Békés Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-04 / 232. szám

8

BÉKÉS MEGYEI NEPCJSÁG

1957. október 4., péntek

PÉNTEK, OKTOBER « Kossuth Rádlő

8.10 Operettrészletek. 8.50 Gyöngyösi Rácz Géza és zenekara játszik. 9.10 Zenekari hangverseny. 10.10 Úszik a kacsa... 10.30 A Budapesti Honvéd Helyőrség központi fúvószenekara játszik. 11.00 Az apostol. 11.31 Zongoraművek. 12.10 Tánczene. 13.00 A belterjes gazdálkodás útjén. 13.15 Verbunkosok és népdalok. 14.10 Az aranykakas. 14.50 Suppé: Bocaccio — nyitány. 15.00 „Mesélnek a Balatonkör- nyéki kövek.” 15.40 Gábor Artemis énekel. 16.10 Szórakoztató zene. 16.50 Egy községi tanácsülésen. 17.00 Szív küdi szívnek szívesen. 18.10 Tánczene.

18.35 Ifjú figyelő. 18.55 Zenei arckép Offenbachról. 19.52 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.20 Lakatos Sándor és zenekara játszik. 20.40 Bűn és bünhődés. 21.30 Brüsszelből érkezett. 22.20 Zenekari hangverseny.

Petőfi Rádió

14.20 Könnyű zene. 15.00 Szimfonikus táncok. 15.40 Magányos tűz... 16.00 Népek zenéje. 16.40 A dada. 19.05 Beet- hoven-művek. 19.45 Kínai lemezek között. 20.02 Részletek a Budapesti Madrigálkórus Bartók-termi hangversenyéből. 20.27 Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 20.37 Könnyű zene. 21.20 Heti hangversenykalauz. 22.00 Tánczene. 23. Műsorzárás.

kamaraszinhAz

a Balassi Kultűrházbaa

Október 4-én pénteken T órakor: TARTUFFE

Október 5-én szombaton nincs előadás.

•

Október 6-án vasárnap 7 órakort TARTUFFE

vígjáték 8 felvonásban.

SZABADSÁG MOZI, BÉKÉSCSABA Okt. 3—6! Egymásra találtak.

Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4. 8, 8 órakor BRIGÁD MOZI, BÉKÉSCSABA Okt. 3—»I Vágyakozás.

Kezdés: U.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8 órakor.

TERV MOZI, BÉKÉSCSABA

Okt, 3—7: Kötekedő Lia,

Kezdés: h.: 8, B, v.: 4, 6, 8 órakor^

ERKEL MOZI, GYULA Okt. 1—8: Az új ember kovácsa.

Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v,: fél 4 fél 6 és fél 8 órakor.

PETŐFI MOZI, GYULA Okt. 3—5: Rombadőlt fellegvár. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6. 8 órakor.

BÁSTYA MOZI< BÉKÉS Okt. 8—9: Hét lányom volt.

Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor,

TÁNCSICS MOZI, SZARVAS Okt, 8—9: Csodacsatár.

Kezdés: h.: 8, 8, v.: 1, 6, 8 órakor, BÉKE MOZI, OROSHÁZA Okt. 3—9: Mert szegény vagy, hamarabb meg kell halnod.

Kezdés: h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7 órakor, PARTIZÁN MOZI, OROSHÁZA Okt. 3—9: Tül Ulenspiegel.

Kezdés: h,: fél 6, fél 8, v,: fél 4, fél 6, fél 8 órakor.

VÖRÖS OKTOBER MOZI, MEZÖKOVACSHAZA Okt. 2—okt. 1: Húsz János.

Kezdés: h.: 7, v.; 3, 5, 7 órakor.

PETŐFI MOZI, SARKAD Okt. 2—okt. 4: ők ketten.

Kezdés: h.: 8, v.i 4, 6 és 8 órakor, SZABADSÁG MOZI, GY'OMA Okt. 8—okt. 4: Árnyék.

Kezdés: h.: 8, v.i 4, 6 és 8 órakor.

FIGYELEM!

