Békés Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-30 / 230. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

19ö8. szeptember 30., kedd

LABDARÚGÁS

földelem, szép játék nélkül, szoros eredmények kevés gélial, hazai győzelmek az ötödik fordulóban!

Nagy érdeklődéssel mentek a labdarúgó szurkolók az őszi, kissé hűvös vasárnapon a labdarúgó mérkőzésekre.

Az ötödik fordulóban már szép játékot és persze hazai győzelmeket is vártak a nézők. Egy kivételével, az otthon játszók győzedelmeskedtek; négy 2:l-es eredmény ezen a vonalon rekordot j?ient.

Különös érdekessége is volt a fordulónak; Békéscsabán találkozott az a két „volt NB Il-es” csapat. Ezen a mérkőzésen bizony mindkét együttes adós maradt a szép játékkal.

Az Építők I. félidőben me zőnyfölényben játszottak, de a lö zések elkerülték a kaput. Baj van a kapuralövésekkel, nemcsak itt, hanem a csoport minden csapat inál, talán egyedül az Orosházi Kinizsit lehet a mai napon megd 'csórni. Biztosan győztek az oros háziak és a nagyszerű kollektíva megérdemelten tartja az első helyet a tabellán. Gyulán a szokott hibák ütköztek*i ismét, mezőnyfölény, szép labdaadogatások, leg többször gól nélkül.

Kemény küzdelem volt Mezőkovácsházán, az Agyagipar vezetett sokáig, döntetlenre állt a mérkőzés. Kellem» meglepetés volt Mezőhegyes csatársorának helyenként szép játéka, csak a lövésekkel itt is baj van. Kikapott a Szegedi Építők Hódmezővásárhelyen a Dózsától, amelynek csapata lelkesedésből ismét jói vizsgázott. A Szegedi Spartakusz a csoportban legjobban taktikázó csapat simán győzött a még mindig magár i nem talált MÄV-HMTE felett.

A kiskun-rangadón az otthoniak már 2:0-ra vezettek,amikor az Építők magukhoz tértek.

Alaposabb, átgondoltabb f elkészülést várunk a csapatoktól. Az edzők most már látják tisz- táu a hibákat, sürgősen korrigálni kell azokat, mert az idő szalad, a heteddöntőn már túljutottunk, minden pont, minden gól döntő fontosságú lehet. Baj van a kapuralövésekkel, miért nem lőnek távolról a fedezetek is? Miért tolog Inak a kapu szájában is a csatárok? Ezeket hangoztatták a szűr kólók, ezeken bosszankodtak vasárnap ezren és ezren. Jó lenne ez megszívlelni...

NB Ill-as eredmények

Békéscsabai Építők—Makói Vasas 2:1 (1:1)

Békéscsaba, 2000 néző; vezette: Horvátit.

Békéscsaba: Krátkl — Popot, Fülöp, ?arkas — Bolius, Rieger — Miklya, Bet- ■:ö, Pécsi. Hrabovszki, Vékony. Edző: Sajóén János.

Makó: Szabó— Széli, Varga, Juhász — Tóth, Kiss — Jaksó, Marczika. Sándor. Szopori, Rákóczi. Edző: Sajtos István.

Nagy érdeklődés volt a két csapat Játéka Iránt, azonban gyenge színvonalú Játékot hozott. A szél ellen Játszó Építők félidő legnagyobb részében állandó

■zőnyfölényben játszottak, 4g68 ■, gyrészt elkerülték a kaput.

Fordulás után lanyha Játék folyt. Makó csak védekezett. Az állandó hazai mezőny-fölényt a vendégek ritka, gyors és veszélyes támadásai tarkították. A V nercben Hrabovszky- kb. 25 méterről kül- fött lapos lövése eldöntötte a mérkőzés sorsát. Mindkét csatársor gyenge teljesítményt nyújtott.

Jók: Bohus (a mezőny legjobbja), Po- aol, Miklya. illetve Szabó. Kiss, Sándor.

—o—

Orosházi Kinizsi—Kecskeméti TE 3:0 -2:0)

Orosháza, 2000 néző; vezette: Dukál.

Kinizsi: Landy — Szőke, Perjést. Adász — Szabó 1., Szűcs — Kollár, Kunos, Szökő, Bogár, Basch. Edző: Csonka Béla.

Kecskemét: Pintér — Toricska I., Fekete, Farkas — Mészáros, Vas — Toricska III.. Kacs, Kasza, Borta. Károly. Edző: Molnár Ferenc.

