Békés Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-13 / 216. szám
6 BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJ9AG 1958. szeptember 13., szamba* Újságírók—Állami Biztosító első mérkőzését hatalmas érdeklődés e- lőzte meg. Mintegy kétszázezer ember harsog a Népstadion nézőterén — kedves hallgatóink... Most szalad ki a két csapat. Nézzük az össze- álitási: Újságírók: Waiser — Tóth, Jan- tyik, Dupsi — Náfvádi, Ballabás — Szarvas, Sass, Varga T., Majnát, Podina. Az újságírók mellett az Állami Biztosító több játékossal jön, de mi ez kérem, kedves Biztosító... Hogy-hogy? Kettő, négy, hét, tíz, tizenkettő, tizenöt, tizenhét játékos. ... Jól van. Nincs baj, az edző most válogatja a játékosokat... Ügy van, csak tizenegy játékos marad a játéktéren. Felállnak a csapatok. Az újságírók indítják el a labdát... a jobböszekötő kapja, elszalad vele, mint a villám, száguld — kedves hallgatóink, — már a tizenhatosnál van... megtámadják, a középcsatárhoz gurít, ö egyből a bal- összekötőnek ad, a balösszekötő ballal leveszi a labdát... izgalmas a helyzet, kedves hallgatóink..., kifordul vele, lő: goó... Ha ezt a meccset Szepesi Gyurka közvetítené, körülbelül ezt mondaná. Ha mindkét csapat tudna futballozni, akkor viszont közvetítené is, és a Népstadionban történne mindez. De: mert nem tudunk futballozni (szeretünk!?) nincs Népstadion, nincs Szepesi, marad az Agyagipar poros pályája sok-egy nézővel, szemközvetítéssel, ma délután 15 ó- rakor. A szombat-vasárnapi sportműsor Apróhirdetések j ADÁS-VÉTEL 1 Használt üvegajtó tokkal, konyhaab- £ lak, kifogástalan állapotban lévő 230-es { fekete Csepel motorkerékpár eladó. I Bagi, Békéscsaba, Jókai u. 50. iEgy darab 650-es favázas szalagfűrész f eladó. Békés, II., Fülöp u. I. ; Egy kát. hold kukorica lábon eladó. | Telekgerendás, Petőfi u. 15. j Ezer darab vályogtégla eladó. Békés-1 csaba, Halász u. 3. Bőtejelő fiastehén eladó a repülőtér- j nél, Hursán-tanyán. Eladó egy Panni robogó motorkerék- ! pár új állapotban. Soós Ferenc, Mező-J berény, II., Sass u. 2. jj Hálószobabútor, kordé, répavágó, cementlapok, cserepek, deszka, hordó eladó. Két kát. hold föld. Békéscsaba, III., Szigetvári u. 9. Bolti kirakatok, üvegajtó, vasredö- nyök, méhcsaládok eladók. A kirakatok kis átalakítással konyha- vagy más szekrénynek is használhatók. Balogh László, Tarhos. Állomással szemben. Üj csőbútor-garnitúra eladó. Szarvas, Dobó u. Komblnáltizekrény, modern, szép kivitelben (kaukázusi dió), jó állapotban eladó. Orosháza, Fürdő u. 1. Megtekinthető délután 3-tól 8-ig. Perzsabunda középtermetre eladó. Megtekinthető délután. Békéscsaba, Szív u. 8. ! SZOMBAT; Atlétika: Békéscsabán a stadionban 14 órától .megyei serdülő, ifjúsági és felnőtt egyéni férfi és női bajnokságok. Labdarúgás: Békéscsabán, Agyagipar-pályán 13.30" órakor MEDOSZ—Ruhagyár vezeti: Paulik. 15.15 órakor Állami Biztosító— Újságírók (barátságos). C.sányi utcán 16 órakor MÁV— VTSK, vezeti: Filipinyi. Stadionban 13 órakor Kinizsi—Kötöttárugyár, vezeti: Kovács. VASÁRNAP: Atlétika: Békéscsabán 9 órától a stadionban megye: egyéni férfi, női bajnokságok. Labdarúgás: N3 HL: Békéscsabán: Csán.vi utcán 10 órakor Nagykőrös—Bcs, MÁVBocskai, vezeti: Barányi. Stadionban: Békéscsabai Építők—Szegedi Építők. Gyulán: 16.30 órakor Gyula— Hódmezővásárhelyi MTE. Orosházán: 15.30 órakor Mező- kovácsháza—Orosháza. Mezőhegyesen: 16 órakor, Mezőhegyes—Makó. Megyei I. osztály: Sarkad) Kinizsi—Bcs. VTSK 16 órakor, vezeti: Fülöp, előtte 14 órakor ifjúsági mérkőzés. Szeghalom—Bcs. Vörös Meteor 16 órakor, vezeti: Domokos, 14 órakor ifjúsági mérkőzés. Szarvasi M.