Békés Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-20 / 222. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1958, szeptember 29, szombat

Szombati sportműsor

LABDARÚGÁS:

Békéscsabán* a stadionban 15.30 órakor: Közlekedés—Kossuth Tsz* vezeti: Farkas; Csányi utcában 15.30 órakor: Ruhagyár—MÁV-Bocskai, vezeti: Ste- fanik; Kórház utcai pályán 16 órakor: VTSK—Kötöttárugyár, vezeti: Szegedi. TENISZ:

Békéscsabán, a Kórház utcán 14 órakor: VTSK, Pedagógus, Vasas egyesületközi mérkőzések.

Vasárnapi sportműsor

ATLÉTIKA:

Szarvason 9 órakor EB III. osztályú verseny.

LABDARÚGÁS: (NB Ill-ért):

Békéscsabán, a Bessenyei úton 15 órakor: Agyagipar—Kiskunhalasi Ki• nizsi;

Mezőhegyesen 15 órakor; Mezőhegyes—Orosháza, előtte Ifjúsági bajnoki.

További mérkőzések:

Makó—Békéscsabai MÄV, Nagykőrös—Bcs. Építők, Szegedi Építők— Gyula, MÁV HMTE—Hódmezővásárhelyi Dózsa, Kiskunfélegyházi Építők— Szegedi Spartakusz, Kecskemét—Me- zőkovácsháza.

Megyei S. osztály?

Eiőmérkőzés mindenütt az ifjúsági bajnoki.

Gyoma—Gyulavári 15.30 órakor, vezeti: Csáki; Kondoros—Tótkomlós, vezeti: Varga K.; Magyarbánhegyesen: Medgyesegyháza—Kunágota 16 órakor, vezeti: Dudás; Battonya—Mezőberény 16 órakor, vezeti: Argyelán; Békés- szentandrás—SzarvTas 16 órakor, vezeti: Lévai I; Gyulai TE—Szeghalom 16 •órakor, vezeti: Paulik; Bcs, Vörös Meteor-Sarkad 16 órakor, vezeti: Varga S., Bcs. VTSK—Mezőhegyes 9.30 órakor, vezeti: Puskás.

4 prőhirdetések

Állas

Női nagypályás NB I. Magyar Posztó—Bcs. MÁV Bocskai 5:3 (2:1)

Budapest. Vezette: Tóth.

Crl.: Okos III. 2, Okos I.

A mezőnyben egyformán játszottak a csapatok, de a Posztó gyorsabban Indított. A vasutasok kezdenek magukra találni.

Jók: Nagy. Okos I., Okos II.

A nagypályás kézilabda NB I állása

Férfiak:

1. Üjp. Dózsa

16 14 1 1 238:140 29

í. vasas

15 11 2 2 209:153 24

S. Csepel

15 12 - 3 194:140 24

4. Vörös Meteor

15 9 2 4 135:108 20

6. Bcs. MÁV

16 9 - 7 170:141 18

S. MTK

16 9 - 7 191:181 IS

7. Martfű

16 7 3 6 176:157 17

8. Tatabánya

16 6 3 7 184:198 15

9. Debrec. Dózsa 1« « 1 8 163:179 13

10. Debr. Szpartak,

16 4 1 11 156:204 9

11. Bp. Trakor

15 3 2 10 100:143 8

18. Ganz TE

15 2 - 13 131:220 4

13. Bcs, Építők

15 1 1 13 120:203 3

Nők:

1. FTC

14 11 1 3 88:46 23

2. MTK

12 11 - 1 92:25 22

3. Debr. Petőfi

14 10 2 2 71:33 22

4. Postás

13 10 - 3 90:37 20

5. M. Posztó

13 8 1 4 61:52 17

6. V. Meteor

13 8 - 5 53:43 16

7. Bcs. Pamut

14 6 - 8 53:44 12

8. Tatabánya

13 3 1 9 29:65 7

9. Nyíregyháza

14 2 1 11 23:77 2

10. Magyar Pamut

12 1 - 11 23:77 2

11. Bcs. MÁV

14 - - 14 20:104 •Területi bajnokságért

Bcs. Vörös Meteor—Szegedi VSC 14:8 (7:1)

Békéscsaba, vezette: Medovarszki.

Gl.: Szarvas, Horváth 4—4, Megyik ?, Zoltán, Kacsán, Pálinkás, illetve Rácz, Kovács 3—3, Hegedűs 2.

A két fiatal csapat sok hibával tarkított mérkőzést vívott. A nagyobb lövőerő döntött a Meteor javára.

Jók: Lázár (a mezőny legjobbja) Szarvas, Horváth, illetve Rácz, Hegedűs.-------------------------S

portrovat válaszol

Sz. I. Békéscsaba:

Kerékpározásról szóló írását a közeljövőben felhasználjuk.

