Békés Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-10 / 213. szám
"V. 6 «Él V. BÉKÉS MEGY3E1 NÉPÚJSÁG 19SS. szeptember 10., szerda Érdekes volt Békéscsabán az országos teniszverseny Szeptember 5—6—1-én a megyei ószövetség országos versenyt rendezett Rókóosabán, a Kazinczy utcai sporttelepen. Jó erők, különösem sok fiatal induló nagy küzdelmet vívott a három nap alatt. Kár, hogy a pályát nem tudták jól locsolni, illetve jobban előkészíteni. Hiányos volt a tájékoztatás is. A tenisz ma már városszerte nagyon népszerű lett, éppen azért a jövőben sokkal többet kell törődni a nézőközönség elhelyezésével is és megfelelő tájékoztatásával is. A hiányosság ellenére Is csak dicséret illeti a szövetség vezetőit, é'on Lipták G. Pált, hogy az idény vége felé ilyen jó versemyt rendezett. Helyes lenne, ha a szövetség többi vezetői jobban támogatnák Iá piákét, Illetve ő ne vállaljon mindent magára. Jobban menne a verseny rendezése is. Az „Udvarhelyi Mátyás emlékére“ rendezett verseny eredményei Férfi egyes: (30 induló) 1. Katona, Bp. Dózsa, 2. Paulinyi, Gyulai Helyiipar, 3—4. Dr. Dócz, Szegedi Vasutas, Bücherbauer, Szegedi Vasutas. Döntő: Katona—Paulinyi 6:1, 6:1. Férfi páros: (15 induló) 1. Katona-Széli, SZVSE, 2. Dr. Dóczy— Bücherbauer, 3—4. Dubányi—Má- csik, Gyulai Medosz, Paulinyi— Dusnoki, Gyulai Helyiipar. Döntő: Katona—Széli .— Dóczy-jBücherbauer 6:3, 6:3. * Női egyes: (8 induló) 1. Tmovsz- ky, Bcs, VTSK, 2. Paróczayné, VTSK, 3—4. Knyihár, Bayer, •VTSK, Döntő: Trnovszky—Paróczayné 6:3, 6:2. Vegyespáros: (8 induló) 1. Katona—Tcnovsaíky, 2. Széli—Paróczayné, 3—4. Scher, Miskolc, — Knyihár, Paulinyi—Csabáné, Gy, Döittő:- Katona—Trnovszky — Széli—Paróczayné 6:3, 6:1. Ifjúsági fiú egyes: (21 induló) t. Csávás, (Kecskémét), 2. Parlag, Budapesten rendezte a MEDOSZ országos szakmai atlétikai bajnokságait, a Dagály utcai sporttelepen. A rendkívül nagy hőségben lezajlott versenyen a Békés megyei MEDOSZ sportkörök átütő sikert értek el, mert a megrendezett 22 bajnokságból 16-ot megnyertek. Részletes eredmények: . . FÉRFI 100 m: 1. Marosvölgyi, Batto- nya, 11.6 mp. 3. Kovács, Gyula, 12 mp, 4. Földes, Gyula, 12.3 mp. 400 m: 2. Farkasinszky, Gyula, 55.3 mp. 800 m: S. Farkasinszky, Gyula, 2.14.6 p. 110 m gát: 1. Medovarszky, Gyula, 15.2 mp. Megyei felnőtt csúcs! 