Békés Megyei Népújság, 1958. július (3. évfolyam, 153-179. szám)

1958-07-31 / 179. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1958. július 31,, OMitörtöfc

ATLÉTIKA

ÚSZÁS

Csabai úszók nyerték a gyulai országos versenyt

A várakozásnak megfelelően szerepeltek atlétáink

a vidékbajnokságon

Megyénk válogatottja a Diósgyőrött lezajlott ország«» vidék- bajnokságén a pontversenyben az

5. helyet szerezte meg. Több versenyzőnk — elsősorban Such Ida, Huszár János, Kovács Gábor, Hevesi és Kovács I — jó eredmény2 3 4 5 6 7 8 *! ért el.

NŐK:

100 m: 2. Such Ida 12.6 mp.

200 m: 1. Such Ida 25.8 mp (megyei csúcs).

80 m gát: 5. Faragó. Magasugrás: 4. Bagony J. 140 cm.

Távolugrás: 5. Faragó 589 cm. Gerely: 2. Rigó M. 36,29 m. FÉRFIAK:

200 tn: Marosvölgyi 23 mp (megyei csúcs i.

5000 m: 4. Huszár 15:30.2 mp.

10 000 m: 1. Huszár J. 31:57.6 p.

(megyei csúcs).

110 m gát: 6. Egyed 17.1 mp. Magasugrás: 4. Szekeres 175 cm.

6. Csajka 170 cm.

Távol: 2. Kovács G. 663 cm. Hármasugrás: 3. Kovács I 13,31 m.

Súlylökés: 3. Hevesi 13,87. Kalapács: 3. Hidasi 52.44 m.

Folyó hó 27-én délelőtt 10 órai kezdettel Gyulán a városi uszodában rendezte országos úszóversenyét a Gyulai Helyiipari SK. A kitűnően megrendezett versenyt igen szépszámú közönség nézte végig. Ez a verseny is bizonyította, hogy Gyulán hamarosan szép úszóélet fejlődhet ki. A fiatal szakosztály máris megverte ú- szásban budapesti központi szakosztályukat.

Eredmények:

100 m férfi hátúszás: 1. Hajdú, Üjpesti Dózsa 1.14.3, 2. Getfa, Budapesti Helyiipar 1.27.4, 3. Molnár, Budapesti Helyiipar 1.31.4 mp.

200 m férfi mell: 1. Gombos, Békéscsabai Spartakusz 3.07 mp.

100 m férfi ifi mellúszás: 1. Rieger, Gyulai Helyiipar 1.24, 2. Fejes, Békéscsabai Spartakusz 1.26.9,

3. Kaplony, Bes. Spart. 1.30 mp.

33 1/3 úttörő fiú gyors: 1. Marik II. Bes. Spart. 25 5, 2. Börner I. Bes. Spart. 26.1, 3. Kiss, Gyulai H. 30 mp.

100 m ifi férfi gyorsúszás: 1. Klacsmány, Budapest 1.11.8, 2. Zahorán, Bes. Spart. 1.12.4, 3. Miiok, Budapest 1.13.4 mp.

100 m férfi gyorsúszás: 1. Gombos, Bes. Spart. 1.07.6, 2. Galbács, Gyula 1.17.2 mp.

33 1/3 m leány, mellúszás: 1. Tasnády, Gyula 36.5, 2. Sebestyén, Gyula 40, 3. Nagy, Gyula 42.2 mp.

100 m serdülő fiú gyorsúszás: 1. Sellei, Budapest 1.15.2, 2. Barna, Budapest 1.18, 3. Szabó, Gyula

1.19 mp.

33 1/3 úttörő fiú mellúszás: 1. Gráczik, Bes. Spart. 32.3, 2. Csaj- kovics. Gyula 33.5, 3. Benedek, Gyula 33.6 mp.

100 m serdülő fiú mellúszás. 1. Bényei, Gyula 1.38.6, 2. Zsíros,

Gyula 1.42, 3. Lengyel, Gyula

1.45 6 mp.