Végig jó Iramot, változatos küzdelmei hozott a kér csapat találkozója. Különösen a II. félidőben a KTE a mezőnyben szebben játszott, de a csatárai nem tudták kihasználni a gólszerzést alkalmakat. Ebben az Időben a remekül védő Landy mindent fogott. Félórán keresztül meddő volt a'küzdelem, míg végül a 33. percben Szökő, majd őt perc múlva ugyancsak a középcsatár lapos lövésé talált hálóba.

A hajrában Bogár állította be a végeredményt.

Jók: Landy, Szabó, Szökő, Bogár, Sitiivé: Toricska I., Farkas. Borta.

—O—

Kiskunhalasi Kinizsi—Kiskunfélegyházi Építők 2:1 (2:0)

Kiskunhalas, 1500 néző; vezette Babies.

Hatalmas lelkesedéssel kezdett a hazai együttes, s meglepett Építők inkább csak védekeztek, védőik kapkodtak, sokszor zavarba Jöttek. A 15. percben Vast a kapu előtt gólhelyzetben felvágták a védők, a 1 l-est Csernák biztosan a hálóba lőtte. Szárnyakat kapott a Kinizsi, ellenállhatatlanul törtek kapura a hazat •/időit. A 20. percben Sverla szögletéből SSÍnpI lőtt gélt.

Szünet után la a Kinizsi támadott többet, a játék irama esett. A mérkőzés vége felé Szabónak sikerült szépítenie.

Jók: Csányi, Sverla, Csernák. illetve Palatinom. Szabó I., Cseh.

Hódmezővásárhelyi Dózsa— Szegedi Építők 1:0 (1:0)

Hódmezővásárhely, 1000 néző; vezette: Baranyai.

Dózsa: Enyedi — Csikós, Cilic - I., Szántó - Gilicz II., Hell - Tóth, Rlsák, Hanser, Rozik, Kávássy. Edző: Emődy Rezső.

Építők: Lenkova — Rácz, Törköly, Erc- sey — Bóka, Óvári — Csabai, Gréczy, Bilcsik, Szélpál, Jánosi. Edző: dr. Szo- koll István.

Változatos játékkal kezdődött a mérkőzés. A Dózsa lendületesebben játszott, mint a vendégek. A 20. percben Rozik gólja eldöntötte a mérkőzés sorsát. A továbbiakban az Építők játékosai lélek nélkül játszottak, alig vállalkoztak kapura lövésre. A Dózsa csatársora is hibázott, több gólhelyzetet.

Jók: Gilicz I., Szántó, Rozik, Kávássy, Illetve: Törköly, Óvári, Gréczy.

Szegedi Szpartakusz—MÁV HMTE 3:0 (2:0)

Szegedi Szpartakusz: Kollár — Ham- zek, Apró, Dudás — Sándor, Csóti — Kiss, Koszó, Károlyi II., Juhász, Klement — Edző: Pólyák József.

MÁV HMTE: Hegyi — Zélig, Holubán, Bacsa — Semsey, Daru, — Gera, Zsótér, Bordás, Salamon, Lányi. Edző: Prokort Elemér.

A lendületes hazai támadások már az 5. percben góllá értek. Károlyi II. kiugrott a védők között és remek góllal megszerezte a vezetést. A vendégek kezdeményezései erőtlenek voltak, A félidő végén Koszó volt eredményes.

Fordulás után Ismét a hazaiak kezdtek jobban, a 49. percben Koszót buktatták a 16-oson belül, a büntetőt Károlyi II. értékesítette. A hajrában a vendégeknek Is volt többször gólszerzés! alkalmuk, de csatárai sokat hibáztak.

Jók: Csóti, Károlyi II., Illetve: Daru, Zsótér.

Mezőkovácsházi Petőfi—Bcs, Agyagipar 2:1 (0:0)

Mezőkovácsháza, 500 néző, vezette: Hamar.

Petőfi: Kiss — Csepregi, Herjeczky, Serfőző — Gigáé, Bánylk — Baksa, Kertmegl, Lukács, Kálmán, Tóth. Edző: Priszlinger Vilmos.

Agyagipari Vandlik — Horváth, Bie- lik, Mokran — Milec, Román II, Kukuk, Vasas, Uhrin, Mltykó, Békészky, Edző: Mátyás Tamás.

Tapogatódzó Játék után, fokozatosan hazai mezőnyfölény alakult ki. A Petőfi csatárai több gólhelyzetet dolgoztak ki, de az Agyagipar védelme önfeláldozóén Is mentett.

