Békés Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-07 / 211. szám
195», szeptember ,i. '.y asárjMp BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 7 Termelőszövetkezetek! Dolgozó parasztok! Termeit! Teljes ütemmel beindult az 1959. évi sertéshizlalási akció Az akció keretében szerződés köthető minden meglevő jó csontozató, hizlalásra alkalmas, 20 kg-nál magasabb súlyú süldőre. 1 A szerződések megkötése esetén tsz ±knek 600 Ft, egyéni termelőknek 400 Ft kamatmentes előleget folyósít az Állatforgalmi Vállalat minden darab sertés után, A szerződés alapján átvett sertésért az alábbi vételárat fizeti a vállalat, közvetlenül az átvételkor: 106—125 kg súlyú fehér hús tőkesertésért 106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 126—165 kg súlyú zsír- és zsírjellegű sertésért 165 kg-on felüli zsír- és zsírjellegű sertésért 170 kg-on felüli súlyú tenyésztésbe fagott koca, kaníott sertésért 15.50 Ft/kg 14.80 Ft/kg 14.50 Ft/kg 14.80 Ft/kg 14.— Ft/kg Fehér hús tőkesertésként csak olyan fajtatiszta, fehérbőrű, síma lefutószőrű, pigmenti olt mentes, 12 hónapnál nem idősebb, tenyésztésbe nem fogott fehér hússertés vehető át, melynek 'súlya 106—125 kg között van. A tsz-ek és tszcs-k a fenti árakon felül mennyiségi felárat is kapnak az egy gazdaságban egy tételben hizlalt, egyöntetű (azaz olyan azonos minőségű és fajtájjellegű sertésekért, melyeknél falkán belül a legkisebb és legnagyobb sertés között 20 kg- nál nagyobb egyedi súlykülönbség nincs) falkásftott egy időben és nem késedelmesen átadott sertésekért I., II. tip. tsz. és egyszerű társulások 20—50 darab íalkásííotí egyöntetű sertés után 1.— Ft/kg 50 darabon felüli falkésítqft egyöntetű sertés után 1.50 Ft/kg Mg. tsz. 1.50 Ft/kg 2.— Ft/kg Ezen - rtéshízlalási akcióban legkorá' ban 1959 Januárjában lehet a szerződött sertést átadni. . Felkérjük a tsz-eket és a termelőket, hogy bővebb felvilágosításért a községi állatfelvásárlóhoz, a járási kirendeltséghez, vagy az Állatfcrgalmi Vállalatok Békéscsabai Központjához forduljanak. Pikés megyei Állofrforgolmi Vóllalöt Telefon: 10—34. Eljön a Mezőgazdasági Kiállításra? Keresse fel a Divatcsarnokot! 33 osztályon 1001 cikkből válogathat! Női kabát szövetek Nylon-anyag 90 cm szeles Műbőrkabát (férfi-ülői) rövid 550.— Ft „ . „ „ hosszú 850.— Ft Dupla esőkabát férfi 578.50 Ff 300.— Ft-tól 400.— Ft-ig. 105.— Ft-tól 133.— Ft-ig VI.. Népköztársaság útja 39. (Volt Párizsi Aruház.) onnnoonnon \ KERTÉSZSZIGETI FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZET eladásra kínálja: 2.5 tonnás Skoda tehergépkocsiját Érdeklődni a szövetkezetnél. Telefon: 7. 1 Biliárdasztalokat készít, javít, felújít. Asztalokhoz mindenféle tartozékok 1 állandóan kaphatók. BÉKÉSI JÁRMŰJAVÍTÓ KTSZ. Telefon: 58. A BUCSAI FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZET eladásra kínálja: 1 darab 2.5 tonnás GUMIKEREKŰ STRAFKOCSIJAT, valamint 1 darab 2.5 tonnás, Schewrolet gyártmányú TEHERAUTÓJÁT. Október 1-én megnyíló áruházába osztályvezetőt keres a szövetkezet. Érdeklődni a szövetkezetnél. Telefon: Bücsa 2. a A HUNY AI FÖLDMŰ VESSZ ö VETKEZET eladásra kínálja: 1 darab jó állapotban lévő STRAFKOCSIJAT, valamint 1 darab LÓSZERSZÁMOT. Érdeklődni a szövetkezetnél. Telefon: 4. Csak 3 napig! 