Békés Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-03 / 231. szám
8 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1057. október 3., csütörtök lovasbajnokságon nagy harc indult meg a döntő gólért. Mindkét oldalon a védelmek jól zártak. A 70. percben sikerült a hazai együttesnek gólt elérnie. A Petőfi nagy hajrát kezdett, de a hazai védők sokszor túl keményen, szabálytalanságok árán, de hárítani tudtak. A 85. percben a kitörő Kálmánt elkaszálták, de a játékvezető sípja néma maradt. A játék alapján döntetlen igazságos lett volna. Jók a Petőfiből: Herjecszkv, Gigac, Kálmán. Hunyadi 4:0 (2:0) NB III MÉRKŐZÉSEK Szolnoki Kinizsi—Mezőkovácsliázi Petőfi TE 2:1 (1:1) Szolnok, 700 néző. Petőfi: Fülöp — Loss, Herjecz- ky, Zsilák — Bányik, Gigac — Tóth II., Kertmegi, Sári, Kálmán, Kanász. Edző: Tóth Zoltán. A tartalékosán kiálló Petőfi nagy lelkesedéssel és akarással kezdett, és már az első negyedórában mezőny fölénye mellett sok* gólhelyzetet dolgoztak ki, de a csatárok mindig elkéstek. Kini- iiii<iHiiiiiiiHiimiitiiiiiiini«iiH!iiiiifiMHiiiii<iiiiiHtimiiiiiiii<iii<ii!iiisiiiiirmmiiniimi[iHiimiiMnmiiHiu(imimiitt4iujuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiMiifi<iHiHii<miiiniitiiimiiiMiiHiiiiiiitnTHiiiiiiiii<iiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiii E képünk a megyei lovasbajnokságon készült. Kovács János kitűnő ugratását mutatjuk be olvasóinknak. zsi csak helyenként támadott, de akkor sem tudták komolyan veszélyeztetni a vendégek kapuját. Fél órán keresztül a vendégek voltak az állandó kezdeményezők, végre is a 31. percben Kertmegi góljával megszerezték a vezetést. Ezután a Kinizsi nagyon rákapcsolt és a 42. percben sikerült kiegyenlíteni. Szünet után Martfű—Szarvasi ltékésmeg-yei Labdarúgó Alszövétség- fegyelmi határozatai I, osztály: Lipták Pál, Bcs. Építők—Előre SK játékosát a pályán elkövetett kisebb sportszerűtlenségéért szigorú megtorlásba részesíti. A folyó hó 15-én a mezőberényi sportpályán lejátszott mérkőzéseken előfordult sportszerűtlenségekért az SK vezetőségét megdorgálja, mert a rendezőség a sport-j szerűtlenséget nem akadályozta meg. Téry András mezőberényi lakos nézőt a játékvezetővel szemben elkövetett meg nem engedhető magatartása miatt a fegy. szab. 303, paragrafus a) pontja alapján a sportpályák látogatásától két hónapra, 1957. november 17-ig eltilt-i ja. Végül a sportkör terhére három hazai mérkőzésre szövetségi ellenőr kiküldését rendeli. Márkus József kunágotai játékost folyó hó 22-én elkövetett szabalytalansága- ért 2 soronkövetkezŐ bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Dull Árpád, Me- zöhegyesi Kinizsi SK játékosát a játékvezetővel szemben tanúsított közönséges, nyomdafestéket netry tűrő kijelentéseiért, mint visszaesőt 2 hónapra 1957. november 24- ig mindennemű játéktól eltiltja. Molnár László, Gyulavári SK játékosát az elkövetett szabálytalanságért 2 soronkövetkezŐ bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Gyuriczg Elek, Gyomai SK játékost a folyó hó 22-én elkövetett