Fordulás után élénkefob lett a Játék. Az 50, percben as Agy ági par egy váratlan, gyors támadásnál Kukuk révén megszerezte a vezetést. Pár perc múlva Vandlik öngóljával a hazaiak ki- egyenlítéshez jutottak. A 70. percben Vasast feleselésért kiállították. A 85. percben Kálmán megszerezte a győzelmet jelentő gólt;

Jók: Csepregi; Herjeczky, Kálmán, Illetve Bielik (a mezőny lejobbja). Mi- lee, Kukuk,-O*

Bcs. MÁV Bocskai—Mező- hegyesi MEDOSZ 0:0

Békéscsaba, 700 néző, vezette: Tarkán}-.

MÁV-Bocskai: Andó — Bánki, Simon H, Pécsi — Simon I, Kovács — Cslcsely, Békészky, Virág, Mázán, Szarvas. Edző: Szllassy Vilmos.

MEDOSZ: Szegedi — Rizsányl, Müller, Antal — Madácsí, Bán — Ujj, Farkas, Molnár.

A széllel kissé hátban Játszó hazaiak jó kezdés után visszaestek. A MEDOSZ szépen adogatott a mezőnyben, de a lövéshez sokáig készülődő csatárok elöl a jól működö csabai védők mindent hárítottak,

SzUnet után Is mindkét oldalon több gólhelyzet akadt, bármely csapat megszerezhette volna a győzelmet, a- melyhez a vendégek álltak közelebb.

Jók: Simon n, Andó, Mázán, illetve Müller, Madácsí, Molnár,-oGyulai MEDOSZ—Nagykőrösi Kinizsi 2:1 (1:0)

Gyula, 1000 néző, vezette: Szeghalmi.

Gyula: Horváth — Szilágyi, Pásztor, Kiss — Szabó, Fodor — Kurta, Csűri; Petrovszky, Hlmer I, Nagy I. Edző: Vasvári Péter.

Nagykőrös. Leskó — Soós, Szabó I, Szamos — Csikós I, Kovács — Kor- nylk, Bakonyi, Czene, Csikós, Erdei. Edző: Kazal Ambrus.

Lanyha játékú kezdet után a MEDOSZ mezőnyfölényt harooit ki. Csatárai körülményes támadásszövése a- zonban csak nagyon nehezen érett góllá. Ismételt támadások során a félidő második részében Petrovszki megszerezte a vezetést;

Szünet után sem változott a játék képe. Hlmer I, majd Komyik lőtt gólt.

Jók: Fodor, Kiss, Himer, 11 élt ve Kovács, Csikós, Komyik;-oNB III. ifjúsági bajnokság

Békéscsabai MÁV—Mezőhegyes 8:9

Mezőkováosháza—Bcs. Agyagipar 3:0-----------H----------N

emzetközi mérkőzések

Szovjetunió—Magyarország 3:1 (3:0)

Szovjetunió—Magyarország Ifjúsági 2:1 (1:0)

Magyarország B—Szovjetunió B, 2:8 (ÍR)

Magyar utánpótlás—Szovjet utánpótlás 1:0 (9:9)

Képes

Kérdések

Hol Uilálhutó mii ábrázol?

»

Megfejtés:

I Beküldte: ...................................-...................................................

I —............................................................(község, utca, szám

| Figyelem! A közölt képet is vágjuk ki, és a megfejtéssel össze- I függően küldjük be. A borítékra írjuk rá: „Képes kérdések:

NB lil Délkeleti

csoport

I

1. Orosházi Kinizsi

5 4 110:3

9

2. Bcsabai Építők

5 41

13:5

8

3. Mezőkovácsházi TE

5 3 29:4

8

4. Szegedi Szpartakusz

5 3 1

1

6:2

7

5. Gyulai MEDOSZ

5 3 2

14:7

«

6. Szegedi Építők

5 3 2

10:11

6

7. Makói Vasas

5 2 1

2

13:5

5

8. Kiskunt. Építők

5 2 1

2

9:7

5

9. Bcsabai MÁV

5 2 1

2

12:10 5

10. Kiskunhalasi Kinizsi

5 2 1

2

7:9

5

11. Hmvásárhelyi Dózsa

5 2 1

2

6:9

5

12. Nagy körösi Kinizsi

5 2 3

9:15

4

13. Bcsabai Agyagipar

5 11

3

9:15

3

14. Mezőhegyes! MED.

5-23

4:14

2

15. Kecskeméti TE

5-23

1:6

2

16. Hmvásárhelyi MÁV

5 - 5

2:12Ez a heti TOTÓ telitalálat-*eMi íjsái az NB ll-áifl?

