Békés Megyei Népújság, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-19 / 195. szám
2 BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG 1958. augusztus 19., kedd A jövő a modern nagyüzemeké a mezőgazdaságban is Megnyílt a megyei ipari kiállítás rÁ Magyar Szocialista Munkáspárt íalusi politikáját — a mező- gazdasági termelés fellendítését, a mezőgazdaság szocialista átszervezését — az agrár-politikai tézisekben jelölte meg. Ebből az következik, amit minden falusi Kommunistának, de valamennyi termelőszövetkezeti tagnak .tudnia kell, hogy a mezőgazdaság Szocialista átszervezése nem önfél, hanem eszköz, fő módszer a mezőgazdasági termelés nagyarányú fellendítésére, a termelőerők állandó fejlesztésére, a dolgozó nép és ezen belül a dolgozó parasztság jóléte növelésére. Tehát nem azért szervezzük át a mező- gazdaságot, mert mi minden áron valami újat akarunk létrehozni, hanem azért, mert meg akarjuk szüntetni mezőgazdasági termelésünk elmaradottságát. Azt akarjuk, hogy a mezőgazdaság elégítse ki élelemmel az ország lakosságának növekvő igényeit, adjon elegendő nyersanyagot a könnyű- és élelmiszeriparnak, elégítse ki az exportigényeket és térmeljen annyit, hogy jusson bizonyos mennyiség a népgazdaságnak tartalékok képzésére is. Amikor arról beszélünk, hogy csak a szocialista nagyüzemben biztosítható a vázolt igények kielégítése, a mezőgazdasági termelés nagyarányú fejlesztése, ezzel nem azt akarjuk mondani, hogy a meglévő egyéni parasztgazdaságok termelése nem fokozható. Látjuk azt, hogy ezekben a gazdaságokban még vannak lehetőségek a termelés fokozására, amelyeket nemcsak hogy lehet, de fel is kell használni. De azt is megmondjuk, hogy ezek a lehetőségeit5 nagyon Korlátozottak. Erre rá kell jpnnie minden józanul gondolkodó egyéni termelőnek. Ezeket a korlátokat a mezőgazdasági termelés útjából eltávolítják nemcsak a szocializmust építő országokban, hanem a kapitalista országokban is. A mezőgazdasági nagyüzemek létrehozása napjainkban világméretű folyamat. A jövő a modern natty*Kerneké a mezőgazdaságban is Dolgozó parasztságunknak lát— ni a kell, hogy a nagyüze mek létrejötte kétféle módon, kétféle úton történik. Az egyik út, amely kapitalista viszonyok között, kapitalista országokban játszódik le, ahol a kisparcellák tulajdonosai, a kis- és középparasztok eladásodnak, tönkremennek, földönfutókká válnak, a legjobb esetben bérmunkások lesznek, ha nem munkanélküliek. Ez az út nem járható a mi dolgozó parasztságunk számára. A mi számunkra a másik út a járható, ahol a dolgozó parasztok önkéntes elhatározása alapján saját maguk fognak össze, szövetkeznek és hozzák létre a szocialista mezőgazdasági nagy- ' üzemeket. Mi az oka a mezőgazdasági itagyüzemek létrejöttének, térhódításának ? Az egyik ok, hogy a tudomány és a technika forradalmasítja a mezőgazdasági termelést is. Az el-' avult módszereket, termelési eljárásokat, termelőeszközöket modern termelési eljárások, termelő- eszközök és gépek váltják fel, a- melyek alkalmazása nemcsak növeld a termelést, hanem olcsóbbá is teszi azt. Einnek viszont az a következménye, hogy a kisüzemek, a kis- panc Ellákon termelt termékek tnem versenyképesék a piacon. Tehát a másik ok éppen abban jelentkezik, hogy a nagyüzemek nagyobb termésátlagot érnek el, nemcsak összességében, hanem egy holdra átszámítva is. Ezt a tényt számokkal, adatokkal lehet bizonyítani. Példákért nem is kell külföldre menni, a megyén belül is akad tény bőven. Tavaly kenyérgabonából 1,5—2, az idén pedig 2—3 mázsával termeltek