2. Egyed, Gyula, 17.8 mp. 200 m: 1. Marosvölgyi, Batto- nya, 23.6 mp, 2. Kovács, Gyula, 24.7 mp. Magasugrás: 1. Medovarszky, Gyula, 195 cm, 4. Gulyás, Szarvas, 170 cm, 5. Egyed 165 cm, 6. Man- ninger Gyula 165 cm. Távolugrás: 1. Kovács, Gyula, 638, 2. Gulyás, Szarvas, 600, 3. Pluhár, Gyula, 594, 4. Földesi, Gyula, 582 cm. Hármasugrás: 1. Kovács. Gyula, 13.55 m, 2. Szabó, Gyula, 12.44, 3. Földesi, Gyula, 12.02, 4. Plúhár, Gy, 11.95, 5. Egyed, Gy, 11.83, 6. Gulyás, Szarvas, í 1.64 m. Súlyiökés: 1. Hevesi, Szarvas, 14.07, 2. Farkasinszky, Gyula, 11.40, 5. Gergely, Gy, 9.65 m Diszkosz vetés: 1. Hevesi, 35.69, 5. Farkasinszky, Gyula, 29.32, 6. Gergely, Gyula, 28.08 m. Kecskemét, 3—4. Lukács, Bcs, Scher, Miskolc, Döntő: Csávás— Parlag 4:6, 6:1, 6:3. Ifjúsági fiú páros: (15 induló) 1. Csávás—Parlag, Kecskemét, 2. Scher, Miskolc, — Takács, Mezőtúr, 3—4. Durai, Bcs, — Vitaszek I., Bcs, Blahut—Juhász, Bcs. Döntő: Csávás—Parlag — Scher— Takács 6:4, 7:5. Ifjúsági leány egyes: (14 induló) 1. Knyihár, VTSK, 2, Moravcsik, VTSK, 3—4. Bayer, Kőhalmi VTSK. Döntő: Knyihár—Moravcsik 6:3, 7:5. Serdülő fjú egyes: (21 induló). 1. Szendy, Bcs, 2. Farkasvölgyi, Bcs, 3—4. Vitaszek IT., Bcs, Benedek, Mezőtúr, Döntő: Szendy—Farkasvölgyi 9:7, 7:5. A jó időjárás kedvezett a versenynek. A szokatlanul nagy érdeklődés élénk bizonyítéka annak, hogy rövidebb idő alatt milyen sok szurkolót hódított meg ez a sportág is Békéscsabán. Gerelyhajítás: 1. Szabó, Gyula, 48.18, 2. Farkasinszky G.y, 46.40, 3. Manninger, Gy, 45.76 m. NŐI 200 m: 1. Sebő, Szarvas 30.4, 2. Faragó, Gy, 31.3, 3. Csaba, Szarvas, 31.3, 4. Krajcsovics, Szarvas, 34 mp. 400 m: 1. Sebő, Szarvas, 63.5, 2. Csaba, Szarvas, 68.3 mp. 80 m gát: 1. Faragó, Gy, 13.4, 2. Bagossy, Gy, 14.2, 3. Dani, Gy, 14.8 mp. Magasugrás: 1. Bagossy, Gy, 140 cm, 3—4. Dani, Gy, és Csaba, Szarvas 130 cm, 5. Krajcsovics, Szarvas 130 cm. Távolugrás: 1. Faragó, Gy, 476, 2. Bagossy, Gy, 452, 3. Dani, Gy, 450 cm, 5. Kézdi, Szarvas, 427 cm. Súlylökés: 1. Veress, Gy, 10.83, 3. Szabó, Szarvas, 9.45, 5. Szabó, Szarvas, 8.89 m. Diszkoszvetés: 1. Szabó,Szarvas, 33.84, 3. Veress, Gy, 27.04, 4. Szabó, Szarvas, 25.88. Gerelyhaj ítás: 3, Szabó, Szarvas, ,27.20 m, 4. Szabó, Szarvas, 24.30, 5. Veress, Gyula, 22.80 m. A bajnokság alapján jelölték ki azt a 8 versenyzőt, akik szeptember elején, a Német Demokratikus Köztársaságban rendezendő nemzetközi szakszervezeti versenyen a MEDOSZ-t képviseli. A nyolc versenyzőből 6 Békés megyei, éspedig: Medovarszky János, Hevesi Sándor, Kovács István, Marosvölgyi Károly, Faragó Teréz és Sebő Enikő. ATLÉTIKA Rossz pálya, közepes eredmények jellemezték a békéscsabai városi atlétikai szövetség által rendezett bajnokságot. A versenyt vasárnap délelőtt rendezték meg az Építők Kazinczy utcai sporttelepén. A meleg idő, a rossz pálya rányomta bélyegét az eredményekre. Részletes eredmények: Női ifjúsági: 100 m: 1. Varga, Bcs. Gimn. 13 mp, 2. Mikulai, Bcs. Közg. 13.9 mp, 3. Hóbei, Bcs. Gimn. 14.4 mp. 200 m: 1. Such, MÁV 26.8 mp. 2. Varga, MÁV 28.8 mp. 3. Mikula, Közg. 29.6 mp. 400 m: 