Békés Megyei Népújság, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-10 / 109. szám
6 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1938, májai 10., szombat Ja sárnapi sportm űsor Kézilabda Békéscsabán, a Vörös Meteorpályán: 14.5-0 órakor: Bcs. Kötött—Bé- kósszentandrás női alszövetségi bajnokság; 15.0 órakor: Bcs. MÁV —Csabacsüdi KISZ férfi aiszövet- ségi bajnokság; 17.10 órakor: Békéscsabai Kötöttárugyár—Békési Szipartakusz női területi bajnokság. Ruhagyári pályán: 15.00 órakor: Bcs. Ruhagyár- Pamut—Csabacsüdi KISZ női al- szövetségi bajnokság. Gyulán: Gy. ITSK—Bcs. Építők (férfi alszövetségi bajnokság). Szeghalmon; 14 órakor Sz. Dózsa—Szarvasi KISZ női alszövetségi bajnokság; 15 órakor Sz. Dózsa—Mezőberényi Textil férfi alszövetségi bajnokság. Mezőtúron: 15 órakor M. Honvéd—Orosházi Kinizsi férfi alszövetségi bajnokság. Békéscsabán, a téglagyári gödrökben 10 órától területi terep- gyorsasági verseny. Békéscsabán, a stadionban, 17 árakor: Békés—-Csengnéd felnőtt válogatott mérkőzés. Előmérkőzés 15 órakor. Gyulán: 16.30 órakor Gyulai MEDOSZ—GYTE barátságos mérkőzés. Bajnoki mérkőzések: Nagybánhegyes — Medgyesbod- zás 15 óraikor, v: Kovács; Okány— Lőkösháza 16 órakor, v: Puskás; Elek I.—Gyulai Petőfi 16.30 órakor, v: Dancsik; Végegyházi Tsz —-Mezőhegyes 16 órakor, v: Bar- tucz; Végegyháza II.—Kisdomb- egyháza 14.30 órakor, v: Túri S; Mezőhegyes 57—Bánkút 16 órator, v: Petries; Kötegyán—Sar- kadi K. II. 16 órakor, v: Farkas; Mezőhegyes: K. II.—Medgyes II. 10 órakor, v: D. Kiss; Dombiratos —Almáskamarás 15 órakor, v: Mellár. Barátságos mérkőzések: Kondoros—Endrőd 17 órakor, v: Várnagy; Bcs. Gimn. vál.—Bcs. Építők ifi 13 órakor, v: Domokos; Bcs. Agyagipar—Bcs. Építők Előre 15 órakor, v: Járási; Csorvás— Bcs. Közlekedés 17 órakor, v; Horváth; Körösladány—Szeghalom 16 v: Síikéi; Köröstarcsa—Köröla- dány 16 órakor, v: Baji G; Békési Szpartakusz—Körösladány 17 órakor, v: Litauszki; Dcmbegyháza— Mezőhegyes 16.30 órakor, v; Hesz- terényi; Magyanbánhegyes—Mező- ■kovácsháza 16 órakor, v: Paulik; Mezőberény—Szolnoki Vasutas 16 órakor, v: Lévai; Végegyháza— Mezőhegyesi Cukorgyár 16 órakor, v: Eieki; Déva vány a—Türke ve 16 órakor, v: Simon Pál; Kunágota— SZEAC-ko-mbinátt 16.30 órakor, v; Császár. FIGYELEM! ÁRAMSZÜNET! Békéscsabai Áramszolgáltató- Vállalat felhívja áfdfjíft>6y asz tóinak figyelmét, hogy május 11-én (vasárnap) áramszünetet tart a békéscsabai Erőműben végzendő munkák miatt. A kikapcsolás Békéscsaba, Gyula város, Sarkad, Békés, Mezőbe- rény, Vésztő községeket és azok környékét érinti. Az áramszünet május 11-én reggel 6 órától 12 óráig tart. A kikapcsolt vezetéket a jelzett idő alatt is feszültség alatt állónak kell tekinteni. Békéscsaba, 1938. április 16. »f»TTT»TTT> I SZIGLIGETI EDE „Cigány'’ c. 3 felvonásos, zenés népszínművét adja elő május 10-én, este fél 8 órai kezdettel a