1958. évi új attrakciós műsorával, Békésen, a Búzapiactéren vendégszerepei a Budapest Nagycirkusz ELŐADÁSOK KEZDETE: hétköznap este 8 órakor, PÉNZTÁRNYITÁS délelőtt 10 órakor. Az ár a ms z OLG Altató vállalat felhívja az érdekelt lakosok figyelmét, hogy művelésük alatt álló földjeiken a távvezeték építése során, keletkezett terménykárokat a felmerüléstől számított 15 napon belül a helyi tanács mezőgazdasági csoportjának vagy osztályának igazolása mellett JELENT^ A DA.V. ÜZLETIGAZGATÓSÁGÁNAK, Békéscsaba, József Attua u.2/1, A kártalanítások a beküldött igazolások.alapján történhetnek. A kárigazolásnak tartalmaznia ■kell aiíffiíffcWes helyét, «“letarolt területet, a letárolás Időpontját, a bevetett növény fajtáját és a kártalanító szerv, vagy személy nevét, a helyi tanács igazolását. Csak a Délmagyarországi Áramszolgáltató V. építkezéseivel kapcsolatos kártalanítások tartoznak fenti címre. Más vállalatok által okozott károkkal nem foglalkozunk. ej szarvasmarha ■ hizlalást akciókat indít az Állatforgalmi Vállalat. Szerződni lehet 70—300 kg súlyú, legfeljebb 18 hónapos korú, hizlalásra alkalmas bika- vagy tinóborjúra, valamint 50—280 kg-os üszőre és felnőttmarhára. Tinószerződés esetén a bikaborjút 4 hónapos koráig ivartalanfta- ni kell. Átadási alsó súlyhatár bikatinónál 430 kg, üszőnél 380 kg A felnőtt szarvasmarha hizlalást akcióban a kötések ké sőbb indulnak. AZ ÁTVÉTELI ARAK NEM VÁLTOZTAK: bika 10—16.— forintig, tinó 11—17.— forintig, üsző 9—14.— forintig, felnőttmarha 8.50-14.— forintig. Termelőszövetkezetek részére 10 darabon felüli egyszerre leadott extrém és I. osztályú marha után 1.— forint, 20 darabon felül 1.50 forint mennyiségi felárat fizet e vállalat. Az átadásokat a szerződésben kikötött hónapban kell eszközölni. Tenyésztésre alkalmas, leszerződött üszőt a termelő átszerződheti, vagy visszatarthatja magának az előleg visszafizetése mellett. Bővebb felvilágosítás» a községi felvásárlók és a járási kirendeltségek adnak. Békés megyei Allatforgalmi Vállalat, Békéscsaba. Tanácstagi fogadóórák A 25. számú városi választóké- rületben Such János tanácstag 1958 szept. 9-én, kedden este fél 7 órakor, az Irányi utcai Iskolában; a 40. sz. városi választókerületben Mázán Mihályné tanácstag 1958 szept. 9-én kedden este 7 órakor lakásán, Schweldel u. 26, sz. alatt tanácstagi beszámolót tart. A tanácstagok kérik választóikat, hogy beszámolójukat minél többen hallgassák meg s véleményüket, javaslatukat mondják el, melyeket a tanácstagok továbbítani fognak a végrehajtó bizottsághoz,------------»---------K özlemények Értesítés. A KIOSZ békéscsabai helyi csoport vezetősége értesíti Békéscsaba kisiparosságát, hogy szervezetünknél f. hó 12-én, azaz pénteken délelőtt 9 órai kezdettel az új illetékügyi rendelettel kapcsolatban értekezletet tartunk a KIOSZ nagytermében. Kérjük Bé- késcsatoa kisiparosságát, hogy minél nagyobb számban jelenjenék meg az illeték ismertetési értekezleten, (X) *o A Kétegyházi Mezőgazdasági Gépészképző Szakiskolában november 14-én. 6 hónapos traktoros-gépész szakmunkás tanfolyam indul. Részt vehetnek gépállomási, állami gazdasági, tan- és célgazdasági dolgozók, akik 2 év óta felelős traktorvezetőként dolgoznak. Korhatár 22-től 45 évig. A tanfolyam, vontatóvezetésre is képesít egyben. Jelentkezés szeptember 30-ig fogad el az iskola igazgatósága, (X)-o* Köszönetnyilvánítás. Köszönetét piondunk.mindazoknak, akik sze- retett férjem, édesapánk, testvérünk és nagyapánk, Molnár János temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, valamint a Bamevál vezetőségének. A gyászoló család. Békéscsaba, Pajtás-sor 23. (x)-oKöszönetnyflvánitás. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem, édesapánk^ Leel ősy Albert elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki és utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család. (x)-eGyászjelentés. Fájdalomtól megtört szívvel közöljük, hogy id. Salamon. György (nyugdíjas villany- telepi tisztviselő J folyó hó 5-én elhunyt- Temetése szeptember 7- én, vasárnap délután 4 órakor lesz a békéscsabai ligeti kát. temető kápolnájából. Gyászoló család. Cipész KTSZ Endrőd Telefon: 6. méret szerint készít térti és Mi cipőket, legújabb divatú SZANDÁLOKAT, Vállal: 1 férfi-, női- és gyermekcipő és csizma- JA VITASOKAT. A legkényesebb igényeket kielégíti. 1
