Békés Megyei Népújság, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-17 / 194. szám

'1658. augusztus IT, vasárnap

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

7

AZ ÉM. 5. SZ. MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT

Békéscsabai Főépítésvezetősége, Békéscsaba, Városi Tanács épületében

kőműveseket és ácsmunkásokat

vesz fel azonnal, Békés megye területén mező- gazdasági építkezésekre. Széliás, étkezés biztosítva, a fennálló rendelkezések szerint, bérezés az országos szokvány szerint.

Ha jól akar szórakozni az ünnepi vásáron, feltétlenül keresse fel a

Gyomai Földmiívesszövetkezet Italboltját,

ahol jégbehűtött frissítő italokkal,

CSABAI KOLBÁSZ ÉS LAC IP ECSEN YE

áll a vendégek rendelkezésére.

Mindenkit szeretettel vár a

Gyomai Földművesszövetkezet vezetősége.

Minden állami gazdaság, földművesszövetkezet és egyéni dolgozó gyűjtse össze a megtermett

mák gubóját és adja át

a helyi földművesszövetkezetnek.

Fontos gyógyszer készül belőle. Minden mennyiségben felvásárolják a földművesszövetkezetek, KILÓNKÉNT 90 FILLÉRES ÁRON. A férges és zúzott gubó is a fenti áron értékesíthető.

KERESSE FEL

az ünnepi vásár területén elhelyezett

„Gyulai várat"

' hol kitűnő kiszolgálás mellett

bográcsgulyás,

birkapörkölt,

disznótoros vacsora

jó hűtött italok, kiváló fajborok várják a kedves fogyasztókat.

A jó hangulatról Dányi György és népi zenekara gondoskodik.

Boros Joláii népszerű rádió-magyaroóta énekes

felléptével.

Mindenkit szeretettel várunk:

Gyulai Vendéglátó Vállalat

'iiiiKiiiiniiuiiiiKiiittHimuiiiittmmuiffistiiimöiiiiaiiiiuKiiitiiiiiiuimiiuiiiitiiiumintiimKinfflHtiBttui

AZ ÜNNEPI VASÁRON ÉRDEMES FELKERESNI a Békéscsabai Vendéglátó Vállalat helyiségeit és pavilonjait,

ahol

A BUDAPESTI ILLATSZER- ÉS PIPERESZAPPANGYÁR

állandó díjmentes

KOZMETIKAI TANÁCSADÓ

szolgálatot rendszeresít. Minden kozmetikai kérdésben szívesen áll az érdeklődők rendelkezésére. Kérjük, hogy kozmetikai problémáival forduljon levélben a gyárhoz. BUDAPEST. XI., Bocskai út 90.)

Az érdeklődésekre levélben válaszolunk.

a Gulyáscsárdában 1 a Rétespavilonban Borkóstolóban Sörpavilonban Kishajóban Csaba Étteremben 1 a ligetben és a Strand Vendéglőben behűtött frissítő italokkal- birkapörkölt,- különféle friss rétesek,- borkülönlegességek,- sörkülönlegességek.- reggelig tánc.- választékos ételféleségek,- frissen sültekkel és jégvárjuk kedves vendégeinket.

BÉKÉSCSABAI VENDÉGLÁTÓ | VÁLLALAT VEZETŐSÉGE.

Alkotmányunk ünnepe alkalmából

szertettel köszöntjük az

ÉM. 5. SZ. MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT ŐÉPITÉSVEZETŐSÉGE ÖSSZES DOLGOZÓJÁT,

BERUHÁZÓIT ÉS TSZ-CSOPORTJAIT.

Körzetünk pártcsoportja, üzemi tanácsa és főépítésvezetősége.

Figyelem! Háziasszonyok! Figyelem!

Új tejtermék

10 dekás, celofán csomagolásban, príma minőségű, reszelt parmezán sajt kapható. Ára 5.50 Ft, valamint jó minőségű juhtúró is minden mennyiségben, azonnal szállítható. Forgalomba hozza: '

a Gyulai és Békéscsabai Tejipari Vállalat.

Beszerezhető: a megye összes kiskereskedelmi boltjaiban és

szövetkezeteiben.

Szeretettel Köszöntjük

KEDVES VEVŐINKET

ÉS ÖSSZES DOLGOZÓINKAT

ALKOTMÁNYUNK ÜNNEPE ALKALMÁBÓL

Békés megyei Szikvízipari Vállalat, Béké csaba.

