Békés Megyei Népújság, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-28 / 124. szám
6 b£k£s megyei népújság 1958. május 28., szerda LABDARÚGÁS NB III Orosházi Kinizsi—Martfű 3:1 (1:1). Orosháza: I.andy — Szőke, Perjésig Adász — Szabó, Szűcs — Kollár, Kümos, Szökő, Komóozy, Basch. Edző: Csonka Béla. Marfű: Papp I. — Papp JE., Seres, Gulyás — Munkácsi, Szűcs —. Honti, Tömöri, Rozsnyai, Mészáros, Pálinkás. Edző: Horváth Ferenc. A rangadó szép játékot, helyenként érdekes küzdelmet hozott. A Kinizsi győzelme teljesen megérdemelt. Jók: Szőke (a mezőny legjobbja), Eandy, Adász, Szabó, Illetve Seres, Gulyás, Munkácsi. Mezőkovácsházi Petőfi—Tiszakécske i:l (0:0). Mezőikovácsháza, 800 néző, vezette: Horváth. Petőfi: Kiss — Bálványos, Glgac, Juhász — Herjeozky, Bá- nyik — Sári, Haluslca, Zsilák, Kert- megi, Tóth. Edző: Sári Ferenc. Tisza- kéoske: Parádi — Bagi, Varga II., Bo- zóky — Rácz I., Rácz II. — Bállá, Hla- váas, Varga I., Sántha, Tordai. Edző: Szántó József. Az új összeállításban játszó hazai együttes már az első perctől kezdve nagy lendülettel támadott. A döntetlen igazságosnak mondható. A hazai csapatból egyedül Juhászt lehet kiemelni, a vendégek közül Pa- rádi, Bagi. Varga II, Bozóky volt jó. Gyulai TE—Békéscsabai MÁV-Bocs- kai 4:3 (2:2). Békéscsaba, 600 néző, vezette: Hazai. Gyulai TE: Oravecz II — Bíró, Nemes, Tövisháti — Gabiik, Danicska — Nagy, Gyetvai, Krizsán, Varga, Juhász. Edző: Benedek Gyula. MÁV: Andó — Bánki, Gyócsi, Pécsi — Simon I, Marik — Csicsely, Békészky, Virág, Sóváry, Szarvas. Edző: Szilassy Vilmos. Hazai támadásokká)*1 rítidüff a mérkőzés, de végül is a lendületesebben és tervszerűbben támadó GYTE, juhász góljával megérdemelten győzött. MÁV a szünet után visszaesett. Jók: Gabiik, Gyetvai, Varga, illetve Simon, Sovány, Szarvas. Szarvasi MEDOSZ—Törökszentmiklósi Vasas 3:1 (2:0). Törökszentmiklós, 800 r.éző, vezette: Hegedűs. Szarvas: Kecskés — Rokony I, Csernus, Burázs — Patkós, Kerekes III — Járó, Bodnár, Sebő, Kerekes LL, Paál. Edző: Probszt Elemér. Törökszentmiklós: Simái — Bíró, Halász, Polgár — Katiik, Szabó — Barna, Fülöp, Kovács, Pintér, Fekete. Edző: Csabai János. Ä vendégek jó összjátékuk révén fcgérdeeneiten győztek. Jók: Csernus, Sebő, Kerekes H, illetve Balázs, Polgár és Hálá k » * Szolnoki MTE—Szolnoki Vasutas 4:0 (8:0). Szolnok, 1000 néző, vezette: Gutt- freund. SZMTE: Solti — Pege, Török, Kurucz — Baricza, Gy, Kiss — Wil- Iisch, Máté, Cs. Farkas, Kiss, Simon. Edző: Selmeczy János. Sz. Vasutas: Tomka — Toma, Szabó, Tóvizi — Palotai, Hamar — Tarcsa, Gramán, Gyémánt, B. Nagy, Simon. Edző: Búza Imre. A helyi rangadó a bajnokságra törő SZMTE biztos győzelmét hozta. Jók: Kiss, Willisch, Török, illetve T6- vizi, Varga, B. Nagy. Tótkomlós! MTK—Bcs. Agyagipar 1:1 (1:0). Békéscsaba, 800 néző, vezette: Járási. TMTK: Rimovszky — Dafkó, Nyíregyhászky H, Srankó — Kanka, Lapusnyik — Pipis, Druga, Petrina, Nagy, Füredi. Edző: Sipiczky András. Agyagipar: Vandlik — Horvtáh, Bie- lik, Gajdács — Mokran, Milecz — Kukuk, Vasas, Vári, Mitykó, Krcsmarik Edző: Szabó József. A TMTK inkább védekezett, csak szórványosan támadott, de akkor aránylag veszélyesen. Vasas egy 11-est kihagyott. Jók: Rimovszky (a mezőny legjobbja), Nyíregyhászky, Füredi, illetve