szabálytalanságáért 2 soronkövetkezŐ bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Rajki Lászlót, az Orosházi MÁV Előre játékosát a folyó hó 22,-d mérkőzésen a játékvezetővel valamint a játékostársával szembeni állandó ú tszéli közönséges trágár kifejezéseket használt, amiért 2 soronkövetkezŐ bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Csonki András békésszentandré- si SK játékosát a játékvezetővel szemben elkövetett fegyelmezett- lenségéért három soronkövetkezŐ bajnoki mérkőzéstől eltiltja. A Ma- gyarbánhegyes—Sarkad MSE mér-, közösen történt szabálytalanságok miatt Boda János magyarbán’ne-i gyesi játékost, mert a földön fekvő ellenfelébe rúgott, úgy, hogy az eszméletét vesztette és kórházba kellett szállítani, 1957. szeptember 15-től 1957. december 15-ig mindennemű mérkőzéstől eltiltja. Boldog György sarkadd és Miskolczi Miklós nagybánhegyesi játékosokat pedig, mert egymást szándékosan rugdosták egy-egy hónapra, vagyis 1957. szeptember 15-től 1957, október hó 15-ig mindennemű mérkőzéstől eltiltja. Fegyelmi Bi- zottság a folyó hó 15-i Vésztő—Dé- vaványai mérkőzésen történtek miatt felhívja a Vésztői SK vezetőségét a folyó évi 20. számú hivatalos lapunkban közölt „Pályarend- szabályok’* azonnali előírt kifüggesztésére. Ellenkező esetben a pályát letiltjuk. Ugyancsak figyelmezteti, hogy a pálya rendezőségét számozott kar- szalaggal lássa el. Végül Tokai nevű vésztői lakos nézőt, mivel a játék menetét meg nem engedett bekiabálással, figyelmeztetés dacára állandóan zavarta, mérkőzések lá- togtáeától 6 hónapra eltiltja és ennek ellenőrzésére 3 esetben szövetségi ellenőrt küld ki a sportkör Martfű, 600 néző. Vezette: Dukál. Martfű: Papp I. — Papp II., Seres, Gulyás — Szűcs, Munkácsi — Salui, Rozsnyai, Mezőtelki, Mi- kus, Horácz. Edző: Lennert Gyula. Szarvasi Hunyadi: Szikora — Medvegy, Sznagvik, Paál — Ro- hony, Burász — Járó, Patkós, Bodnár, Kerekes II., Czigliczki. Edző: Probszt Elemér. A tartalékosán kiálló Hunyadi ellen a hazai csapat nagy lendülettel kezdett, de sokáig nem tudták bevenni a szarvasi kaput. A szétesően játszó vendégek fokozatosan visszaestek. Martfű nagy mezőny fölényét nem tudta gólokká érvényesíteni.------- vv- ■■ -------spo r i hír Az Agyagipar sportműsora 1957. október 6-án, a V., Bessenyei úti sporttelepen: délelőtt .fél, 9 pisikor BAMTE .ifi—Mezökovácsháza ifj. ifjúsági bajnokság. Fél 11 órakor BAMTE—'Mezőkovácsházi Petőfi NB III. bajnoki. Szünet után sem változott a játék képe. A hazaiak voltak az állandó kezdeményezők. A mezőnyjáték alapján még nagyobb arányban is győzhetett volna Martfű együttese. Góliövők: Mezőtelki 2, Horácz, Mikus 1—L Jók: Mezőtelki, Mikus, Seres, Munkácsi, illetve Sznagyik, Bu- rázs, Rohonv NB III. tabella < l 1. Martfű 5 4 1 12:3 < h 2. Szolnoki MTE 5 3 211:3 8 3. Szolnoki Kinizsi 5 41 9:4 6 4. Orosházi Kinizsi 5 2 38:4 7 5. Bcsabai MÁV 5 2 2 1 11:9 6 6. Mezőtúr 5 2 2 1 6:9 6 7. Tiszakécske 6 2 2 2 5:10 6 8. Gyulai TE 5 2 2 2 12:8 5 9. Tótkomlós 5 2 1 2 5:5 5 10. Bcs! Agyagipar 5 2 1 2 6:9 5 11. Mezőkovácsháza 5 23 12:7 4 12. Mezőhegyes 6 24 4:8 4 13. Törökszentmiklós 5 11 3 7:9 3 14. Jászapáti 5 11 3 4:13 3 15. Szolnoki Vasutas 5-2 3 5:12 2 16. Szarvas 5-2 3 4:11 2 terhére. „Eddig és ne tovább!