többet a nagyüzemek, mint az egyéniek. Egyszerű számításokkal ki lehet mutatni, hogy például egy mázsa kenyérgabona termelési költsége kevesebb, ha egy holdon nem 5—6 mázsát termelünk, hanem 9—10 mázsát, vagy ennél is többet. Ha például tartósan tudnánk biztosítani csak a 10 mázsás átlagtermést kenyérgabonából, akkor mintegy 7—800 ezer holddal lehetne csökkenteni a kenyérgabona vetésterületünket, amelyen más növényféleségeket lehetne termelni. Hasonló éghajlatú, csapadék és talajviszonyokkal rendelkező országok mintegy 20—25 százalékkal termelnek többet egy holdra átszámítva, mint mi. Logikusan következik, hogy ilyen termésátlagok mellett a ml mezőgazdasági termelésünk ma még Igen drága Ilyen termelési költséggel nem vagyunk versenyképesek a világpiacon. Ennek a drága termelésnek az a magyarázata, hogy nálunk nagyon sok nadrágszíj-par- cella van, az egész mezőgazdaság területének mintegy 29 százaléka 5 hcldinál nem nagyobb gazdaság. Itt meg kell jegyeznünk, hogy a fejlett kapitalista országok mezőgazdasági termelése azért magasabb a miénknél, mert ott is a nagyüzemek termelése a döntő. Az Egyesült Államokban a mező- gazdaság összterületéből mintegy 0,3 százalék tartozik, az 5 hektár, illetve ennél kisebb birtok- csoporthoz. Angliában 5 hektárig az összterület 3 százaléka tartozik. Nyugat-Németországban most olyan rendeletét hoztak, amelyben előírják a tagosítást, mert az 5 hektárnál kisebb birtokot nem tartják életképesnek. Ami azt je-- lenti, hogy csak a 8 holdon .felüli birtokot tartják alkalmasnak mezőgazdasági termelésre. A mezőgazdaság szocialista átszervezését nem lehet a véletlenre bízni Erről a kérdésről nap mint na.p beszélni kell nemcsak a falusi pártszervezeteknek, hanem valamennyi kommunistának, a községi tanácsoknak, tömegszerveze- tekmek: A tsz-tagök ne szégyeljék elmondani elért eredményeiket, ne csak azt mondják el, hogy mennyit termeltek, hanem azt is, hogy hogyan érték el a jó eredményeket. Dolgozó parasztságunk jelentős része foglalkozik a szövetkezés gondolatával, érik benne az elhatározás, nekünk ezt elő kell segíteni helyes politikával, meggyőző szóval. Tudjuk, hogy dolgozó parasztságunk látja egyes termelőszövetkezeteknél a meglévő hibákat, amelyek egyrészt a gyenge vezetésből, a nem kellő hozzáértésből adódnak. M; erre azt mondjuk, hogy ezek a fejlődéssel járó nehézségek, amelyeket le tudunk küzdeni. Az egyénieknek azonban azt is látni kell, hogy nagyon sok olyan termelőszövetkezetünk van, amely már példamutatóan gazdálkodik és jó jövedelmet biztosít tagjai számára. Tudjuk azt is, hogy népi demokratikus rendszerünknek vannak kerékkötői és esküdt ellenségei, akik mindent elkövetnek, hogy megakadályozzák megyénkben a mezőgazdaság szocialista fejlődését. Ezekét az elemeket le kell leplezni falusi kommunistáinknak és rá kell mutatni arra, hogy eaek az elemek saját érdekükben gátolják a mezőgazdaság szocialista átszervezését. Mert tudják jól, ha dolgozó parasztságunk túlnyomó többsége a termelőszövetkezetbe tömörül, akkor szűkül az a terület, amely számukra a létet jelenti. A mezőgazdaság szocialista átszervezése tehát harc kérdése Igen bonyolult feladat, ennek magyarázata abban van, hogy most már mindinkább a középparasz- tokat kell megnyerni a nagyüzemi gazdálkodás számára. Ezek a dolgozó parasztok sokkal jobban ragaszkodnak a régi szokáshoz, a magántulajdonhoz, sokkal nehezebben szakítanak a régi, megszokott gazdálkodással. Éppen ezért 'á falusi politikában meg kell találni a legmegfelelőbb formát a szövetkezésre. A