4x66 2/3 férfi vegyesváltó: 1. Bes. Spart. 3.26, 2. Bp. Helyiipar 3.30, 3. Gyulai Helyiipar 3.32 mp. Pontversenyben:

1. Békéscsabai 131 ponttal.

2. Gyulai Helyiipar 128 ponttal.

3. Budapesti Helyiipar 95 ponttal.

4. Battonyai MEDOSZ 13 ponttal.-------■■■■------V

illany fényes úszó- verseny és női vízilabdamérkőzés Békéscsabán

Labdarúgás

Végre elkészült a hivatalos végeredmény

A sok óvás, fellebbezés elhúzódása miatt bizony nagyon megkésett a bajnokság végeredményének kihirdetése. Befejeződött minden „kétes ügy”, és így közölhetjük mi is a végeredményt.

NB III ifjúsági bajnokság

Megyei II. oszt. Északi csoport

1.

Békési Szpart.

30 28

2129:29 58

2.

Dévaványai FSK

30 19

2

9

70:48 40

3.

Bcs. Köziek.

30

15

6

7 60—35 31

4.

Füzesgyarmat

30 13

6

9

76:64 36

5.

Endrődi TE

30 13

9

6

65r44 36

6.

Gádoros! MTE

30

14

7

9

64:47 36

7.

Nagysz. MTE

30

12

7

11

70:71 31

8.

Vésztői MÁV

30

13

4

13

51:69 31

9.

Körösiad. M.

30

11

8

11

47:46 30

10.

Szarvasi Spart.

30

11

6 13

55:44 29

11. Békési Petőfi

30 12

4

14

42:53 28

12. Bcs. MÁV

30

9

5 16

56:73 24

13.

Dobozi FSK

30

9

5 16

51:82 23

14. Gyomai MÁV

30

5

9

16

30:57 19

15.

Felsőnyom. M.

30

4

4

22

33:91 12

16. Orosh. Honv.

30

2

10

18

18:64 9

Megyei II. oszt. Déli csoport

1. Sarkadi MSE 26 17 3 6 85:39 39

2. Elek! FSK 26 13 8 5 74:35 33

3. Csanádapáea 26 14 4 8 56:44 32

4. Dombegyházi M. 26 12 6 8 43:49 32

5. Orosháza 26 10 7 9 62:49 31

6. Végegyháza 26 15 5 6 55:26 31

7. Üjkígyósi FSK 26 12 4 10 69:37 30

8. Kevermesi FSK 26 12 3 11 59:49 27

9. Gerendás! FSK 26 10 5 11 55:40 27

10. Csorvási M. 26 12 4 10 53:50 27

11. Magyarbánhegy. 26 9 4 13 36:68 23

12. Békéssámson 26 6 3 17 35:84 15

13. Kaszaper 2G 3 7 16 23:79 13

14. Kétegyháza 26 1 9 16 20:78 4

15. Mezőhegyes! M. visszalépett.

1. Orosházi Kinizsi

14 9

2

3 33:21 20

2. Tótkomlós

14 7

3

4 24:15 17

3. Mezőhegy. MED.

14 7

2

5 37:18 16

4. Bcs. MÁV

14 7

1

6 30:17 15

5. Szarvasi MED.

14 6

2

6 26:29 14

6. Bcs. Agyagipar

14 5

3

6 17:18 13

7. Mezőkovácsháza

14 5

3

6 18:19 13

8. Gyulai TE

14 212 7:5 4

Megyei ifjúsági osztály

1. Medgyesegyh. M.

26 20

4

2 87:25 43

2. Sarkadi Kinizsi

26 17

5

4 61:30 40

3. Bcs. VTSK

26 15

6

5 73:30 35

4. Gyomai MED^

26 13

6

7 65:49 32

5. Kondorosi TE

26 9

9

8 51:34 27

6. Orosh. MÁV El. 26 11

9

6 44:33 27

7. Békésszentandr.

26 9

6

11 32:45 27

8. Szeghalmi Dózsa

26 8

7 11 31:55 25

9. Battonyai MED,

26 10

4

12 28:56 25

10. Gyulavári MED.

26 10

2 14 72:52 22

11. Mhegyesl Kinizsi

26 6

6

12 53:54 22

12. Kunágotai FSK

26 4

6 16 31:79 12

IS. Mberényi Tör.