A Mezőberény és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet értesíti a termelőket, hogy A CUKORRÉPA, KENDER és zöldségféleségekre a szerződéskötést megkezdte.

Kérünk minden termelőt, hogy keresse fel a központi irodát, ahol bővebb felvilágosítással szolgálunk. Érdemes szerződésre termelni, mert igen zép jövedelmet kapnak a termelők.

Hirdetmény

A Gyulai Állami Erdőgazdaság

közli, hogy 1957. év őszén és 1958. év tavaszán egyéniek részére

fásítási anyagot

csak pénzért szolgáltathat ki.

Csemete ezre általában 120 Ft,

Akác-nyár suháng ára db-ként 3 Ft,

Egyéb suháng db-ként 5 Ft.

Igényléseket Erdőgazdaság Gyula

oímre kell megadni. Vételárat a fásítási anyag átvételekor az Illetékes csemetekertben kell kifizetni.

A Békéscsaba és Vidéke Körzeti Földszöv.

felhívja a dolgozó parasztok figyelmét a

CUKORRÉPASZERZŐDÉSEK

mielőbbi megkötésére. Egyben értesíti a szerződő feleket, hogy a leszerződött területhez szükséges MŰTRÁGYÁT már átvehetik, a szerződéskötés felmutatása ellenében, a földművesszövetkezet raktárában.

HIRDETMÉNY

A Békés megyei Állami Erdőgazdaság erdészetei Vésztőn, Pósteleken, Mályvádon és Bánkú- ton átvesz 1957. évi őszi szállításra egészséges, kocsányos

TÖLGYMAKKOT

két forintos árban kilogrammonként.

MEGYEI I. OSZT.

Békéscsabai Vörös Meteor—Békéscsabai Építők 2:2 (1:0)

Vezette: Kiss F.

Meteor: Búzás — Kován, Burg- hardt, Székely — Martincsek, Baukó — Sípos, Visnyei, Kisucz- ki, Fiam, Márta. Edző: Szák András.

Éjítők: Krátki — Pillér, Sziko- ra II., Lipták — Gálik, Vozár — Miklya, Ozsgyán, Bohus, Tóth, Pécsi. Edző: Kalmár György.

Az Építők nagyobb tudásét a Meteor lelkesedése ellensúlyozta, sőt az utolsó percekben a vezetést is megszerezhette volna, a- zonban Kisuczki biztos helyzetben mellé gurított.

Gl.! Fiam (11-esből), Sípos, Illetve Miklya, Tóth.

Jók: Baukó, Martincsek, Vis- nyei, illetve Vozár, Miklya, Pécsi. *

Medgyesegyháza—Orosházi MÁV 1:0 (0:0)

Medgyesegyháza, vezette: Farkas (Eleki, Járási.)

Medgyesegyháza: Plástyik —

Garaj, Zubán, Varga S. — Pete, Varga V. — Kolimár, Dancsik, Orvos, Erdős, Holeez. Edző: Zubán;

Orosházi MÁV: Hegedűs — Fusch, Szabó, Szűcs — Kiss, Ko- hút — Ben, Kovács, Horváth, Ugró, Oravecz. Edző: Fórján S.

Ügy indul a mérkőzés, hogy gólarányt javít a helyi csapat. A vendégek azonban már eleve védekezésre rendezkednek be, és két középfedezettel játszanak. Kemény, lelkes védelmük minden helyzetbe tisztáz. Végül is Dancsik közeli labdája Hegedűs kezét is érintve jut a hálóba. 1:0. Ekkor még senki nem gondolta, hogy ez lesz a mérkőzés egyetlen gólja. A folytatás azonban elmarad, sőt a második félidőben a MÁV is veszélyeztet néhányszor, bár kapuralövére nem telik erejükből. Medgyes is csak egy lesgólt ér el. Idei leggyengébb játékával is megérdemelten nyert a helyi csapat a szívósan védekező vendégek ellen.

Jók: Garaj, Varga S., Pete, illetve Szűcs, Kohut.

