nagy anyagi áldozattal támogatja a dolgozó nép sportját. Ugyanakkor megköveteli, hogy a aportszervsk rendelkezésére bocsátott anyagiakat a célnak megfelelően, a kormány rendeletéinek szellemében használják fed. A szakszervezr;ek és sport- azeivéknél mindenütt részletes útmutatásokat adták az 1959. évi költségvetések összeállításához. Minden valószínűség szerint a legtöbb sportkörnél igyekezni fognak a legjobban elkészíteni ezt a költségvetést, amely a jövő évi munkájuknak anyagi bázisa lesz. Az elmúlt évek tapasztalatai a- lapján azonban felhívjuk az illetékesek, különösképpen pedig a felülvizsgáló MTST figyelmét egyes „rossz szokások”-r.a. E’őször meg kell szüntetni a •portköröknél, hogy egyes szakosztályokat csak „papíron működ, tessenek”. Több szakosztályt terveznek be. költségeiket szépen beállítják. de aztán valamennyit megemészti a labdarúgó •lakosztály feneketlen zsákja I'gy van ez a Békéscsabai Építőktől kezdve a MÁV-Bocskain kérésziül a legkisebb falusi sportkörig. Ritkaság, hsgy vaiameny- nyi szakosztálynak a sportbe! i értékükhöz viszonyítva arányosan osztanák el a kapott sporttámogatást, bevételeket, fia SüséMí á sporttámogatás, nem « szakosztályok megszüntetésével keld a problémát megoldani, haneim a dédelgetett labdarúgás igényeit kellde- száldítanl. Furcsán, néz ki, hogy pé'dául a Békéscsabai MÁV-Bocs- kai férfi NB I-es kézilabda csapatának vidéki szereplésénél még a .izáiiásdíjat is sck&zor a játékosok fedezték, természetesen az élelmezésre sem kaptak semmit, u- gy makkor az Építőknél is a kézilabdázók, ökölvívók és a szép fejlődésnek indult tornászok is mellőzve let ek. Helytelen gyakorlat az is, hogy í bevételeknél csak az állami támogatásra. esetleg mérkőzésbevé- tedökre számítanak, tagdíjbevétel. A számok tükrében re csak elenyésző összeget állítanak be. Pedig egy-egy sportkör ereje főképpen abban rejlik, hogy mennyire tud magának társadalmi alapot építeni. Társadalmasítani kell a sportköröket! A sponköri vezetők ne csak a felülről jött pénzeket osszák fel, hanem szervezzenek széleskörű sportkört, ahtíl tagdíjat pontosain fizető dolgozók legyenek. A legtöbb helyen hozzá sem fogtak az ilyen munkához, vagy pedig csak adminisztratív úton próbálkoztak a tagszervezéssel. A legtöbb helyen a szakszervezetek sem törődnek a sportkör munkájával. Támogatásuk esetleg csak a pénz kiutalásában bonyolódik le. Keveset, sok helyen alig törődnek a tömegsporttal, a tömegversenyek megrendezésével, pedig ez is a sportkör és a szakszervezet együttes feladata lenne. A sportköltségvetések elkészí é- séhez étkezési, ellátási normákat adtak a felettes szervek. Ezeket minden körülmények között biztosítani kell. de bújtatott, illegális juitatásoiknak semmi helyük a költségvetésben. Biztosítani kell, hogy a sportalapot előírásoknak megfelelően tervezzék be. Az utóbbi időkben groteszk gyakorlat honosodott meg. hogy egyes vidéki sportkörök .függetlenített sportiroda vezetőt”, könyvelőt, tartanak havi 990—1200 forintért, ami éves viszonylatban 20—25 ezer forintot jelent, amely összeg éppen egy szakosztály költségeit fedezné! Társadalmi aktívákat a sportköri munkába! A sportköri munkákat végezzék sportszeretekből, de ne anyagi érdekből. Osszák el a siportköri vezetők egymás között a munkát és tevékenykedjenek lelkiismeretesen. Ne csak abból álljon egyes sportvezetők működése, hogy vasárnaponként kimennek