Vandlik, Bielik, Vasas. Szolnoki Kinizsi —Jászapáti Vasutas 2:1 (2:0). Szolnok, 800 néző, vezette: Kösztner. Sz. Kinizsi: Erdei — Molnár, Szurovecz, Kiss — Gyetvai, Katona — Szatmári, Géczy, Szabados, Gyémánt, Gajdos. Edző: Horváth István-. J. Vasutas: Sándor — Pásztor, Dobós, Horváth — Polgár, Utassy — Bob- jás, Kökény I, Ferenczi, Adám, Szur- ze. Edző: Korom Pál. Változatos játék folyt, de a csatárok mindkét oldalon csak a 16-osig jutottak el. A 43. percben egy közvetett szabadrúgás alkalmával Szolnok váratlanul gólt ért el. Kezdés után Gajdos növelte az előnyt. Szünet után a vasutasok kerültek mezőnyfölénybe, de csak szépíteni tudtak Horváth révén. Jók: Kiss, Gyetvai, Erdei, illetve Horváth .Sándor, Szurze. * Mezőhegyesi MEDOSZ—Mezőtúri Honvéd 3:2 (0:1). Mezőtúr, 600 néző, vezette: Ekly. Mezőtúr: Adám — Lib. Nagy I, Csepe — Gerlioky, Flaskai — Nagy n, Moravcsik. Farkas, Piros, Gordos. Mezőhegyes: Balogh — Ri- zsányi, Sajti, Antal — Pálhidai, Bán — Faitaas, Madácsi, Tóth, Vígh, Császár. Az első percekben a Honvéd lép fel támadólag, de magára talál a vendégcsapat is és hol az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben. A 35. percben Gordos szögletrúgásából Morav esik megszerzi a Honvéd vezető gólját. Farkas beadásszerű lövése a Honvéd kapufa tetejére esik. Fordulás után a 40. percben Tóth rárohan egy előrevágott labdára és a Honvéd kapussal együtt nézik, hogy megy a kapuba a labda, (nagy kapushiba). A 60. percben vezetésre tesznek szert Tóth révén. A 73. percben Moravcsikot felvágják a 16-oson belül. A 11-est Nagy I értékesíti. A 80. percben szögletrúgásból szép gólt lő Vígh. Jók: Tóth; Farkas, Császár, illetve Nagy I, Csete. Moravosik. A BÉKÉS MEGYEI ALLATFORGALMI vállalat folytatja az 1958/2 évi sertéshizlalási akcióban a Védjük meg 1 burgony vetésünket! Irtsuk az amerikai burgonyabogarat DÓI porozószerekkei vagy „Holló 10“ és GDI permetezűszerekkel Beszerezhető: a földművesszövetkezetben, állami kiskereskedelmi vállalat boltjaiban és a 1 vetőmagboltokban. Forgalomba hozza: A Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei ki- rendeltsége. 1 Terjeszd a Népújságot! ( Leveleinkből) Csináljanak valamit Nagy mennyiségű Istopirint és Kalmopirint fogyasztunk, még pedig a következőkért: tekintettel arra, hogy a varrodákban nagy meleg van, tavasstól- őszig nyitott ablaknál dolgozunk és rá vagyunk kényszerítve, hogy a velünk szemben lévő „Magasépítők“ kéményének füstjét teli torokkal szívjuk mellre. Régi kérésünk, hogy valamilyen megoldást találjanak ki, szívesen látott szomszédjaink azonban erre semmiféle hajlandóságot nem mutatnak. Nem akarnak megmenteni bennünket a sok fejfájást okozó, kellemetlen füsttől. Javasoltuk, hogy é- pitsék magasabbra a kéményt, annyira, hogy a levegő áramlata elsodorja a füst ízét és szagát, Ezideig azonban mindennek semmi látszata, pedig már nyolc ive (M füstölöonek be nekünk az ablakon. Ügy tudjuk, már a tanács is foglalkozott az üggyel, de eredménytelenül. Mi készek vagyunk arra, hogy akár éjszaka, társadalmi munkában lebontsuk a kéményt és jobb helyre építsük. Ha esetleg eljön hozzánk kedves Szúr Kálmán feltétlenül hozzon magával gázálarcot. Több száz dolgozó nevében: BANKÓ ISTVÁN, a Békéscsabai