Békéscsabai 41. sz. Autóközlekedési Vállalat kul- túrcsoportja Békéscsabán, a Téglagyár kultúrotthonában. Az előadás után tánc. Jegyek a vállalatok kultúrfelelőseinél kaphatók. HIRDETMÉNY. A MÁV meg- keresésére Békéscsaba város Tanácsa közhírré teszi, hogy a MÁV vonalain 1958 május hó elején nátriumclorátos gyomirtást végez. Ezen vegyiszer emberekre, állatokra, méhekre 4—5 napig veszélyes. APRÓHIRDETÉSEK ADAS-VÉTEL Hamis komondor eladó. Békés; IV.; Bethlen u. 1. 350-es, oldalkocsis motorkerékpár eladó. Megtekinthető: hétköznap 5-től, vasárnap egész nap. Békéscsaba, I.; Erkel u. 16. Női kerékpár eladó. Békéscsaba, IV., Berényi út 7. Kisipari, mély gyermekkocsi matraccal eladó. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap. Békéscaba, VI., Micsurin u. 15/1. Motorkerékpár, kerékpár, rádió, var rógép javítást vállal Szente műszerés# Békéscsaba, Gyóni Géza u. 1. Ugyan ott üzleti pult, asztali tűzhely eladó Léc és hódfarkú cserép eladó. Békés csaba, II.. Trefort u. 7. Kétszárnyas ajtó eladó. Békéscsaba, V., Povázsai u. 11. Sötétkék gyeraiekruha minden nagyságszámban, nagy választékban kapható SZARVASI RUHÁZATI KTSZ boltjában. Igáskocsi és egy pár lószerszám, igen jó állapotban, a Mezőberényi Építőipari Ktsz-nél eladó. Mezőberény, Mátyás király u. 58. sz. alatt. Mézpergető és négy család méh (nagyboconádi kaptárral) eladó. Vésztő. Akácos út 4. Eladó egy fekete Pannónia motorkerékpár (2000 km van benne.) Murony, X. kér., 379. sz. Ifj. Kovács Mátyás. Kifogástalan 4 HP-s MIA motor, kia* kalapácsos darálóval, 1 colos szivaty* tyúval eladó., Török szent mikló s. Kos* suth u. 75. Kévébe kötött nád var eladó. Érdeklődni lehet: Kakásszék. Szanatóriumnál. Tizenhat forint literje valódi termelői boroknak a kaskantyúi szakcsoport Békéscsaba, Corvin utcai pincéjében.. Kégebbí kiadású 125-ös export Csepel motorkerékpár és külföldön vásárolt 220x320 cm-es, új perzsaszőnyeg eladó. Lévai Mihálynál, Végegyháza, Vörös Hadsereg utca 30. Üj konyhabútor eladó. Békéscsaba, VI.. Deák u. 11. Ablak. ajtó. padozat, deszka és épületanyag eladó. VI. kér. 12. sz. Csata rkert. Révai Lexikon (21 kötet) ismét kapható a Békés megyéi Lapkiadó Vállalat Anti kvár k ö n y vesbol tj á ba n Ugyanott nagy választékból válogathat szépirodalmi, tudományos, ifjúsági és egyéb könyveket.. (Megrendülésre postán is szállítunk.) here» pénzért suli könyvet vásárolhat ANTIKVÁR KÖNYVEKET’ ÁLLANDÓAN VÁSÁROLUNK. A bolt címe: Békéscsaba, Szent István tér 3. INGATLAN Eladó 160 négyszögöl házhely Bartók Béla út 55/1. délkeleti oldalon, betonacél 10 mm 5 q, létraállvány 50 folyóméter, cserépléc 200 folyóméter. Érdeklődni: Békéscsaba, Erkel u. 10. Közvetlen a muronyi vasútállomás mellett 800 négyszögöl föld eladó. Érdeklődni: Szőke István, Murony, X., 430/1. Nagy családi ház, 460 négyszögöles telekkel eladó. Békéscsaba, IV., Bocs- kay u. 11. Vöröshere és lucerna kisebb parcellákban is kiadó. Csabához 5 km-re, Békési műút mellett. Békés, Borosgyán, X., 39 2. 