Augusztus 19—20~án az ünnepi vásáron keresse fel a

BÉKÉSCSABAI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

pavilonjait — szaküzleteit,

ahol előzékeny kis zolgálás mellett nagy választékból szerezheti be

fűszer-, élelmiszer-, ruházati-,

Az ünnepi vásár alkalmából

FELTÉTLENÜL KERESSE FEL A

Békési Földmiívesszövelkezet összes pavilonjait

Gazdag raktárkészlet áll tisztelt vevőink rendelkezésére: konfekcióáruban, kötöttáruban,

cipőkülönlegességekben

JÁTÉK- ÉS MŰSZAKI ARUKBAN.

Vásárlási Könyvöt hozza magával

mert, ha bárhol tagja a földművesszövetkezetnek, a vásár alkalmával nálunk történt vásárlásait könyvébe bevezetjük.

BÉKÉS ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET vezetősége.

SZÜRETRE

Színdarabhoz,

bálra,

esküvőre,

minden ünnepi alkalomra

Ruhák,

cipők,

kellékek

KÖLCSÖNBE

Tekintse meg

áruházunkat!

Óriási választék! Őszi rakázati cikkek!

vehetők.

JELMEZKŐLCSÖNZŐ

VÄLLALAT

Budapest, V., Bécsi u. 3. sz.

Fiókok:

Udvarias, figyelmes kiszolgálás!

DIVATCSARNOK

valamint iparcikk-szükségletét.

Vásároljon mindig mindent a békéscsabai KISKER szak üzleteiben.

50 százalékos utazási kedvezmény. Arutombola!

PÉCS, SZEGED. Postai megrendelést lalunk.

vál» «0» «áV»

BUDAPEST,

Népköztársaság útja 39

Az augusztus 19—20-i ünnepi vásár alkalmával

látogassa meg a Kondoros! Csárda vendéglőit

Állandóan kapható:

bográcsos birkapörkölt,

különböző meleg ételek, minőségi borok, sőt, hűsítő italok.

ZENE!

Előzékeny, pontos kiszolgálás.

18-án is nyitva vagyunk.

Keresse fel

a Sarkadi Földművesszövetkezet Sport és Játékszer pavilonját

augusztus 19—20-án, az ünepi vásáron. Előzékeny és figyelmes kiszolgálással állunk vevőink rendelkezésére, 1 bőséges áruválasztéK

mellett.

SARKADI

Földművesszövetkezet

vezetősége.

Halkülönlegesség! Halászlé! Rántottba!!

ÉRDEMES

felkeresni az ünnepi vásár alkalmából a

Halászcsárdát

Békéscsabán, Luther utca,

ahol állandó friss halkülönlegességekkel és jégbehűtött frissítő italokkal várja kedves vendégeit

a HALÁSZCSÁRDA , VEZETŐSÉGE.

. I -nőm*»? A [■>,

_________ y i...

.

■ : • Mj**! \ •í^-Z'Ül^l'íWlX UH’/Ji

AMERIKAI

BURGONYABOGARAT

DDT

porozószerekkel, vagy

„HOLLÓ 10“ és PERUIT

permetezőszerekkel ; AMERIKAI FEHÉR SZÖVŐLEPKE

nyári nemzedékét

„HOLLÓ 10" DDT

Az ünnepi vásáron ne mulassza el felkeresni a 1

GYULAI FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZET VAS- MÜSZAKI ÉS RÖVIDÁRU pavilonjait!

Bőséges áruraktár, előzékeny kiszolgálás.

GYULAI

Földművesszövetkezet

vezetősége.

tartalmú permetezőszerrel irtsuk.

Beszerezhetők: a földművesszövetkezetekben, állami kiskereskedelmi vállalat boltjaiban és a vetőmagboltokban.

Forgalomba hozza: a Műtrágya és Növényvédőszer

Értékesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségei. 1

Az ünnepi vásáron keresse fel az OROSHÁZI Földművesszövetkezet

maradék-leértékel! árak

pavilonját. Kaphatók: olcsó szövetmaradékok,

Pamut méteráruk lé—22 Ft-lg, Selyem maradékok 30 Ft-tél, Kötött áruk leértékelt áron. OIXSO AGYNEMÜVASARI

Jól fogja érezni magát az ünnepi vásáron, ha felkeresi a )

BéKési Földmű vés szövetkezet italboltját ás cuKrászdájátl

Az italboltban jégbehűtött frissítő italok, SÜLT KOLBÁSZ ÉS LACIPECSENYE, a cukrászdában a legjobb fagylalt és SÜTEMÉNYKÜLÖNLEGESSÉG

áll kedves vendégeink rendelkezésére.

Békés és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet vezetősége.

Terjeszd

a Népúj

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii