Békés Megyei Népújság, 1957. november (2. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-15 / 268. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1931. november 15., péntek

Képes

(i

ilmhíradó

A Nagy Októberi Szocialista ' Forradalom 40. évfordulója alkal- I mából re ndezett villám torna Me- I zőhegyesen.

Eredmények. Nők:

Bcs. Ruhagyár—Szeghalom 3:2

Vezette: Völgyi.

Jók: Risiko, Hetényi, illetve Nyí- i riné, Patikó.

Bcs. Ruhagyár—Sarkad 3:1

Vezette: Völgyi.

Jók: Kiskó, Hetényi, illetve Gál, ! B. Nagyiné.

Férfiak:

Sarkad—Szeghalom 3:2

Vezette: Völgyi.

SPORTHÍREK

A második Vasas—Young Boys 'aödarúgó Európa Kupa mérkőzést ívember 20-i genfi Európa Kupa j szák le a Népstadionban. A no* k) /ember 29-i genfi Európa Kupa ^mérkőzésre hétfőn utaznak el a

\ piros-kékek. (MTI) v ______

__________

$ G

yulán a MEDOSZ—Bp. VK3E Jók: B. Nagyné, Gál (a mezőny |N® 11 vasárnapi mérkőzésére ké* legjobbja), illetve Kovács, Patkó. ^ szülnek. A csapatnak az utóbbi i- ,.

k döben gvengé nment és balszeren* Mezőhegyes! MEDOSZ-Szeghalmi|cse is üldözte a csapatot. szeretDézsa 3.0 énének jól felkészülni és főképpen

Vezette: Nagy. 7 jól is szerepelni és legalább dönJók: Máj, Huszár, illetve Dányi. 7 tétlent elérni.

Fekete. | .

A villámtoma befejezése után^ A BÉKÉSCSABAI TÉGLA- az MTSB képviselője ünnepélyes *GYÄK kiubszobájában minden keretek között átnyújtotta a Bé-*csütörtökön este klubnapot tar- késcsabai Ruhagyár és a Mezőhe-j gyesi MEDOSZ részére a győztes-] nek járó serleget.

Itanak, amelyre minden fiatalt > szeretettel vár a rendezőség.

Karneváli éjszaka

— Színes szovjet film —

A Karneváli éjszaka című film tele van vidámsággal, szerelemmel, sok dallal és tánccal. Fiatal és csinos lányok és fiúk a film főszereplői. Az első jelenettől kezdve az utolsó kockáig igen szórakoztató. Fiatalok és öregek egyaránt derülnek a sok vidámsággal és mulatsággal fűszerezett legújabb színes, szovjet filmen.

Játsza a mezőkovácsházi mozi november 16-tól 18-ig.

Kellemes szórakozást!

HIRDETESFELVETELs

Békés megyei Lapkiadó Vállalói Békéscsaba, Szí. István-tér 3. Telefon: 10-21

Aprsliirdeifc'dw ItéttSzflap szavanként) Ft., vasárnap 2 Fi. Legkisebii hirdetés 10 sző

Vidéki hirdessek díját postautalványon a szöveggel együtt kérjük beküldeni

Apróhirdetések

November 15-én, este 7 órakor, a Budapesti Fúvósötös ad hangversenyt a békéscsabai Zeneiskolában. Délután fél 5 órakor ifjúsági előadás. Jegyek átvehetők a Zeneiskolában.

Eladó 2 darab használt Pannónia motorkerékpár. Megtekinthető: a Hunyai Földművesszövetkezetnél.

Alig használt. Diesel motor 9 HP-s eladó. Kemény István, Szarvas, III., 29.

A mezőgazdasági munkák befejezése miatt elmaradt tanulók részére a Bé-' késcsabai Gépíró és Gyorsíró Iskolá ban a tanítás november 18-án 9 óra-; kor kezdődik. Beiratkozni Sztálin u 1. sz. alatt lehet.