2 kát. hold szántó, kukorica alá, 600 forintért holdanként kiadó, a várostól'- távolabb. Cím a békéscsabai hirdetőben. Eladó Kamuion, (Pece) 3 kát. hold szántó. Kamut, X., 378. Almási. 700 négyszögöl bodorka évi kaszálási» eladó, felerészben is. Dobozi kövesút mellett. Érdeklődni: Békéscsaba, Bartók Béla út 61. Két katasztrális hold föld Csabacsü- dön, Szőrhalmi dűlőben eladó. Érdeklődni: Szarvas, Damjanich u. 19. Eladó Örménykúton, VIII. kül. I6i számú tanya, lebontásra. Érdeklődi VIII. kül. 29. szám alatt. Eladó Gyulán, Károlyi u. 29. számi ház. Egy nagykapu eladó. Békéscsaba, József u. 10/1. Egy nagyméretű kézi lapos kocsi eladó. Békéscsaba, III.. Hatház u. 2. 3600 km-t futó bt, új,- 250 kem-es Jáwa, igényesnek eladó. Békéscsaba, Bartók Béla u. 64 17. Éladó ]Nagyatádi kocsi négyszemélyes hajtókocsi felújított állapotban. Békéscsaba, Bartók u. 42. Üj tokozott és egy hasznán Pannónia motorkerékpár eladó. Kondoros, Tanya 111/2. Szalagfűrész 600-as, új, faA ázás, öntött kerekekkel eladó* Mezőberény, Kinizsi u. 33. Hajdú. ctkajtfCL túliul a legfrissebb híreket és mi történt a megyében ? Olvassa a Népújságot! EGYÉB .Jókarban lévő ..Csonka” 6 lóerős benzinmotor szivattyúval eladó. Békéscsaba, Fényes, 2001.Elcserélném lakásomat nagyobbért — ráfizetéssel. Békéscsaba. Sztálin út 26. Tapa-sztást és vályogvetést vállalok. Békéscsaba, IV.; Dessewffy u. 12, Kiadó a Bánomban egy járandó o j dorka. Érdeklődni Gyulán, Kálvin 54. sz. Eltartót keresek félház. cserelakás ellenében. Békéscsaba, III.. Czuczor u. 39. szám. Gerlán kiadó nyári használatra 1 hold bodorka. Érdeklődni: Békés. Irányi u. Két könyörtelen levél Kerékpáros -betyárok Kedves Szúr Kálmán! Az ősszel a Dózsa úton, Két- egyháaa főutcáján betonjárdát építettek. De sajnos az elkészített járdán életveszélyes gyalogosoknak közlekedni, mert a kerékpárosok bizonyára azt gondolták, hogy az ők tiszteletükre készült, ugyanis teljesen birtokukba vették. Az még hagyján, hogy közleltednek rajta, de úgy száguldanak, hogy kerékpárversenyen érzi az ember magát. Ár egyik nap olyan közel hajtott el mellettem egy kerékpáros. hogy ha egy lépést Jobbra teszek, menthetetlenül elgázol. GyerekekM sétálni teljesen lehetetlen, főleg úgy, hogy a kezét ne ragadjuk meg görcsöudvariasan ki kell térni, ellenkező esetben -még szemtelenül ránk is csenged. Már gondoltam arra, hogy cserét bonyolítunk le: mi sétálgatunk a kövesút kellős közepén, a motorosokat, kerékpárosokat, autókat a járdára kényszerítjük. A fentiekből láthatod, hogy ez így nem mehet tovább, ha már a rendőrök nem látják, vagy nem tudnak róla, legalább te szúrkáld meg egy kicsit toliaddal a gumijukat, így legalább addig is, míg beragasztják, nyugodtan leszfnk. őszinte tisztelőd: Üjvári Erzsébet, Kétegyháza. -oKedves