Békés Megyei Népújság, 1957. november (2. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-07 / 261. szám

12

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1957. november 7., csütörtök

üdvözletek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából

A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL

szeretettel üdvözli dolgozóit és további jó egészséget és eredményes munkát kíván a

Békéscsabai Forgácsaié Szerszámgyár

pártszervezete és vállalatvezetősége

November 7-én,

A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 40. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL

köszönetünket fejezzük ki vállalatunk összes dolgozóinak az eddig elért eredményes munkájukért és további sikereket kívánunk.

Dígozó üzem vezetősége

üdvözöljük dolgozóinkat és ügyfeleinket.

SZABADKIGYÓSI

TANGAZDASÁG

párt-, szakmai és szakszervezeti

vezetősége

NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM ÜNNEPE ALKALMÁBÓL

szeretettel köszöntjük összes dolgozóinkat.

ügyfeleinket.

Békéscsabai Téglagyár vállalatvezetősége párt- és szakszervezete

KÖNYVAJÁNLAT A SZOVJET KÖNYV ÜNNEPÉRE, ÉS A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 4«. ÉVES ÉVFORDULÓJÁRA!

Lenin: A demokráciáról és diktatúráról Clara Zetkin: Visszaemlékezések Leninre A mi Vologyánk. családtagok visszaemlékezése Leninre Sz. K. Gil: Hat esztendő Lenin mellett.

John Reed: Tíz nap, amely megrengette a világot.

Ligeti Károly: Válogatott írásai;

Magyar Internacionalisták a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban!

Lenin: A munka termelékenységéről.

Szamelly: Riadó!

Jevgenyij Junge: A halhatatlan cirkáló Krupszkája: Közoktatás és demokrácia Bábel: Lovashadseref*.

Illés Béla: Szkipetárok Illés Béla: Ég a Tisza

A felsorolt könyveken kívül még sok más értékes körív ható. Megrendelhetők a

Békés megyei Lapkiadó Vállalat Antikvár könyvesboltjában, Békéscsaba,

Szent István tér 3.

Békéscsabán, az ipari tanuló iskolában mostoha körülmények között rendezték meg a megyek kötöttfogású egyéni és csapatbajnokságot. A fontos versenyt a téglagyár kultúrtermében kellett volna megrendezni, de a birkózó szőnyeget a Dózsa vezetősége szombaton érthetetlenül elvitte, arra hivatkozva, hogy az ő tulajdonuk. Bizonyára várhattak volna két napot az elvitellel, semmi hátrány nem származott volna belőle. Az 54 induló közül 5 versenyző megsérült a hiányos felszerelés miatt. Az érdekes küzdelmekből kimagaslik a Békéscsaba—Gyoma párharca az elsőségért. Külön versenyt képeztek Dévaványa—Szarvas birkózók közötti viadal.

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója atkáiméból

további jó és eredményes munkát kívánunk az Orosházi Jársái Földművesszövetkezet tagságának, vezetőségének és dolgozóinak.

F.J. K. IGAZGATÓSÁGA

VGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM VFORDULÓJA ALKALMÁBÓL

Részletes eredmények:

1. Lepkesúly: 1. ICrlska (Szarvas), 2. Stágli (Gyoma), 3. Vereska (Békéscsabai ITSK).

Pehelysúly: 1. Komlóczki (Szarvas). 2. Aranyi (Gyoma). 3. Kmetykó (Gyoma).

Könnyűsúly: l. Béres (Bcs. ITSK). 2. Lestyán (Szarvas), 3. Földes! (Dévaványa).

SAKK:

1 A megyei csapatbajnokság II. fordulója után a helyzet a következő:

Gyulai MEDOSZ 17 és fél pont, Gyulai Petőfi 15 pont, Békéscsabai VTSK 14 pont, Békéscsabai Szpartakusz 13 pont.

A megyei egyéni elődöntő 1957 október 26-án két csoportban 12— 12 résztvevővel megkezdődött. Az elődöntőből 6—6 versenyző kerül a döntőbe. A harmadik forduló után vezetnek:

I. csoport: Tószögi 2 és fél pont, Farkas 2 (1), Ancsin György, Gyöngyösi, Vékony 1 és fél (1).

II. csoport: Romvári 2 (1), Bán- szki 2, Héjjá 1 és fél (1), Nagy Mihály 1 és fél.

RÖPLABDA:

NB I. női:

Testnevelési Főiskola—Bcsabai Meteor 3:0

Vezette: Halász.