Farkas nem vezetett _ meggyőzően ,bár partjelzői igen jól segítették. Visszataszító volt az orosházi Oravecz néhány — hatalmas jajgatással kisért — magánszáma. Ügy látszik, hogy fiatal játékos még. Ha így van, hasznára lenne, ha leszokna a színészkedésről. Különben kellemesen csalódtunk a MÁV-ban, mely lelkesen és jobban játszott, mint azt a helyezése után várni lehetett.

*

Bcsabai VTSK—Szeghalmi Dózsa 4:1 (2:1)

Békéscsaba, 250 néző, vezette: Boldizsár.

VTSK: Alt — Derzsi, Szabó, Molnár — Kubik, Zsilinszki —

APRÓHIRDETÉSEK

Közületektől megvételre keresünk 15 ezer darab cserepet, örménykúti Állami Gazdaság. Telefon: Szarvas 2. Kevermesen, Tagos-dűlőben másfél hold szántóföld eladó. Érdeklődni lehet Kevermesen, Pálhuti Árpádnál, Budapesten, Német Jánosnénál, II., Szépvölgyi út 34.

Kocziszki, Kubinszki, Hegyi, Bánki. Edző: Szombati György.

Szeghalom: Vékony — Turbucz, Bakos, Pengő — Vass, Gidai — Vigh, Papp, Halász. Edzői Vigh Károly.

Váltakozó, kiegyenlített küzdelemmel teltek el az első percek, a hazai csapat enyhe fölényt harcol ki. Bánki szerez gólt a 10. percben, majd a 20. percben Vigh egyenlít, majd hazai fölény után Kocziszki szerzi meg a vezetést. A második félidőben a végig 10 emberrel játszó vendégcsapat visz- szaesik és a 10. p-ben Hegyi nagy gólt lő, a hazai csapat állandó fölényben van, a 25. percben Kubinszki góljával eléri a végeredményt.

Jók: Zsilinszki, Dudás, Kocziszki, Hegyi, illetve Vékony, Papp, Vigh, Halász.

*

Mezőberényí Törekvés Építők—. Gyulavári MEDOSZ 7:0 (5:0)

Mezőberény, 500 néző, vezette: Bereczki.

Mezőberény: Galó — Kóta, Buczkó, Boczonádl — Verebes, Weigert — Halász, Berg, Hajdú, Jakab, Szűcs. Edző: örsi Károly.

Gyulavári: Joós L. — D. Nagy, Klaváts, Somogyi — Joós J„ Ku- bicza II. — Arató I., Arató II., Szentesi, Kubicza I,, Borsi,

Az első negyedóra a vendégcsapaté volt, majd a magukra talált hazaiak hat pere alatt Jigrom gólt értek el. A gyulaváriak ezután láthatóan feladták a mérkőzést s az egyre jobban játszó Törekvés fölénye gólókban jutott kifejezésre.

Gl.: Szűcs 3. Hajdú 2, Halász és Berg.

Jók: Buczkó és az egész hazai csatársor, illetve Kubicza It,, A~ rató I., Szentesi.

*

Gyulai MEDOSZ U.-Mezö- ^ hegyezi Kinizsi 4:2 (0:1)

Gyula, 500 néző, vezette Varga I.

Az első félidőben egyenlő erők küzdelme, mindkét kapu előtt gólhelyzetek sokaságát hagyták ki a csatárok. A második félidőben kidomborodott a hazaiak nagyobb tudása. Végeredményben a hazai osaapt megérdemelten szerezte meg a pontot.Ol.i Himmer 2, Szakái, Vo- lenszki, illetve Mezei, Lukács.

Jók! Szakái, Himmer, Szilágyi, illetve Kemény, Lukács.- *

Sarkad—Kunágota 2:1 (1:1)

Kunágota, 500 néző. Vezette: Simon.

Sarkad: Nagy — Daoda, Kiss, Burász — Mózes, Szabó — Mózes

J., Oláh, Mózes F., Puskás, Pólyák.

Kunágota: Szilágyi — Batke, Debreceni, Pécsik — Körösi, Németh — Farkas, Kárász, Bedő, Márkus, Varga.

A nagyobb technikával rendelkező Sarkad nehezen győzött. A játékvezető Burázst utánrúgás miatt a II.' félidő 26. percében kiállította.