1 j A megyei I. o. csapatbajnokság ill. forduló eredményei

Békési MÁV BTE-Gyomai MÁV Fáklya 9:3

ÍSókéscsahai VTSK—Nagyszéná- si MTE liys:V*

Békéscsabai Szpartakusz—Gyu- [lai Petőfi 6:4, 2 függő

Gyulai MEDOSZ — Orosházi ; MÁV Előre 772:47ä

Orosházi Kinizsi—Békéscsabai 'MÁV Bocskai 9:3

Szarvasi Pedagógus—Gyomai

MÁV Fáklya 8:4

A bajnokság állása a III. forduló után:

1. Békéscsabai VTSK 257a

2. Gyulai MEDOSZ 25

3. Békési MÁV BTE 20

4-5. Bcs. Szpartakusz 19 2f

4-5. Gyulai Petőfi 19 2 f

6. Orosházi Kinizsi 14

7. Szarvasi Pedagógus 127a

8. Orosházi MÁV Előre 10

Keresünk információképes, érettségi-’ z.ett, esetleg jogi végzettségű munka-l társat iparigazgatási munkakörbe. Cími ■ a kiadóhivatalban.

ADJA EL ANTIKVÁR (használt) KÖNYVEIT.

Jó pénzért megveszi a

'Hajdúi fUikuái

íj Ifléfáó-MÜiiéá&eli

Békéscsaba, Szent István tér 3. sz.

Nagyobb mennyiség esetén hívásra (vidékre is) házhoz megyünk.

— Felhívás* A Békés megyei Rendőrfőkapitányság Társadalmi Tulajdonvédelmi Osztálya felhívja mindazokat, akik 1957. évben Kovács P. Pál, Békéscsaba, Fürjes, Tanya 1551. szám alatti lakosnak sasalmát adtak el, saját érdekükben a Békés megyei Reaidőr- főkapitányság Társadalmi Tulaj- dönvédelmi Osztályán, Szabadság tói 2, szám alatt Jelentkesz-enek,

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Kiadja az MSZMP Békés megye’’ Végrehajtóbizottsága. ■ Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet Telefon: 22—93

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba, Felelős nyomdav.i Kendra György

9-10-11. Gyomai MÁV F. 7

9-10-11. Bcs. MÁV B. 7

9-10-11. Nagyszénás! M. 7

A megyei egyéni elődöntőben a 6. forduló után:

I. csoport: Amcsi® György, Tószögi 4Va (1), Farkas 37« (1), Gyöngyösi 3 (2), Vékony 27, '(2), Búzás 2 (4).

II. csoport: Héjjá 4, Romvári 37, (2), Szilágyi 3 (2), I<esakó 3, Bacsó r, Fodor 27» (2), Győri 27» (1).

Megyei II. osztály

Északi csoport:

Dévaványa—Békési Szpartakusz 0:1

Gádoros—Füzesgyarmat 4:1 Doboz—Nagyszénás 4:4 Békési Traktor—Endrőd 1:2 Körösladány—Szarvas 0:1 Bcs. MÁV II.—Gyomai MÁV

elmaradt.

Orosházi Honvéd—Vésztői MÁV

1:2

Felsőnyomás—B_s. Köziekedé 0:4

Déli csoport:

Újkígyós—Kaszaper 5:1 Kétegyháza—Végegyháza 2:3 Csanádapáca—Dombegyháza 0:2 Elek—Sarkadi'MSE 2:1 Gerendás—Magvarbá, .kegyes 5:0

Békéssámson—Csorvás 1:2

Megyei II. osztály

Déli csoport

1. Békési Szpart.

11

11

55:16

22

2.

Újkígyós

11 8 1 2

36:11

1

2. Szarvasi Szpart.

11

7

2 2

28:14

16

1.

Végegyháza

11 8 1 2

32:7

It

3. Gádoros

12

7

2 3

31:22

18

3. Csanádapáca

11 6 1 4

23:19

13

4. Endrod

12

6 3 3 28:10

Í5

4.

Csorvás

10 6 1 3

24:20

18

5. Vésztő

11

6

1 4

*2? :28

13

5.

Dombegvhára

12 5 3 4

21:20

13

6. Békési SE

10

6- 4

22:13

12

6.

Elek

11 3 6 2

14:15

18

7. Körösladány

11

4

4 3

20-J.7

12

7.

Keve nr.es 1

11 5 1 5

19:21

11

8. Dévaványa

11

6- 5

25:23

12

8.

Gerendás

10 4 2 4

21:13

10

9. Bcs. MÁV Bo. 11.

10

5

1 4

26:20

11

9.

Sarkadi MSE

11 5 - 6 28:26 10

10. Bcsabai KTSK

11

5

1 5

18:18

11

10.