“ . Új vezetőség került az MLSZ megyei JT élére ! Bendörfelvétel van Budapesten. Jelentkezni lehet a Békés megyei őrsökön, ahol részletes felvilágosítást adnak. Békéscsaba, Kisrét 40. sz. tanya 800 négyszögöl földdel eladó. Érdeklődni lehet: Gyula, Zsinór u. 20. alatt. Használt műszaki cikkek vétele, eladása. — Bizomány. — Gerendásinál, Orosháza, Tompa utca 1. Kályhák, tűzhelyek, mérlegek és mindenféle gazdasági gépek, kerékpárok, motorkerékpárok javítását, esztergá- lyozását, villanyszerelést szakszerűen és gyorsan készít az Orosházi Karbantartó Ktsz, Lehel u. 18. sz. alatti üzeKiadő Gyulán, a Toldi dűlőben 14 lánc szántóföld. Érdeklődni: Té u. 1. Három hold szántóföld eladó Király- | ságon, a Kátai-féle főidből, Értekez- ; ni: Szentes, Temető u. 23. Sürgősen eladó beköltözhető ház Gyu- lán, Ecsedl u. 11. Csabai út mellett, várostól 2 km-re 3.5 kataszteri hold föld eladó. Érdeklődni: Gyula, Beleznay S. u. 4. j Gyula, Rákóczi Ferenc u. 53. szám a- latt épületanyag és cserép eladó. 750-es gyári szalagfűrész, 4 HP-s vízhúzómotor új állapotban. 10 HP-s benzinmotor eladó. Derekegyháza, 485. Hétfőn este a játékvezetők rendkívüli taggyűlést tartottak, amelyen 115 játékvezetőn kívül megjelent Somlai Ottó, a JT orsa. ügyv. elnöke, Szeif Győző MLSZ elnökségi tag, Laukó György, az MLSZ megyei alszövetségének elnöke és Szelcsányi Pál megyei sportfel-1 ügyelő. A taggyűlés első felszólalója Somlai Ottó volt. Beszédében részletesen rávilágított arra, hogy az ellenforradalmi erők milyen nagy puszítást végeztek a szocialista sportéletünk minden területén. A felszabadulás után az állami irányítás alatt sokat fejlődött sportunk. A világra szóló sikerek mellett nagyon sok hibájuk is volt a TSB szerveknek. A sok hibát nem lehet pár nap alatt kijavítani, csak hosszú, kemény harc eredménye lesz az e- gészséges sportvezetés kialakulása. Az országos JT-re vonatkozó megállapítások a Békés megyeiekre is vonatkoznak. A Knistóf- irányzatot követte Szaffiáné, A kollektív vezetés helyett, kialakult az egykézrendszer. A tagok fejbólogató szerepet töltöttek be, ahelyett, hogy a fokozódó hibákat bátran feltárták volna. A vezetők marakodtak, torzsalkodások, intrikák aláásták nemcsak a vezetők, hanem a tagok erkölcsi tekintélyét is. A tavasszal megindult pillanatnyi fejlődés után a hibák tömkelegébe esett az* egész JT. Nem volt biztosítva a mérkőzések síma lefolyása. Éppen azért helyes volt az az intézkedés, hogy leváltották a JT vezetőségét. Ezután Somlai sporttárs ismertette a »okát a szempontokat, amelyek az új vezetőségnek a jó munkájához elengedhetetlenül szükségesek. A megyei JT-t ideiglenesen a következő vezetőség irányítja: Szarvas László, Dudás György, Kiss II. Ferenc, Rátfai László. A beszámoló után Szafttá,n Mihály felszólalása következett, melyet