a mérkőzésre. Nagyon sóik sportkörnél TUDOMÁNY - TECHNIKA íj szovjet tehergépkocsi A* uráli autógyárban hozzáfogtak az URALZISZ-355 M típus* tehergépkocsi szériagyártásához. Teherbíró képessége 3,5 tonna, a motor 95 lóerős, sebessége pedig óránként 15 kilométer. A motor gazdaságos működését többek között a centrifugális ola.jtisztító biztosítja. & vezető fülkét fűtőberendezéssel látták el. Terjed ux „ottnabriieki betegség“ Nemrégiben Osmabrüdkben és vidékén észlelték először azt as ismeretlen betegséget, amely kiütésekkel kezdődik, olykor 3« fok körüli lázt okoz, de eredete teljesen ismeretlen. Tüneteihez tartozik még, hogy a szájban és gógé ben apró hólyagok képződnek. A betegség néíhány napos, könnyű lefolyású és vírusos eredetű. Hamburgból, Duisburgbói, a nyugati Rajna-vidékről és Ausztriából több száz megbetegedésről érkezett Jelentés. Az esetek javarészében gyermekeket és fiatal nőket támad az ismeretlen betegség. Duisburgban visszaemlékeznek rá, hogy 1923—1924-ben hasonló betegség lépett fel, amelyet Erythema Infektiosa néven ismertek Ezi a betegséget akkor kizárólag gyermekeknél észlelték. KÉZILABDA FÉRFI NB I. Csepeli Vasas—Bes. MÁV 1:3 (3:4) Békéscsaba, 300 néző, vezette: Garai. Góldobók: Farkas III, (3), Ká- lóczi, Mogyorósi, illetve: Gálik I (2), Buka (2), Zsilák. A hűvös novemberi idő ellenére meglepően szép számú közönség előtt került sor a mérkőzésre. Változatos, gvor&iramú játékkal telt el az első félidő. A hazaiak most is egyéni játékkal veszélyeztették a csepeli kaput, míg a vasasok sokmozgásos, színes támadójátékot mutattak be. Ebben a játékrészben megérdemelt vezetésre tett szert a hazai csapat. Külön érdekesség volt a két kapus „vetélkedése”, A válogatott Harkai és a nagyon tehetséges Zsilinszki pompásan védett. Fordulás után már két gól volt a csabaiak előnye, a- mikor magára talált a vendégcsapat. A vendégek pompás, hely- cserés, — Békéscsabán még egyik j fővárosi csapattól sem látott — ragyogó csatárjátékukkal pontosan sáncoló védelmükkel fölényt harcoltak ki. A MÁV csatároknak ekkor csak három kapufára tellett és amikor Kálóczi a vonalról lőtt gólját a rengeteg hibával vezető, egészen megzavarodott játékvezető megadta, már nem bírtak újítani a vasutasok, így a hajrában felülkerekedő Csepel megérdemelten vágott vissza a tavaszi vereségért. Jók: Farkas III, Kálóczi, Harkai, illetve: Zsilinszki, Gtczei II. Barátságos kispályás mérkőzés Békéscsabai MÁV—Szegedi Pedagógiai Főiskola 26:19 (16:14) Békéscsaba, vezette: Gyulavári. A csupa fiatalból álló Pedagógiai Főiskola csapata lelkesen küzdött a sokkal nagyobb játékerőt képviselő MÁV ellen. Jók: Südy, Eperjesi II, Eperjesi I, illetve: Miklya, Dovalóvszki. A Totó nyereményeiről A Totó 47. heti hivatalos nyere- ményje-gyzeke. Beérkezett 1 032 561 db szelvény, felosztásra került: 1 858 609 forint. 12 találatos szelvény nem vodt. 11 találat (17 db) = 27 332 forint 50 fillér, 10 találat (278 db) = 1671 forint 25 fillér, találat (2425 db) = 255 forint. Igazán remek sport- csemege volt a Csepeli Vasas—Békéscsabai MÁV férfi kézilabdamérkőzés. A huszonkét, játékos bemutatta, hogy a nagypályás kézilabda legalább olyan izgalmas, magával ragadó, mint egy jó kispályás mérkőzés. Csak éppen jól felkészült játékosok kellenek hozzá. A sáros talajon nagy harc folyt, s a csepeliek annak köszönhetik győzelmüket, hogy támadóik villámgyors