Előfizetők Mezőhegyesen:

A megyei I. osztályú labdarúgó mérkőzések eredményeit éppen a játékvezetők jelentéseinek késése, valamint a tudósítók késése miatt nem tudjuk csak az eddigi gyakorlatnak megfelelően csütörtökön közölni. Hiányos közlést ■nem adhatunk.

B. T, Medgyesegyháza:

Furcsahangú levelére levélben válaszolunk. Gyanúsítása teljesen alaptalan.

Többeknek:

Járási, városi bajnokságok sorsolását helyszűke miatt nem közölhetjük.

A szeghalmi üj Barázda Termelőszövetkezet azonnali belépésre keres egyetemet végzett agronómust, aki növénytermelésben, állattenyésztésben és üzemszervezésben legalább 5—10 éves gyakorlattal rendelkezik. Ugyancsak | keresünk mérlegképes, kettőskönyvelésben jártas, önálló főkönyvelőt azonnali belépésre. Fizetés munkaegység, vagy készpénz-megegyezés szerint.

Középkorú nő rokkant, vagy beteg mellé vidékre i~ menne gondozónak, Kiss Mária, Orosháza, Bacsó Béla u. 25.

INGATLAN

2 kát. hold föld eladó. Nagymegyer, Tanya 277.

Fürjes, 1533 számú tanya eladó. Érdeklődni ugyanott.

3 kát. hold föld várostól két kilométerre eladó. Békéscsaba. VI.. Vand- háti út 22. (Vasárnap).

Város belterületén jó telket vennék. Békéscsaba, H., Munkácsy u. 12. (Sza- bóék).

Sürgősen eladó egész ház* azonnal beköltözhető. Békéscsaba, IV., Áchim u. 29.

ADAS-VÉTEL

Kifogástalan állapotban lévő első-hátsó teleszkópos, 250 kem-es NSU motorkerékpár sürgősen eladó. Csizmadia műszerész, Orosháza, Gabonapiac.

500-as oldalkocsis motorkerékpár eladó, kisebbért elcserélhető. Békéscsaba, Jókai u. 50.

Irodabútorok, világos*, tölgyfából cl* adók, Orosháza, Huba utca 42.

K-55-ös motorkerékpár eladó. Békéscsaba, IIL, Ságvári u. 28.

250-es Viktória motorkerékpár, elsŐ- hátsó Jáwa teleszkópos, 1 db új kivitelű, kisipari személy oldalkocsi eladó. Békéscsaba, Szarvasi út 4. Beköltözhető ház, keveset használt konyhabútor, tűzhely, előszobaszekrény eladó. Békéscsaba, VI.; Szilágyi Dezső u. 15. Érdeklődni: szombat, vasárnap.

8 éves korig szamarat keresek megvételre. „32-es” Jeligére a Magyar Hirdető, Békéscsaba.

250-es, ezüsttankos export Csepel, kifogástalan állapotban eladó. Bagi, Békéscsaba, Jókai u. 50.

EGYÉB

Szeptember 16-án 17.56-kor induló bu- dapest—orosházi gyorsvonaton felejtettem diplomámat, mely egy 40 cm hosszú, fekete, hengeralakú dobozban volt. Kérem a megtalálót, hogy címével együtt a helybeli rendőrségre juttassa el, hogy az továbbíthassa a Pé- tervásári Járási Tanácshoz, Botyánsz- ki János címére.

Mérték után készített gyermekruhák, kötények, leánykaruhák, táncruhák, hímzéssel díszített női ruhák varrását, átalakítását négyheti időre vállalja a Szarvasi H. I. Sz. békéscsabai részlege. Sztálin út 41. Kitérőnél.

Saját szeszfőzdénkben pálinka bérfőzést vállalunk. Békéscsabai Kossuth Tsz.

Stráfkocsi eladó, Békéscsaba, III.. Szi- j getvári u. 39.

1350-es Izs motorkerékpár eladó. Bé- I késcsaba, Mesterséges Termékenyítő | Állorpás, Szabolcs u. 2.

ÜJ hálószobabútor, Csepel varrógép eladó. Békéscsaba, Thurzó u. 2/1. 4—6 | óráig érdeklődni.

j Micsurin u. 15. szám alól elveszett egy , kis farkaskutya. fehér farkvégű.

I Nyomravezetője jutalomban részesül. Autók, motorkerékpárok fényező, kárpitozása, gyermekkocsik javítása. Békéscsaba. Jókai u. 2.

Felesbérlőt keresek kitűnően művelt kertembe. Dobozi kövesét, iskolával szemben. Brózik-tanya.

CiÉorrépatermelok!

r ^

A Mezőhegyes! Cukorgyár felhívja mindazoknak a figyelmét, akiknek répájuk a már működő répaátvételi állomás közelében van.

jelentkezzenek a körzeti termelési felelősnél

szállítási tervjegyekért. Ennek megfelelően kezdjék meg répaszedésüket és átadásukat.

k A

flz átvétel szombaton és vasárnap is egész nap tart.