Gyenge színvonalú mérkőzés, a tapasztaltabb fővárosi csapat biztosan győzött. A TF javára bíráskodó játékvezető nagyon lerontotta a játékot. Jók: Nagy, Emese, illetve Kovács, Such.

NB III. férfi:

Békéscsabai AKOV—Mezőhegyes! ÍHEDOSZ (15:10, 11:15, 13:15, 15:12, 15:6)

Mezőhegyes, 150 néző, vezette: Tarr.

Változatos, helyenként színvonalas játék jellemezte a mérkőzést. A vendégek, sokszor könnyel- müsködtek. A hazaiak gyenge formában játszottak, csak Máj

Kisváltósúly: l. Volf (Gyoma), 2. Kiss (Gyoma), 3. Pengő (Dévaványa) Nagyváltósúly: 1. Szántai (Szarvas), 2. Gyulai (Bos. ITSK), S. Vasas (Dévaványa).

Kisközóp: Csapó (Gyoma), 2. Pintér (Bcs. ITSK), 3. Hegedűs (Bős. ITSK).

Nagyközép: Salánki I. (Dévaványa). 2. Salánki L. (Dévaványa), 3. Marsi (Bcs. ITSK).

Félnehéz :1. Farkas (Bcs. ITSK), J. Kéri (Gyoma).

Nehéz: Egyíid (Bcs. ITSK), 2. Csat- Végeredmény:

lós (Bcs. ITSK), 3. J. Erdős (Gyoma i.

1. Békéscsabai 611. ITSK 82 ponttal;

2. Gyomai MEDOSZ 79 ponttal;

3. Dévaványai FSK 46 ponttal:

4. Szarvasi MEDOSZ 45 ponttal.

5St-ó a

A NAGY OKTÓBERI

SZOCIALISTA

FORRADALOM

40. ÉVFORDULÓJÁNAK

alkalmával szeretettel üdvözli összes dolgozóit, és jó egészséget

18.—

kíván további munkájukhoz.

10.—

A Békés megyei Tatarozó

15.—

Vállalat vezetősége, üzemi

10.— 22.—

pártszervezete, üzemi bi15.—

zottsága

40.—

A NAGY OKTÓBERI

15.—

SZOCIALISTA

10.—

FORRADALOM

10—

40. évfordulója alakal10—

mából

15.50

12.

szeretettel üdvözöljük a válla33 5fl

lat összes dolgozóit és kedves

megrendelőinket.

játszott kiemelkedően. Kemény leütéseivel szemben a vendégek sokszor tehetetlenek voltak. Időnként hosszú labdamenetek, ütésváltá- j sokat láthatott a szépszámú, de . kissé elfogult közönség.

Jók: Máj, Faragó, illetve Búzá- si, Filipinyi, Nagy.

A játékvezető igazságosan vezette a mérkőzést.

Szolnoki MTE—Mezőtúri Honvéd 4:0 (1:0)

Szolnok, 1100 néző. vezette: Tárkány.

SZlMTE: Solti — Csaba, Török, Kurucz — G. Kiss, Torgai — Willdsch, Baricsa. Cs. Farkas, Kiss, Simon.

Honvéd: Kacséra — Baükó, Mikes, Bessenyei — Nagy. Bulla — Nagy II., Kmetykó. Ö Szabó, Betkó, Kvasz.

Nagy lendülettel kezdett a Honvéd és a 8. percben Kmetvó a liest mellé lőtte. Ezután változatos, élénk iramú játék folyt. Mindkét csapatnál inkább mezőnyjáték volt, az erőtlen támadások sorra elakadtak a jól záró védőkön. Fordulás után a hazai együttes nagy lendülettel kezdett, tervszerű támadásait sokáig bírta feltartóztatni a Honvéd lelkes védelme. Végül a félidő közepén a vendégek védelme megingott és pár j perc alatt az. SZMTE három gólt | rúgott és megérdemelten győzött. | Gótlövők: Wilisch 2, Simon és

G. Kiss,

Jók: Török. Wilisch, Simon, illetve Kucsera, Mikes, U. Szabó.