26 4

6 16 28:63 11

14. Bcs. V. Meteor

26 5

2

19 20:73 11

15. Bcs. Építők

30 20

5

5 86:37 45

16. Gyulai MEDOSZ

30 17

4

9 73:45 38

A tabellán Bcs. Építők

és Gyulai

MEDOSZ eredményei le vannak vonva.

Augusztus 2-én, szombaton este 8 órai kezdettel a megyei KISZ „Ifjúsági Sport Bizottsága" a megyei úszó szövetség bevonásával villanyfényes úszóversenyt és női vizilabdamérkőzésit rendez Békéscsabán az Árpád-uszodában. Megyénk igen szépen fejlődő úszósportja és különösen a fiatal csabai úszók jó eredményeinek további elősegítése érdekében az Ifjúsági Sport Bizottság egy szép serleget adományoz az esti verseny győztes sportkörének. Városunk nagy üzemei pedig szép tisz- teletdíjakat adományoznak az e- gyes versenyszámok egyéni győztesednek. A DÁV dolgozói ennek érdekében elkészítik a villanyvilágítás berendezését. Az uszoda dolgozói, mint máir többször, úgy most is segíteni fognak a verseny előkészítésében. Egyébként vidéken ez lesz az első alkalom, hogy női csapatok játszanak vízilabdát. A csabai lányok a szegediekkel mérkőznek. A megye úszói örömmel üdvözlik a megyei KISZ segítségét. Ez az első alkalom, hogy az úszósport fiatal tábora ilyen irányú segítséget kap a KISZ-től, reméljük, hogy úszóink jó eredményekkel fogják bebizonyítani köszönet ükét.-oA verseny után nagyszabású sportbálat rendeznek az uszoda e- gész területén. Jó zenéről és felszolgálásról a Vendéglátó Vállalat gondoskodik.

Kétegyháza a bajnokságból kizárva.--------------------------v—

Befe

jezödött a Békés megyei kispályás kézilabda-bajnokság tavaszi fordulója

Nők:

1. Csabacsüdi KISZ 6 6 - - 24:18 12

8. Szeghalmi Dózsa 6 5 * t 30:17 10

S. Békésszentandrás 6 3 - 3 21:18 6

4. Bcs. Ruha-Pamut 6 3 - 3 10:15 6

5. Gyulai Harisnyagyár 5 2 * 8 17:18 4

8, Bcs, MÁV 6 1 • 4 20:22 í

7. Bcs. Kötöttárugyár 6 - - 6 12:34 *

Férfiak:

1; Mezöberényl Textil 7 ( - 1 138:97 18

2. Orosházi Kinizsi 6 5 1 - 134:67 11

3. Szeghalmi Dózsa 7 3 1 3 90:67 7

4. Mezőtúri Honvéd 6 3 - 3 89:66 6

5. Bcs. MÁV 6 3 - 3 62:89 6

6. Bcs. Építők 7 3 - 4 85:119 6

7. Gyulai ITSK 7 2 - 8 28:60 4

8. Csabaosüdi KISZ 7 - - 7 43:104 A bajnokság őszi fordulója augusztus 84-én kezdődik.

A SARKADI

FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET OLCSÓ ÁRON ELAD:

2 pár használt igás lószerszámot,

1 darab kordés lószerszámot,

1 darab használt, lőcsös parasztszekeret,

1 pár fogasboronát,

1 garnitúra fogatos ekét.

Árak megegyezés szerint a szövetkezetnél. 1

szarvasmarha - hízlalási akciókat

indít az Állatforgalmi Vállalat.

Szerződni lehet 70—300 kg súlyú, legfeljebb 18 hónapos korú, hizlalásra alkalmas bika- vagy tinóborjúra, valamint 50—280 kg-os üszőre és felnőttmarhára. Tinószerződés esetén a bikaborjút 4 hónapos koráig ivartalaníta- ni kell.

Átadási alsó súlyhatár

bikatinónál 430 kg, üszőnél 380 kg

A felnőtt szarvasmarha hízlalási akcióban a kötések később indulnak.