termelőszövetkezet tagsága, de elsősorban a kommunisták feladata, hogy javítsák meg kapcsolataikat a földdel bíró egyéni parasztokkal. A területnövelést elsősorban ne az állami tartalékföldek elvételével növeljék, hanem a földdel rendelkező parasztok beszervezésével. A termelőszövetkezetek feladata az is, hogy segítsék az új tsz-ek alakulását és az alacsonyabb formák továbbfejlődését. A mezőgazdaság szocialista átszervezésében nagy szerep vár a gépállomásokra és az állami gazdaságokra is. A gépállomások dolgozóinak anyagi érdeke is ez, mert az összefüggő nagy területen .jobban tudnak keresni, mint a szétszórt parcellák megművelésén. Mi bízunk abban, hogy megyénk dolgozó parasztsága, amely rendelkezik forradalmi hagyományokkal, megérti pártunk és kormányunk erőfeszítéseit, magáévá teszi pártunk politikáját és mielőbb rálép a szocialista mezőgazdálkodás útjára. Lestyán István, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője •--------------»«-------------„ Él és harcol a Német Kommunista Párt!“ — a Freies Volk cikke A Freies Volk, a Német Kommunista Párt illegális lapja a Német Kommunista Párt betiltásának évfordulója alkalmából írja: „Él és harcol a Német Kommunista Párt!’’ Maga az élet mutatta meg — írja a lap —, hogy most csakúgy, mint az antifasiszta harc súlyos éveiben, nem sikerült kirekeszt«, ni a kommunista pártot a politikai életből. A Német Kommunista Párt megerősödött és politikai tényező a Szövetségi Köztársaságban. A Freies - Volk hangsúlyozza, hogy a Német Kommunista Párt az egyetlen párt Nyugat-Németországban, amely leleplezte az amerikai és nyugatnémet imperialisták célkitűzéseit és arra buzdított, hogy tömegmozgalommal a- kadályozzák meg a háborús bújto- gatókat céljaik elérésében. A Német Kommunista Párt központi szerve felhívással fordul Nyugat-Németország lakosságához, hogy a békéért és az új demokratikus rendszerért vívott igazságos harc nevében követelje a Német Kommunista Párt törvénytelen eltiltásának hatályon kívül helyezését. Tegnap, hétfőn délután négy ó- rakor Kruzslitz Tibor, a megyei tanács ipari osztályának vezetője megnyitotta a Viharsarki Hónapok keretében a békéscsabai gimnáziumban megrendezett ipari kiállítást. A kiállításon üzemeink, vállalataink, gyáraink, kisipari szövetkezeteink méltó képét adják az államosítás óta eltelt egy évtizedes fejlődésnek. Sok új dolgot — főleg háztartási és közszükségleti cikkeket — láthatunk a kiállításon. Érdemes külön is szólni a Békéscsabai Ruhagyár nagyszerű kiállításáról, melyről a bíráló bizottság több tagja is már a helyszínen elismeréssel nyilatkozott. Egyetlen teremben maga előtt látja a látogató az egész gyárat, s a termelés folyamatának túlnyomó részét. A gyár miniatűr mása, a termelési eredmények növekedése, az újítások, a kulturális fejlődés mind-mind a gyár szorgalmas munkásainak nagyszerű a- karaterejét példázzák. A kiváló minőségű gyártmányokon kívül megláthatják a látogatók nemcsak az ügyesen megszerkesztett vari- omszalag kicsinyített másának működését, hanem a villanymeghajtású szabászgépet, a legújabb technikájú viliamyvarró, gombozó- és gomblyukvarró gépeket is. Ügy gondoljuk, nagy tetszést aSzámokban A gabonafélék terméseredményei kellemes meglepetést hoztak Újkígyóson is. A tsz-ek összesített eredményei: búza 12.20 mázsa, őszi árpa 15,30 mázsa, tavaszi árpa 8 mázsa, zab 12 mázsa termést adott holdanként. Az egyénileg dolgozók terméseredményei: búza 8,3, őszi árpa 13,7 mázsa, tavaszi árpa 5,5 mázsa, zab 9,8 mázsa holdanként, A tsz-ek 8,9 