1. Tábor, Gimn. 69 mp. 2. Zsilinszki, Gimn. 74.6 mp. Magasugrás: 1. Erős, Gimn. 130 cm. 2. Kocziha, Közg. 130 cm. Távolugrás: 1. Such, MÁV 476 cm. 2. Erős, Gimn. 458 cm. 3. Könyves, Gimn. 409 cm. Súlyiökés: 1. Hóbei, Gimn. 8,78 m. 2. Korám, Gimn. 8,33 m. 3. Lég- rádi, Közg. 8,32 m. Diszkosz: 1. Varga, Gimn. 24,02 m. 2. Zsilinszki, Gimn. 23,10 m. 3. Kiss, Közg. 21,80 m. Gerely: 1. Légrádi.Közg. 28,62 m. 2. Zsilinszki, Gimn, 21,09 m. Serdülő: 100 m: 1. Báde, MÁV 14,1 mp, 2. Such, Gimn. 14.2 mp. 400 m: 1. Kerekes, Gimn. 76.1 mp. Magas: 1. Bádé, MÁV 130 cm. 2. Kálla, Gimn. 125 om. 3. Erős, Gimn. 120 cm. Távol: 1. Báde, MÁV 450 cm. 2. Kállai; Gimn. 419 om, 3. Such, Közg. 394 cm. Gei-gely: 1. Knyihár, Közg. 20,05 m. 2. Kállay, Gimn. 18,76 m. 3. CsiTnylk, Gimn. 17,85 m. Férfi felnőtt: 100 m: 1. Qndrik, Gimn. 11.9 mp. 2. Kolarovszki, MÁV 12.3 mp. 3. Lipták, MÁV 13 mp. 400 m: 1. Radnai, MÁV 56.4 mp. 2. Ondrik, Gimn. 56 mp. 1500 m: 1. Novak, MÁV 4,23.6. 3000 m: 1. Huszár, MÁV 8,48.4. 2. Novák, MÁV 9,54.5. Súlylökés: 1. Radnai, MÁV 8,89 m. 2. Hámori, MÁV 8,54 m. Gerely: 1. Hámori, MÁV 38,7 m. Kalapálás: 1. Hámori, MÁV 43 m. 2. Fabulya, MÁV 41,9 m. Ifjúsági: 100 m: 1. Szőllősi, Gimn, 13.2 mp. 2, Kiss, Vízmű 13.4 mp. 400 m: 1. Almádi, MÁV 55 mp. 2. Juhász, MÁV 59 mp. 3. Papp, Gimn. 64.4 mp. 800 m: 1. Pomucz, Gimn. 2,19.7. 2. Juhász, MÁV 2,30.0. 1500 m: 1. Almádi, MÁV 4,20.1. 110 m. gát: 1. Nagy, Vízmű 22.8 mp. Magasugrás: 1. Csajka, MÁV 175 cm. 2. Hrabovszky, Gimn 155 cm. 3. Mázán, Gimn. 150 cm. Távolugrás: 1. Szőllősi, Gimn. 510 cm. Súly: 1. Szedlák, Gimn. 19,44 m. 2. Gulper, Vízmű 8,68 m. 3. Beré- nyi, Vízmű 8,60 m. Gerely: 1. Csajka, MÁV 39,73 m. 2. Berényi, Vízmű 38,98 m. 3. Temesvári, Bcs. Gimn. 33,80 m. Kalapács: 1. Pető, Gimn, 23,28 m. Serdülő: 100 m: 1. Leelőssy, Vízmű 13.3 mp. 2. Mázán, Gimn. 13.4 mp. 3. Mihály, Gimn. 13.5 mp. 400 m: 1. Őri, Vízmű 63.4 mp. 2. Mihály, Gimn. 63.8 mp. 3. Lajta- vári. Gimn. 64.3 mp. 800 m: 1. Szőllősi, Gimn. 2,31.0 p. 2. Krasznai 2,49.9 p. Magasugrás: Szilágyi, Vízmű 160 cm. 2. Barna, Vízmű 155 om. 3. Tomka, Gimn. 145. Christian László A HUNY AI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET eladásra kínálja: I I darab jó állapotban lévő STRÁFKOCSIJAT. valamint l darab LÓSZERSZÁMOT. Érdeklődni a szövetkezetnél. Telefon: 4. Gy0ia~9, Szarvas Hattonya 2 MEDOSZ-bajnokságét nyert Termelőszövetkezetek! Dolgozó parasztok! Termelők! Teljes ütemmel beindult az 1959. évi sertéshizlalási akció Az akció keretében szerződés köthető minden meglevő jó; csontozató, hizlalásra alkalmas, 20 kg-nál magasabb súlyú ; süldőre. A szerződések megkötése esetén tsz »knek 600 Ft, egyéni termelőknek 400 Ft kamatmentes