A folyamatos átadás, a későbbi torlódás elkerülése végett, a termelők érdekében is szükséges.

MEZÖHEGYESI CUKORGYÁR

Azonnali felvételre keres

ÁCS, BÁDOGOS, VILLANYSZERELŐ

és

VIZSZERELÖ

szakmunkásokat a

44. Épitőipari Vállalat.

Szállást biztosítunk.

Cím:

Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. 1

AZ ÉL M. BÉKÉS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI

VÁLLALAT

Festő-mázolő szakmunkásokat,

valamint

segédmunkásokat és kubikosokat

keres, akik részére a rendelet szerinti juttatásokat biztosítja.

JELENTKEZÉS: Békéscsaba, Irodaház, II., József Attila u. 4, sz., II. em. Orosháza: Magtár ép.

A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat

(Műszaki Bizományi) Békéscsabán, a MÉH VÁLLALAT

Sallai u. 6. sz. alatti telepén

szeptember 23-án, kedden BECSLÉST,

illetve lebonyolítást végez.

Esztergályosokat

felveszünk

Munkásszállást és kedvezményes étkezést biztosítunk.

Jelentkezés írásban vagy személyesen: SZELLÖZŐMÜVEK.

BUDAPEST, XI., kér., Gyapott u. 1.

Hirdetmény

A választók névjegyzékének elkészítése céljából szeptember 15—22. napjáig folyik a választójogosultak összeírása. Aki eddig nem kapott összeírólapot, saját érdekében is érdeklődjék a kihagyás oka iránt az összeíró biztosoknál és kérjen összeírólapot, mert csak azok kerülnek be a választók névjegyzékébe, akiket összeírtak.

összeírólapot esetleg a Városi Tanács em. 9. sz. irodájában is lehet igényelni.

Bővebb ismertetést a falragaszok tartalmaznak.

Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága

Orosháziak figyelem!

A Béké» megyei Lapkiadó Vállalat

antikvár könyvesboltja

folyó hó 22-én hétfőn OROSHÁZÁN, a Könyvesboltban délelőtt 9—12-ig ,

antikvár könyveket vásárol

Nagyobb mennyiség bejelentése esetén házhoz megyünk!

A Békés megyei Állatforgalmi Vállalat

az 1958/2 évi

SERTÉSHIZLALÁSI AKCIÓ

szerződéskötéseit az eddigi érvényes feltételek szerint VÁLTOZATLANUL, teljes ütemben folytatja.

A sertéshizlalási szerződés mindenképpen

előnyös, hasznos, jó! jövedelmező

BÉKÉS MEGYEI ÄLLATFORGALMI VÁLLALAT

Békéscsaba, Telefon: 10—84,

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY

Műszaki előadói állásra

Békéscsaba Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet egy műszaki előadói állás betöltésére. ,

Pályázhatnak azok, akik mérnöki oklevéllel,vagy technikumig,végzettséggel rendelkeznek és erkölcsi, politikai tekintetben kifogás alá nem esnek.

A munkabér a szakmai gyakorlatnak és szolgálati időnek megfelelően lesz megállapítva.

A kellően felszerelt pályázati kérelmek Békéscsaba. Városi Tanács VB titkársága címére küldendők be október 1-ig

*

HIRDETMÉNY

A Városi Tanács VB mezőgazdasági osztálya felhívja a lakosság figyelmét, hegy az egyéni haszonbérleti szerződések hitelesítését október elsejével megkezdi. A hitelesítést hétfő, szerda és szombat délelőtt 8-tól 12-ig végezzük. A szerződést 3 példányban kell kiállítani és ■ következő adatokat kell tartalmazni:

a A bérbeadó, valamint a bérlő nevét, lakcímét és foglalkozását;

b) a bérlő saját és vele közös háztartásban élő családtagjainak tulajdonában, vagy bármilyen címen használatában levő földterület nagyságát;

c) A bérbeadott terület nagyságát, helyrajzi számát, művelési ágát és kataszteri tiszta jövedelmét.

d) a haszonbérlet időtartamát;

e) a haszonbérre vonatkozó megállapodást, valamint a szerződéssel kapcsolatos feltételeket.

A haszonbérleti szerződésekre a haszonbér összegének megfelelően 2 százalék illetékbélyeget kell leróni és úgy a bérlőnek, mint a bérbeadónak a hitelesítésnél meg kell Jelennie.

Városi Tanács VB Mezőgazdasági osztálya

BÉKÉS MEGYEI NÉPfJSAG

Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21. Terjesztik a Békés megyei postahivatalok.

Előfizetési díj egy hó,-a: 11. —Ft. Előfizethető a post ahivat átokná! és a kézbesítőknél. Szerkesztőség: Békéscsaba. József A. u. 4., I. em. T.: 22—08 Békés megye: Nyomdaipari Vállalat. Békéscsaba.

^e’elős nvomdav.- Kendra nrörsv