adogatással — úgynevezett „húzással” operáltak (és jobbnál jobb helyzeteket teremtettek), míg a MÁV-fiúk a sok labdacipelés belsőjáték alatt kifáradtak, és a döntő percekben kihagytak. Érdekes a kőt' csapat teljesítménye — a számok tükrében is. Statisztikánk a következőket mutatja. Lemértük, hogy a 30 perces félidőkben valójában hány percig járt kézről kézre a labda. Az első félidőben 19.45 percig, míg szünet után (a sok forró jelenet miatt) csak IS.37 percig! A többi idő „kárba veszett Érdekes a lövőtáblázat. A Csepel 28 lövésből 7, a hazaiak 37 lövésből 5 gólt értek el. A szabálytalanságok aránya „döntetlen”: 25:25 (ez jórészt a nehéz talaj rovására írható, de az e- rélytelen játékvezetés is oka). A vendégek csak 5 rossz passzt vétettek, míg a MÁV 8 ízben „adta el" a labdát. (És egy ilyen „eladott’■ Németpassz, 5:5 után, vezetést hozott a Csepelnek. A Vasas védelme, hogy sokkal jobban sáncolt, hétszer mentettek így, míg Hajdúék csak háromszor nyúltak jól a lövésbe. Viszont a szereléseket a csabaiak (Giczei II.) pontosabban csinálták, mint Farkas III. és társai. A kapusok között döntetlen az „eredmény”. Harkai és Zsilinszki pompásan védett! Csak azt sajnáljuk, hogy a találkozó eredménye nem lett az. Bár be kell vallanunk, és a fenti adatok is bizonyítják: végeredményben valós a Csepeli Vasas győzelme. Apróhirdeteaeh A Csabacsttdi Állami Gazdaság keres üzemi konyhakertészetébe feleskertészt. Személyes, vagy irásbeU megkeresést a gazdaság központjába kér. 22-én Békéscsabán. Szarvasi úton elvesztettem egy pokrócot és egy ülőpárnát. Megtaláló adja le a posta tarkán a klílisnél. Mértékhitelesítő Hivatalhoz Békéscsabára technikust felveszünk. Felvilágosítás: Szt, István tér 10, Nov, 29-én 8—12 óráig- _______________________________ N yírfavessző kapható. Békéscsaba, Szarvasi út 6». Mogyoró- és tökmag pirítását vállalom. Békéscsaba, Orosházi út 17. (Pékség.) Azonnal beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, V., Bercsényi u. 34, Két szép, kölyök farkaskutya eladó. Békéscsaba, I., Arany u. 38. Békéscsaba, V., Madách utca 24. ar.áinú ház eladó nagy telekkel. Azonnal beköltözhető. ? Akarja tudni a legfrissebb híreket ás hogy mi történt a megyében Olvassa a Népú jságot! DOLGOZÖ NŐK! HÁZIASSZONYOK! Vásárlásaikat házhoz szállítjuk I Megrendeléseiket adják le telefonon vagy személyesen a BÉKÉS MEGYEI ÉLELMISZER- >asu g KISKERESKEDELMI VÁLLALAT gyulai 1. sz., csabai 53. sz., és orosházi 81. sz. fűszer- és csemegeboltjaiban. Gyors, pontos és díjtalan kiszállítás. BÉKÉS MEGYEI NÉPtJSAG A* MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., I. em. T.: 22—96 Kiadja a Békés megye! Lapkiadó Vállalat. T.: 10—2L Terjesztik a Békés megye) postahivatalok. Előfizetési díj egy hóra: 11. —Ft. Előfizethető á postahivataloknál és a kézbesítőknél. Békés megyei Nyomdaipart Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György A Békés megyei Népújság nagy léli rejtvényolimpiásza PÁLYÁZATI SZELVÉNY 1958. november 26. 4x hét HlllllllllllilllllllíllllillllM 1 llllll!!!!!lilllllllilllllllllllllíiMl!llllll!lllllllll!lllll!lllllllll!IIlllillll November 27-30 29-én délelőtt fél 11-kor isi A Békéscsabai Brigád Mozi közkívánatra szélesvásznon mutatja be a TRAPÉZ cimü színes amerikai filmet Főszerepben t GM A LOLLOBRIGIDA FA,indának kezdetet hétköznap t fél 6, fél 8, vasárnap t fél 4, fél 6, fél 8 órakor