Boldizsár, Puskás, Barányi, Domokos, Gerób, Lénái, Rátfai, Bach, Sági, Hodroga, Vozár, Be- reczky, Litauszki játékvezetők hozzászólásai követtek. A felszólalók legnagyobb részben, többször szenvedélyes hangon sok érdekes és elgondolkodtató eseteket és e- seményeket mondtak el. Mindezekből leszűrhető az a tény, hogy Somlai Ottó által közölt megállapítások helytállóak és ideje volt már új vezetőséget tenni a fontos testület élére. Ezután Laukó György, a megyei alszövetség elnöke elmondta, hogy az utóbbi dőben feltomyosult hibák tették szükségessé, hogy új egészséges alapra fektessék a JT vezetését. Ahhoz, hogy jó munkát végezhessen az új vezetőség feltétlenül szükséges a kölcsönös bizalom megteremtése. Meg kell szüntetni a széthúzást, az intrikálást, mert csak azután alakulhat’ ki a cselekvőképes, egységes testületi élet, Hiányolta azt, hogy a felszólalók csak bíráltak, sőt személyeskedtek, mindenben mást okoltak és nagyon kevés volt az önkritika. A szocialista sport erkölcse hassa át valamennyi játékvezetőt. Ha majd egymást kölcsönösen megbecsülik, a játékvezetők összefogva, őszinte, tiszt* szándékkal dolgoznak, akkor az elveszített és annyira hiányzó játékvezetői tekintélyt is automatikusan érezni fogják. Szelcsány Pál sportfelügyelő az őt érintő felszólalásokra válaszolt, majd befejezésül kijelentette, hogy a múltban a JT vezetőségét éppen a játékvezetők kívánsága miatt kellett annyiszor változtatni. Most is megvan minden előfeltétel ahhoz, hogy az újonnan megbízott vezetőség jó munkát végezhessen, ehhez azonban szükséges, hogy a kölcsönös bizalom meglegyen. ígéretet tett arra, hogy minden eszközzel biztosítani fogja az eredményes és jó munkának a kialakítását. Somiad Ottó zárszavában kifejtette, hogy a felszólalók bátran mondták el itt a hibákat, miért nem tették ezt máskor is? Majd arra kérte a játékvezetőket, hogy a vezetőség intézkedéseiben keressék mindig a jóindulatot és megértéssel közeledjenek egymáshoz. Az intrikusokat, a közös munka akadályozóit pedig könyörtelenül távolítsák el a becsületesen dolgozni akarók köréből. Éjfélre végétért a játékvezetők közel hatórás taggyűlése. Szeretnék hinni, hogy ez a hosszú tanácskozás valóban fordulópont lesz a megyénk labdarúgó játékvezetői testületének életében. Ehhez azonban az is szükséges, hogy a labdarúgás minden vonalán is lényegesen változtassanak a szövetségnél, a sportfelügyelőségnél és a csapatoknál egyaránt. Eddig és ne tovább! Ez legyen a jelszó mindenütt. Szerződjünk minél előbb cukorrépatermelésre ! A szerződést a helyi földmű vessző vetkezetek és cukorrépa- felelősök kötik A cukorrépa átvételi ára mázsánként: 1. 10 Ft és 3 kg kristálycukor természetben, ellenérték nélkül. Ha a termelő a kristálycukrot természetben nem, vagy csak részben kívánja átvenni, a cukorgyár minden kg cukor helyett 10,60 forintot fizet. 2. Melléktermék-járandóság: 65 kg nyers szelet, vagy 3 kg szokvány minőségű száraz répaszelet és 0,50 kg melasz ingyen, térítés nélkül. CUKORRÉPATERMELÉS: belterjes gazdálkodás! Belterjes gazdálkodást NAGYOBB JÖVEDELEM! CUKORGYÁR APRÓHIRDETÉSEK