—Gyulai TE 16.15 órakor, vezeti Gerób, előtte ifi. Mezőbarényi M—Békésszentandrás 16 órakor, vezeti: Járási, előtte 14.30 órakor ifjúsági. Kunágota—Battonya 16 órakor, vezeti: Somon, előtte 14 órakor ifjúsági mérkőzés. Tótkomlós—Medgy esegy háza 16 órakor, vezeti: Bontovics, előtte ifjúsági mérkőzés 14 órakor. Gyoma—Kóndorosi TE 16 órakor, vezeti: Szombati, 14 órakor ifjúsági. Gyulavári M.—Mezőhegyesi K. 16 órakor, vezeti: Baranyai, előtte 14 órakor ifjúsági mérkőzés. Járási bajnokság: Bcs. Kossuth Tsz—Agyagipar, vezeti: Farkas. Gyomai járás: Körösladány— Endrőd 16 órakor, vezeti: Kiss. Lőkösháza—Kétegyháza 16 órakor, vezeti: Gazsó. Röplabda: . Férfi: Elek—Kétegyháza, Gyoma—Vésztő, Gyulavári—Bcs; Közlekedés, Gyulai ITSK—Mezőhegyes, Sarkad—Gyulai Harisnya- gyár, Gyulai Kórház—Mezőhegyes, Sarkad—Gyulai Harisnyagyár. Teke: Mezőberény—Bcs. Pamutszövő, Gy. Kinizsi—Gyulai Spartakusz, Gy. MEDOSZ A)—Gyulai Lendület A), Gy. MEDOSZ B)—Bcs. j MÁV, Gy. Lendület B)—Orosházi j Spartakusz, Bcs. Spartakusz— Orosházi Petőfi. Kézilabda, NB 1.: Stadionban: Bcs. Építők—MTK férfi 9 órakor, Bcs. Ruha-Pamut— MTK női 10.15 órakor. Csányi utca: Bcs. MÁV—Ganz férfi, 15 órakor. Meteor pálya: 10 órakor Bcs. MÁV—Orosházi Kinizsi megyei férfi, 11.15 órakor Bcs. MÁV— Bcs. Ruha-Pamut, női megyei. 14 órakor Bcs. Építők—Mezőberény megyei férfi, 15 órakor Bcs. Kötött—Martfű női területi. 16 órakor Bcs. MÁV—Szegedi VSE ifi területi. Osabacsüd—Gyula női megyei 15 órakor. Békésszentandrás — Szeghalom női megyei 10 órakor. TÁNC! a Csaba-szálló télikertjében folyó hó 13-tól minden szombat és vasárnap este. Kitűnő tánczene. Ételek, Italok. Szeretettel várja vendégeit a VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT VEZETŐSÉGE. ELCSERÉLNÉNK egy darab NA 155/8 típusú, 95.7 KW-os, 380 V-os vsűszógyuríís elektró motort egy darab zárt, vagy csepegő víz ellen védett kivitelű 380 V-os, 900—960 fordulatú, 50—80 KW-os teljesítményűért. Amennyiben a csere nem eszközölhető, úgy az elektromotort fizetés ellenében is átadjuk. BÉKÉS MEGYEI MALOMIPARI VÁLLALAT, Békéscsaba. Felvilágosítást ad: Gyurkovics János, telefon: 22—06. Fehér festett asztal és egy pár 42-es félkemény szárú boxcsizma igényesnek eladó. Békéscsaba, III., Szerdahe-1 lyi u. 11. EGYÉB A Békés megyei Jókai Színház tehergépkocsijáról Doboz—Békéscsaba, illetve Békésszentandrás útvonalán 1I darab erősen használt nagybőgő tok-! kai elveszett. A megtaláló szívesked- j jen a Békés megyei Jókai Színház, j Békéscsaba, telefon: 11—60 közölni. s A Békéscsabai Serléstenyésztö és l Hizlaló Vállalat felvesz okleveles sza-jj kácsot. Fizetés 1400 Ft. Jelentkezés: jj Sallai u, 40. Könyvkötői munkát vállal Szemenkár | Mátyás, Békéscsaba, Knézich Károly | u. 21. | Házrész ingatlannal rendelkező, 48 é- 8 vés, római katolikus, Iskolázott ha- i jadon házasság céljából megismerked-! ne józanéletű iparosai; Levelet ;,Bol-| dogok leszünk” jeligére, Orosházi Hír-j detőbe. INGATLAN i 680 négyszögöles gyümölcsös eladó." városhoz közel. Érdeklődni: Békés-! csaba, Szent István tér 3. Könyvesbolt. j Hunyán, az Iványi-dűlőben s hold j príma föld sürgősen eladó. Érdek-1 lődni: Endrőd, Sugár u. 39. . Csabaszabdiban öt kát. hold bérbe kiadó. Jelentkezni: Békéscsaba, I,, A- rany u. 37. Békéscsaba, Gyulai U; 39. számú, beköltözhető ház eladőj Érdeklődni: u- gyanott. Beköltözhető ház eladói Békéscsaba, V., Kolozsvári U; 5. Megbeszélés: délután. Botyánszkl-féle tanya kiadó, 4 kát. hold föld felesbe kiadó. Murony, X., 247/1. Budapest, XVII, leér., Rákoscsabán, Torontáli út 8. szám alatti családi ház eladó, szarvasi lakáscserével. Érdeklődni á fenti cím alatt. Bárdiné.. F.ladó VIII. kül. 18. számú, betonút melletti tanya, 600 négyszögöles gyümölcsössel, két és fél hold földdel. Érdeklődni lehet délután t órától Szarvason, Jókai út 60. sz. alatt, Orá- fik Pálnál. Azonnal beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, V., Egység u. 89. Azonnal beköltözhető félház eladó. Békéscsaba, III., Nagy Antal u. 5. Érdeklődni: Nagymegyer, Tanya 296/1. BÉKÉS MEGYE! NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Békés megyei { Lapkiadó Vállalat. T.: 10—2L i Terjeszti!' a Békés megye! g postahivatalok. Előfizetési díj °gv hó-a: ti. —F*t.