N FUG ATI CSOPORT

1. Pécsi Dózsa

5 4 116:2

9

2. Db. Szpartakusz

5 3 2 7:3

8

3. Oroszlány

5 3T4

10:4

jrl

4. Vác

5 2 2 1

9:7

el

5. Szállítók

5 1 4 8:7

<M

6. M.-magyaróvár

5 2 2 1

6:6

6

7. Komló

5 2 2 1

6:7

6

8. Zalaegerszegi TE

5 13 1

4:5

5

9. Láng-gépgyár

5 2 12

4:6

5

10. Sztálinváros

5 12 2

6:6

4

11. Budafok

5 2-3

9:11

1

12. Székesfehérvár

3-41

4:5

4

13. KISTEXT

5 113

6:8

3

14. Kaposvár

5 113

5:8

3

15. Cs. Autó

5 113

5:12 3

18. Pécsi VSK

5-14

4:12 1

1. Szovjet—Magyar

7:1

1

2. Magyar B.—

1 Szovjet B.

2:2

X

! 3. MMTE—SZEAC

1:1

4. Kecskémé!—Szolnok

2:1

|; 5. Cegléd—Bükkajja

2:1

1

6. K. Kinizsi—PVSK

Sál

1

7. ZTE—Sz. Fehérvár

0:»

X

8. M.-óvár—Komló

0:0

X

9. Aless.—Fiorentina

1:4

a

10. Laner.—Lazio

1:0

i

11. Napolt—Milan

0:1

g

12. Sampd.—Torino

3d»

i

Olvasd

/ 9 .

fi NÉPÚJSÁGOT

Láng-gépgyár—Csepel Autó 1:0 (0:0) Oroszlányi Bányász—Pécsi Dózsa 1:1 (1:0)

Zalaegerszegi TE—Székesfehérvári

Apróhirdetések

A békéscsabai Belsped állóeszköznyilván- tartásban jártas férfi könyvelőt keres. Jelentkezés: Békéscsaba, Sztálin út 77..

Patkány-, egér- rovarirtást, cl: szakszerűen és jótállással végzünk. Kecskeméti Községgazdálkodási Vállalat. Kecskemét, Deák tér 4. (Árajánlat-adás díjtalan.)

Szállítók—SztálinvárosI Vasas 1:1 (0:8) Mosonmagyaróvári TE—Komlói Bányász 0:9

Kaposvári Kinizsi—Pécsi VSK 8:0 (1:0)

KELETI CSOPORT

1. Bükkalja

3 4-1 13:5

E

2. Szegedi EAC

5 3 11

9:3

7

3. Jászberény

6811 13:6

7

4. Bp. Szpartakusz

9 8 11

10:6

7

5. Debrecen

4 2 2 «

6:2

6

8. Pénzügyőrök

8 145:3

6

7. UTTE

9 2 12

7:0

6

8. Egyetértés

5 12 2

9:6

4

9. Szegedi VSE

5 12 8

6:7

4

10. Cegléd

5 2-8

7:18 4

11. Salg. SE

5 12 2

5:11

4

12. Ózd

ö 2 - 3

5:12 4

13. Bp. Előre

3 113

8:10 3

14. Szolnok

6 113

4:6

3

15. Kecskemét

4 112

4:8

3

16. Miskolci MTE

9-38

4:10 3

Miskolci MTE—Szegedi EAC 1:1 (1:9) Egyetértés—Debreceni VSC 1:1 (1:0) Ceglédi V8E—Bükkaljal Bányász 8:1 (1:1)

Bp. Spartacus—UTTE 8:1 (1:9) Pénzügyőrök—Bp. Előre 8:0 (1:9) Jászberényi Vasas—Ózdi Vasas 5:9 («19»

Szegedi VSK—Salgótarjáni SE 9:0

Kecskeméti Dózsa—Szolnoki MÁV 8:1 (8:9»

Favorit versenykerékpár kifogástalan; jutányosán eladó. Békéscsaba, V.» Egység u. 63.

Felújított, generálozott MEISTERKLASSE, DKW eladó. Szentes, Farkas Mihály u. 13.

Békéscsaba, Munkácsy u. B. sz. házrész, kétszobás, összkomfortos lakát eladó, kedvező fizetési feltételek mellett. Azonnal beköltözhető.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP Békés megye! Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Békés megye! Lapkiadó Vállal&i: T.: IS—21. Terjesztik a Békés megvet postahivatalok.

Előfizetési díj egy hóra: 11. —i Előfizethető a postahivatalok na és a kézbesítőknél. Szerkesztőség: Békéscsaba. József A. u. 4., I. em. T.: 22—í>?

Békés megye! Nyomdaipar! Vállalat, Békéscsaba.

’eleiős nyomdán.- Kendra- Gvöra