Szolnoki Kinizsi—Tiszakécske 3:0 (1:0)

Szolnok, 800 néző, vezette: Békés.

Tapogatódzó játék folyt az első negyedórában. A vendégcsapat nagy lelkesedéssel játszott és többször veszélyeztette a Kinizsi kapuját. A félidő másik felében csak lassan talált magára, de játéka nem volt meggyőző és a vezetést is csak némi szerencsével érték el.

Fordulás után ismét Tiszakécske játszott lelkesebben és majdnem sikerült kiegyenlítenie. A mérkőzés utolsó félórájában feljavult, de a végén kifáradt ellenfelét csak nehezen tudta legyőzni.

Apróhirdetése k

1—2 szobás bérleti lakást keresek.

,,Sürgős” Jeligére, a Békéscsabai Hirdetőbe.

Jogosítvánnyal rendelkező vontatóvezetőt, személyes megjelenésre azonnal (elvesz: Szervestrágyagyűjtö il- zempgység. Békéscsaba. Gyár u. 16.

A Gyulai Tangazdaság szarr.adó juhászt keres, azonnali belépésre. Megfelelő lakást biztosít, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a Taneut- daság irodájában, Gyulán, Farkas .4 lom 1. "

Eladó Gyulán, Szeregyháza 33. szá tanya 7 kát. hold földdel.

Eladó Gyula—Szabadkán 3 kát. h-14 szántóföld. Érdeklődni: Thököly u. 9*

MEGYEVIL

Békés megyei Villanyszerelési Vállalat igazgatója és üzemi bizottsága

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja az MSZMP Békés megyei Végrehajtóbizottsága.

Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet Telefon: 22—96

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nvomdav.: Kendra György

MOZIK Mii«

SZABADSÁG MOZI, BÉKÉSCSABA Nov. 7—13: Negyvenegyedik.

Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4. 6. s órakor.

BRIGÁD MOZI, BÉKÉSCSABA Nov. 7—13: Túristaszerelem.

Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél fél 8 órakor.

TERV MOZI, BÉKÉSCSABA ^ Nov. 7—10: A kirakat mögött.

Kezdés: h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8 órakor.

PETŐFI MOZI, GYULA Nov. 7—12: A kötekedő Lia.

Kezdés: h.: fél 6. fél 8, v.: fél 4 fél t és fél 8 órakor.

ERKEL MOZI, GYULA Nov. 8—13: Mese a cirkuszban.

Kezdés: h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8 órakor* PARTIZÁN MOZI, OROSHÁZA Nov. 7—13: Egymásra találtak.

Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4. fél 5, és fél 8 órakor.

TÁNCSICS MOZI, SZARVAS Nov. 7—13: Halhatatlan Garnizon. Kezdés: h.: 6. 8, v.: 4. 6. 3 órakor* BÁSTYA MOZI, BÉKÉS t Nov. 7—10: Elveszett vőlegény'.

Kezdés: h.: 6. 8. v.: 4. 6, 8 órakor* BEKE MOZI, OROSHÁZA | Nov. 7—12: Prolog.

Kezdés: h.: 5. 7, v.: 3, 5. 7 órakor.

PETŐFI MOZI, SARKAD Nov. 7: Ernst Thalmann II.

Nov. 8: Riadó a hegyekben.

Kezdés: h.: 8. v.: 4, 6 és 8 órakor* SZABADSÁG MOZI, GYOMA Nov. G—8: Csapda az erdőben.

Kezdés: h.: 8. v.: 4. 6 és 8 órakor* VÖRÖS OKTOBER MOZI, MEZÖKOVACSHAZA Nov. 6—8: Csillagos szárnyak.

Kezdés: h.: 7, v.: 3, 5, 7 órakor.

A Mezőhegyesi Cukorgyár Lőkösházi Célgazdasága

lakóházépítési munkáinak befejez, séhez

KŐMŰVESEKET VESZ FEL!

Jelentkezni lehet: Lőkösházán, a Bréda-majorban.

Napi étkezést 8 forintért. valamint munkásszállást a gazdaság biztosít,

teljesítmény utáni bérezés.