| Előfizethető a postahivataloknál | és a kézbesítőknél. Szerkesztőség: Békéscsaba, j József A. u. 4., I. em, T.: 22—96 j Békés megye' Nyomdaipar! Vállafat. Békéscsaba. re‘e1ős nyomdav.: Kemdr-s Győrgvj lli:!l!l!illllill!!illllli!lllll!l!l!l!lllil!llilllll!i:!!llllll!illlll!llll!llllillillllllllllllllllll!ll!l!lllllill!llllllllllllllillllll!lllil!lliilll!lll!l!l!llllllllllllllil!li Termelőszövetkezetek! Dolgozó parasztok! Termelők! Teljes ütemmel beindult az 1959. évi sertéshizlalási akció Az akció keretében szerződés köthető minden meglevő jó csontozató, hizlalásra alkalmas, 20 kg-ná’ magasabb súlyú süldőre. A szerződések megkötése esetén tsz iknek 600 Ft, egyéni termelőknek 400 Ft kamatmentes előleget folyósít az Állatforgalmi Vállalat minden darab sertés után. A szerződés , alapján átvett sertésért az alábbi vételárat fizeti a vállalat, közvetlenül az átvételkor: 106—125 kg súlyú fehér hús tőkesertésért 15.50 Et/kg 106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 14.80 Ftkg 126—165 kg súlyú zsír- és zsírjellegű sertésért 14.50 Ft kg 165 kg-on felüli zsír- és zsírjellegű sertésért 14.80 Ft/kg 170 kg-on felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca, kanlott sertésért 14.— Ft/kg Fehér hús tőkesertésként csak olyan fajtatiszta, fehérbőrű, síma lefutószőrű, pigmentfolt mentes, 12 hónapnál nem idősebb, tenyésztésbe nem fogott fehéi hússertés vehető át, melynek súlya 106—125 kg között van. A tsz-ek és tszcs-k a fenti árakon felül mennyiségi felárat is kapnak az egy gazdaságban egy tételben hízlak, egyöntetű (azaz olyan azonos minőségű és fajtajellegű sertésekért. melveknél falkán belül a legkisebb és legnagyobb sertés között 20 kg- nál nagyobb egyedi súlykülönbség nincs) falkásított egv időben és nem késedelmesen átadott sertésekért I., II. tip. tsz. Mg. tsz. és egyszerű társulások 20—50 darab falkásított egyöntetű sertés után 1.— Ft/kg 1.50 Ft kg 50 darabon felüli falkásított egyöntetű sertés után 1.50 Ft kg 2.— Ft/kg Ezen ö rtéshízlalási akcióban légköré ban 1959 januárjában lehet a szerződött sertést átadni. Felkérjük a tsz-eket és a termelőket, hogy bővebb felvilágosításért a községi állatfelvásárlóhoz, a járási kirendeltséghez, vagy az Állatforgalmi Vállalat Békéscsabai Központjához forduljanak. Békés megyei Allatforgalmi Vállalat Telefon: 10—34. mi l.j szarra sm a rh a hizlalást akciókat indít az Állatforgalmi Vállalat Szerződni lehet 70—300 kg súlyú, legfeljebb 18 hónapos korú, hizlalásra alkalmas bika- vagy tinóborjúra, valamint 50—280 kg-os üszőre és felnőttmarhára. Tinószerződés esetén a bikaborjút 4 hónapos koráig ivartalanba ni kell. Átadási alsó súlyhatár bika-tinónál 430kg, üszőnél 380 kg A felnőtt szarvasmarha hizlalás! akcióban a kötések söbb indulnak. AZ ÁTVÉTELI ARAK NEM VÁLTOZTAK: ké 10— 16.— forintig, 11— 17.— forintig. 9—14.— forintig, 8.50-14.— forintig, 10 darabon felüli egybika tinó üsző felnőttmarha Termelőszövetkezetek részére szerre leadott extrém és I. osztályú marha utón 1.— forint, 20 darabon felül 1.50 forint mennyiségi felárat (izet a vállalat. Az átadásokat a szerződésben kikötött hónapban kell eszközölni. Tenyésztésre alkalmas, leszerződött üszőt a termelő átszerződheti, vagy visszatarthatja magának az előleg visszafizetése mellett. Bővebb felvilágosítást a községi felvásárlók és a járási kirendeltségek adnak. Békés megyei Allatforgalmi Vállalat. Békéscsaba.