előleget folyósít az Állat- forgalmi Vállalat minden darab sertés után. A szerződés alapján étvett sertésért az alábbi vételárat fizeti a vállalat., közvetlenül az átvételkor: 106—125 kg súlyú fehér hús tőkesertésért 106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 126—165 kg súlyú zsír- és zsírjellegű sertésért 165 kg-on felüli zsír- és zsírjellegű sertésért 170 kg-on felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca, kanlott sertésért 15.50 Ft/kg 14.80 Ft/kg 14.50 Ft/kg 14.80 Ft/kg 14.— Ft/kg Fehér hús tőkesertésként csak olyan fajtatiszta, fehérbőrű, sima lefutószőrű, pigmentfolt mentes, 12 hónapnál nem idősebb, tenyésztésbe nem fogott fehér hússertés vehető át, melynek súlya 106—125 kg között van. A tsz-ek és tszcs-k a fenti árakon felül mennyiségi felárat is kapnak az; egy gazdaságban egy tételben hízlak, egyöntetű (azaz olyan azonos minőségű és fajta jellegű sertésekért, melyeknél falkán belül a legkisebb és legnagyobb sertés között 20 kg- nál nagyobb egyedi súlykülönbség nincs) falkásított egy időben és nem késedelmesen átadott sertésekért I., II. tip. tsz. Mg. tsz. és egyszerű társulások 20—50 darab falkásított egyöntetű sertés után 1.— Ft/kg 1.50 Ft kg 50 darabon felüli falkásított egyöntetű sertés után 1.50 Ft/kg 2.— Ft/kg Ezen - rtéshízlalási akcióban 1 égkor) ban 1959 januárjában lehet a szerződött sertést átadni. Felkérjük a tsz-eket és a termelőket, hogy bővebb felvilágosításért a községi állatfelvásárlóhoz, a járási kirendeltséghez, vagy az Állatforgalmi Vállalat Békéscsabai Központjához forduljanak.. Békés megyei Állatforgalmi Vállalat Telefon: 10—34. tj szarvasmarha- hizlalást akciókat indít az Áüátforgalmi Vállalat. Szerződni lehet 70—300 kg súlyú, legfeljebb 18 hónapos korú, hizlalásra alkalmas bika- vagy tinóborjúra, valamint 50—280 kg-os,üszőre és felnőttmarhára. Tinószerződés esetén a bikaborjút 4 hónapos koráig ivartalaníta ni kell. Átadási als« súly határ bika-tinónál 430kg, üszőnél 380 kg A felnőtt szarvasmarha hízlalási akcióban a kötések ké sőbb indulnak. az Átvételi Arak nem változtak: 10— 16.— forintig, 11— 17.— forintig, 9—14.— forintig, 8.50-14.— forintig. 10 darabon felüli egvbika tinó üsző felnőttmarha Termelőszövetkezetek részére szerre leadott extrém és I. osztályú marha után forint, 20 darabon felül 1.50 forint mennyiségi felárat fizet a vállalat. Az átadásokat a szerződésben kikötött hónapban kell eszközölni. Tenyésztésre alkalmas, leszerződött üszőt a termelő átszerződheti, vagy visszatarthatja magának az előleg visszafizetése mellett. Bővebb felvilágosítást a községi felvásárlók és a járási kirendelt ségek adnak. Békés megye! Allatforgalmi Vállalat, Békéscsaba.