mázsa búzával termeltek többet holdanként, mint az egyéniek. Ha ezt a 3,9 mázsa többletet beszorozzuk a község 2400 hold búzavetés területével, akkor 93,6 vagon gabona terméstől elestünk a kisüzemben, ami legalább 4200 ember egész évi kenyérgabona szükségletét fedezné. Érdemes ezen elgondolkozni. ratnak majd, különösen az asszonyok között a Gyulai Bútoripari Vállalat impozáns készítményei. Sok érdekességet találunk a Békési Kosáripari Vállalat kiállításán is. A Békéscsabai Vasipari Vállalat elektromos műszerekkel, berendezésekkel és az exportra készített játékféleségekkel vesz részt a kiállításon. Az Orosházi Vasipari Vállalat újtípusú kályháival, tűzhelyeivel és szép kivitelű kandallóival remekel. A Délmagy arorszá gi Áramszolgáltató Vállalat ötletesen és agita- tivan mutatja be a megye 10 éves villamosítását. A Békéscsabai Kötöttárugyár és a Gyulai Harisnyagyár választékos készítményeivel vonult fel. Ugyancsak az asszonyok örömére szolgál a Békéscsabai Szőnyeg- szövő kedves és megnyerő kiállítása. Többek között itt látható egy kanadai megrendelésre készült 18 ezer forintos szőnyeg. Ezenkívül a Szovjetunió, Csehszlovákia és több népi demokratikus ország részére készített szőnyegekkel remekelnek. Sok érdekességet lehet látni a megyei Malomipari Vállalat kiállításán is. Elhozta ér dekességeit a Sarkadi Cukorgyár, a Pósteleki Konzervgyár, a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat. Az utóbbinál nagy tetszésre számíthat a villanymeghajtósú tojásosztályozó gép. A Békéscsabai Forgácsoló Szerszámgyár újítással és ésszerűsítéssel elért új gyártmányokkal mutatkozik be. A kisipari szövetkezetek is sok érdekességet hoztak a kiállításra: különböző bútorféleségeket és háztartási berendezéseket. A megyei ipari kiállítással egy időben nyílt meg Békéscsabán az iparitanuüó-imtézetben az ipari tanulók impozáns és sokat ígérő kiállítása. A bíráló bizottság tagjai hosszas vita után tegnap — hétfőn — délre a kiállításon részt vett üzemek, vállalatok, gyárak, kisipari szövetkezetek helyezését is megállapították. Első helyezést ért el a Békéscsabai Ruhagyár. Második lett a Gyulai Bútoripari Vállalat, harmadik helyezést a Békési Kosár- ipari Vállalat, negyedik a Békés megyei Malomipari Vállalat, ötödik helyezést pedig a Békéscsabai Forgácsoló Szerszámgyár érte el. Balkus----------------------------------———— H etvenhét másodpercig emelkedett a levegőben, majd szétrobbant a vasárnap kirepített amerikai holdrakéta CAPE CANEVERÄL. (AP) Az Egyesült Államok légierői a Cape Canaveral-i kísérleti telepről vasárnap reggel 7 óra 18 perckor (12.18 GMT) rakétát röpítettek ki a Hold felé. A rakéta 77 másodpercen át emelkedett felfelé, majd a levegőben szétrobbant. A rakéta három lépcsőzésből állott: az első lépcsőzet Thor-raké- ta, a második lépcsőzet Vanguard- rakéta, a harmadik pedig egy eddig még ki nem próbáit motoros rakétarész volt és ez indította vol- i na el Hold-körüli pályáján a televíziós és rádiós műszerekkel felszerelt, gomb-alakú „mesterséges I holdat". Miint a Reuter jelenti, a kísérlet szemtanúi először semmi rendellenességet nem vettek észre, az ellenőrző műszerek azonban jelezték a hibát és az elkövetkezőket. A hadügyminisztériumban úgy értesültek, hogy a műszaki hiba a rakéta első lépcsőzetében következett be. Mindenesetre egy hét is beletelik, amíg pontosan meg tudják állapítani a robbanás okát. Egy hónapon belül nem kerülhet sor újabb kísérletre, mert meg kell várni, amíg a Hold ismét 221.006 mérföld távolságon belülre kerül a Főidtől.