Erzsébet! Valamikor régen srácoktól halkerékpárosok elé jancsiszöget szórtak. Rövid egy hót alatt még véletlenül sem lehetett a járdán kerékpárosokat látni. Ugye nem is olyan rossz módszer... Sz. K. -oA mozi meg az anyanyelv Kedves Szúr Kálmán! Ha belépsz az újkígyóst Nemzeti Mozgó előcsarnokába, a „Bejárat az I. és 11. helyre’’ feliratú ajtón a következő meglepő figyelmeztetőt találod, szépen pingált betűkből: „Későn jövök .csak szünetben foglalhatják el helyeiket!” Nem tudom érdekel-e téged, vagy bármelyik mozilátogatót, hogy a figyelmeztetés szerkesztője későn jön, mert szegedieseti írták, hogy: későn jön. Mit törődünk mi vele, hogyan jön, de ha azt akarta inni, hogy „későn” az sem érdekel. Semmi közünk hozzá. Lehetséges, hogy így akarták írni: „Későn jövők csak szünetben foglalhatják el helyeiket!’’ Igazán csak egy-két ékezetbe került volna. Itt egy másik figyelmeztetés is: „Felkérjük kedves mozilátogatóinkat, hogy a filmvetítés a- latt hangos tetszés, vagy nem tetszés nyilvánítástól tartózkodjanak, mert a mozilátogatoit zavartalan szórakozását gátolja..." Bárhogyan is nézi az ember, vízszintesen, vagy függőlegesen, helyesírási hibákkal teletűzdelt, értelmetlen szöveget lát. Sokféleképpen lehetne e szöveget írni, én ezt írnám: ,,Felkérjük kedves mozilátogatóinkat, hogy a filmvetítés a- latt hangos tetszés, vagy nem tet- nyílvánításától tartózkodjanak, mert a mozilátogatók zavartalan szórakozását gátolják!” Üdvözlettel: Kárpáti János-o- . r.j • Én meg így írnám: „Az ujkigyá si mozgóban kifüggesztett tábláknak ne dőlj beT’ Sz. K 20. szára. Békésen, Délóban 1100 négyszögöl lucerna egész nyári használatra kiadó. Békés, Décseri-kert 10. Sóder szállítását minden mennyiségben, vagonbarakva, hivatalos ártarifa alapján vállaljuk. A sóder kisebb-na- gyobb szemcséjű, agyagmentes, betonozásra kiválóan alkalmas. Megrendelhető: Kordélyosok és szekérfuvarozók Szövetkezeténél, Budapest, VII. Boráros tér, 13. Telefon: 426—431. keresek 1 vagy 2 szoba összkomfortos lakást Békéscsaba központjában, lelé- pési fizetéssel. Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. ÁLLÁS A Csabacsüdi Állami Gazdaság több éves gyakorlattal rendelkező, jó adminisztratív készségű raktárost keres, a- zonnaii belépésre. Festett férfi és női ruhák vasalásához gyakorlott férfit, vagy nőt keresek: Bagi kelmefestő, Békéscsaba. Jókai utca 50. 1 -OA 2. számú városi választókerületben Nagy János tanácstag 1938 május 14-én. délután 5—7 óráig lakásán, Dózsa Gy. u. 3. sz. alatt íogadóórát tart. Választói javaslatait, kéréseit, panaszait meghallgatja, azokra válaszol, illetve azokat a végrehajtó bizottsághoz továbbítja. Kéri, hogy választói b'- I zalommal keressék fél a fogadóiba alkalmával. sen, s közben állandóan hátra kell -tekingetni, nem mókázta! -e kerékpáros jönni, mer! nr.na!: tottain, hogy a járdán száguldozó