Békéssámson

10 4 2 4

17:20

10

11. Doboz

12

4

2 6

33:37

7

11.

Magyarbánhegyes

12 4 2 6

14:26

10

12. Nagyszénás

11

2

3 6

33:37

7

12.

QMTK II.

10 4 - 6

19:27

8

13. Gyomai MÁV

9

2

2 5

15:22

6

13.

Kaszaper

11 4 - 7

19:36

0

14. Füzesgyarmat

11

2

2 7

21:34

6

14.

Mezőhegyesi H. II

8 2-6

12:24

4

15. Felsőnyomás

12

1 1 10

13:52

3

15.

Kétegyháza

11 1 2 8

14:28

4

1G. Orosházi Honvéd

9

2 7

8:23

2

16.

Tótkomlós

visszalépett.

A megyében három atlétikai pályát felnjítaaaí^

Még október elején külön bizottság tárgyalta a megyénkben lévő atlétikai pályák állapotát. Szelcsány Pál sport- felügyelő javaslatára a megyei tanács : 60 Oöö forint építési segélyt utalt ki a megyében legelhanyagoltabb, illetve legszükségesebb atlétikai pályák fel- j újítására.

PÉNTEK, NOVEMBER 15 Kossuth Rádió

8.10 Szép Juhászné. 8.50 Magyarnak lenni. 9.00 Tánczene. 9.30 Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 10.10 Száraz tónak.. 10.30 Régi muzsika. 11.00 Rádióegyetem. 11.57 Technikai szünet. 12.10 Tánczene. 13.00 A belterjes gazdálkodás útján. 13.15 Operarészletek. 14.10 Úttörő-híradó. 14.35 Színes népi muzsika. 15.15 Zeneértő leszek... 16.10 Szív küldi... 17.00 A zene mindenkié. 17.50 Kőbányai asszonyok. 18.10 Sport és tánc. 18.40 Ifjú figyelő. 19.00 Zenés képeslevelezőlap. 19.50 Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.20 Opereltrészletek. 21.05 Moszkvai

tudósítónk jelenti. 21.15 Szabadság. szerelem. 22.20 Szimfonikus zene. 23.31 Szerelemről.r,

Petőfi Rádió

14.20 Zenekari hangverseny. 15.10 Könnyű melódiák. 15.50 Jegyzetek egy könyvkiállításról. 16.00 Verbunkosok, népdalok, csárdások. 16.40 Kuo Mo-Zso két elbeszélése. 17.00 Fúvószene a XVII. századból. 17.20 Szórakoztató muzsika. 18.00 Héloise és A- béliard. 19.05 Hangverseny a Rádióegyetem hallgatóinak. 19.45 70 éves a pesti villamos. 20.00 Heti hangversenykalauz. 20.40 Verbunkos muzsika. 21.05 Tánczene. 21.50 Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 22.00 Részietek Lehár Ferenc két nagysikerű operettjéből.

A Szarvasi IVIED ŐSZ 20 000 forintot kapott a felújításra. IVlár betek óía folyik az egész sporttelep átépítése, j A labdarúgó-pályái füvesítik és telI .

j jesen újjáépítik az egész atlétikai pályát* Korszerű ugrópályákat építené*.

I Az építést jövő tavasszal teljesen b*

akarják fejezni. Jelenleg a labdarúgó- y

! mérkőzéseket egy másik füves pályám bonyolítják le.

1 A „Csaba1’ VTSK sporttelepét is tel- I jesen felújítják. Először is kiépítik *

I vízvezetéket. A kiutalt 20 ööO forint«»*

’ erre használják fel. Azonkívül még« nagyobbítják a pályát, a labdarúgójátékteret áthelyezik és füvesítik. A munkálatok folynak.

Szarvason és Békéscsabáit jeleni** 'kény társadalmi munkával egészítik I ki az idejében jött segélyt. i Szeghalom is kapott 20 000 f«. : *

I újjáépítési segélyt. Itt még mindig l nem kezdték meg a munkál sto’tat? pedig a rossz idő és tél beálltával * a lehet majd haladni, Nem tudjuk w . érteni, hogy a szeghalmiak mive ' 4

1 nak,

| A kiutalt felújítási összegeke «• I félreértések elkerülése végett közöl- i jük —, csak atlétikai pályák rendbehozatalára lehet felhasználni. Ezt külön bizottság a helysmfen fog'« ellen- őrizni,