Gl.: Oláh, Mózes F., illetve Bedő.

Kályhás szakmunkást és segédmunkást

sürgősen felveszünk. Magas kereseti lehetőség! Békéscsabai Lakatos Ktsz, Békéscsaba,

II,. Munkácsy u. 9.

Jók: Sarkad teljes csatársora, illetve Batke, Farkas, Karasz.

Battonya—Gyoma 0:1

Kondoros—Békésszentandrás 3:0

Megyei ifjúsági bajnokság eredményei:

Mezőberényi Törekvés ifi— Gyulavári MEDOSZ ifi 3:2.

Gyulai MEDOSZ ifi—Mezőhegyes! Kinizsi ifi 2:1 (1:0)

*

Medgyesegyházi ifi—Orosházi

MÁV ifi 1:1 (0:1)

Sarkadi ifi—Kunágotai ifi 8:1 (2:0)

Bcsabai Építők ifi—Bős. Vörös Meteor ifi 3:3.

Vezette: Fülöp.

Az elbizakodottan és kényelmesen játszó Építők csak az utolsó percben kapushibából tudott egyenlíteni, a hegyenként igen ötletesen játszó Meteor ifik ellen. A Meteor egy 11-est kihagyott.

•

Kondoros—Békésszentandrás £.7^

Bcsabai VTSK—Szeghalmi Dózsa ifi 2:2 (1:1)

Békéscsaba, 200 néző. Vezettet Veres.

Váltakozó mérkőzésen a hazai osapat megszerezhette volna a győzelmet, de a csatársora nagyon sok helyzetet kihagyott.

Gl.: Janik, Bocsik, iletve Dorogi, Hajdú,

Jók: Kisfalvi, Zsilinszki, Janik, Bócsik, iletve Simon, Serfőző, Hajdú, Jálci II.

Megyei I. osztály

1.

Medgyesegyháza

6 51

14:7

19

2.

Gyoma

6 4

1

1

12:7

9

3.

Sarkad

6 42

17:8

9

4.

Mezőberény

6 2 3

1

16:9

1

5.

Csabai VTSH

6 3

1

2

11:8

r

6.

Battonya

6 33

12:8

9

7.

Kondoros

5 32

11:10

9

8.

Békésszentandrás

6 33

18:12

9

9.

Bcsabai Előre

6 2

2

2

11:11

9

10.

Bcs. Meteeor

5 1

3

1

8:8

9

11.

Mhegyesi Kinizsi

6 2

1

8

12:17

1

12.

Gyulai Hunyadi II,

6 24

8:10

4

18.

Orosházi MÁV

5 1

2 2

4:7 "

4

14

Kunágota

5 1

1 3

5:10

8

15

Szeghalom

5 14

6:16

I

16.

Gyulavári

5 1

4

4:16

1

Megyei ifjúsági bajnokság

1. Sarkad

6

6

23:4

lt

2. Bcs. Előre

6

4

1

1

27:10

9

3. Medgyesgyháza

6

4

1

1

24:9

9

4. Csabai VTSK

6

4

1

1

18:9

9

5. Gyulai Hunyadi II;

5

32

13:7

9

6. Békésszentandrás

6

2

2

2

12:15

8

7. Bcs. Meteor

5

2

1

2

12:10

8

8. Kondoros

5

2

1

2

15:14

5

9. Gyoma

5

2

1

2

11:15

8

10. Mezőhegyesi Kinizsi

5

23

12:11

4

li. Mezőberény

6

24

12:17

4

12. Orosházi MÁV

5

1

1

3

11:14

8

13. Szeghalom

5

1

1

3

7:16

3

14. Kunágota

5

14

9:20

8

15. Gyulavári

5

1

*

4

6:17

8

16. Battonya

5

1

*

4

2:26

2

Gyulai Hunyadi—Mezőhegyesi Kinizsi és Battonya—Gyoma eredménye

nélkül;

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAC

Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja az MSZMP Békés megyei - Végrehajtóbizottsága. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet Telefon: 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György