AZ ÁTVÉTELI Arak NEM VÁLTOZTAK:

bika 10—16.— forintig,

tinó 11—17.— forintig,

üsző 9—14.— forintig,

felnőttmarha 8.50-14.— forintig. Termelőszövetkezetek részére 10 darabon felüli egyszerre leadott extrém és I. osztályú marha után 1.— forint, 20 darabon felül 1.50 forint mennyiségi felárat fizet a vállalat.

Az átadásokat a szerződésben kikötött hónapban kell eszközölni. Tenyésztésre alkalmas, leszerződött üszőt a termelő átszerződheti, vagy visszatarthatja magán1'' az előleg visszafizetése mellett.

Bővebb felvilágosítást a községi felvásárlók és a járási kirendelt:, ségek adnak.

Békés megyei Állatforgalnii Vállalat, Békéscsaba.

CUKORRÉPATERMELŐK!

Megkezdődött az 1959. évi cukorrépatermelés szerződéskötése. A gazdag cukorrépatermelés előfeltétele a jó nyári 1 és őszi talaj előkészítés.

Szerződjünk minél előbb

cukorrépatermelésre

A SZERZŐDÉST A HELYI

FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETEK MEGBÍZOTTAI KÖTIK

A cukorrépa ára fizetendő súlyú répamázsánként; li 10.— Ft és

3 kg kristálycukor természetben.

Ha a termelő a kristálycukrot természetben nem, va csak részben kivánja átvenni, a cukorgyár minden kg cul-ut helyett 10,60 forintot fizet.

2. Természetbeni juttatás:

65 kg egyszer préselt, vagy ; '> kg kétszer préselt, vagy $ kg száraz répaszelet és 0.50 kg melasz, térítés nélkül. Mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek, termelőszövetkezeti csoportoknak, szakcsoportoknak, szakszövetkezeteknek, társulásoknak az előírt feltételek teljesítése esetén fentieken felül mázsánként 3.— forint nagyüzemi felár. CUKORRÉPATERMELÉS r belterjes gazdálkodás Belterjes gazdálkodás — NAGYOBB JÖVEDELEMI

BÉKÉS MEGYEI MÉSZÖV IGAZGATÓSÁGA és CUKORGYÁRAK

Apróhirdetések

Beköltözhető családi ház, sok melléképülettel, nagy telekkel, város központjában eladót Szarvas, Vajda Péter u. 9.

ÜJ háiószobabútor és egy kombinált- szekrény eladó. Békéscsaba, VI., Deák

U. li

Agyagmentes sódert szállítunk vállala- latoknak és magánosoknak vagonba rakva. A hivatalos díjazás alapján. Fuvarosok. Budapest, József krt. 44. Tel.: 140—865.

Raktárról olcsón eladatnak: Tejszeoa- rátorok, darálógépek, csigatriőr, vetőgépek, fűkaszálógépek, gumikerekes stráfkocsi, varrógép, fényképezőgép, ajtók, ablakok, faágy, vaságy, asztalok, székek, szekrény, jégszekrény, férfi kerékpár, motorkerékpárok nagy választékban: Orosházán, Tompa utcai műszaki kereskedésnél. Adásvételi megbízások.

Jókarban lévő Czetka eladó. Békés- szentandráson, Széchenyi u. 13. Szálai Béla.

Elcserélünk 2 darab kancalovat kis- csikókkal, 4—5 éves heréit lovakra. Orosháza. Táncsics u. £7.

A Dévaványai Gyapjútermelő Vállalat felvételre keres mezőgazdasági szak-* képzett dolgozókat és gyakorlattal rendelkező adminisztratív munkaerő* két. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban a vállalat központjában, Dé vaványa, Széchenyi u. 5. szám.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a Szerkesztő bizottság? Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21. Terjesztik a Békés megye! - postahivatalok.

Előfizetési díj egy hóra: li. —Fts Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Szerkesztőség: Békéscsaba. József A. u. 4., I. em. T.: 22—93..

Békés megyei Nyomdaipar! Vállalat, Békéscsaba.

Felelős nyomdav.: Kendra György