Ruhagyár dolgozója. Éhen maradtam Megkívántam a sertésfej-pörköltet s feleségemnél azt rendeltem vasárnap ebédre. Vett is a feleségem 24 forintért sertésfejet. Nagyon készítettem rá a gyomromat. Jött a vasárnap. Sertésfej készül ebédre! — örvendeztem. Dél múlott pár perccel, feleségem közölte velem, hogy szagos a hús. Körülszaglásztam és valóban az volt. Oda a vasárnapi jó ebéd, — sóhajtoztam. így történt, hogy nem telje-- sült a vágyam, de a szomszéd kutyájának igen. Sajnos, többször előfordul, hogy a békési földszöv. I. számú húsboltja miatt megkoplalják sokan a vasárnapot. Megkérlek Kálmánkám, szürküld meg egy kicsit a békési földszöv. vezetőségét, de egyes népi ellenőrölcet se felejts ki, a- kik nem teljesítik jól a kötelességüket. Békési Gábor, Békés, 1, Szántó Albert u. 16.-oHa igazad van Gábor, tényleg megérdemlik ezek a földszövösök, hogy beléjük szúrjunk. Megkérlek. légy segítségemre. Ha legközelebb ott jársz, kérdezd csak meg tőlük, hogy ők is abból a húsból vittek vasárnapi ebédre? Sz. K a szerződéskötési Október 31-ig lehet ezen akcióban a szerződéseket a vállalat felvásárlóival megkötni legkésőbb decemberi lejáratra. A kötéskor kamatmentes előleget folyósít, az átadáskor az alábbi vételárakat fizeti a vállalat: 106 kg-on felüli hús- és húsjellegű sertésért 14.80 Ft 126—165 kg súlyú zsír- és zsírjellegű sertésért 14.50 Ft 165 kg-on felüli zsír- és zsírjellegű sertésért 14.80 Ft 170 kg-on felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca és kanlott sertésért 14.— Ft 90—105 kg súlyú szabvány szerinti minőségnek megfelő baconsertésért 15.50 Ft Bacon-sertésként csak a szabványnak megfelelő Kerítést vesz át fenti 15.50 Ft-os áron a vállalat. A termelőszövetkezetek, valamint I. és II típusú tszcs-k részére 1-2 Ft mennyiségi felárat fizet a vállalat Részletes és bővebb felvilágosítást a községi felvásárlók és a vállalat járási kirendeltségei adnak. IVe Hit ff / vízben percek alatt oldódik J POfí a legkitűnőbb fém ti siti tó.! Állami gazdasagok ES TERMELŐSZÖVETKEZETEK FIGYELEM' A Mezőhegyesi Törzsállattenyésztő Állami Gazdaság Központi Gépjavító üzeme vállal bognárés kovácsmunkákat továbbá 0-35. HP (lóerős) villanymotorok, valamint önindítók, dinamók újra- tekercselését. Apróhirdetések Alig használt hajlított vázú, kifogástalan női kerékpár eladó. Gajdács töl- tőtolljavító. Békéscsaba, Sztálin út 22. Jókarban lévő 100-as NSU motorkerékpár 3500-ért eladó, Battonya, Béke Tsz, Szokat Pulykakakas elveszett, megtalálója jutalomban részesül. Achtm György, Békéscsaba, Szigetvári u. 3. DRW Meisterklasse Gabriolette négyüléses személygépkocsi eladó. Orosháza, Táncsics u. 18. Tizenhat forint literje a valódi termelői boroknak, a kaslcantyúi szakcsoport, Békéscsaba, Corvin utcai pincéjében. Végegyházi Földművesszövetkezet ELADÁSRA felkínálja 4 tonnás GMC tehergépkocsiját Érdeklődni: a földművesszövetkezeti irodában. Telefon: 3 FUVAROZÁSBAN JÁRTÁS KIRENDELTSÉG VEZETŐT KERESÜNK SZARVASRA. BELSPED, Békéscsaba. Jelentkezés: Békéscsaba, Sztálin út 77. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a Békés megyei Lapkiadé Vállalat Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet. • Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra Gv&»jt.